SCHMIEREN1^
| |
≙ SCHMIEREN1^ (1 Token) |
|||||||
| 1430628 koe17 | 61+f Wir haben alles vorbereitet, Kaffee gekocht. | |||||||
| r | ICH1 | SCHNEIDEN1* | SCHMIEREN1^* | KOCHEN1* | KAFFEE2A | KOCHEN2C | |
| l | |||||||
| m | [MG] | [MG] | [MG] | kaffee | kochen | ||
= BESTREICHEN3 (2 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: bestreichen | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1204191 stu05 | 61+m Früher in der Schule durften wir uns nicht selbst die Brote schmieren. | |||||||
| r | SCHULE2B | $INDEX1 | SELBST1B* | BESTREICHEN3* | SELBST1A* | NICHT3A* | |
| l | |||||||
| m | schule | [MG] | brot | selbst | |||
| 1246329 fra12 | 61+m Farbe wurde darauf gestrichen und ein Blatt Papier aufgepresst und wieder abgezogen. | |||||||
| r | FARBE1A* | GEBEN-FESTHALTEN1A* | BESTREICHEN3* | HEBEN-TORTE1^* | |||
| l | |||||||
| m | farbe | ||||||