|
Übersetzungsäquivalent: Bauch |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1182062 stu12 | 46-60f
Aber ich konnte nicht wegen der Schmerzen. |
| r | | | ABER1* | | MÖGLICH2* | LEIDEN1B^* | |
| l | | BAUCH4B | |
| m | aber | kann nicht | schmerz schmerz schmerz |
| 1182062 stu12 | 46-60f
Wenn das Baby mit dem Kopf im Geburtskanal steckt. |
| r | KOMMEN2 | | KIND-KLEIN1 | BAUCH4B | | | |
| l | | KOPF1A | | KOPF1A | UNTEN1 |
| m | kommen | | kind | | kopf |
| 1290996-… mst08 | 61+f
Der hat heimlich auf ihn geschossen und ihn am Bauch getroffen. Und dann war er tot. |
| r | | HEIMLICH1B* | SCHIESSEN1D* | BAUCH4B* | TOD2* | | |
| l | | |
| m | heimlich | [MG] | | tot |
