HAAR-PFERDESCHWANZ1^
| |
≙ HAAR-PFERDESCHWANZ1^ (1 Token) |
|||||||
1584855 lei13 | 46-60m Dann kam so ein Typ angeschlendert. Er war ziemlich bullig und trug einen Zopf. | |||||||
r | ICH1 | SEHEN-AUF1* | SEHR7* | HAAR-PFERDESCHWANZ1^* | PFERD3* | HAAR-PFERDESCHWANZ1* | $PROD |
l | |||||||
m | zopf | pferdezopf | [MG] | ||||
= HAAR-PFERDESCHWANZ1 (2 Tokens) |
|||||||
Übersetzungsäquivalent: Pferdeschwanz | |||||||
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
1181240-… stu09 | 31-45m Dann mache ich ihr einen Zopf. | |||||||
r | HAAR-PFERDESCHWANZ1* | ZUBINDEN1C^* | $PROD | FERTIG1A* | |||
l | $PROD | ||||||
m | zopf | [MG] | [MG] | fertig | |||
1584855 lei13 | 46-60m Dann kam so ein Typ angeschlendert. Er war ziemlich bullig und trug einen Zopf. | |||||||
r | SEHR7* | HAAR-PFERDESCHWANZ1^* | PFERD3* | HAAR-PFERDESCHWANZ1* | $PROD | ICH2 | SEHEN-AUF1* |
l | |||||||
m | zopf | pferdezopf | [MG] |