|
Übersetzungsäquivalente: Nazi; Neonazi |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1290126 mst04 | 31-45m
Dann sagen sie: „Ja klar, ein Nazi.“ |
| r | | | | | | | |
| l | $INDEX1 | NAZI1 |
| m | [MG] |
| 1290126 mst04 | 31-45m
Ein Nazi. |
| r | | | | | NAZI2* | | |
| l | NAZI1 |
| m | | |
| 1582205 lei01 | 18-30m
Ich werd manchmal von Ausländern auch als Nazi beschimpft, obwohl ich damals zu der Zeit noch gar nicht gelebt habe. |
| r | ZEIT5A* | AUSLAND2 | | NAZI1 | ICH1 | $GEST^ | GEBURT1B* |
| l | PATZIG-ERWIDERN1* | | |
| m | … | auslä{nder} | | [MG] | | | {ge}boren |
| 1249620 mvp01 | 18-30m
Aber außerhalb mit den „Glatzen“, das ist heikel. |
| r | | NUR2B* | AUSSER1* | NAZI1 | $INDEX1* | BEREICH1A* | GLATZE1 |
| l | | | | | |
| m | nur | außer | nazi | glatze |
| 1582205 lei01 | 18-30m
Das ist schlimm. |
| r | | | WISSEN2B^ | NAZI1* | $INDEX1 | SEHR7* | |
| l | | | | |
| m | | | | [MG] |
