GEBÄRDEN2B^
| |
= GEBÄRDEN2B (2 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalente: Gebärde (Worteinheit einer Gebärdensprache); gebärden; Gebärdensprache | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1431896 sh08 | 46-60m Es ist so sinnvoll, dass das die Dolmetscherin neutral gebärdet. | |||||||
| r | SINN1 | VOLL2A* | GEBÄRDEN2B | TREFFEN2A | NEUTRAL1A* | EINSETZEN1A | |
| l | |||||||
| m | sinnvoll | neutral | |||||
| 1431896 sh08 | 46-60m Einige meiner Kolleginnen können gebärden. | |||||||
| r | KOLLEGE1A* | $INDEX1* | KANN1* | GEBÄRDEN2B* | KANN1 | $GEST-OFF1^ | |
| l | |||||||
| m | kollege | kann | kann | ||||