SCHLANK2A^
= ABNEHMEN1 (1 Token) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: abnehmen (Körpergewicht) | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1179212 1179212 | 46-60w Er sagte, dass alles in Ordnung sei, dass es ihm gut ginge und er nur Probleme mit seinem Asthma hätte und abnehmen müsse. | |||||||
| R | ASTHMA2* | ICH1 | ABNEHMEN1* | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | WOLLEN1A* | ||||||
| M | asthma | [MG] | will | abnehmen | |||
= MAGER1A (1 Token) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: mager | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1250646 1250646 | 61+m Heute ist das Fleisch ganz mager. | |||||||
| R | HEUTE1 | MAGER1A* | |||||
| L | |||||||
| M | heute | mager | |||||