|
Übersetzungsäquivalent: Cabrio (Auto) |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1246344 fra12 | 61+m
Mit dabei waren Ehrhard und Adenauer, zu dritt standen sie in einem großen Auto, einem offenen Wagen von Mercedes, und haben den Leuten gewinkt. |
| r | $PROD | AUTO1 | GROSS3C | CABRIO3 | GROSS3C | $ORG-MERCEDES1* | $GEST-OFF1^ |
| l | |
| m | | auto | | cabrio | mercedes |
| 1176846 sh03 | 46-60f
Da kam ein Cabrio angefahren/ |
| r | | $INDEX1 | AUTO1 | CABRIO3 | | | |
| l | |
| m | | auto | cabrio |
| 1176846 sh03 | 46-60f
Es wurde vom Vater von #Name4’s Mann #Name5 zur Verfügung gestellt, und ein anderer hatte es hergerichtet. |
| r | GEHÖREN1^* | VATER1 | HABEN1 | CABRIO3* | | ANDERS2 | NEHMEN1A |
| l | | | | GEBEN1 |
| m | #name5 | vater | hat | auto cab{rio} | geben | anders | |
