|
Übersetzungsäquivalente: Eis (Speiseeis); Eis (gefrorenes Wasser) |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1184756 nue04 | 18-30f
Ich habe ein Eisbärkostüm bestellt. |
| r | | ICH1 | BESTELLEN1A | EIS2 | BÄR2* | $PROD | |
| l | | | |
| m | | bestellen | eisbär | |
| 1184756 nue04 | 18-30f
Aber als Eisbär? |
| r | | | | EIS2 | BÄR2* | $INDEX2 | |
| l | | | |
| m | eisbär | |
| 1583214 lei05 | 61+f
Ich hab das im Fernsehen gesehen, wie ein Eisbär da stand und nicht wusste wohin. |
| r | SEHEN-AUF1* | FERNSEHER1B | DURCH2A | EIS2* | HILFLOS1A* | | |
| l | | | |
| m | sehen | fernseher | durch | eisbär | [MG] |
| 1184756 nue04 | 18-30f
Das ist doch ein Eisbär! |
| r | | | | EIS2* | BÄR1* | | |
| l |
| m | eisbär |
