| Mund: ∅ |
|
|
| Übersetzungsäquivalente: Betreuung; betreuen |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1418858 1418858 | 31-45m
Ich war einfach nur der Betreuer. |
| R |
| | | BETREUEN1 | FERTIG1A* | FERTIG4 | |
| L |
|
| M |
betreuen | [MG] |
| 1418858 1418858 | 31-45m
Beim ersten Mal war ich nicht drin, da habe ich als Betreuer gearbeitet. |
| R |
$LIST1:1of3d | IN2* | NEIN1A* | BETREUEN1 | | | |
| L |
| M |
| im | | betreuen |
| 1291243 1291243 | 31-45w
Ich habe mich aber schon gefragt, wo denn eigentlich ein Betreuer für die Person war. |
| R |
| | WO1A* | BETREUEN1 | WO1A | | |
| L |
ICH1 | DENKEN1B |
| M |
ich | denke | wo | betreuer | wo |
| 1178147 1178147 | 46-60w
Das wurde erst viel später gegründet, mit Betreuern und einer Altersgruppe usw. |
| R |
AKTIV2* | DU1* | MIT1A* | BETREUEN1 | ALT12A | GRUPPE1B* | UND-SO-WEITER5* |
| L |
| | | |
| M |
[MG] | | mit | betreuen | altersgruppe | |
| 1418858 1418858 | 31-45m
Und beim dritten oder vierten war ich Betreuer, das war gut und ich war sehr zufrieden. |
| R |
$NUM-ORD1:3d | $NUM-ORD1:4d | ICH1* | BETREUEN1 | GUT1 | ICH2 | ZUFRIEDEN1B* |
| L |
| | | | | |
| M |
dritt | viert | | betreuen | gut | zufrieden» |
