HOBEL2^
| ≙ HOBEL2^ (4 Tokens) | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1205568 1205568 | 61+m „Ihr Sohn #Name4 war im Geschäft bei“ – er nannte einen komplizierten Namen – „in der Tischlerei. | |||||||
| R | $INDEX1* | SÄGEN1* | HOBEL2^ | $INDEX4 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | NAME3* | $INDEX-ORAL1 | |||||
| M | name | [MG] | s{ägewerk} | schreinerei | |||
| 1414563 1414563 | 18-30w Du warst Tischler, und was haben die anderen gemacht? | |||||||
| R | HOBEL2^* | DU1* | EINTRETEN1^ | ANDERS2* | |||
| L | |||||||
| M | tischler | andere | |||||
| 1205568 1205568 | 61+m Ich ging hin und im Büro der Schreinerei wurde gemalert, repariert und renoviert. | |||||||
| R | GEHEN2A* | HOBEL2^* | GERADE-ZEITLICH1 | $INDEX1* | |||
| L | $INDEX1 | ||||||
| M | schreinerei | gerade | |||||
| 1205568 1205568 | 61+m Und so war das überall, bis ich zu einer Schreinerei kam. | |||||||
| R | BIS1* | DORTHIN1^* | EIN1A | HOBEL2^* | $INDEX1* | ||
| L | |||||||
| M | bis | auf | ein | schreinerei | |||
 
             
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                         
                        