dgskorpus_lei_14: Freie Konversation

Themen Energie und Umwelt: Elektroauto; Energie und Umwelt: Umweltpolitik; Finanzen: Geld; Politik; Politik: Umweltpolitik; Sport und Spiel: Boxen; Sport und Spiel: Fußball; Sport und Spiel: Motorsport; Sport und Spiel: Sport; Sport und Spiel: Sportverein; Urlaub, Freizeit, Reise: Reise; Verkehr; Verkehr: Auto; Wirtschaft: Benzinpreis; Wirtschaft: Elektroauto

	Übersetzung	Lexem/Gebärde	Mundbild/-gestik	Übersetzung	Lexem/Gebärde	Mundbild/-gestik
00:00:00:00 00:00:00:07	Das mit Wulff ist ja ein Wahnsinn.
00:00:00:07 00:00:00:40		SEHR7
00:00:00:40 00:00:00:45
00:00:00:45 00:00:01:39		$ALPHA1:W-U-L-F	wulf
00:00:01:39 00:00:01:44
00:00:01:44 00:00:02:10		SEHR7
00:00:02:10 00:00:02:11
00:00:02:11 00:00:02:23	Die Bank hat vor Kurzem die Überprüfung durchgeführt.
00:00:02:23 00:00:02:30		BANK-GELD1
00:00:02:30 00:00:02:36
00:00:02:36 00:00:03:05		EBEN-ZEIT1
00:00:03:05 00:00:03:14
00:00:03:14 00:00:04:01		PRÜFEN1
00:00:04:01 00:00:04:17
00:00:04:17 00:00:04:19	Es gab den Verdacht, er habe Geld bekommen.
00:00:04:19 00:00:04:26		$INDEX1
00:00:04:26 00:00:04:32
00:00:04:32 00:00:04:40		DENKEN1A	denke
00:00:04:40 00:00:04:41
00:00:04:41 00:00:04:49		GELD1A	geld
00:00:04:49 00:00:05:07
00:00:05:07 00:00:05:42		GEBEN-GELD2A*
00:00:05:42 00:00:05:45
00:00:05:45 00:00:06:18		$GEST-OFF^
00:00:06:18 00:00:06:21
00:00:06:21 00:00:06:30	Das ist doch unglaublich.
00:00:06:30 00:00:06:43		GEGEN3A^
00:00:06:43 00:00:06:47
00:00:06:47 00:00:07:19		SEHR7	[MG]
00:00:07:19 00:00:08:00				In der Zeitung stand, dass er sofort Rente bekommt.
00:00:08:00 00:00:08:05					ERBLICKEN2
00:00:08:05 00:00:08:10
00:00:08:10 00:00:08:12
00:00:08:12 00:00:08:28					ZEITUNG1A	zeitung
00:00:08:28 00:00:08:34
00:00:08:34 00:00:08:43					SOFORT1B*	sofort
00:00:08:43 00:00:09:03
00:00:09:03 00:00:09:19					RENTE4	rente
00:00:09:19 00:00:09:25
00:00:09:25 00:00:09:48					$INDEX1	[MG]
00:00:09:48 00:00:10:01
00:00:10:01 00:00:10:07				Das wundert mich.
00:00:10:07 00:00:10:11					ICH1	ich
00:00:10:11 00:00:10:13
00:00:10:13 00:00:10:18					ZEITUNG1A*
00:00:10:18 00:00:10:25
00:00:10:25 00:00:10:33					WUNDERN1
00:00:10:33 00:00:10:49	Rente?
00:00:10:49 00:00:11:25		RENTE4	ren{te}
00:00:11:25 00:00:11:33		RENTE4	ren{te}	Ab sofort, das steht in der Zeitung.
00:00:11:33 00:00:11:40					SOFORT1B*
00:00:11:40 00:00:11:48	Das glaube ich nicht.
00:00:11:48 00:00:12:05		ICH1*	ich		ZEITUNG1A	zeitung
00:00:12:05 00:00:12:08					ZEITUNG1A	zeitung
00:00:12:08 00:00:12:15
00:00:12:15 00:00:12:17		GLAUBEN2A*	glaube
00:00:12:17 00:00:12:24					STEHEN1*	steht
00:00:12:24 00:00:12:29		NICHT3A	nicht		STEHEN1*	steht
00:00:12:29 00:00:12:32
00:00:12:32 00:00:12:38				Das habe ich in der Bildzeitung gelesen.
00:00:12:38 00:00:12:47					BILD3	bildzeitung
00:00:12:47 00:00:13:03
00:00:13:03 00:00:13:09					ZEITUNG1A
00:00:13:09 00:00:13:14	Der Grund/
00:00:13:14 00:00:13:17					ICH1*
00:00:13:17 00:00:13:21		GRUND4B	grund
00:00:13:21 00:00:13:44		GRUND4B	grund		LESEN-ZEITUNG1*	lesen
00:00:13:44 00:00:13:46
00:00:13:46 00:00:13:48	Der Grund/			Wulff.
00:00:13:48 00:00:14:08		GRUND4B	grund
00:00:14:08 00:00:14:23		GRUND4B			$INDEX1*	wulff
00:00:14:23 00:00:14:35					$INDEX1*	wulff
00:00:14:35 00:00:14:44		$INDEX1		Ich habe mich darüber gewundert.
00:00:14:44 00:00:14:45
00:00:14:45 00:00:14:47					ICH1
00:00:14:47 00:00:14:48
00:00:14:48 00:00:15:04	Der Grund ist, dass sie noch mehr Geld suchen.				WUNDERN1
00:00:15:04 00:00:15:15		GRUND4B	grund
00:00:15:15 00:00:15:25
00:00:15:25 00:00:15:27		$INDEX1	suchen
00:00:15:27 00:00:15:36
00:00:15:36 00:00:15:40		SUCHEN1*
00:00:15:40 00:00:15:41		SUCHEN1*
00:00:15:41 00:00:15:49
00:00:15:49 00:00:16:03		NOCH5*	noch mehr
00:00:16:03 00:00:16:11
00:00:16:11 00:00:16:22		GELD1A	geld
00:00:16:22 00:00:16:45
00:00:16:45 00:00:17:01	Er war ja gerade im Urlaub an der Ostsee.
00:00:17:01 00:00:17:05		SCHON1A	schon
00:00:17:05 00:00:17:14
00:00:17:14 00:00:17:21		EBEN-ZEIT1
00:00:17:21 00:00:17:39
00:00:17:39 00:00:17:47		URLAUB3	urlaub
00:00:17:47 00:00:18:07
00:00:18:07 00:00:18:16		$INDEX1
00:00:18:16 00:00:18:29				Ja, an der Ostsee.
00:00:18:29 00:00:18:31		OSTEN2*	ostsee
00:00:18:31 00:00:18:33		OSTEN2*			JA2*
00:00:18:33 00:00:18:36
00:00:18:36 00:00:18:44		OSTSEE1
00:00:18:44 00:00:18:46
00:00:18:46 00:00:19:04
00:00:19:04 00:00:19:25					OSTSEE1
00:00:19:25 00:00:19:28		$INDEX1
00:00:19:28 00:00:19:38		$INDEX1
00:00:19:38 00:00:19:42	Das hat er nicht selbst bezahlt, sondern jemand Anderes hat für ihn bezahlt.
00:00:19:42 00:00:19:46		ICH1	ich
00:00:19:46 00:00:20:05
00:00:20:05 00:00:20:07		SELBST1A	selbst
00:00:20:07 00:00:20:16
00:00:20:16 00:00:20:21		BEZAHLEN8	bez{ahl}
00:00:20:21 00:00:20:25
00:00:20:25 00:00:20:30		NICHT3B*
00:00:20:30 00:00:20:44
00:00:20:44 00:00:21:21		\|\|$INDEX1*
00:00:21:21 00:00:21:24				Das hat er so ganz verlogen eingefädelt.
00:00:21:24 00:00:21:26					$INDEX1*
00:00:21:26 00:00:21:46
00:00:21:46 00:00:22:00		\|\|DORTHIN-GEHEN1^
00:00:22:00 00:00:22:08
00:00:22:08 00:00:22:20					DAZU1^*
00:00:22:20 00:00:22:21
00:00:22:21 00:00:22:24				Ja, was für ein Schwein.
00:00:22:24 00:00:22:29					JA1A
00:00:22:29 00:00:22:38		BEZAHLEN8*	bezahl
00:00:22:38 00:00:22:49
00:00:22:49 00:00:23:03		$INDEX1*
00:00:23:03 00:00:23:08		$INDEX1*			SCHWEIN2	schwein
00:00:23:08 00:00:23:12
00:00:23:12 00:00:23:17					$GEST-OFF^*
00:00:23:17 00:00:24:07
00:00:24:07 00:00:24:28
00:00:24:28 00:00:24:30	Ich und Geld?/
00:00:24:30 00:00:24:39		$ORAL^	aber
00:00:24:39 00:00:25:16		ICH1	ich
00:00:25:16 00:00:25:22
00:00:25:22 00:00:25:27		GELD1A*
00:00:25:27 00:00:25:31	Soll das heißen, dass er selbst kein Geld hat oder was?
00:00:25:31 00:00:25:33		$INDEX1*
00:00:25:33 00:00:25:40
00:00:25:40 00:00:25:46		HEISSEN4*	heißt
00:00:25:46 00:00:26:00
00:00:26:00 00:00:26:07		BEDEUTUNG1	bedeutet
00:00:26:07 00:00:26:10
00:00:26:10 00:00:26:19		SELBST2	selbst
00:00:26:19 00:00:26:25
00:00:26:25 00:00:26:34		KEIN1*	kein
00:00:26:34 00:00:26:38
00:00:26:38 00:00:26:46		GELD1A*	geld
00:00:26:46 00:00:27:12
00:00:27:12 00:00:27:43		ODER4B	oder
00:00:27:43 00:00:28:13				Ich weiß nicht, was das inhaltlich heißt. Ich habe da keinen Einblick.
00:00:28:13 00:00:28:14					$INDEX1
00:00:28:14 00:00:28:18					$INDEX1
00:00:28:18 00:00:28:26
00:00:28:26 00:00:28:28					ICH1	ich
00:00:28:28 00:00:28:35
00:00:28:35 00:00:28:38					WISSEN2B	weiß nicht
00:00:28:38 00:00:28:48
00:00:28:48 00:00:29:11					INHALT3	innen
00:00:29:11 00:00:29:16
00:00:29:16 00:00:29:17					ICH1*	[MG]
00:00:29:17 00:00:29:29
00:00:29:29 00:00:29:41					ZUSCHAUEN1^*
00:00:29:41 00:00:30:02
00:00:30:02 00:00:30:13					$GEST-OFF^
00:00:30:13 00:00:30:19
00:00:30:19 00:00:30:24				Aber es stand dort so.
00:00:30:24 00:00:30:31	Sein Haus ist gerade durchsucht worden.				ABER1*	aber
00:00:30:31 00:00:30:35
00:00:30:35 00:00:30:37		$INDEX1
00:00:30:37 00:00:30:38					$INDEX1
00:00:30:38 00:00:30:43
00:00:30:43 00:00:30:46		EBEN-ZEIT1	[MG]
00:00:30:46 00:00:31:04					STEHEN1
00:00:31:04 00:00:31:28
00:00:31:28 00:00:31:41
00:00:31:41 00:00:32:08		HAUS1A	haus
00:00:32:08 00:00:32:15
00:00:32:15 00:00:32:33		KONTROLLE1	kontrolle
00:00:32:33 00:00:33:27		KONTROLLE1*	[MG]
00:00:33:27 00:00:33:34
00:00:33:34 00:00:33:39				Und er hat Kredite über 500000 Euro bekommen.
00:00:33:39 00:00:33:44		IN2	in
00:00:33:44 00:00:33:47		IN2	in		$NUM-HUNDERTER1:5	fünf{hundert}tau{send}
00:00:33:47 00:00:34:01
00:00:34:01 00:00:34:03		$INDEX1
00:00:34:03 00:00:34:06		$INDEX1			$NUM-TAUSEND1
00:00:34:06 00:00:34:12					$NUM-TAUSEND1
00:00:34:12 00:00:34:18
00:00:34:18 00:00:34:22		$GEST-OFF^
00:00:34:22 00:00:34:30
00:00:34:30 00:00:34:40		$INDEX1			KREDIT1*	kredit
00:00:34:40 00:00:35:12					KREDIT1*
00:00:35:12 00:00:35:27
00:00:35:27 00:00:35:36	500000? Meine Güte.				\|\|$INDEX1*
00:00:35:36 00:00:35:44
00:00:35:44 00:00:35:47				Ja, einen privaten Kredit.
00:00:35:47 00:00:36:02		$NUM-HUNDERTER1:5*	fünfhunderttausend		PRIVAT1A	privat
00:00:36:02 00:00:36:08
00:00:36:08 00:00:36:10		$NUM-TAUSEND1
00:00:36:10 00:00:36:17		$NUM-TAUSEND1
00:00:36:17 00:00:36:23
00:00:36:23 00:00:36:41		SEHR7	[MG]
00:00:36:41 00:00:37:11		SEHR7	[MG]		KREDIT1*	kredit
00:00:37:11 00:00:37:12					KREDIT1*	kredit
00:00:37:12 00:00:37:20
00:00:37:20 00:00:37:24				Von der Frau, die mit Immobilien handelt.
00:00:37:24 00:00:37:27
00:00:37:27 00:00:37:30					FRAU1A\|\|$INDEX1	frau
00:00:37:30 00:00:37:32
00:00:37:32 00:00:37:43					$INDEX1*	[MG]
00:00:37:43 00:00:38:04
00:00:38:04 00:00:38:08					HAUS1A*	haus
00:00:38:08 00:00:38:17
00:00:38:17 00:00:38:27					GEWERBE1A	handel
00:00:38:27 00:00:38:31
00:00:38:31 00:00:39:04					\|\|$INDEX1*	[MG]
00:00:39:04 00:00:39:10				Damit ist er erwischt worden.
00:00:39:10 00:00:39:16					$GEST^*	[MG]
00:00:39:16 00:00:39:24
00:00:39:24 00:00:39:36					ERWISCHEN1A*	erwisch
00:00:39:36 00:00:39:38
00:00:39:38 00:00:39:44				Viele waren empört und meinten, er solle seinen Posten räumen.
00:00:39:44 00:00:39:47					$INDEX1
00:00:39:47 00:00:40:05
00:00:40:05 00:00:40:10					PROTEST1	[MG]
00:00:40:10 00:00:40:19
00:00:40:19 00:00:40:22					SAGEN1*	sag
00:00:40:22 00:00:40:25
00:00:40:25 00:00:41:08					ABSCHAFFEN1*	abschaffen
00:00:41:08 00:00:41:13
00:00:41:13 00:00:41:14				Er sagte, er sei unschuldig.	$INDEX1
00:00:41:14 00:00:41:23
00:00:41:23 00:00:41:36					UNSCHULDIG1*	unschuld
00:00:41:36 00:00:41:42
00:00:41:42 00:00:41:44					ICH1
00:00:41:44 00:00:41:47
00:00:41:47 00:00:42:02				Später hat er doch seinen Posten aufgegeben.
00:00:42:02 00:00:42:08					\|\|$INDEX1
00:00:42:08 00:00:42:20
00:00:42:20 00:00:42:24					GUT1*	gut
00:00:42:24 00:00:42:38
00:00:42:38 00:00:42:46					AB5*	ab
00:00:42:46 00:00:43:09
00:00:43:09 00:00:43:15					FERTIG1A
00:00:43:15 00:00:43:28
00:00:43:28 00:00:43:29					\|\|$INDEX1
00:00:43:29 00:00:43:45
00:00:43:45 00:00:44:02				Und einige Zeit später steht in der Zeitung, dass er sofort in Rente will.
00:00:44:02 00:00:44:17					SPÄTER7*
00:00:44:17 00:00:44:22
00:00:44:22 00:00:44:41					$INDEX1*
00:00:44:41 00:00:44:49	Er/				$INDEX1*
00:00:44:49 00:00:45:05
00:00:45:05 00:00:45:13		SELBST2*
00:00:45:13 00:00:45:19					ZEITUNG1A	zeitung
00:00:45:19 00:00:45:33
00:00:45:33 00:00:45:48					DRUCK1B*
00:00:45:48 00:00:46:07
00:00:46:07 00:00:46:20					MERKWÜRDIG1*	[MG]
00:00:46:20 00:00:46:28
00:00:46:28 00:00:46:35					SOFORT1B*	sofort
00:00:46:35 00:00:46:40
00:00:46:40 00:00:47:04
00:00:47:04 00:00:47:13					RENTE4	rente
00:00:47:13 00:00:47:15
00:00:47:15 00:00:47:19				Er habe Probleme mit Nieren, er sei krank.
00:00:47:19 00:00:47:20					$INDEX1
00:00:47:20 00:00:47:27
00:00:47:27 00:00:47:37					PROBLEM1	probl{em}
00:00:47:37 00:00:47:46
00:00:47:46 00:00:48:18					\|\|NIERE1A*	nieren
00:00:48:18 00:00:48:25
00:00:48:25 00:00:48:40					$INDEX1*
00:00:48:40 00:00:48:44
00:00:48:44 00:00:48:49	Das ist doch Quatsch.
00:00:48:49 00:00:49:02					KRANK1	krank
00:00:49:02 00:00:49:05
00:00:49:05 00:00:49:15		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^	[MG]
00:00:49:15 00:00:49:22		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^			$INDEX1
00:00:49:22 00:00:49:30		$GEST-ABWINKEN1^*			$INDEX1
00:00:49:30 00:00:49:39	Also, erst tritt er zurück.
00:00:49:39 00:00:49:47		SELBST2*	selbst
00:00:49:47 00:00:50:42
00:00:50:42 00:00:51:08		AB8	ab
00:00:51:08 00:00:51:16
00:00:51:16 00:00:51:29	Und zwei Tage später hat er Nierenschmerzen, oder wie?
00:00:51:29 00:00:51:39		$NUM-EINER1A:2d	zwei
00:00:51:39 00:00:51:44
00:00:51:44 00:00:51:48		TAG1A*	tage
00:00:51:48 00:00:52:01
00:00:52:01 00:00:52:10		SPÄTER10*	später
00:00:52:10 00:00:52:22
00:00:52:22 00:00:53:09		\|\|RÜCKEN-UNTEN1D*	[MG]
00:00:53:09 00:00:53:19				Ob das wirklich so schlimm ist?
00:00:53:19 00:00:53:32					$GEST-OFF^*
00:00:53:32 00:00:53:35
00:00:53:35 00:00:53:38
00:00:53:38 00:00:53:40					SCHLIMM3A*	schlimm
00:00:53:40 00:00:53:47
00:00:53:47 00:00:54:00					STIMMT1^*	ob ob
00:00:54:00 00:00:54:09		$GEST-OFF^			STIMMT1^*	ob ob
00:00:54:09 00:00:54:17
00:00:54:17 00:00:54:24					$GEST-OFF^*
00:00:54:24 00:00:54:27
00:00:54:27 00:00:54:31	Ich denke, es war eher psychisch bedingt, oder?
00:00:54:31 00:00:54:36		ICH1	ich
00:00:54:36 00:00:55:00
00:00:55:00 00:00:55:02		DENKEN1A	denke
00:00:55:02 00:00:55:05
00:00:55:05 00:00:55:08		$INDEX1
00:00:55:08 00:00:55:32
00:00:55:32 00:00:56:04		DEPRESSION3^*	[MG]
00:00:56:04 00:00:56:13
00:00:56:13 00:00:56:25		$GEST-OFF^
00:00:56:25 00:00:56:34
00:00:56:34 00:00:56:44		ODER1	oder
00:00:56:44 00:00:56:47
00:00:56:47 00:00:57:08				Stimmt, mich wundert das auch.
00:00:57:08 00:00:57:11		$GEST-OFF^			STIMMT1A	stimmt
00:00:57:11 00:00:57:20
00:00:57:20 00:00:57:21					ICH1
00:00:57:21 00:00:57:25
00:00:57:25 00:00:57:40					WUNDERN1*
00:00:57:40 00:00:58:14	Meinst du, das ist ein Zufall?
00:00:58:14 00:00:58:16
00:00:58:16 00:00:58:19		DU1*
00:00:58:19 00:00:58:26
00:00:58:26 00:00:58:30		$INDEX1*
00:00:58:30 00:00:58:41
00:00:58:41 00:00:58:48		SAGEN1	sag
00:00:58:48 00:00:59:01
00:00:59:01 00:00:59:09		BEDEUTUNG1	bedeutet
00:00:59:09 00:00:59:18
00:00:59:18 00:00:59:28		ZUFALL1	zufall
00:00:59:28 00:00:59:37
00:00:59:37 00:00:59:46		$GEST-OFF^*
00:00:59:46 00:01:00:31
00:01:00:31 00:01:00:43	Er tritt zurück und schon tun die Nieren weh.
00:01:00:43 00:01:01:02		AB8	ab
00:01:01:02 00:01:01:07
00:01:01:07 00:01:01:13		DANN1A	[MG]
00:01:01:13 00:01:01:25
00:01:01:25 00:01:01:34		RÜCKEN-UNTEN1D	[MG]
00:01:01:34 00:01:01:40
00:01:01:40 00:01:02:04	Nein.
00:01:02:04 00:01:02:43	Nein.	$GEST-OFF^	[MG]
00:01:02:43 00:01:03:06	Ich meine, natürlich hat der Arzt gesagt, er hat etwas gefunden.
00:01:03:06 00:01:03:07		ICH1	[MG]
00:01:03:07 00:01:03:18
00:01:03:18 00:01:03:20		$GEST-OFF^	leider
00:01:03:20 00:01:03:33
00:01:03:33 00:01:03:36		$INDEX1*
00:01:03:36 00:01:03:40
00:01:03:40 00:01:03:44		SAGEN1	[MG]
00:01:03:44 00:01:04:01
00:01:04:01 00:01:04:06		ARZT1	arzt
00:01:04:06 00:01:04:10
00:01:04:10 00:01:04:16		SAGEN1	sagt
00:01:04:16 00:01:04:21
00:01:04:21 00:01:04:25		UNTERSUCHUNG2A	gefunden
00:01:04:25 00:01:04:28
00:01:04:28 00:01:04:40		FINDEN1B
00:01:04:40 00:01:05:01
00:01:05:01 00:01:05:04		$GEST-OFF^
00:01:05:04 00:01:05:09
00:01:05:09 00:01:05:16		$INDEX1*	[MG]
00:01:05:16 00:01:05:23
00:01:05:23 00:01:05:33		$GEST-OFF^	[MG]
00:01:05:33 00:01:05:46				Ich finde, die Politiker kann man alle vergessen.
00:01:05:46 00:01:05:47					ICH1
00:01:05:47 00:01:06:14
00:01:06:14 00:01:06:28					POLITIK1	politiker
00:01:06:28 00:01:06:40
00:01:06:40 00:01:06:48					MANNSCHAFT1^*
00:01:06:48 00:01:07:06
00:01:07:06 00:01:07:08					ICH2
00:01:07:08 00:01:07:14
00:01:07:14 00:01:07:17					VERGESSEN1^*
00:01:07:17 00:01:07:29
00:01:07:29 00:01:07:40					$GEST-ABWINKEN1^	mist
00:01:07:40 00:01:08:00
00:01:08:00 00:01:08:21
00:01:08:21 00:01:08:33	Das stimmt, aber mich interessiert, ob er es vorher schon gewusst hat.
00:01:08:33 00:01:08:36		EIGENTLICH1B	eigentlich
00:01:08:36 00:01:08:40
00:01:08:40 00:01:08:44		STIMMT1A	stimmt
00:01:08:44 00:01:08:49
00:01:08:49 00:01:09:02		ABER1	aber
00:01:09:02 00:01:09:09
00:01:09:09 00:01:09:14		INTERESSE1B	interessant
00:01:09:14 00:01:09:23
00:01:09:23 00:01:09:26		$INDEX1*
00:01:09:26 00:01:09:33
00:01:09:33 00:01:09:37		VORHER2*	ob vorher
00:01:09:37 00:01:09:42
00:01:09:42 00:01:10:05		SCHON1A
00:01:10:05 00:01:10:11
00:01:10:11 00:01:10:15		MUSS1*	muss
00:01:10:15 00:01:10:23
00:01:10:23 00:01:10:36		WISSEN2A	wissen
00:01:10:36 00:01:10:45
00:01:10:45 00:01:10:49		$GEST-OFF^*
00:01:10:49 00:01:11:08		$GEST-OFF^*		Ja, aber zu etwas anderem:
00:01:11:08 00:01:11:18					JA2
00:01:11:18 00:01:11:27
00:01:11:27 00:01:11:33					WEG-ENTFERNEN1B*
00:01:11:33 00:01:11:36
00:01:11:36 00:01:11:41				Hast du gestern Boxen gesehen? Das war spannend, oder? Fandest du auch?
00:01:11:41 00:01:12:01					GESTERN1A	gestern
00:01:12:01 00:01:12:04
00:01:12:04 00:01:12:16					SEHR7	[MG]
00:01:12:16 00:01:12:24
00:01:12:24 00:01:12:26					GESTERN1A	[MG]
00:01:12:26 00:01:12:33
00:01:12:33 00:01:12:43					BOXEN1	boxen
00:01:12:43 00:01:12:47
00:01:12:47 00:01:13:04					SEHEN1	sehen
00:01:13:04 00:01:13:10
00:01:13:10 00:01:13:18					INTERESSE1B	interess{ant}
00:01:13:18 00:01:13:25
00:01:13:25 00:01:13:32					DU1
00:01:13:32 00:01:13:37				Das war ja so spannend, oder?
00:01:13:37 00:01:14:10					SEHR7	[MG]
00:01:14:10 00:01:14:15
00:01:14:15 00:01:14:23					DU1*
00:01:14:23 00:01:14:29
00:01:14:29 00:01:14:31					INTERESSE1B
00:01:14:31 00:01:14:41	Na ja.				INTERESSE1B
00:01:14:41 00:01:14:45
00:01:14:45 00:01:15:05		$INDEX1*	ja ja
00:01:15:05 00:01:15:09		$INDEX1*	ja ja		DU1*
00:01:15:09 00:01:15:18	Am Anfang, in der ersten Runde, war mir ein bisschen langweilig.				DU1*
00:01:15:18 00:01:15:28
00:01:15:28 00:01:15:35		ANFANG1A	anfang
00:01:15:35 00:01:15:46
00:01:15:46 00:01:16:00		SCHON1A	schon
00:01:16:00 00:01:16:05
00:01:16:05 00:01:16:11		ERSTENS1C	erste
00:01:16:11 00:01:16:18
00:01:16:18 00:01:16:29		RUND3A*	runde
00:01:16:29 00:01:16:39
00:01:16:39 00:01:16:44		ICH1	bisschen
00:01:16:44 00:01:16:48
00:01:16:48 00:01:17:01		BISSCHEN4*
00:01:17:01 00:01:17:10
00:01:17:10 00:01:17:14		LANGEWEILE1*	langweilig
00:01:17:14 00:01:17:19		LANGEWEILE1*	langweilig	Total langweilig, weil der Boxer immer wieder den Gegner umklammert.
00:01:17:19 00:01:17:33
00:01:17:33 00:01:17:37		$GEST-OFF^	schon		LANGEWEILE1*	[MG]
00:01:17:37 00:01:17:39
00:01:17:39 00:01:17:47					$PROD*	[MG]
00:01:17:47 00:01:18:11
00:01:18:11 00:01:18:23	Der Grund war, dass der Boxer seinen Kopf zu tief hielt.				$INDEX1	[MG]
00:01:18:23 00:01:18:27
00:01:18:27 00:01:18:29		$INDEX1
00:01:18:29 00:01:18:33
00:01:18:33 00:01:18:36		GRUND4B*	grund		$PROD*	[MG]
00:01:18:36 00:01:18:41
00:01:18:41 00:01:18:42		$INDEX1
00:01:18:42 00:01:18:47
00:01:18:47 00:01:19:24		$PROD*
00:01:19:24 00:01:19:34
00:01:19:34 00:01:20:00	Der Boxer hat seinen Gegner immer wieder umklammert.
00:01:20:00 00:01:20:10		$PROD*	[MG]
00:01:20:10 00:01:20:25
00:01:20:25 00:01:20:42					JA1A*
00:01:20:42 00:01:21:07
00:01:21:07 00:01:21:12
00:01:21:12 00:01:21:23	Was sollte das?
00:01:21:23 00:01:21:37		$GEST-UNGLAUBLICH1^	[MG]
00:01:21:37 00:01:21:43
00:01:21:43 00:01:22:07	Ich habe schon gewusst, dass Klitschko gewinnen würde.
00:01:22:07 00:01:22:12		ICH1	ich
00:01:22:12 00:01:22:19
00:01:22:19 00:01:22:22		SCHON1A	schon
00:01:22:22 00:01:22:28
00:01:22:28 00:01:22:32		ICH1
00:01:22:32 00:01:22:38
00:01:22:38 00:01:22:42		SELBST1A	selbst
00:01:22:42 00:01:23:09
00:01:23:09 00:01:23:16		GEFÜHL3	[MG]
00:01:23:16 00:01:23:24
00:01:23:24 00:01:23:26		SCHON1A	schon
00:01:23:26 00:01:23:38
00:01:23:38 00:01:23:46		WISSEN2A	gewusst
00:01:23:46 00:01:24:02
00:01:24:02 00:01:24:11		$INDEX1
00:01:24:11 00:01:24:19
00:01:24:19 00:01:24:37		$ALPHA1:K-L-SCH	klitschko
00:01:24:37 00:01:24:47
00:01:24:47 00:01:25:16		GEWINNEN1*	[MG]
00:01:25:16 00:01:25:30	Ich wusste es sofort, als er getroffen wurde und hinfiel.
00:01:25:30 00:01:25:37		SOFORT1B	sofort
00:01:25:37 00:01:25:48
00:01:25:48 00:01:26:04		WISSEN2B
00:01:26:04 00:01:26:14
00:01:26:14 00:01:26:17		$INDEX1
00:01:26:17 00:01:26:26
00:01:26:26 00:01:26:31		BOXEN1*
00:01:26:31 00:01:26:46
00:01:26:46 00:01:27:10		$PROD*	[MG]
00:01:27:10 00:01:27:16
00:01:27:16 00:01:27:19	Ich meine, das war doch klar.
00:01:27:19 00:01:27:21		ICH1	ich
00:01:27:21 00:01:27:29
00:01:27:29 00:01:27:40		$GEST-OFF^
00:01:27:40 00:01:28:04
00:01:28:04 00:01:28:18		$GEST-NM^	[MG]
00:01:28:18 00:01:28:28
00:01:28:28 00:01:28:31		$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^
00:01:28:31 00:01:28:48
00:01:28:48 00:01:29:11	Ich meine, er bekommt einen Schlag ab und geht sofort zu Boden.
00:01:29:11 00:01:29:13		ICH1*	[MG]
00:01:29:13 00:01:29:21
00:01:29:21 00:01:29:25		$GEST-OFF^\|\|$INDEX1
00:01:29:25 00:01:29:31
00:01:29:31 00:01:29:33		$INDEX1
00:01:29:33 00:01:29:34
00:01:29:34 00:01:29:41		DANN1B
00:01:29:41 00:01:29:44
00:01:29:44 00:01:30:11		BOXEN1*	[MG]
00:01:30:11 00:01:30:21
00:01:30:21 00:01:30:27		$INDEX1*	[MG]
00:01:30:27 00:01:30:32
00:01:30:32 00:01:30:44		FALLEN2B	[MG]
00:01:30:44 00:01:30:45
00:01:30:45 00:01:31:03	Und dann wirft er sich auf ihn.
00:01:31:03 00:01:31:37		$PROD*	[MG]
00:01:31:37 00:01:31:41
00:01:31:41 00:01:32:01	Dafür gab es ja auch eine Verwarnung.
00:01:32:01 00:01:32:49		WARNUNG1*	[MG]
00:01:32:49 00:01:33:03
00:01:33:03 00:01:33:09		$INDEX1
00:01:33:09 00:01:33:20
00:01:33:20 00:01:33:21		$PROD*
00:01:33:21 00:01:33:28
00:01:33:28 00:01:33:31	Dann sind sie aufgestanden und es ging weiter.
00:01:33:31 00:01:34:01		$GEST-OFF^	[MG]
00:01:34:01 00:01:34:10
00:01:34:10 00:01:34:20		GEHEN2B*
00:01:34:20 00:01:34:32
00:01:34:32 00:01:34:38		FERTIG1B
00:01:34:38 00:01:34:48
00:01:34:48 00:01:35:06		$INDEX1*
00:01:35:06 00:01:35:11
00:01:35:11 00:01:35:16	Bis zum nächsten Schlag und er fiel einfach um.
00:01:35:16 00:01:35:20		BIS1*	bis
00:01:35:20 00:01:35:32
00:01:35:32 00:01:35:43		SCHLAGEN3*
00:01:35:43 00:01:35:49
00:01:35:49 00:01:36:19		FALLEN2B	[MG]
00:01:36:19 00:01:36:38
00:01:36:38 00:01:37:08		$GEST-OFF^
00:01:37:08 00:01:37:14	Ich war gerade zur Toilette.
00:01:37:14 00:01:37:17		ICH1	ich
00:01:37:17 00:01:37:28
00:01:37:28 00:01:37:33		PLÖTZLICH4*	[MG]
00:01:37:33 00:01:37:40
00:01:37:40 00:01:37:43		ICH1	ich
00:01:37:43 00:01:38:04
00:01:38:04 00:01:38:16		TOILETTE1B	toilette
00:01:38:16 00:01:38:22
00:01:38:22 00:01:38:24	Ich hatte gesehen, dass kurz Pause war, also bin ich schnell zur Toilette gegangen. Als ich zurück kam, war es zu Ende, er lag am Boden.
00:01:38:24 00:01:38:26		ICH1	ich
00:01:38:26 00:01:38:32
00:01:38:32 00:01:38:38		SEHEN1	seh
00:01:38:38 00:01:39:05
00:01:39:05 00:01:39:07		\|\|$INDEX1*
00:01:39:07 00:01:39:13
00:01:39:13 00:01:39:21		\|\|$NUM-EINER1A:5*	fünf
00:01:39:21 00:01:39:35
00:01:39:35 00:01:39:46		PAUSE1*	pause
00:01:39:46 00:01:40:02
00:01:40:02 00:01:40:05		$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^
00:01:40:05 00:01:40:13
00:01:40:13 00:01:40:15		ICH1	ich
00:01:40:15 00:01:40:18
00:01:40:18 00:01:40:26		SCHNELL2*	schnell
00:01:40:26 00:01:40:33
00:01:40:33 00:01:40:38		TOILETTE1B	toilette
00:01:40:38 00:01:40:45
00:01:40:45 00:01:40:47		ICH1*
00:01:40:47 00:01:41:04
00:01:41:04 00:01:41:40		$PROD*
00:01:41:40 00:01:41:45
00:01:41:45 00:01:42:01		$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^*
00:01:42:01 00:01:42:06
00:01:42:06 00:01:42:22		$PROD*
00:01:42:22 00:01:42:28
00:01:42:28 00:01:42:30		FERTIG1A
00:01:42:30 00:01:42:40
00:01:42:40 00:01:42:47		FALLEN2B
00:01:42:47 00:01:42:48
00:01:42:48 00:01:43:04	Ich erfuhr, dass er schon k.o. war. So etwas Doofes.
00:01:43:04 00:01:43:20		BESCHEID1A*	bescheid
00:01:43:20 00:01:43:31
00:01:43:31 00:01:43:44		FALLEN2B
00:01:43:44 00:01:44:03
00:01:44:03 00:01:44:07		FERTIG1A*
00:01:44:07 00:01:44:18
00:01:44:18 00:01:44:21		ICH1*
00:01:44:21 00:01:44:32
00:01:44:32 00:01:44:47		$GEST-OFF^*	[MG]
00:01:44:47 00:01:45:20	Echt enttäuschend.
00:01:45:20 00:01:45:34		ENTTÄUSCHT6	[MG]
00:01:45:34 00:01:45:45
00:01:45:45 00:01:46:01	Ich habe so mitgefiebert, gehofft, dass sie richtig boxen.
00:01:46:01 00:01:46:04		ICH1
00:01:46:04 00:01:46:10
00:01:46:10 00:01:46:15		$GEST-OFF^*
00:01:46:15 00:01:46:28
00:01:46:28 00:01:46:48		$PROD*	r-r
00:01:46:48 00:01:47:09				Ich war live dabei.
00:01:47:09 00:01:47:10					ICH2	ich
00:01:47:10 00:01:47:11		$INDEX1			ICH2	ich
00:01:47:11 00:01:47:12		$INDEX1
00:01:47:12 00:01:47:18
00:01:47:18 00:01:47:22					ORIGINAL2*	original
00:01:47:22 00:01:47:26		SCHLAGEN10			ORIGINAL2*
00:01:47:26 00:01:47:33
00:01:47:33 00:01:47:35					ICH1*
00:01:47:35 00:01:47:47		$GEST-NM^
00:01:47:47 00:01:48:08		$GEST-NM^			MASS2B^*
00:01:48:08 00:01:48:16	Und dann lag Klitschko plötzlich schon am Boden.
00:01:48:16 00:01:48:19		ICH1	ich		ORIGINAL2*	original
00:01:48:19 00:01:48:23					ORIGINAL2*
00:01:48:23 00:01:48:25		$GEST-OFF^
00:01:48:25 00:01:48:34
00:01:48:34 00:01:48:35		SCHLAGEN10	[MG]
00:01:48:35 00:01:48:46		SCHLAGEN10			MASS2B^*
00:01:48:46 00:01:49:00					MASS2B^*
00:01:49:00 00:01:49:04
00:01:49:04 00:01:49:05		$INDEX1*
00:01:49:05 00:01:49:09		$INDEX1*			ORIGINAL2*
00:01:49:09 00:01:49:15
00:01:49:15 00:01:49:24		FALLEN2B
00:01:49:24 00:01:49:28		FALLEN2B
00:01:49:28 00:01:49:39
00:01:49:39 00:01:50:06		$GEST-OFF^	[MG]
00:01:50:06 00:01:50:11
00:01:50:11 00:01:50:18	Ich habe auf Videotext geschaltet und nachgelesen.
00:01:50:18 00:01:50:20		ICH1	ich
00:01:50:20 00:01:50:28
00:01:50:28 00:01:50:32		FERNBEDIENUNG1*	videotaf{el}
00:01:50:32 00:01:50:45
00:01:50:45 00:01:51:01		$ALPHA1:V
00:01:51:01 00:01:51:18
00:01:51:18 00:01:51:20		\|\|PILZ2B^
00:01:51:20 00:01:51:37
00:01:51:37 00:01:51:48		$ALPHA1:V-T_2	videotext
00:01:51:48 00:01:52:10
00:01:52:10 00:01:52:19		TEXT1A
00:01:52:19 00:01:52:24
00:01:52:24 00:01:52:27		ICH1	[MG]
00:01:52:27 00:01:52:36
00:01:52:36 00:01:52:40		FERNBEDIENUNG1*
00:01:52:40 00:01:52:46
00:01:52:46 00:01:53:04	Da stand, dass der Neger der Stärkste der Welt sei.	SAGEN1	sag
00:01:53:04 00:01:53:09
00:01:53:09 00:01:53:13		$INDEX1
00:01:53:13 00:01:53:25
00:01:53:25 00:01:53:30		NEGER1*	neger
00:01:53:30 00:01:53:40
00:01:53:40 00:01:54:02		SELBST1A*	selbst
00:01:54:02 00:01:54:19
00:01:54:19 00:01:54:29		STARK1B	stärkste der welt
00:01:54:29 00:01:54:45
00:01:54:45 00:01:55:11		WELT1
00:01:55:11 00:01:55:20
00:01:55:20 00:01:55:39		$GEST-OFF^
00:01:55:39 00:01:55:41
00:01:55:41 00:01:56:04				Der?
00:01:56:04 00:01:56:17					$INDEX1	[MG]
00:01:56:17 00:01:56:35	Ja.	$GEST-OFF^
00:01:56:35 00:01:56:43	Ich habe ihn gesehen und konnte es nicht glauben.
00:01:56:43 00:01:56:44		ICH1
00:01:56:44 00:01:57:00
00:01:57:00 00:01:57:02		FERNBEDIENUNG1*
00:01:57:02 00:01:57:06
00:01:57:06 00:01:57:11		SEHEN-AUF4^*
00:01:57:11 00:01:57:21
00:01:57:21 00:01:57:29		$GEST-OFF^
00:01:57:29 00:01:57:35	Er sah so harmlos aus, aber er ist einfach umgefallen.
00:01:57:35 00:01:57:39		ICH1	ich
00:01:57:39 00:01:57:47
00:01:57:47 00:01:58:06		SEHEN1	sehe
00:01:58:06 00:01:58:13
00:01:58:13 00:01:58:32		HARMLOS1*	[MG]
00:01:58:32 00:01:58:37
00:01:58:37 00:01:58:45				Das ist merkwürdig. Hast du das gesehen?
00:01:58:45 00:01:58:48					AUFFALLEN1A^	[MG]
00:01:58:48 00:01:59:02		FALLEN2B			AUFFALLEN1A^	[MG]
00:01:59:02 00:01:59:14
00:01:59:14 00:01:59:19					SEHEN1
00:01:59:19 00:01:59:26
00:01:59:26 00:01:59:34					DU1*
00:01:59:34 00:01:59:36
00:01:59:36 00:01:59:39				Ja?
00:01:59:39 00:01:59:42					JA1A
00:01:59:42 00:02:00:00		$GEST-OFF^			JA1A
00:02:00:00 00:02:01:02		$GEST-OFF^
00:02:01:02 00:02:01:09	Ich weiß nicht.
00:02:01:09 00:02:01:16		ICH1	ich
00:02:01:16 00:02:01:25
00:02:01:25 00:02:01:42		$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^*	[MG]
00:02:01:42 00:02:02:04	Ich verstehe es nicht.
00:02:02:04 00:02:02:11		VERSTEHEN1	ich verstehe
00:02:02:11 00:02:02:15
00:02:02:15 00:02:02:19				Ja, aber ich habe etwas lustiges gesehen.
00:02:02:19 00:02:02:24		NICHT3A	nicht
00:02:02:24 00:02:02:27
00:02:02:27 00:02:02:31					ABER1*	a{ber}
00:02:02:31 00:02:02:34		$GEST-OFF^			ABER1*	a{ber}
00:02:02:34 00:02:02:37		$GEST-OFF^
00:02:02:37 00:02:02:42
00:02:02:42 00:02:02:44					ICH1	ich
00:02:02:44 00:02:03:01
00:02:03:01 00:02:03:05					SEHEN1*
00:02:03:05 00:02:03:07
00:02:03:07 00:02:03:13
00:02:03:13 00:02:03:29					LUSTIG1*	lustig
00:02:03:29 00:02:03:35				Klitschko hat gejubelt.
00:02:03:35 00:02:03:45					$ALPHA1:K_2-#	kli{tschk}o
00:02:03:45 00:02:04:00
00:02:04:00 00:02:04:19					$PROD*
00:02:04:19 00:02:04:32				Er hat viele Gürtel, ich glaube, acht oder neun.
00:02:04:32 00:02:04:36					WEISS1A^	viel
00:02:04:36 00:02:04:45
00:02:04:45 00:02:05:00					GÜRTEL1B
00:02:05:00 00:02:05:08
00:02:05:08 00:02:05:11					GESAMT1A*	gesamt
00:02:05:11 00:02:05:18
00:02:05:18 00:02:05:19					GLAUBEN2B*	glaube
00:02:05:19 00:02:05:21	Fünf.				GLAUBEN2B*	glaube
00:02:05:21 00:02:05:27
00:02:05:27 00:02:05:36					$NUM-EINER1B:8d	acht
00:02:05:36 00:02:05:38		$NUM-EINER1B:5			$NUM-EINER1B:8d	acht
00:02:05:38 00:02:05:43
00:02:05:43 00:02:06:04					$NUM-EINER1B:9	neun
00:02:06:04 00:02:06:12				Stimmt, fünf.
00:02:06:12 00:02:06:38					$NUM-EINER1B:5	fünf
00:02:06:38 00:02:06:41
00:02:06:41 00:02:06:42				Es war ein kleiner Junge dabei, der auch gejubelt hat.
00:02:06:42 00:02:06:47		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:02:06:47 00:02:07:02		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^			MIT2	mit
00:02:07:02 00:02:07:18
00:02:07:18 00:02:07:27					JUNGE8	junge
00:02:07:27 00:02:07:29
00:02:07:29 00:02:07:35					\|\|KLEIN3*
00:02:07:35 00:02:07:42
00:02:07:42 00:02:08:07					$PROD*
00:02:08:07 00:02:08:30	Weißt du warum?
00:02:08:30 00:02:08:32		ICH1	ich
00:02:08:32 00:02:08:38		ICH1	ich
00:02:08:38 00:02:08:43
00:02:08:43 00:02:08:45		$INDEX1*
00:02:08:45 00:02:09:01		$INDEX1*			\|\|$INDEX1*
00:02:09:01 00:02:09:05					\|\|$INDEX1*
00:02:09:05 00:02:09:19		WARUM6A	warum	Ist sein Papa Klitschko?
00:02:09:19 00:02:09:32					WER3*	wer
00:02:09:32 00:02:09:41
00:02:09:41 00:02:10:02					PAPA4	papa
00:02:10:02 00:02:10:03	Nein.
00:02:10:03 00:02:10:04					$INDEX1
00:02:10:04 00:02:10:20		$GEST-NM^*			$INDEX1
00:02:10:20 00:02:10:34		$GEST-NM^*
00:02:10:34 00:02:10:39
00:02:10:39 00:02:10:42	Das dachte ich auch, aber sein Vater war der andere.
00:02:10:42 00:02:10:47		ICH1	ich
00:02:10:47 00:02:11:17
00:02:11:17 00:02:11:21		DENKEN1A	dachte
00:02:11:21 00:02:11:29
00:02:11:29 00:02:11:34		ICH1
00:02:11:34 00:02:11:45
00:02:11:45 00:02:12:01		PAPA4	papa
00:02:12:01 00:02:12:04
00:02:12:04 00:02:12:11		\|\|$INDEX1
00:02:12:11 00:02:12:36		\|\|$INDEX1
00:02:12:36 00:02:12:44	V/
00:02:12:44 00:02:13:03		$GEST-ÜBERLEGEN1^*
00:02:13:03 00:02:13:11
00:02:13:11 00:02:13:37		$ALPHA1:V*	v
00:02:13:37 00:02:13:49
00:02:13:49 00:02:14:00		$INDEX1*
00:02:14:00 00:02:14:03		$INDEX1*		Vitali, ja.
00:02:14:03 00:02:14:08
00:02:14:08 00:02:14:17	Vitali, glaube ich.
00:02:14:17 00:02:14:20					$ALPHA1:V	val vitali
00:02:14:20 00:02:14:35		$ALPHA1:V-L*	v
00:02:14:35 00:02:14:43
00:02:14:43 00:02:15:24		$ALPHA1:V-I-T_2-A-L-I	vitali
00:02:15:24 00:02:15:31
00:02:15:31 00:02:15:36
00:02:15:36 00:02:15:42		\|\|ICH1	ich
00:02:15:42 00:02:16:00
00:02:16:00 00:02:16:05		DENKEN1B	dachte
00:02:16:05 00:02:16:14
00:02:16:14 00:02:16:17	Ich habe heute im Zug die Zeitung von gestern gelesen.
00:02:16:17 00:02:16:21		ICH1
00:02:16:21 00:02:16:29
00:02:16:29 00:02:16:34		HEUTE1	heute
00:02:16:34 00:02:16:43
00:02:16:43 00:02:17:01		ZEITUNG1A	zei{tung}
00:02:17:01 00:02:17:11
00:02:17:11 00:02:17:20		ZUG2B*	[MG]
00:02:17:20 00:02:17:30
00:02:17:30 00:02:17:35		FÜR1	für
00:02:17:35 00:02:17:48
00:02:17:48 00:02:18:15		GESTERN1A	gestern
00:02:18:15 00:02:18:23
00:02:18:23 00:02:18:29		ICH1	ich
00:02:18:29 00:02:18:43
00:02:18:43 00:02:19:40		$PROD*
00:02:19:40 00:02:19:41	Dort stand, dass ein kleiner Junge Krebs/
00:02:19:41 00:02:20:18		$GEST-NM^
00:02:20:18 00:02:20:25
00:02:20:25 00:02:20:32		SELBST1A*	selbst
00:02:20:32 00:02:20:48
00:02:20:48 00:02:21:04		BUB4*	bub
00:02:21:04 00:02:21:15
00:02:21:15 00:02:21:31		JUNGE5*
00:02:21:31 00:02:21:41
00:02:21:41 00:02:21:43		SELBST1A*	selbst
00:02:21:43 00:02:22:07
00:02:22:07 00:02:22:19		KREBS1E*	aids
00:02:22:19 00:02:22:35
00:02:22:35 00:02:22:49		BUB4*	b{ub}
00:02:22:49 00:02:23:02
00:02:23:02 00:02:23:07	Dass ein Junge Krebs habe.
00:02:23:07 00:02:23:21		KREBS1E*	krebs
00:02:23:21 00:02:23:33
00:02:23:33 00:02:23:43		BUB4	bube
00:02:23:43 00:02:24:02
00:02:24:02 00:02:24:03		$INDEX1
00:02:24:03 00:02:24:16				Der Junge?
00:02:24:16 00:02:24:22					SELBST2*	selbst
00:02:24:22 00:02:24:26	Ja.
00:02:24:26 00:02:24:38		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^*	ja
00:02:24:38 00:02:25:12		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^*	ja
00:02:25:12 00:02:25:17
00:02:25:17 00:02:25:24	Die Klitschko-Familie hat die Familie des Jungen eingeladen.
00:02:25:24 00:02:25:32		$INDEX1
00:02:25:32 00:02:26:04
00:02:26:04 00:02:26:13		$INDEX1	[MG]
00:02:26:13 00:02:27:06
00:02:27:06 00:02:27:15		$ALPHA1:K_2\|\|$INDEX1	klitschko
00:02:27:15 00:02:27:22
00:02:27:22 00:02:27:29		BEREICH1A^*
00:02:27:29 00:02:27:32
00:02:27:32 00:02:27:43		FAMILIE4	fam{ilie}
00:02:27:43 00:02:28:03
00:02:28:03 00:02:28:06		$INDEX1
00:02:28:06 00:02:28:09
00:02:28:09 00:02:28:28		SEIN-IHR1	sein
00:02:28:28 00:02:28:44
00:02:28:44 00:02:29:00		JUNGE2	bub
00:02:29:00 00:02:29:05
00:02:29:05 00:02:29:07		JUNGE5*
00:02:29:07 00:02:29:20
00:02:29:20 00:02:30:06		FAMILIE4	auch familie
00:02:30:06 00:02:30:28
00:02:30:28 00:02:31:22		EINLADEN2	eingeladen
00:02:31:22 00:02:31:33	Ja, aus Nächstenliebe haben sie sie eingeladen.
00:02:31:33 00:02:31:49		GUTMÜTIG1	[MG]
00:02:31:49 00:02:32:08
00:02:32:08 00:02:32:14		KREBS1E*	krebs
00:02:32:14 00:02:32:33
00:02:32:33 00:02:33:15		EINLADEN2	einladen
00:02:33:15 00:02:33:26	Sie haben ihm alles gezeigt.
00:02:33:26 00:02:33:28		$INDEX1	[MG]
00:02:33:28 00:02:33:41
00:02:33:41 00:02:34:19		WIMMELN1^
00:02:34:19 00:02:34:33
00:02:34:33 00:02:34:37		$INDEX1*
00:02:34:37 00:02:34:46	Dann hat er ihm ein Geschenk gegeben.
00:02:34:46 00:02:35:04		$NUM-EINER1A:1d	ein
00:02:35:04 00:02:35:15
00:02:35:15 00:02:35:28		BRÜCKE4^	geschenk
00:02:35:28 00:02:35:36
00:02:35:36 00:02:35:47		GEBEN1	geben
00:02:35:47 00:02:36:01
00:02:36:01 00:02:36:08	Dann hat Klitschko zu ihm gesagt: „Ich verspreche dir, dass du meinen Gürtel hochhalten darfst.“
00:02:36:08 00:02:36:12		$INDEX1
00:02:36:12 00:02:36:20
00:02:36:20 00:02:36:25		ICH1	ich
00:02:36:25 00:02:36:36
00:02:36:36 00:02:36:44		$ALPHA1:V*	versprochen
00:02:36:44 00:02:36:48
00:02:36:48 00:02:37:05		DA1	da
00:02:37:05 00:02:37:13
00:02:37:13 00:02:37:16		$NUM-EINER1A:1d	ein
00:02:37:16 00:02:37:29
00:02:37:29 00:02:37:45		GÜRTEL1B	gürtel
00:02:37:45 00:02:38:06
00:02:38:06 00:02:38:20		$PROD*
00:02:38:20 00:02:38:34
00:02:38:34 00:02:38:46		ZEIGEN1A*	zeigen
00:02:38:46 00:02:39:09
00:02:39:09 00:02:39:22		$PROD*
00:02:39:22 00:02:39:38
00:02:39:38 00:02:39:41	Er hat sich gefreut, dass er nach Deutschland kommen und den Gürtel hochhalten durfte.
00:02:39:41 00:02:39:48		$INDEX1	[MG]
00:02:39:48 00:02:40:07
00:02:40:07 00:02:40:48		FROH1	froh
00:02:40:48 00:02:41:02
00:02:41:02 00:02:41:04		ICH1	ich
00:02:41:04 00:02:41:17
00:02:41:17 00:02:41:32		KOMMEN1
00:02:41:32 00:02:41:33
00:02:41:33 00:02:41:38		HIER1
00:02:41:38 00:02:42:02
00:02:42:02 00:02:42:06		DEUTSCH1	deutschland
00:02:42:06 00:02:42:21
00:02:42:21 00:02:42:24		HIER1
00:02:42:24 00:02:42:40
00:02:42:40 00:02:43:14		$PROD*
00:02:43:14 00:02:43:22	Der Junge hatte Krebs und alle konnten ihn hier sehen.
00:02:43:22 00:02:43:24		SEHEN-AUF2*
00:02:43:24 00:02:43:31
00:02:43:31 00:02:43:35		ICH1*	ich
00:02:43:35 00:02:43:42
00:02:43:42 00:02:43:47		SELBST1A*	selbst
00:02:43:47 00:02:44:08
00:02:44:08 00:02:44:24		KREBS1E*	krebs
00:02:44:24 00:02:44:28
00:02:44:28 00:02:44:38	Ich dachte auch, es sei sein Sohn, aber es war ein Junge, der Krebs hat.
00:02:44:38 00:02:44:41		ICH1*	ich
00:02:44:41 00:02:45:01
00:02:45:01 00:02:45:05		DENKEN1B*	dachte
00:02:45:05 00:02:45:18
00:02:45:18 00:02:45:32		SOHN1*	sohn
00:02:45:32 00:02:45:38
00:02:45:38 00:02:46:01		NICHT3B*
00:02:46:01 00:02:46:06
00:02:46:06 00:02:46:08		$INDEX1*
00:02:46:08 00:02:46:14
00:02:46:14 00:02:46:18		KREBS1E*	krebs
00:02:46:18 00:02:46:25
00:02:46:25 00:02:46:37		$PROD*
00:02:46:37 00:02:47:03	Als ich es dann in der Zeitung las, dachte ich: „Ach, darum“.
00:02:47:03 00:02:47:08		ICH1*
00:02:47:08 00:02:47:14
00:02:47:14 00:02:47:38		ZEITUNG1A	[MG]
00:02:47:38 00:02:48:02
00:02:48:02 00:02:48:04		ENDE1^	darum
00:02:48:04 00:02:48:16
00:02:48:16 00:02:48:23	Da hatte ich es verstanden.	ICH1*
00:02:48:23 00:02:48:35
00:02:48:35 00:02:48:44		BEGREIFEN1
00:02:48:44 00:02:48:49
00:02:48:49 00:02:49:09	Der Junge kam aus Amerika.
00:02:49:09 00:02:49:17		SELBST2*	selb
00:02:49:17 00:02:49:23
00:02:49:23 00:02:49:30		$INDEX1
00:02:49:30 00:02:49:40
00:02:49:40 00:02:49:41		AMERIKA1*
00:02:49:41 00:02:49:43
00:02:49:43 00:02:49:47		AUS7	aus
00:02:49:47 00:02:50:02
00:02:50:02 00:02:50:09		AMERIKA1*	amerika
00:02:50:09 00:02:50:16
00:02:50:16 00:02:50:19				Das ist aber gutherzig von ihm, interessant.	$INDEX1
00:02:50:19 00:02:50:30		GEHÖREN1^*
00:02:50:30 00:02:50:44					GUTMÜTIG1	[MG]
00:02:50:44 00:02:51:01	Ja, er hat ihn eingeladen.				GUTMÜTIG1	[MG]
00:02:51:01 00:02:51:09		$GEST-NM^	[MG]
00:02:51:09 00:02:51:14					$INDEX1
00:02:51:14 00:02:51:19
00:02:51:19 00:02:51:21
00:02:51:21 00:02:51:24		EINLADEN1A*
00:02:51:24 00:02:51:41		EINLADEN1A*			GUTMÜTIG1*	[MG]
00:02:51:41 00:02:52:04					GUTMÜTIG1*	[MG]
00:02:52:04 00:02:52:13
00:02:52:13 00:02:52:21					MERKWÜRDIG1*	[MG]
00:02:52:21 00:02:52:28	Aber die Klitschkos sind gutherzig, sie haben ein warmes Herz.
00:02:52:28 00:02:52:40		ABER1	aber		GUTMÜTIG1	[MG]
00:02:52:40 00:02:52:46		ER-SIE-ES2*
00:02:52:46 00:02:52:47		ER-SIE-ES2*			INTERESSE1B	interessant
00:02:52:47 00:02:53:05
00:02:53:05 00:02:53:10		$ALPHA1:K_2*	klitschko
00:02:53:10 00:02:53:11		$ALPHA1:K_2*	klitschko
00:02:53:11 00:02:53:24
00:02:53:24 00:02:53:34		GUTMÜTIG1*	gute
00:02:53:34 00:02:53:40
00:02:53:40 00:02:53:47
00:02:53:47 00:02:54:01		WARM1A*	warm
00:02:54:01 00:02:54:09
00:02:54:09 00:02:54:25		HERZ2	herz
00:02:54:25 00:02:54:29
00:02:54:29 00:02:54:35		ER-SIE-ES2*		Gut.
00:02:54:35 00:02:54:40
00:02:54:40 00:02:54:48					GUT1*
00:02:54:48 00:02:55:02
00:02:55:02 00:02:55:14
00:02:55:14 00:02:55:25				Hast du schon gesehen?
00:02:55:25 00:02:55:29					AUCH1A	auch
00:02:55:29 00:02:55:32
00:02:55:32 00:02:55:35					GUT1	gut
00:02:55:35 00:02:55:46
00:02:55:46 00:02:56:00					SEHEN1	sehen
00:02:56:00 00:02:56:03
00:02:56:03 00:02:56:05					DU1*
00:02:56:05 00:02:56:10
00:02:56:10 00:02:56:12				Vor zwei Wochen/
00:02:56:12 00:02:56:21					$NUM-WOCHE-VOR-JETZT1:2	zwei wochen
00:02:56:21 00:02:56:29
00:02:56:29 00:02:56:32					$INDEX1
00:02:56:32 00:02:56:34
00:02:56:34 00:02:56:38				Ich glaube, es war schon vor zwei oder drei Wochen.
00:02:56:38 00:02:56:41					SCHON1A	schon
00:02:56:41 00:02:56:47
00:02:56:47 00:02:56:48					GLAUBEN2B*
00:02:56:48 00:02:57:05
00:02:57:05 00:02:57:11					$NUM-WOCHE-VOR-JETZT1:2	zwei wochen
00:02:57:11 00:02:57:20
00:02:57:20 00:02:57:28					$NUM-WOCHE-VOR-JETZT1:3d	drei wochen
00:02:57:28 00:02:57:33
00:02:57:33 00:02:57:37					$NUM-WOCHE-VOR-JETZT1:2	zwei wochen
00:02:57:37 00:02:57:42
00:02:57:42 00:02:57:47				Da hat Vitali gegen diesen Engländer geboxt.
00:02:57:47 00:02:58:09					$ALPHA1:V	vitali
00:02:58:09 00:02:58:23
00:02:58:23 00:02:58:28					GEGEN3A*	gegen
00:02:58:28 00:02:58:38
00:02:58:38 00:02:58:42					ENGLAND4*	england
00:02:58:42 00:02:59:00
00:02:59:00 00:02:59:03					$INDEX1
00:02:59:03 00:02:59:11
00:02:59:11 00:02:59:39					BOXEN1
00:02:59:39 00:02:59:48				Gegen dieses Großmaul mit der großen Fresse, der ihm eine gescheuert hat.
00:02:59:48 00:03:00:15					GROSSMAUL1	große fresse
00:03:00:15 00:03:00:19
00:03:00:19 00:03:00:22					$INDEX1
00:03:00:22 00:03:00:33
00:03:00:33 00:03:00:37					HASSEN1^	[MG]
00:03:00:37 00:03:01:02
00:03:01:02 00:03:01:12					SCHLAGEN4*	[MG]
00:03:01:12 00:03:01:20
00:03:01:20 00:03:01:28					SCHLAGEN4*
00:03:01:28 00:03:02:09	Hör auf.
00:03:02:09 00:03:02:13		$GEST-ABWINKEN1^*
00:03:02:13 00:03:02:22
00:03:02:22 00:03:02:24				Und danach hat der Reporter/
00:03:02:24 00:03:02:29
00:03:02:29 00:03:02:38					$GEST-ABWINKEN1^
00:03:02:38 00:03:02:45
00:03:02:45 00:03:03:00					DANN3	dann
00:03:03:00 00:03:03:16					DANN3	dann
00:03:03:16 00:03:03:30
00:03:03:30 00:03:03:40	Aber er hat es geschafft, trotz der Verletzung an der linken Schulter.				FERTIG1B	fertig
00:03:03:40 00:03:03:47
00:03:03:47 00:03:04:01					DANN3\|\|$INDEX1	dann
00:03:04:01 00:03:04:05		ABER1	aber		DANN3\|\|$INDEX1	dann
00:03:04:05 00:03:04:11		ABER1	aber
00:03:04:11 00:03:04:15
00:03:04:15 00:03:04:16		$INDEX1	habe
00:03:04:16 00:03:04:21		$INDEX1	habe		REPORTER1*	reporter
00:03:04:21 00:03:04:29
00:03:04:29 00:03:04:34		SCHAFFEN1B*	{ge}schafft
00:03:04:34 00:03:05:03
00:03:05:03 00:03:05:11		SCHULTER2*
00:03:05:11 00:03:05:27		SCHULTER2*
00:03:05:27 00:03:05:41
00:03:05:41 00:03:05:48		VERLETZUNG2*	verletzt
00:03:05:48 00:03:06:06				Ja, an der Schulter.
00:03:06:06 00:03:06:14					SCHULTER2
00:03:06:14 00:03:06:16
00:03:06:16 00:03:06:22				Er hat weitergemacht bis zum Ende.
00:03:06:22 00:03:06:25					$GEST^	weiter
00:03:06:25 00:03:06:27
00:03:06:27 00:03:06:40		SCHULTER1B*			WEITER1A
00:03:06:40 00:03:06:47
00:03:06:47 00:03:06:49	Er hat mit dem anderen Arm voll weitergeboxt.
00:03:06:49 00:03:07:02					ZIEL4	ziel
00:03:07:02 00:03:07:07		$PROD*	[MG]		ZIEL4	ziel
00:03:07:07 00:03:07:16				Immer weiter geboxt, bis zum Ende.
00:03:07:16 00:03:08:05					BOXEN1*
00:03:08:05 00:03:08:12
00:03:08:12 00:03:08:15		$GEST-OFF^
00:03:08:15 00:03:08:27		$GEST-OFF^			ZIEL4	ziel
00:03:08:27 00:03:08:45					ZIEL4	ziel
00:03:08:45 00:03:09:08				Bis zum Ende ohne K.O. Bravo!
00:03:09:08 00:03:09:14					$ALPHA1:K_2-O	k-o
00:03:09:14 00:03:09:19
00:03:09:19 00:03:09:22					NICHT3B*	noch nicht
00:03:09:22 00:03:09:27
00:03:09:27 00:03:09:31					NOCH-NICHT3
00:03:09:31 00:03:09:47
00:03:09:47 00:03:10:10					ZIEL4	ziel
00:03:10:10 00:03:10:19
00:03:10:19 00:03:10:38					APPLAUS2	[MG]
00:03:10:38 00:03:10:44				Aber hast du danach den Reporter gesehen?
00:03:10:44 00:03:10:47					ABER1	aber
00:03:10:47 00:03:11:02
00:03:11:02 00:03:11:14					DANN1A	dann
00:03:11:14 00:03:11:18
00:03:11:18 00:03:11:22					$INDEX1
00:03:11:22 00:03:11:29
00:03:11:29 00:03:11:44					REPORTER1	report
00:03:11:44 00:03:12:03
00:03:12:03 00:03:12:15					IN1	in
00:03:12:15 00:03:12:31
00:03:12:31 00:03:12:35					SEHEN1
00:03:12:35 00:03:12:38
00:03:12:38 00:03:12:43					DU1*
00:03:12:43 00:03:12:45
00:03:12:45 00:03:12:49				Den Reporter?
00:03:12:49 00:03:13:01	Gestern?
00:03:13:01 00:03:13:16					REPORTER1	reporter
00:03:13:16 00:03:13:24		GESTERN1A	gestern		REPORTER1	reporter
00:03:13:24 00:03:13:35
00:03:13:35 00:03:13:44
00:03:13:44 00:03:13:47
00:03:13:47 00:03:14:04				Nein, das war vor zwei Wochen.
00:03:14:04 00:03:14:09					NEIN1B
00:03:14:09 00:03:14:17	Ach nein! Den Reporter, ja.
00:03:14:17 00:03:14:18		NEIN1A*	[MG]
00:03:14:18 00:03:14:19		NEIN1A*	[MG]
00:03:14:19 00:03:14:26
00:03:14:26 00:03:14:29		REPORTER1	reporter
00:03:14:29 00:03:14:35		REPORTER1	reporter		$NUM-WOCHE-VOR-JETZT1:2d*	zwei wochen
00:03:14:35 00:03:14:39					$NUM-WOCHE-VOR-JETZT1:2d*	zwei wochen
00:03:14:39 00:03:14:41
00:03:14:41 00:03:14:47				Der Reporter stand hier.
00:03:14:47 00:03:15:03					REPORTER1	reporter
00:03:15:03 00:03:15:07	Er hat ihm das Mikrofon weggerissen und ihn geboxt.
00:03:15:07 00:03:15:08		$PROD*	[MG]
00:03:15:08 00:03:15:12					$INDEX1
00:03:15:12 00:03:15:26				Der Andere stand daneben/
00:03:15:26 00:03:15:39					\|\|$INDEX1*	eine
00:03:15:39 00:03:16:08
00:03:16:08 00:03:16:24		$PROD*	[MG]
00:03:16:24 00:03:16:29		$PROD*	[MG]	Er hat den Engländer/
00:03:16:29 00:03:16:33
00:03:16:33 00:03:16:36					AUF-PERSON1*	auf
00:03:16:36 00:03:16:41
00:03:16:41 00:03:16:45					$INDEX1*
00:03:16:45 00:03:17:10
00:03:17:10 00:03:17:12					AMERIKA1*	a{merika}
00:03:17:12 00:03:17:18
00:03:17:18 00:03:17:26					ENGLAND4	eng{länder}
00:03:17:26 00:03:17:29					ENGLAND4
00:03:17:29 00:03:17:31	Haye.
00:03:17:31 00:03:17:40					$INDEX1
00:03:17:40 00:03:17:44
00:03:17:44 00:03:18:07		$ALPHA1:H-A-Y-E	haye		\|\|AUF-PERSON1*
00:03:18:07 00:03:18:09				Haye, ja.
00:03:18:09 00:03:18:31					$ALPHA1:H-A-Y*	haye
00:03:18:31 00:03:18:46					$ALPHA1:H-A-Y*	haye
00:03:18:46 00:03:19:05				Er hat ihn kritisiert.
00:03:19:05 00:03:19:14					SPRECHEN3	[MG]
00:03:19:14 00:03:19:18
00:03:19:18 00:03:20:03					KRITISIEREN1B*
00:03:20:03 00:03:20:04
00:03:20:04 00:03:20:17				Da ist er aggressiv geworden und hat ihn verprügelt.
00:03:20:17 00:03:20:22					AGGRESSIV1	[MG]
00:03:20:22 00:03:20:33
00:03:20:33 00:03:20:45					KOMMEN2^*	komm
00:03:20:45 00:03:21:01
00:03:21:01 00:03:21:44					BOXEN1	[MG]
00:03:21:44 00:03:22:03					SEHR7	[MG]
00:03:22:03 00:03:22:06	Aber danach gab es für ihn keinen Kampf mehr.				SEHR7	[MG]
00:03:22:06 00:03:22:10		ABER1*
00:03:22:10 00:03:22:19
00:03:22:19 00:03:22:27		DANN1A
00:03:22:27 00:03:22:30
00:03:22:30 00:03:22:33
00:03:22:33 00:03:22:35				Der ist jetzt gesperrt, es gibt für ihn keinen Kampf mehr. Er ist gesperrt.
00:03:22:35 00:03:22:41		BOXEN1
00:03:22:41 00:03:22:49
00:03:22:49 00:03:23:03		$GEST-OFF^			SPERREN2A*
00:03:23:03 00:03:23:10		$GEST-OFF^
00:03:23:10 00:03:23:15					NICHT3A*
00:03:23:15 00:03:23:21
00:03:23:21 00:03:23:31					SPERREN2A	[MG]
00:03:23:31 00:03:23:34
00:03:23:34 00:03:23:43				Er wurde weltweit gesperrt.
00:03:23:43 00:03:23:45					NEIN3B^*
00:03:23:45 00:03:24:02	Chisora wurde gesperrt.				NEIN3B^*
00:03:24:02 00:03:24:04
00:03:24:04 00:03:24:12		$INDEX1
00:03:24:12 00:03:24:16
00:03:24:16 00:03:24:22					WELT2	w{elt}
00:03:24:22 00:03:24:27		$ALPHA1:C-O-S-A	chis{or}a		WELT2	w{elt}
00:03:24:27 00:03:24:32
00:03:24:32 00:03:24:42					GRENZE1A^	gesperrt
00:03:24:42 00:03:25:06
00:03:25:06 00:03:25:10
00:03:25:10 00:03:25:13		$INDEX1
00:03:25:13 00:03:25:15		$INDEX1
00:03:25:15 00:03:25:19
00:03:25:19 00:03:25:27		SPERREN2A	[MG]	Klitschko darf aber weiter machen.
00:03:25:27 00:03:25:37					SPERREN2A*
00:03:25:37 00:03:25:46
00:03:25:46 00:03:26:00
00:03:26:00 00:03:26:02					$INDEX1
00:03:26:02 00:03:26:06
00:03:26:06 00:03:26:20					$ALPHA1:K_2	kl{itschko}
00:03:26:20 00:03:26:30
00:03:26:30 00:03:26:34					WEITER1A*	weiter
00:03:26:34 00:03:26:43
00:03:26:43 00:03:27:00					\|\|$GEST-ABWINKEN1^*
00:03:27:00 00:03:27:03	Hast du letzte Woche den Reporter auf dem Bildschirm gesehen?				\|\|$GEST-ABWINKEN1^*
00:03:27:03 00:03:27:11
00:03:27:11 00:03:27:13		ACHTUNG1A^*
00:03:27:13 00:03:27:23
00:03:27:23 00:03:27:36		GESTERN1A	gestern
00:03:27:36 00:03:27:41
00:03:27:41 00:03:27:45		GEWESEN1*	{ge}wesen
00:03:27:45 00:03:28:02
00:03:28:02 00:03:28:08		SEHEN1*	sehen
00:03:28:08 00:03:28:13
00:03:28:13 00:03:28:20		DU1*
00:03:28:20 00:03:28:34
00:03:28:34 00:03:28:45		\|\|REPORTER1	reporter
00:03:28:45 00:03:29:18
00:03:29:18 00:03:30:11		BILDSCHIRM1*	bildschirm
00:03:30:11 00:03:30:15
00:03:30:15 00:03:30:23				Nein, hab ich nicht gesehen, warum?
00:03:30:23 00:03:30:29	Mit Haye.
00:03:30:29 00:03:30:30					ICH1	[MG]
00:03:30:30 00:03:30:35
00:03:30:35 00:03:30:38					SEHEN1*
00:03:30:38 00:03:30:48		$ALPHA1:H-A-Y-E*	haye
00:03:30:48 00:03:31:25		$ALPHA1:H-A-Y-E*	haye		WARUM1*	{wa}rum
00:03:31:25 00:03:31:33	Am Anfang, am Anfang?				WARUM1*	{wa}rum
00:03:31:33 00:03:31:34
00:03:31:34 00:03:32:27		ANFANG1A*	anfang anfang
00:03:32:27 00:03:32:30				Den Anfang habe ich nicht gesehen, ich bin erst später gekommen.
00:03:32:30 00:03:32:35
00:03:32:35 00:03:32:38					ICH2*	anfang
00:03:32:38 00:03:32:39
00:03:32:39 00:03:32:44					ANFANG1A
00:03:32:44 00:03:33:00
00:03:33:00 00:03:33:04					SPÄT1	spät
00:03:33:04 00:03:33:09
00:03:33:09 00:03:33:12	Nicht? Ach so, aber ich.
00:03:33:12 00:03:33:15					KOMMEN1	komm
00:03:33:15 00:03:33:21		$GEST^\|\|$INDEX1	[MG]		KOMMEN1	komm
00:03:33:21 00:03:33:24		$GEST^\|\|$INDEX1	[MG]
00:03:33:24 00:03:33:26
00:03:33:26 00:03:33:33				Ich war der Letzte.
00:03:33:33 00:03:33:35					LETZTE1B	let{zte}
00:03:33:35 00:03:33:39		ICH1*			LETZTE1B	let{zte}
00:03:33:39 00:03:33:42		ICH1*
00:03:33:42 00:03:33:45
00:03:33:45 00:03:34:00	Also, am Anfang war Haye im Fernsehen.
00:03:34:00 00:03:34:03					ICH1
00:03:34:03 00:03:34:18
00:03:34:18 00:03:34:22		ANFANG1A	anfang
00:03:34:22 00:03:34:33
00:03:34:33 00:03:34:39		\|\|$INDEX1*
00:03:34:39 00:03:34:48
00:03:34:48 00:03:35:20		$ALPHA1:H-A-Y-E*	haye
00:03:35:20 00:03:35:29
00:03:35:29 00:03:35:34		FERNSEHER1B	fernseh
00:03:35:34 00:03:35:39
00:03:35:39 00:03:35:41	Irgendwo in England.
00:03:35:41 00:03:35:45		BESUCHEN1^*
00:03:35:45 00:03:35:48
00:03:35:48 00:03:36:02		$INDEX1*
00:03:36:02 00:03:36:08		DORT1	[MG]
00:03:36:08 00:03:36:11
00:03:36:11 00:03:36:34		\|\|GEHÖREN1^*
00:03:36:34 00:03:36:45
00:03:36:45 00:03:36:49		$GEST-OFF^
00:03:36:49 00:03:37:09
00:03:37:09 00:03:37:14		ENGLAND4	england
00:03:37:14 00:03:37:20
00:03:37:20 00:03:37:33		\|\|GEHÖREN1^*
00:03:37:33 00:03:37:46
00:03:37:46 00:03:38:05	Da war/
00:03:38:05 00:03:38:13		$INDEX1
00:03:38:13 00:03:38:28
00:03:38:28 00:03:38:36		$INDEX1
00:03:38:36 00:03:38:38
00:03:38:38 00:03:38:47		$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:03:38:47 00:03:39:01
00:03:39:01 00:03:39:06	Vitali hat in ein Mikrofon gesprochen.
00:03:39:06 00:03:39:08		$INDEX1
00:03:39:08 00:03:39:20
00:03:39:20 00:03:40:13		$ALPHA1:V-I-T_2-A-L-I	vitali
00:03:40:13 00:03:40:35
00:03:40:35 00:03:40:46		\|\|MIKROFON1	[MG]
00:03:40:46 00:03:41:08				In ein Mikrofon.
00:03:41:08 00:03:41:15					MIKROFON1*	[MG]
00:03:41:15 00:03:41:19	Ja, genau.
00:03:41:19 00:03:41:27		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^*	ja
00:03:41:27 00:03:41:41		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^*	ja
00:03:41:41 00:03:42:05	Der andere auch.
00:03:42:05 00:03:42:15		MIKROFON1
00:03:42:15 00:03:42:31		MIKROFON1
00:03:42:31 00:03:43:02	Die beiden standen da.
00:03:43:02 00:03:43:20		$INDEX1\|\|$INDEX1	[MG]
00:03:43:20 00:03:43:24
00:03:43:24 00:03:43:31	Ich habe überlegt, worüber sie wohl reden.
00:03:43:31 00:03:43:34		ICH1	ich
00:03:43:34 00:03:43:48
00:03:43:48 00:03:44:06		$INDEX1	[MG]
00:03:44:06 00:03:44:18
00:03:44:18 00:03:44:29		$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^
00:03:44:29 00:03:44:44
00:03:44:44 00:03:45:11		QUATSCHEN1*
00:03:45:11 00:03:45:16
00:03:45:16 00:03:45:23	Ich dachte, dass die beiden sich einfach „Hallo“ sagen und unterhalten, fertig.
00:03:45:23 00:03:45:25		ICH1	ich
00:03:45:25 00:03:45:35
00:03:45:35 00:03:45:41		DENKEN1B	dachte
00:03:45:41 00:03:45:49
00:03:45:49 00:03:46:13		HAND-HEBEN2^	[MG]
00:03:46:13 00:03:46:38
00:03:46:38 00:03:47:03		UNTERHALTUNG3	unterhalt
00:03:47:03 00:03:47:10
00:03:47:10 00:03:47:13		FERTIG1A
00:03:47:13 00:03:47:15
00:03:47:15 00:03:47:21	Ich wusste es nicht, na ja.
00:03:47:21 00:03:47:23		ICH1
00:03:47:23 00:03:47:33
00:03:47:33 00:03:47:47		$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^	[MG]
00:03:47:47 00:03:48:12
00:03:48:12 00:03:48:20		$GEST-ABWINKEN1^
00:03:48:20 00:03:48:26	Ich habe im Videotext nachgeschaut.
00:03:48:26 00:03:48:28		ICH1
00:03:48:28 00:03:48:39
00:03:48:39 00:03:49:00		$ALPHA1:V-T_2	videotext
00:03:49:00 00:03:49:12
00:03:49:12 00:03:49:23		TEXT1A
00:03:49:23 00:03:49:34
00:03:49:34 00:03:49:37		ICH1
00:03:49:37 00:03:49:48
00:03:49:48 00:03:50:21		FERNBEDIENUNG1*
00:03:50:21 00:03:50:47	Die beiden haben abgemacht, dass sie wieder gegeneinander boxen wollen.
00:03:50:47 00:03:51:00		$INDEX1\|\|$INDEX1
00:03:51:00 00:03:51:10		$PROD*
00:03:51:10 00:03:51:23
00:03:51:23 00:03:51:43		ABMACHEN1
00:03:51:43 00:03:52:04
00:03:52:04 00:03:52:17		$GEST-NM-KOPF-ZUSTIMMUNG1^	ja
00:03:52:17 00:03:52:31
00:03:52:31 00:03:52:49		BOXEN1
00:03:52:49 00:03:53:13				Fest abgemacht?
00:03:53:13 00:03:53:23		BEIDE1
00:03:53:23 00:03:53:28					GEGEN3A
00:03:53:28 00:03:53:37
00:03:53:37 00:03:53:40					FEST1	fest
00:03:53:40 00:03:53:48	Ja.				FEST1	fest
00:03:53:48 00:03:54:34	Ja.	$GEST-NM-KOPF-ZUSTIMMUNG1^*	[MG]
00:03:54:34 00:03:54:36
00:03:54:36 00:03:54:41	Vitali/
00:03:54:41 00:03:54:48				Ich dachte, Vitali hat gesagt, er wolle aufhören.
00:03:54:48 00:03:55:03		\|\|$INDEX1
00:03:55:03 00:03:55:05					SAGEN1	[MG]
00:03:55:05 00:03:55:16
00:03:55:16 00:03:55:21					ENDE1B	aufhör
00:03:55:21 00:03:55:24		$ALPHA1:V*			ENDE1B	aufhör
00:03:55:24 00:03:55:30	Nein.
00:03:55:30 00:03:55:35					$ALPHA1:V	vitali
00:03:55:35 00:03:55:42		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^*
00:03:55:42 00:03:55:43					SAGEN1*
00:03:55:43 00:03:56:02
00:03:56:02 00:03:56:03					ENDE1B	aufhören
00:03:56:03 00:03:56:10					ENDE1B
00:03:56:10 00:03:56:12
00:03:56:12 00:03:56:19		$GEST^*
00:03:56:19 00:03:56:21					$INDEX1
00:03:56:21 00:03:56:28	Nein, noch nicht, Vitali noch nicht.
00:03:56:28 00:03:56:30		$INDEX1*
00:03:56:30 00:03:56:31		$INDEX1*
00:03:56:31 00:03:56:35
00:03:56:35 00:03:56:41		$INDEX1*
00:03:56:41 00:03:57:00
00:03:57:00 00:03:57:05		NOCH-NICHT3	noch nicht
00:03:57:05 00:03:57:08
00:03:57:08 00:03:57:11
00:03:57:11 00:03:57:17		NICHT3B
00:03:57:17 00:03:57:24
00:03:57:24 00:03:57:33		$ALPHA1:V*	vitali
00:03:57:33 00:03:57:40
00:03:57:40 00:03:57:46		NOCH-NICHT3\|\|$INDEX1	noch nicht
00:03:57:46 00:03:57:49
00:03:57:49 00:03:58:05	Er macht noch weiter.
00:03:58:05 00:03:58:10		NOCH1A	noch
00:03:58:10 00:03:58:16
00:03:58:16 00:03:58:25		WEITER1A	weiter
00:03:58:25 00:03:58:31
00:03:58:31 00:03:58:39	Er hat Haye gefragt, ob er für eine Begegnung bereit sei.
00:03:58:39 00:03:58:42		\|\|$INDEX1
00:03:58:42 00:03:58:49		$INDEX1*
00:03:58:49 00:03:59:17
00:03:59:17 00:03:59:32		$ALPHA1:H-Y-E*	haye
00:03:59:32 00:03:59:43
00:03:59:43 00:03:59:49		$INDEX1*
00:03:59:49 00:04:00:38		$INDEX1\|\|$INDEX1*	[MG]
00:04:00:38 00:04:00:49
00:04:00:49 00:04:01:16		FRAGE1*	frage
00:04:01:16 00:04:01:23
00:04:01:23 00:04:01:28		SEIN-IHR1*
00:04:01:28 00:04:01:44
00:04:01:44 00:04:02:02		BEREIT2A	bereit
00:04:02:02 00:04:02:21
00:04:02:21 00:04:02:31		GEGEN3A
00:04:02:31 00:04:02:38	Haye hat dann gesagt: „Ja.“
00:04:02:38 00:04:02:39		$INDEX1	[MG]
00:04:02:39 00:04:02:46
00:04:02:46 00:04:03:11		$ALPHA1:H-Y-E	haye
00:04:03:11 00:04:03:34
00:04:03:34 00:04:04:11		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^	okay
00:04:04:11 00:04:04:34
00:04:04:34 00:04:04:40				Bereit.
00:04:04:40 00:04:04:42					NEIN3B^*
00:04:04:42 00:04:05:08	Er sei bereit für die Begegnung, ja.
00:04:05:08 00:04:05:13		BEREIT2A	bereit
00:04:05:13 00:04:05:16		BEREIT2A	bereit
00:04:05:16 00:04:05:30
00:04:05:30 00:04:05:35		NEIN3B^*
00:04:05:35 00:04:05:46
00:04:05:46 00:04:06:06		TREFFEN2A*
00:04:06:06 00:04:06:15
00:04:06:15 00:04:06:30		$GEST-OFF^	[MG]
00:04:06:30 00:04:06:35
00:04:06:35 00:04:07:06	Er sagte, es sei dann ein „Freundschaftskampf“, und gut.
00:04:07:06 00:04:07:12		SAGEN1	heißt
00:04:07:12 00:04:07:14
00:04:07:14 00:04:07:21		BEDEUTUNG1*	bedeutet
00:04:07:21 00:04:07:31
00:04:07:31 00:04:07:35		WIE6	wie
00:04:07:35 00:04:07:48
00:04:07:48 00:04:08:16		FREUND1	freund
00:04:08:16 00:04:08:23
00:04:08:23 00:04:08:38		ZUSAMMENSTOSS1^	kampf
00:04:08:38 00:04:08:49
00:04:08:49 00:04:09:13		VORBEI4
00:04:09:13 00:04:09:16	Genau, einfach so kämpfen.	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^	[MG]	Freundschaft und gut.	FREUND1	freundschaft
00:04:09:16 00:04:09:24
00:04:09:24 00:04:09:30					NEIN3B^*
00:04:09:30 00:04:09:37					NEIN3B^*
00:04:09:37 00:04:09:39
00:04:09:39 00:04:09:43		$GEST-OFF^
00:04:09:43 00:04:10:07
00:04:10:07 00:04:10:18		ZUSAMMENSTOSS1^
00:04:10:18 00:04:10:24
00:04:10:24 00:04:10:29
00:04:10:29 00:04:10:44	Vorher hat er gegen Chisora gekämpft/
00:04:10:44 00:04:11:00		VORHER1	vorher
00:04:11:00 00:04:11:09
00:04:11:09 00:04:11:19		$INDEX1
00:04:11:19 00:04:11:23
00:04:11:23 00:04:11:42		$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:04:11:42 00:04:11:48
00:04:11:48 00:04:11:49		$INDEX1
00:04:11:49 00:04:12:11
00:04:12:11 00:04:12:18		$ALPHA1:C	chis{or}a
00:04:12:18 00:04:12:24
00:04:12:24 00:04:12:29		$INDEX1
00:04:12:29 00:04:12:43
00:04:12:43 00:04:13:13		BOXEN1*
00:04:13:13 00:04:13:20				Das Großmaul?
00:04:13:20 00:04:13:34					GROSSMAUL1	groß{maul}
00:04:13:34 00:04:13:36
00:04:13:36 00:04:13:40	Genau der, das Großmaul, das war ein Kampf.
00:04:13:40 00:04:13:47		$INDEX1
00:04:13:47 00:04:14:05
00:04:14:05 00:04:14:10		GROSSMAUL1	großmaul
00:04:14:10 00:04:14:24
00:04:14:24 00:04:14:31		BOXEN1*
00:04:14:31 00:04:14:35
00:04:14:35 00:04:14:41	Haye hat Vitali die Hand gereicht.
00:04:14:41 00:04:14:43		$INDEX1
00:04:14:43 00:04:15:04
00:04:15:04 00:04:15:19		$ALPHA1:H-Y-E	haye
00:04:15:19 00:04:15:26
00:04:15:26 00:04:15:31		SCHÜTTELN-HAND1B^*	auf
00:04:15:31 00:04:15:38
00:04:15:38 00:04:15:47		$INDEX1	[MG]
00:04:15:47 00:04:16:13
00:04:16:13 00:04:16:20		$ALPHA1:K_2
00:04:16:20 00:04:16:29		$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:04:16:29 00:04:16:35
00:04:16:35 00:04:17:04		$ALPHA1:V-I-T_2-I	vitali
00:04:17:04 00:04:17:13
00:04:17:13 00:04:17:17		SCHÜTTELN-HAND1B^*
00:04:17:17 00:04:18:26		BEGRÜSSEN3*	[MG]
00:04:18:26 00:04:18:34
00:04:18:34 00:04:18:42		$GEST-OFF^*
00:04:18:42 00:04:19:08	Ganz freundlich.
00:04:19:08 00:04:19:23		FREUNDLICH2*	freundlich
00:04:19:23 00:04:19:36
00:04:19:36 00:04:19:38		$GEST-OFF^*
00:04:19:38 00:04:19:45
00:04:19:45 00:04:20:05	Und dann hat Chisora gegen ihn gewettert und er hat ihn vermöbelt, tja.
00:04:20:05 00:04:20:17		DANN1A
00:04:20:17 00:04:20:29
00:04:20:29 00:04:20:34		$ALPHA1:C	chis{or}a
00:04:20:34 00:04:20:45
00:04:20:45 00:04:20:49		KRITISIEREN1A*
00:04:20:49 00:04:21:06
00:04:21:06 00:04:21:40		KRITISIEREN1B*	[MG]
00:04:21:40 00:04:21:45
00:04:21:45 00:04:21:48		$INDEX1
00:04:21:48 00:04:22:05
00:04:22:05 00:04:22:21		BOXEN1*	[MG]
00:04:22:21 00:04:22:33
00:04:22:33 00:04:23:08		$GEST-OFF^
00:04:23:08 00:04:23:10	Die haben sich total gestritten, echt schlimm.
00:04:23:10 00:04:23:17		$INDEX1\|\|$INDEX1	[MG]
00:04:23:17 00:04:23:28
00:04:23:28 00:04:24:01		GEGEN3A*
00:04:24:01 00:04:24:06
00:04:24:06 00:04:24:10				Das sah ganz schön bedrohlich aus, wie sie beide so unter Strom standen.
00:04:24:10 00:04:24:17		SEHR7	[MG]		SEHR7*	[MG]
00:04:24:17 00:04:24:23
00:04:24:23 00:04:24:25					ICH1*
00:04:24:25 00:04:24:30
00:04:24:30 00:04:24:33					SEHEN1*
00:04:24:33 00:04:24:40
00:04:24:40 00:04:24:46					SEHR7*
00:04:24:46 00:04:25:00	Das kostet/				SEHR7*
00:04:25:00 00:04:25:03
00:04:25:03 00:04:25:09					SPANNUNG4B*	spannung
00:04:25:09 00:04:25:16		KOSTEN2*
00:04:25:16 00:04:25:19	Was glaubst du, was ihn diese Ohrfeige gekostet hat? Was glaubst du?
00:04:25:19 00:04:25:24
00:04:25:24 00:04:25:25		WISSEN2B*
00:04:25:25 00:04:25:32		WISSEN2B*			BEIDE1*
00:04:25:32 00:04:25:34		DU1*			BEIDE1*
00:04:25:34 00:04:25:36		DU1*
00:04:25:36 00:04:25:44
00:04:25:44 00:04:26:06		WISSEN2B*
00:04:26:06 00:04:26:18
00:04:26:18 00:04:26:22
00:04:26:22 00:04:26:31		OHRFEIGE1*	[MG]
00:04:26:31 00:04:26:47
00:04:26:47 00:04:27:10		OHRFEIGE1	[MG]
00:04:27:10 00:04:27:23		OHRFEIGE1	[MG]	Die Ohrfeige, ja.
00:04:27:23 00:04:27:35					OHRFEIGE1
00:04:27:35 00:04:27:39
00:04:27:39 00:04:27:48		WAS1A*	was
00:04:27:48 00:04:28:05
00:04:28:05 00:04:28:16		KOSTEN2			$INDEX1
00:04:28:16 00:04:28:26
00:04:28:26 00:04:28:32		WISSEN2B	weiß
00:04:28:32 00:04:28:39
00:04:28:39 00:04:28:45		DU1*
00:04:28:45 00:04:28:47		DU1*		Ich glaube, so im Durchschnitt eine halbe Million.
00:04:28:47 00:04:29:01
00:04:29:01 00:04:29:04					ICH1
00:04:29:04 00:04:29:20
00:04:29:20 00:04:29:37					DURCHSCHNITT1B
00:04:29:37 00:04:29:40
00:04:29:40 00:04:29:46
00:04:29:46 00:04:30:00					HALB1A	halb
00:04:30:00 00:04:30:06
00:04:30:06 00:04:30:17					$NUM-MILLION1*	million
00:04:30:17 00:04:30:25
00:04:30:25 00:04:30:27	Nein, 50000.
00:04:30:27 00:04:30:32		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^			HALB1B	halb
00:04:30:32 00:04:30:38		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:04:30:38 00:04:30:42					$NUM-MILLION1*	millio{n}
00:04:30:42 00:04:31:05
00:04:31:05 00:04:31:12		$NUM-ZEHNER2A:5	fünfzigtausend
00:04:31:12 00:04:31:19
00:04:31:19 00:04:31:27		$NUM-TAUSEND1
00:04:31:27 00:04:32:05
00:04:32:05 00:04:32:12				Wow!
00:04:32:12 00:04:32:22	So eine Ohrfeige war das.				SEHR7*	[MG]
00:04:32:22 00:04:32:48		OHRFEIGE1	[MG]		SEHR7*	[MG]
00:04:32:48 00:04:33:03
00:04:33:03 00:04:33:11				Für eine Ohrfeige hat er das bezahlt?
00:04:33:11 00:04:33:19					OHRFEIGE1*
00:04:33:19 00:04:33:20	50000, ja.				OHRFEIGE1*
00:04:33:20 00:04:33:25
00:04:33:25 00:04:33:26		$NUM-ZEHNER2A:5	fünfzigtausend
00:04:33:26 00:04:33:30		$NUM-ZEHNER2A:5			$NUM-EINER1A:1d	ein
00:04:33:30 00:04:33:39
00:04:33:39 00:04:33:43		$NUM-TAUSEND1
00:04:33:43 00:04:33:49		$NUM-TAUSEND1
00:04:33:49 00:04:34:07
00:04:34:07 00:04:34:09					OHRFEIGE1*
00:04:34:09 00:04:34:12		$GEST-OFF^			OHRFEIGE1*
00:04:34:12 00:04:34:25
00:04:34:25 00:04:34:39					BEZAHLEN3*
00:04:34:39 00:04:34:45	Wahnsinn.
00:04:34:45 00:04:34:49		$INDEX1	[MG]
00:04:34:49 00:04:35:06
00:04:35:06 00:04:35:40		SEHR7	[MG]
00:04:35:40 00:04:35:45		SEHR7	[MG]
00:04:35:45 00:04:36:21
00:04:36:21 00:04:36:48
00:04:36:48 00:04:37:06				Los, mach das auch mal mit ihm.
00:04:37:06 00:04:37:07					DU1
00:04:37:07 00:04:37:09	Hast du gestern/				DU1
00:04:37:09 00:04:37:13
00:04:37:13 00:04:37:19		DU1*			AUF-PERSON1*
00:04:37:19 00:04:37:22					AUF-PERSON1*
00:04:37:22 00:04:37:27
00:04:37:27 00:04:37:30		GESTERN1A	gestern		DU1*
00:04:37:30 00:04:37:34
00:04:37:34 00:04:37:39					AUF-PERSON1*	auf
00:04:37:39 00:04:37:49
00:04:37:49 00:04:38:05					AUF-PERSON1*	chisora
00:04:38:05 00:04:38:07	Nein, ich habe kein Geld.				AUF-PERSON1*	chisora
00:04:38:07 00:04:38:13		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:04:38:13 00:04:38:25					DU1*
00:04:38:25 00:04:38:26
00:04:38:26 00:04:38:30
00:04:38:30 00:04:38:37		ICH1
00:04:38:37 00:04:38:45
00:04:38:45 00:04:39:03		GELD1A*
00:04:39:03 00:04:39:22
00:04:39:22 00:04:39:31		PLEITE1^	[MG]
00:04:39:31 00:04:39:32
00:04:39:32 00:04:39:37
00:04:39:37 00:04:40:06	Ich kann nichts von der Bank holen.
00:04:40:06 00:04:40:12		BANK-GELD1	bank
00:04:40:12 00:04:40:19
00:04:40:19 00:04:40:29		BESUCHEN1B*
00:04:40:29 00:04:40:36
00:04:40:36 00:04:41:02		KANN1*	[MG]
00:04:41:02 00:04:41:05	Die müsste ich schon überfallen.
00:04:41:05 00:04:41:07		ICH1
00:04:41:07 00:04:41:14
00:04:41:14 00:04:41:28		ÜBERFALL1	überfall
00:04:41:28 00:04:41:38
00:04:41:38 00:04:41:42	Hast du gestern Fußball gesehen?	DU1*
00:04:41:42 00:04:41:48
00:04:41:48 00:04:42:05		GESTERN1A	gestern
00:04:42:05 00:04:42:14
00:04:42:14 00:04:42:24		FUSSBALL2	fußball
00:04:42:24 00:04:42:28
00:04:42:28 00:04:42:34		$INDEX1
00:04:42:34 00:04:43:02
00:04:43:02 00:04:43:07				Gestern? Ja, Wahnsinn.
00:04:43:07 00:04:43:12
00:04:43:12 00:04:43:15					GESTERN1B	gestern
00:04:43:15 00:04:43:18
00:04:43:18 00:04:43:27					SEHR7*	[MG]
00:04:43:27 00:04:43:34
00:04:43:34 00:04:43:43	Und Bayern, was war das denn?				$GEST^*
00:04:43:43 00:04:43:47		$INDEX1
00:04:43:47 00:04:44:05
00:04:44:05 00:04:44:08		VERSTEHEN1^	bayern
00:04:44:08 00:04:44:17		VERSTEHEN1^	bayern
00:04:44:17 00:04:44:28
00:04:44:28 00:04:44:30				Ja, leider, das ist schade.
00:04:44:30 00:04:44:32		$GEST-OFF^
00:04:44:32 00:04:44:48					$GEST-OFF^*	[MG]
00:04:44:48 00:04:45:02
00:04:45:02 00:04:45:05
00:04:45:05 00:04:45:20					LEIDEN4^*	leider
00:04:45:20 00:04:45:28	Echt bescheuert.
00:04:45:28 00:04:45:31					$GEST-OFF^*
00:04:45:31 00:04:45:38
00:04:45:38 00:04:46:02					SCHADE2*	schade
00:04:46:02 00:04:46:09		$GEST-ABWINKEN1^
00:04:46:09 00:04:46:17		$GEST-ABWINKEN1^			$GEST^
00:04:46:17 00:04:46:19	Die Abwehr hat gepennt.				$GEST^
00:04:46:19 00:04:46:26				Dortmund, tja.
00:04:46:26 00:04:46:36					DORTMUND1*	dortmund
00:04:46:36 00:04:46:38		$PROD*	[MG]		DORTMUND1*	dortmund
00:04:46:38 00:04:46:47
00:04:46:47 00:04:47:05					$INDEX1
00:04:47:05 00:04:47:16
00:04:47:16 00:04:47:25		AUGE-ZU2*
00:04:47:25 00:04:47:33
00:04:47:33 00:04:47:36		$GEST-OFF^
00:04:47:36 00:04:48:03
00:04:48:03 00:04:48:06		$INDEX1*		Weil es so viele Spiele kurz hintereinander gab.
00:04:48:06 00:04:48:10
00:04:48:10 00:04:48:14		ABWEHR3B	abwehr
00:04:48:14 00:04:48:16					OFT2A*
00:04:48:16 00:04:48:20
00:04:48:20 00:04:48:23					VIEL1A*	zu viel
00:04:48:23 00:04:48:27
00:04:48:27 00:04:48:31
00:04:48:31 00:04:48:39					OFT2A*
00:04:48:39 00:04:48:47		$GEST-OFF^
00:04:48:47 00:04:49:05	Es gab Streit.
00:04:49:05 00:04:49:14		STREITEN1A*	[MG]
00:04:49:14 00:04:49:19					VIEL1A*	zu viel
00:04:49:19 00:04:49:23
00:04:49:23 00:04:49:43					OFT2A*
00:04:49:43 00:04:49:49
00:04:49:49 00:04:50:05
00:04:50:05 00:04:50:10	Sie haben sich angebrüllt und geschubst.
00:04:50:10 00:04:50:32		$GEST-NM-SPRECHEN1^
00:04:50:32 00:04:51:17		$PROD*	[MG]
00:04:51:17 00:04:51:27				Innerhalb der Mannschaft.
00:04:51:27 00:04:51:31					MANNSCHAFT1*	mannschaft
00:04:51:31 00:04:51:41	Boateng und Müller.
00:04:51:41 00:04:52:12		$ALPHA1:B-O-T_2-A-N-G	boateng
00:04:52:12 00:04:52:24		$ALPHA1:B-O-T_2-A-N-G	boateng
00:04:52:24 00:04:52:28
00:04:52:28 00:04:52:33		UND2A	und
00:04:52:33 00:04:52:39
00:04:52:39 00:04:53:17		$NAME-MÜLLER1*	müller
00:04:53:17 00:04:53:27				Das habe ich nicht gesehen, hast du das gesehen?
00:04:53:27 00:04:53:34		$GEST-OFF^*
00:04:53:34 00:04:53:43	Ja, sie haben sich gestritten.
00:04:53:43 00:04:53:49					SEHEN1
00:04:53:49 00:04:54:04
00:04:54:04 00:04:54:09					DU1*
00:04:54:09 00:04:54:17		STREITEN1A*
00:04:54:17 00:04:54:20					SEHEN1
00:04:54:20 00:04:54:25
00:04:54:25 00:04:54:35					DU1*
00:04:54:35 00:04:54:40	Sie haben sich geschubst und gestritten.				DU1*
00:04:54:40 00:04:54:49		SCHUBSEN1*	[MG]
00:04:54:49 00:04:55:13
00:04:55:13 00:04:55:25		STREITEN1A*	[MG]
00:04:55:25 00:04:55:37
00:04:55:37 00:04:55:46	Der Grund dafür war, das Müller einen Fehler gemacht hat.
00:04:55:46 00:04:56:02		GRUND4B	grund
00:04:56:02 00:04:56:21
00:04:56:21 00:04:56:30		$NAME-MÜLLER1*	müller
00:04:56:30 00:04:56:35
00:04:56:35 00:04:56:37		$INDEX1
00:04:56:37 00:04:56:43
00:04:56:43 00:04:56:49		SELBST2	selbst
00:04:56:49 00:04:57:10
00:04:57:10 00:04:57:23		FEHLER6A	fehler
00:04:57:23 00:04:57:40
00:04:57:40 00:04:58:11	Er hat in der Abwehr die Manndeckung außer Acht gelassen.
00:04:58:11 00:04:58:19		ABWEHR3A*	abwehr
00:04:58:19 00:04:58:28
00:04:58:28 00:04:58:45		$PROD*
00:04:58:45 00:04:59:03
00:04:59:03 00:04:59:16		NICHT1	nüsch{d}
00:04:59:16 00:04:59:23
00:04:59:23 00:04:59:28		$INDEX1
00:04:59:28 00:04:59:40
00:04:59:40 00:05:00:06	Der Angreifer konnte einfach vorbeilaufen.
00:05:00:06 00:05:00:17		LASSEN2A^*	[MG]
00:05:00:17 00:05:00:38
00:05:00:38 00:05:01:00		$PROD*
00:05:01:00 00:05:01:12
00:05:01:12 00:05:01:21		$PROD*\|\|$INDEX1	[MG]
00:05:01:21 00:05:01:28
00:05:01:28 00:05:01:45		$GEST-OFF^*
00:05:01:45 00:05:02:07	Da hat er sich aufgeregt und ihn geschubst.
00:05:02:07 00:05:02:16		WÜTEND2*	[MG]
00:05:02:16 00:05:02:21
00:05:02:21 00:05:02:31		SCHUBSEN1	[MG]
00:05:02:31 00:05:02:43
00:05:02:43 00:05:03:01	Dann gab es Streit.
00:05:03:01 00:05:03:21		STREITEN1A*	[MG]
00:05:03:21 00:05:03:41
00:05:03:41 00:05:04:00	Mann oh Mann.
00:05:04:00 00:05:04:09		SEHR7*	[MG]
00:05:04:09 00:05:04:17				Sie sind beide in der Nationalmannschaft und in München und streiten trotzdem. Interessant.	$INDEX1
00:05:04:17 00:05:04:24
00:05:04:24 00:05:04:31					NATIONAL2*	national
00:05:04:31 00:05:04:36
00:05:04:36 00:05:04:44					GLEICH8^*
00:05:04:44 00:05:05:01
00:05:05:01 00:05:05:08					NATIONAL2*	national
00:05:05:08 00:05:05:10					NATIONAL2*	national
00:05:05:10 00:05:05:15
00:05:05:15 00:05:05:16					GLEICH8^*
00:05:05:16 00:05:05:25
00:05:05:25 00:05:05:30					MÜNCHEN1A\|\|$NUM-EINER1A:2d	münchen
00:05:05:30 00:05:05:49
00:05:05:49 00:05:06:05					STREITEN3*
00:05:06:05 00:05:06:08
00:05:06:08 00:05:06:16					MERKWÜRDIG1*
00:05:06:16 00:05:06:26
00:05:06:26 00:05:06:38					INTERESSE1B
00:05:06:38 00:05:06:49
00:05:06:49 00:05:07:03	Aber die Zuschauer waren ganz betreten, so ein Feigling.				$INDEX1
00:05:07:03 00:05:07:10
00:05:07:10 00:05:07:12		$INDEX1*
00:05:07:12 00:05:07:18
00:05:07:18 00:05:07:40		MASSE-PERSON-AKTIV2*	zuscha{uer}
00:05:07:40 00:05:07:49
00:05:07:49 00:05:08:03		$INDEX1*
00:05:08:03 00:05:08:11
00:05:08:11 00:05:08:29		KICHERN2*	[MG]
00:05:08:29 00:05:08:37
00:05:08:37 00:05:08:40		$INDEX1*
00:05:08:40 00:05:09:01
00:05:09:01 00:05:09:06		SEELE3^*	feige
00:05:09:06 00:05:09:21		SEELE3^*	feige	Dortmund/
00:05:09:21 00:05:09:29
00:05:09:29 00:05:09:37		$INDEX2*
00:05:09:37 00:05:09:45
00:05:09:45 00:05:09:49					DORTMUND1	dortmund
00:05:09:49 00:05:10:18		SEELE3^*	feige
00:05:10:18 00:05:10:25
00:05:10:25 00:05:10:28		$GEST-OFF^*
00:05:10:28 00:05:10:33
00:05:10:33 00:05:10:49					$GEST-OFF^*
00:05:10:49 00:05:11:09	Ja, sie haben 2:1 gewonnen.			Dortmund hat applaudiert.
00:05:11:09 00:05:11:19		$GEST-OFF^			DORTMUND1	dortmund
00:05:11:19 00:05:11:22					DORTMUND1
00:05:11:22 00:05:11:29
00:05:11:29 00:05:11:31					$GEST-OFF^*
00:05:11:31 00:05:11:39
00:05:11:39 00:05:11:40					APPLAUS2
00:05:11:40 00:05:12:02		GEWINNEN1
00:05:12:02 00:05:12:09
00:05:12:09 00:05:12:19		$NUM-VERHÄLTNIS1*	zwei eins
00:05:12:19 00:05:12:29
00:05:12:29 00:05:12:31	Du bist doch ein Fan von Gladbach.
00:05:12:31 00:05:12:32		DU1
00:05:12:32 00:05:12:36		DU1
00:05:12:36 00:05:12:46					$INDEX1
00:05:12:46 00:05:13:06		MÖNCHENGLADBACH1*	{g}ladbach
00:05:13:06 00:05:13:10
00:05:13:10 00:05:13:13		$INDEX1
00:05:13:13 00:05:13:19
00:05:13:19 00:05:13:24		$INDEX2*
00:05:13:24 00:05:13:34
00:05:13:34 00:05:13:42		DROHEN1^
00:05:13:42 00:05:13:48
00:05:13:48 00:05:14:03					APPLAUS2
00:05:14:03 00:05:14:14		FAN2	fan
00:05:14:14 00:05:14:22
00:05:14:22 00:05:14:28
00:05:14:28 00:05:14:29		$INDEX2*
00:05:14:29 00:05:14:31		$INDEX2*		Nicht mehr, das ist zu Ende, vorbei.
00:05:14:31 00:05:14:35
00:05:14:35 00:05:14:37					ICH1	ich
00:05:14:37 00:05:14:45
00:05:14:45 00:05:14:46		DROHEN1^
00:05:14:46 00:05:15:04					NICHT-MEHR1A	nicht mehr
00:05:15:04 00:05:15:09
00:05:15:09 00:05:15:16
00:05:15:16 00:05:15:23					ENDE3
00:05:15:23 00:05:15:30
00:05:15:30 00:05:15:37					ICH2*
00:05:15:37 00:05:15:45
00:05:15:45 00:05:16:00					NICHT3B
00:05:16:00 00:05:16:10
00:05:16:10 00:05:16:14					$GEST-OFF^*
00:05:16:14 00:05:16:24	Schade, wenn du noch Fan wärst, würdest du sie aufsteigen sehen.
00:05:16:24 00:05:16:27		SCHADE2*	schade
00:05:16:27 00:05:16:30					ICH1*
00:05:16:30 00:05:16:33
00:05:16:33 00:05:16:37
00:05:16:37 00:05:16:40		$INDEX1
00:05:16:40 00:05:16:42					$GEST^
00:05:16:42 00:05:16:44		DU1*
00:05:16:44 00:05:16:48
00:05:16:48 00:05:17:01				Ich bin nur Aue treu.
00:05:17:01 00:05:17:03		FAN2	fan
00:05:17:03 00:05:17:04		FAN2	fan		ICH1*
00:05:17:04 00:05:17:14
00:05:17:14 00:05:17:18		FAHRSTUHL1A^			NUR2A	nur
00:05:17:18 00:05:17:26
00:05:17:26 00:05:17:29					ICH1	ich
00:05:17:29 00:05:17:33
00:05:17:33 00:05:17:41
00:05:17:41 00:05:17:45					NUR2A
00:05:17:45 00:05:17:48
00:05:17:48 00:05:18:01		$GEST-OFF^			ICH1
00:05:18:01 00:05:18:07
00:05:18:07 00:05:18:09					NUR2B
00:05:18:09 00:05:18:17
00:05:18:17 00:05:18:20					TREU2*	treu
00:05:18:20 00:05:18:30
00:05:18:30 00:05:18:32					ICH1
00:05:18:32 00:05:18:40
00:05:18:40 00:05:18:45					AUGE1^	aue
00:05:18:45 00:05:19:07
00:05:19:07 00:05:19:17					VERTRAUEN1^
00:05:19:17 00:05:19:26
00:05:19:26 00:05:19:29					ICH1*
00:05:19:29 00:05:19:36
00:05:19:36 00:05:19:42					TREU2*	treu
00:05:19:42 00:05:19:47
00:05:19:47 00:05:20:02	Aue ist ja eher im unteren Bereich angesiedelt.
00:05:20:02 00:05:20:12		$GEST-OFF^*			HERZ1B^
00:05:20:12 00:05:20:16					HERZ1B^
00:05:20:16 00:05:20:28
00:05:20:28 00:05:20:30		AUGE1^	aue
00:05:20:30 00:05:20:37		AUGE1^	aue		$$EXTRA-LING-MAN^
00:05:20:37 00:05:20:40					$$EXTRA-LING-MAN^
00:05:20:40 00:05:20:48
00:05:20:48 00:05:21:14		$PROD*
00:05:21:14 00:05:21:21				Heute kann ich mir das Spiel ansehen.
00:05:21:21 00:05:21:38					HEUTE1*	heute
00:05:21:38 00:05:21:44
00:05:21:44 00:05:21:49					KANN1	kann
00:05:21:49 00:05:22:01
00:05:22:01 00:05:22:08		$GEST-OFF^*
00:05:22:08 00:05:22:15					SEHEN1*
00:05:22:15 00:05:22:20
00:05:22:20 00:05:22:23					HEUTE1	heute
00:05:22:23 00:05:22:25
00:05:22:25 00:05:22:31
00:05:22:31 00:05:22:35					$GEST-OFF^*
00:05:22:35 00:05:23:09
00:05:23:09 00:05:23:13
00:05:23:13 00:05:23:26				Gestern hat der Stürmer/
00:05:23:26 00:05:24:02					$GEST^
00:05:24:02 00:05:24:11
00:05:24:11 00:05:24:15					GESTERN1B	ges{tern}
00:05:24:15 00:05:24:26
00:05:24:26 00:05:24:31					KLAPPT1^
00:05:24:31 00:05:24:37
00:05:24:37 00:05:24:44					ÜBERFALL1^	sturm
00:05:24:44 00:05:24:45
00:05:24:45 00:05:24:49				Kennst du Zidan?
00:05:24:49 00:05:25:03					WISSEN2B	weiß
00:05:25:03 00:05:25:09
00:05:25:09 00:05:25:41					$ALPHA1:D-I-N-Z-R*	zidan
00:05:25:41 00:05:25:44
00:05:25:44 00:05:25:45					$INDEX1
00:05:25:45 00:05:26:15				Zidan, aus Dortmund, weißt du?
00:05:26:15 00:05:26:35					$ALPHA1:Z-I-N*	zidan
00:05:26:35 00:05:26:39
00:05:26:39 00:05:26:45	Z/
00:05:26:45 00:05:26:47					KOMMEN2^*	aus
00:05:26:47 00:05:27:01
00:05:27:01 00:05:27:09					DORTMUND1	dortmund
00:05:27:09 00:05:27:12		$ALPHA1:Z*
00:05:27:12 00:05:27:19
00:05:27:19 00:05:27:28
00:05:27:28 00:05:27:35					$INDEX1
00:05:27:35 00:05:27:39	Zidan, ja.				$INDEX1
00:05:27:39 00:05:27:49				Zidan.
00:05:27:49 00:05:28:23		$ALPHA1:Z-I-D-A-N*	zidan		$ALPHA1:D-I-N	zidan
00:05:28:23 00:05:28:27
00:05:28:27 00:05:28:39				Er war bei Dortmund immer Ersatzspieler.
00:05:28:39 00:05:28:49					DORTMUND1*	dortmund
00:05:28:49 00:05:29:03
00:05:29:03 00:05:29:05					\|\|$INDEX1*
00:05:29:05 00:05:29:07
00:05:29:07 00:05:29:13
00:05:29:13 00:05:29:31					ERSATZ1B*	ersatz
00:05:29:31 00:05:29:34
00:05:29:34 00:05:29:44				Dann ist er zu Mainz gewechselt und hat auf einmal ganz viele Tore geschossen.
00:05:29:44 00:05:30:27					\|\|STELLEN-VON-NACH1A^*
00:05:30:27 00:05:30:30	Ja, eins nach dem anderen.				\|\|STELLEN-VON-NACH1A^*
00:05:30:30 00:05:30:35
00:05:30:35 00:05:30:49					MAINZ1*	{m}ainz
00:05:30:49 00:05:31:06
00:05:31:06 00:05:31:18		HINTEREINANDER1			\|\|$PROD*
00:05:31:18 00:05:31:22
00:05:31:22 00:05:31:24					MEHR1*	mehr
00:05:31:24 00:05:31:33
00:05:31:33 00:05:31:38					SCHIESSEN1C*	[MG]
00:05:31:38 00:05:31:44	Vier hintereinander.
00:05:31:44 00:05:32:05		$NUM-EINER1A:4	vier
00:05:32:05 00:05:32:11
00:05:32:11 00:05:32:27		HINTEREINANDER1
00:05:32:27 00:05:32:37				Super, Hut ab.
00:05:32:37 00:05:32:41					APPLAUS2	[MG]
00:05:32:41 00:05:33:01	Er hat in vier Spielen vier Tore geschossen.
00:05:33:01 00:05:33:04		$NUM-EINER1A:4	vier
00:05:33:04 00:05:33:05		$NUM-EINER1A:4	vier
00:05:33:05 00:05:33:09
00:05:33:09 00:05:33:12		SPIELEN2	spiele
00:05:33:12 00:05:33:13					ICH1
00:05:33:13 00:05:33:15
00:05:33:15 00:05:33:22
00:05:33:22 00:05:33:25		$NUM-EINER1A:4	vier
00:05:33:25 00:05:33:28
00:05:33:28 00:05:33:38					HUT-AB1*
00:05:33:38 00:05:33:47		SCHIESSEN1A	[MG]
00:05:33:47 00:05:34:04
00:05:34:04 00:05:34:09		$INDEX1*
00:05:34:09 00:05:34:12
00:05:34:12 00:05:34:25
00:05:34:25 00:05:34:26					$GEST-OFF^*
00:05:34:26 00:05:34:27					$GEST-OFF^*
00:05:34:27 00:05:34:35				Gestern, gegen Dortmund, hat er auch ein Tor geschossen.
00:05:34:35 00:05:34:40					GESTERN1A	gestern
00:05:34:40 00:05:34:44
00:05:34:44 00:05:35:03					DORTMUND1*	dortmund
00:05:35:03 00:05:35:11
00:05:35:11 00:05:35:14					$NUM-EINER1A:1d*	ein
00:05:35:14 00:05:35:20
00:05:35:20 00:05:35:25					TOR2*	tor
00:05:35:25 00:05:35:32
00:05:35:32 00:05:35:38					$INDEX1
00:05:35:38 00:05:36:03
00:05:36:03 00:05:36:40
00:05:36:40 00:05:37:05				Ich ziehe den Hut vor ihm.
00:05:37:05 00:05:37:06					ICH1
00:05:37:06 00:05:37:18
00:05:37:18 00:05:37:25					HUT-AB1
00:05:37:25 00:05:37:31
00:05:37:31 00:05:37:35					$INDEX1*
00:05:37:35 00:05:38:14
00:05:38:14 00:05:38:23
00:05:38:23 00:05:38:28				Was glaubst du, wer Deutscher Meister wird?
00:05:38:28 00:05:38:31					DU1	[MG]
00:05:38:31 00:05:38:43
00:05:38:43 00:05:38:47					HERZ1B^*	[MG]
00:05:38:47 00:05:39:02
00:05:39:02 00:05:39:07					GEFÜHL3*	{ge}fühl
00:05:39:07 00:05:39:10
00:05:39:10 00:05:39:13					MEISTER3*
00:05:39:13 00:05:39:18
00:05:39:18 00:05:39:22					DEUTSCH1	deutsch meister
00:05:39:22 00:05:39:30
00:05:39:30 00:05:39:33					MEISTER3
00:05:39:33 00:05:39:44
00:05:39:44 00:05:40:03					WER1*	wer
00:05:40:03 00:05:40:09
00:05:40:09 00:05:40:19					$INDEX1
00:05:40:19 00:05:40:25
00:05:40:25 00:05:40:39	Schwer zu sagen.	$GEST-NM^
00:05:40:39 00:05:41:43		$GEST-NM^
00:05:41:43 00:05:42:15
00:05:42:15 00:05:42:34		SCHWIERIG1	schwierig
00:05:42:34 00:05:42:38
00:05:42:38 00:05:42:43		$INDEX1
00:05:42:43 00:05:42:48
00:05:42:48 00:05:43:07		$$EXTRA-LING-MAN^		Ich habe das starke Gefühl Dortmund.
00:05:43:07 00:05:43:10					ICH1
00:05:43:10 00:05:43:25
00:05:43:25 00:05:43:33					SEHEN1
00:05:43:33 00:05:43:39
00:05:43:39 00:05:43:40					GEFÜHL3*
00:05:43:40 00:05:43:42					GEFÜHL3*
00:05:43:42 00:05:43:47
00:05:43:47 00:05:44:03					STARK1A*	[MG]
00:05:44:03 00:05:44:08
00:05:44:08 00:05:44:11					ICH1
00:05:44:11 00:05:44:19
00:05:44:19 00:05:44:25					DORTMUND1	dortmund
00:05:44:25 00:05:44:41
00:05:44:41 00:05:45:02					NEIN3B^*
00:05:45:02 00:05:45:06
00:05:45:06 00:05:45:12				Mein Gefühl sagt mir, dass es Dortmund wird.
00:05:45:12 00:05:45:13					ICH2
00:05:45:13 00:05:45:19
00:05:45:19 00:05:45:24					GEFÜHL3*
00:05:45:24 00:05:45:28
00:05:45:28 00:05:45:31					STARK1A*	sta{rk}
00:05:45:31 00:05:45:32
00:05:45:32 00:05:45:37	Oder vielleicht Gladbach.
00:05:45:37 00:05:45:45					DORTMUND1*	dortmund
00:05:45:45 00:05:46:03
00:05:46:03 00:05:46:13		VIELLEICHT1
00:05:46:13 00:05:46:17
00:05:46:17 00:05:46:23
00:05:46:23 00:05:46:34		MÖNCHENGLADBACH1*	gladbach
00:05:46:34 00:05:46:43
00:05:46:43 00:05:47:18		VIELLEICHT1
00:05:47:18 00:05:47:24
00:05:47:24 00:05:47:29	Sie können vielleicht ihre letzte Chance nutzen, um in den oberen Bereich zu kommen.
00:05:47:29 00:05:47:34		$INDEX1*
00:05:47:34 00:05:47:43
00:05:47:43 00:05:48:01		KANN1	kann
00:05:48:01 00:05:48:14
00:05:48:14 00:05:48:28		VIELLEICHT3	vielleicht
00:05:48:28 00:05:48:42
00:05:48:42 00:05:48:49		LETZTE1C*	letzte
00:05:48:49 00:05:49:10
00:05:49:10 00:05:49:18		CHANCE1	chance
00:05:49:18 00:05:50:02
00:05:50:02 00:05:50:14				Mal abwarten.
00:05:50:14 00:05:50:32		$PROD*	[MG]		WARTEN1A	abwarten
00:05:50:32 00:05:50:35
00:05:50:35 00:05:50:38				Noch zwei/
00:05:50:38 00:05:50:43					FARBEN4B^
00:05:50:43 00:05:51:01
00:05:51:01 00:05:51:16					NOCH1A*	noch
00:05:51:16 00:05:51:28					NOCH1A*	noch
00:05:51:28 00:05:51:38		$$EXTRA-LING-MAN^
00:05:51:38 00:05:52:17					$NUM-EINER1A:2
00:05:52:17 00:05:52:20
00:05:52:20 00:05:52:30				Es sind noch zwei Monate zu spielen.
00:05:52:30 00:05:52:39					REIHE1
00:05:52:39 00:05:52:47
00:05:52:47 00:05:53:02					MONAT1*	zwei monate
00:05:53:02 00:05:53:09					MONAT1*	zwei monate
00:05:53:09 00:05:53:15
00:05:53:15 00:05:53:20					SPIELEN2*	spiel
00:05:53:20 00:05:53:23
00:05:53:23 00:05:53:31					REIHE1^*
00:05:53:31 00:05:53:36				Dann werden wir es sehen.
00:05:53:36 00:05:53:45					SEHEN1*	sehen
00:05:53:45 00:05:54:00
00:05:54:00 00:05:54:04					DANN1A	dann
00:05:54:04 00:05:54:07
00:05:54:07 00:05:54:19					SEHEN1*	sehen
00:05:54:19 00:05:54:25
00:05:54:25 00:05:54:30					$GEST-OFF^*
00:05:54:30 00:05:55:22
00:05:55:22 00:05:57:04
00:05:57:04 00:05:57:06				Du/
00:05:57:06 00:05:57:19					$GEST-OFF^
00:05:57:19 00:05:57:23	Erzähl mal von der Versammlung gestern, wie es gelaufen ist.
00:05:57:23 00:05:57:33		$GEST-OFF^*
00:05:57:33 00:05:58:24
00:05:58:24 00:05:58:30					DU1
00:05:58:30 00:05:58:38
00:05:58:38 00:05:59:17		GESTERN1A	gestern
00:05:59:17 00:05:59:27
00:05:59:27 00:05:59:32		$INDEX1
00:05:59:32 00:05:59:40
00:05:59:40 00:05:59:48		VERSAMMLUNG6*	versammlung
00:05:59:48 00:06:00:12
00:06:00:12 00:06:00:19		SITZEN1A^
00:06:00:19 00:06:00:25
00:06:00:25 00:06:00:31		$GEST-OFF^
00:06:00:31 00:06:00:36
00:06:00:36 00:06:00:41		UNTERHALTUNG3	[MG]
00:06:00:41 00:06:01:07				Ich war dabei, es ist gut gelaufen.
00:06:01:07 00:06:01:09					ICH2
00:06:01:09 00:06:01:17
00:06:01:17 00:06:01:27					DABEI1A*	[MG]
00:06:01:27 00:06:01:35
00:06:01:35 00:06:01:38		$GEST-OFF^
00:06:01:38 00:06:01:41		$GEST-OFF^			OKAY1A*	okay
00:06:01:41 00:06:01:48	Von denen, die gekommen sind, welche Sportart war da am stärksten vertreten?				OKAY1A*	okay
00:06:01:48 00:06:02:07		MENSCH2*	menschen
00:06:02:07 00:06:02:11		MENSCH2*	menschen		UMGEHEN1
00:06:02:11 00:06:02:22					UMGEHEN1
00:06:02:22 00:06:02:25					$$EXTRA-LING-MAN^
00:06:02:25 00:06:02:34		MASSE-PERSON-AKTIV1
00:06:02:34 00:06:02:37
00:06:02:37 00:06:02:43		WO1A	wo
00:06:02:43 00:06:02:48
00:06:02:48 00:06:03:02		MEHR1*	me{hr}
00:06:03:02 00:06:03:05
00:06:03:05 00:06:03:11		WER3	wer
00:06:03:11 00:06:03:18
00:06:03:18 00:06:03:26		MEHR1	mehr
00:06:03:26 00:06:04:12
00:06:04:12 00:06:04:22		SPORT1	sport
00:06:04:22 00:06:04:31
00:06:04:31 00:06:04:42		GRUPPE1A*
00:06:04:42 00:06:04:48
00:06:04:48 00:06:05:02		$GEST^	wer
00:06:05:02 00:06:05:11
00:06:05:11 00:06:05:13		MEHR1	mehr
00:06:05:13 00:06:05:15				Am stärksten vertreten war die Bowling-Abteilung.
00:06:05:15 00:06:05:18					MEHRHEIT1	mehr
00:06:05:18 00:06:05:22					MEHRHEIT1	mehr
00:06:05:22 00:06:05:30
00:06:05:30 00:06:05:32					$LIST1:1of1d
00:06:05:32 00:06:05:38
00:06:05:38 00:06:05:39					ICH1
00:06:05:39 00:06:06:00
00:06:06:00 00:06:06:04					SEHEN1*
00:06:06:04 00:06:06:09
00:06:06:09 00:06:06:14					BOWLING2*	bowling
00:06:06:14 00:06:06:23					BOWLING2*
00:06:06:23 00:06:06:31
00:06:06:31 00:06:06:38					$LIST1:1of1d
00:06:06:38 00:06:06:47	Ja klar, die sind stark vertreten.
00:06:06:47 00:06:07:08		$GEST-OFF^
00:06:07:08 00:06:07:12
00:06:07:12 00:06:07:15
00:06:07:15 00:06:07:18		STARK1A	[MG]	Bowling.
00:06:07:18 00:06:07:32		STARK1A	[MG]		BOWLING2*	bowling
00:06:07:32 00:06:07:36					BOWLING2*	bowling
00:06:07:36 00:06:07:38
00:06:07:38 00:06:07:39		$GEST-OFF^*
00:06:07:39 00:06:07:41		$GEST-OFF^*		Dann Volleyball/
00:06:07:41 00:06:08:10
00:06:08:10 00:06:08:22					$LIST1:2of2d
00:06:08:22 00:06:08:28
00:06:08:28 00:06:08:33
00:06:08:33 00:06:08:47					VOLLEYBALL1A*	volleyball
00:06:08:47 00:06:09:00
00:06:09:00 00:06:09:07				Volleyball war auch dabei.
00:06:09:07 00:06:09:14					DABEI1A*	[MG]
00:06:09:14 00:06:09:18
00:06:09:18 00:06:09:35					VOLLEYBALL1A*	volleyball
00:06:09:35 00:06:09:49
00:06:09:49 00:06:10:31					$LIST1:2of2d
00:06:10:31 00:06:11:16				Dann noch Kegeln.
00:06:11:16 00:06:11:24					$LIST1:3of3d
00:06:11:24 00:06:11:39
00:06:11:39 00:06:12:26					KEGELN1*	kegele
00:06:12:26 00:06:13:01				Und dann war da noch/
00:06:13:01 00:06:14:11				Und dann war da noch/	$LIST1:4of4d*
00:06:14:11 00:06:14:21				Radsport.
00:06:14:21 00:06:15:15				Radsport.	FAHRRAD1	rad
00:06:15:15 00:06:15:22				Drei vom Radsport waren dabei/
00:06:15:22 00:06:15:24					$NUM-EINER1A:3d	drei
00:06:15:24 00:06:15:31
00:06:15:31 00:06:15:46					FAHRRAD1
00:06:15:46 00:06:16:03
00:06:16:03 00:06:16:08					DABEI1A*
00:06:16:08 00:06:16:10				Alle drei vom Radsport waren dabei.
00:06:16:10 00:06:16:13					ALLE1A*	alle
00:06:16:13 00:06:16:19
00:06:16:19 00:06:16:23					$NUM-EINER1A:3d	drei
00:06:16:23 00:06:16:32
00:06:16:32 00:06:16:45					DABEI1A	dabei
00:06:16:45 00:06:17:01
00:06:17:01 00:06:17:16					$NUM-PERSONENZAHL1:3d	drei
00:06:17:16 00:06:17:21
00:06:17:21 00:06:17:31					FAHRRAD1	rad
00:06:17:31 00:06:17:39
00:06:17:39 00:06:17:47					DABEI1A	dabei
00:06:17:47 00:06:18:15
00:06:18:15 00:06:18:31					$$EXTRA-LING-MAN^
00:06:18:31 00:06:18:37				Es wurden Berichte vorgetragen.
00:06:18:37 00:06:18:43					$GEST^
00:06:18:43 00:06:18:48
00:06:18:48 00:06:19:17					VORTRAG1	[MG]
00:06:19:17 00:06:19:20
00:06:19:20 00:06:19:26					FERTIG1B
00:06:19:26 00:06:19:33
00:06:19:33 00:06:20:00					$GEST-OFF^
00:06:20:00 00:06:20:05				Es ging auch um den Haushaltsplan.
00:06:20:05 00:06:20:08					ÜBER1	üb{er}
00:06:20:08 00:06:20:14
00:06:20:14 00:06:20:28					PLAN1A	plan
00:06:20:28 00:06:20:35
00:06:20:35 00:06:20:39					$INDEX1	im
00:06:20:39 00:06:20:44
00:06:20:44 00:06:21:29					JAHR1B*	jahr
00:06:21:29 00:06:21:33				Ich bin zufrieden.
00:06:21:33 00:06:21:35					ICH1	[MG]
00:06:21:35 00:06:21:46
00:06:21:46 00:06:21:48					SEHEN1
00:06:21:48 00:06:22:04
00:06:22:04 00:06:22:14	Ist es gut gelaufen?				ZUFRIEDEN2B	zufrieden
00:06:22:14 00:06:22:18		GUT1\|\|$INDEX1	gut		ZUFRIEDEN2B
00:06:22:18 00:06:22:28
00:06:22:28 00:06:22:33					ICH1
00:06:22:33 00:06:22:37
00:06:22:37 00:06:22:43		ABLAUF1A	läuft	Ja, es läuft gut.
00:06:22:43 00:06:22:44
00:06:22:44 00:06:22:48					ABLAUF1A	läuft
00:06:22:48 00:06:23:03
00:06:23:03 00:06:23:06					\|\|GUT1*	gut
00:06:23:06 00:06:23:10		BIS-JETZT3B
00:06:23:10 00:06:23:18		BIS-JETZT3B			ABLAUF1A	läuft
00:06:23:18 00:06:23:32					ABLAUF1A	läuft
00:06:23:32 00:06:24:09
00:06:24:09 00:06:24:22				Schade ist nur, dass der Fußballleiter abgetreten ist.
00:06:24:22 00:06:24:28					NUR2A	aber
00:06:24:28 00:06:24:33
00:06:24:33 00:06:24:46					SCHADE2	schad
00:06:24:46 00:06:25:42
00:06:25:42 00:06:26:01					FUSSBALL2	fußball
00:06:26:01 00:06:26:17
00:06:26:17 00:06:26:25					FACH2A^	leiter
00:06:26:25 00:06:26:36
00:06:26:36 00:06:26:41					AUSTRETEN1*	[MG]
00:06:26:41 00:06:27:08	Ja, ich wusste von der Entscheidung.	$GEST-NM-KOPF-ZUSTIMMUNG1^			AUSTRETEN1*	[MG]
00:06:27:08 00:06:27:18
00:06:27:18 00:06:27:21		$GEST-OFF^	[MG]
00:06:27:21 00:06:27:23		$GEST-OFF^	[MG]		$GEST-OFF^\|\|$INDEX1
00:06:27:23 00:06:27:35					$GEST-OFF^\|\|$INDEX1
00:06:27:35 00:06:27:37				Leider.
00:06:27:37 00:06:27:41		WISSEN2B
00:06:27:41 00:06:27:44
00:06:27:44 00:06:27:46					LEIDEN4^*	leider
00:06:27:46 00:06:27:49		ICH1
00:06:27:49 00:06:28:05
00:06:28:05 00:06:28:09		SCHON1A	schon
00:06:28:09 00:06:28:13
00:06:28:13 00:06:28:14					$GEST-OFF^*
00:06:28:14 00:06:28:16		ICH1	ich
00:06:28:16 00:06:28:29
00:06:28:29 00:06:28:31
00:06:28:31 00:06:28:37		WISSEN2A	wusste
00:06:28:37 00:06:28:40
00:06:28:40 00:06:28:48	Das habe ich ja schon erklärt.
00:06:28:48 00:06:29:02		SCHON1A	schon
00:06:29:02 00:06:29:08
00:06:29:08 00:06:29:10		ICH1
00:06:29:10 00:06:29:21
00:06:29:21 00:06:29:32		ERKLÄREN1	erklären
00:06:29:32 00:06:29:44
00:06:29:44 00:06:29:49		$GEST-OFF^*
00:06:29:49 00:06:30:03
00:06:30:03 00:06:30:14				Aber niemand von den Senioren.	ABER1*	aber
00:06:30:14 00:06:30:34
00:06:30:34 00:06:30:38					SENIOR1\|\|$INDEX1	senioren
00:06:30:38 00:06:30:45
00:06:30:45 00:06:31:06					\|\|BEREICH1A^
00:06:31:06 00:06:31:10					NOCH-NICHT3*	noch nicht
00:06:31:10 00:06:31:11				Ich hoffe, dass es in Kürze klappt, dass jemand aus dem Nachwuchsbereich kommt.
00:06:31:11 00:06:31:20					\|\|$GEST^*
00:06:31:20 00:06:31:26
00:06:31:26 00:06:31:32					JETZT1	jetzt
00:06:31:32 00:06:32:03					$GEST^
00:06:32:03 00:06:32:20					NÄCHSTE1*	[MG]
00:06:32:20 00:06:32:36
00:06:32:36 00:06:32:40					SAGEN1	sagt
00:06:32:40 00:06:32:45
00:06:32:45 00:06:32:49					NACHWUCHS1*	nachwuchs
00:06:32:49 00:06:33:07
00:06:33:07 00:06:33:18					KOMMEN-AUFFORDERN1*	kommt
00:06:33:18 00:06:33:23
00:06:33:23 00:06:33:30					KLAPPT1	klappt
00:06:33:30 00:06:33:36
00:06:33:36 00:06:33:40				Aber die Senioren sollen bleiben.
00:06:33:40 00:06:33:44					NUR2B	nur
00:06:33:44 00:06:34:01
00:06:34:01 00:06:34:04					SENIOR1*	se{nioren}
00:06:34:04 00:06:34:08
00:06:34:08 00:06:34:34					BLEIBEN3*	bleib
00:06:34:34 00:06:34:37
00:06:34:37 00:06:34:40				Wie wir beide, so um die dreißig.
00:06:34:40 00:06:34:46					SOFORT6	wie
00:06:34:46 00:06:35:01
00:06:35:01 00:06:35:25					BEIDE2A*\|\|$INDEX1
00:06:35:25 00:06:35:31
00:06:35:31 00:06:35:37					$NUM-ZEHNER1:3d*	dreißig
00:06:35:37 00:06:35:44
00:06:35:44 00:06:36:02				Nicht ganz so alt, sondern etwas jünger.
00:06:36:02 00:06:36:35					$PROD*\|\|$INDEX1	älter
00:06:36:35 00:06:36:42
00:06:36:42 00:06:36:45					BLEIBEN2	bleib
00:06:36:45 00:06:37:01
00:06:37:01 00:06:37:15					WENIGER-WERDEN1^*
00:06:37:15 00:06:37:22				Ich vermute mal, nächstes/	SEHEN1*
00:06:37:22 00:06:37:34
00:06:37:34 00:06:37:36					BLEIBEN3*	blei{ben}
00:06:37:36 00:06:37:45
00:06:37:45 00:06:38:07					NÄCHSTE1	nächste
00:06:38:07 00:06:38:09
00:06:38:09 00:06:38:13				Ich glaube, das wird im September noch einmal besprochen.
00:06:38:13 00:06:38:21					NÄCHSTE1	glaube nächste
00:06:38:21 00:06:38:28
00:06:38:28 00:06:38:39					SEPTEMBER2B*	septem{ber}
00:06:38:39 00:06:39:01
00:06:39:01 00:06:39:13					NOCHMAL1	noch mal
00:06:39:13 00:06:39:21
00:06:39:21 00:06:39:38					UNTERHALTUNG3	[MG]
00:06:39:38 00:06:39:44
00:06:39:44 00:06:40:06					$INDEX1
00:06:40:06 00:06:40:14	Aber Moment/			Mal sehen, wie es läuft.
00:06:40:14 00:06:40:28					WEITER1A	weiter
00:06:40:28 00:06:40:33		ABER1	aber		WEITER1A	weiter
00:06:40:33 00:06:40:38
00:06:40:38 00:06:40:48					ES-LÄUFT1*	läuft
00:06:40:48 00:06:41:06
00:06:41:06 00:06:41:08					WIE-SIEHT-AUS1	wie sieht aus
00:06:41:08 00:06:41:16					WIE-SIEHT-AUS1
00:06:41:16 00:06:41:19
00:06:41:19 00:06:41:25		$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^
00:06:41:25 00:06:41:29		$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^			$GEST-OFF^*
00:06:41:29 00:06:41:32	Aber, aber, die Senioren/
00:06:41:32 00:06:41:35					\|\|$$EXTRA-LING-MAN^
00:06:41:35 00:06:41:47		ABER1	aber aber
00:06:41:47 00:06:42:09
00:06:42:09 00:06:42:16		$ALPHA1:S
00:06:42:16 00:06:42:19		$ALPHA1:S		Oktober.	OKTOBER11	ok{to}be{r}
00:06:42:19 00:06:42:28					OKTOBER11	ok{to}be{r}
00:06:42:28 00:06:42:34
00:06:42:34 00:06:42:41		SENIOR1*	s{enioren}
00:06:42:41 00:06:42:42
00:06:42:42 00:06:42:47	Aber die Senioren/
00:06:42:47 00:06:43:02		ABER1	aber
00:06:43:02 00:06:43:05		ABER1	aber
00:06:43:05 00:06:43:21
00:06:43:21 00:06:43:44		SENIOR1	senioren
00:06:43:44 00:06:44:17
00:06:44:17 00:06:44:23	Und die Herren sind aus der Sparte Fußball verschwunden, sie sind ausgetreten.
00:06:44:23 00:06:44:34		UND2A	und
00:06:44:34 00:06:45:03
00:06:45:03 00:06:45:15		MANN1*	männer
00:06:45:15 00:06:45:42
00:06:45:42 00:06:46:03		FACH2A	sparte
00:06:46:03 00:06:46:19
00:06:46:19 00:06:46:39		FUSSBALL4	fußball
00:06:46:39 00:06:46:47
00:06:46:47 00:06:47:15		DOKUMENT1^
00:06:47:15 00:06:47:31
00:06:47:31 00:06:47:49		AUSTRETEN1	[MG]
00:06:47:49 00:06:48:07	Der Grund für den Austritt war, dass sie den Jahresbeitrag bezahlen mussten, obwohl sie kein einziges Spiel hatten.
00:06:48:07 00:06:48:28		GRUND4B*	grund
00:06:48:28 00:06:48:37
00:06:48:37 00:06:48:47		WARUM6A	warum
00:06:48:47 00:06:49:04
00:06:49:04 00:06:49:07		FUSSBALL4	fußball
00:06:49:07 00:06:49:15
00:06:49:15 00:06:49:29		AUSTRETEN1	ab
00:06:49:29 00:06:49:33
00:06:49:33 00:06:50:06		$INDEX1
00:06:50:06 00:06:50:19
00:06:50:19 00:06:50:25		GRUND4B*	grund
00:06:50:25 00:06:50:35
00:06:50:35 00:06:51:07		JAHR1A*	im jahr
00:06:51:07 00:06:51:11
00:06:51:11 00:06:51:18		$NUM-EINER1A:1d	einmal
00:06:51:18 00:06:51:26
00:06:51:26 00:06:51:40		\|\|BEZAHLEN3*	bezahl
00:06:51:40 00:06:52:06
00:06:52:06 00:06:52:18		MUSS1*	muss
00:06:52:18 00:06:52:23
00:06:52:23 00:06:52:28		\|\|BEZAHLEN3*
00:06:52:28 00:06:52:38
00:06:52:38 00:06:52:47		PFLICHT4	pflicht
00:06:52:47 00:06:53:05
00:06:53:05 00:06:53:09		OHNE1	ohne
00:06:53:09 00:06:53:11
00:06:53:11 00:06:53:12		$INDEX1
00:06:53:12 00:06:53:16
00:06:53:16 00:06:53:28		\|\|BEZAHLEN3*
00:06:53:28 00:06:53:41
00:06:53:41 00:06:53:45		$GEST-OFF^
00:06:53:45 00:06:54:00
00:06:54:00 00:06:54:08		SPIELEN2	spiel
00:06:54:08 00:06:54:15
00:06:54:15 00:06:54:20		NULL6A*	null
00:06:54:20 00:06:54:27
00:06:54:27 00:06:54:42		$GEST-OFF^
00:06:54:42 00:06:54:46	Immer weiter bezahlen?
00:06:54:46 00:06:55:09		\|\|BEZAHLEN3*
00:06:55:09 00:06:55:21
00:06:55:21 00:06:55:28	Nein, dann lieber aufhören und austreten.
00:06:55:28 00:06:55:34		$GEST^*	[MG]
00:06:55:34 00:06:55:46
00:06:55:46 00:06:56:07		LIEBER1	lieber
00:06:56:07 00:06:56:14
00:06:56:14 00:06:56:22		ENDE3	ab
00:06:56:22 00:06:56:33
00:06:56:33 00:06:56:36				Stimmt, es wäre besser, im Oktober auszutreten.
00:06:56:36 00:06:56:42		AUSTRETEN1	[MG]
00:06:56:42 00:06:56:47					STIMMT1A
00:06:56:47 00:06:57:02
00:06:57:02 00:06:57:05	Besser, man lässt es.
00:06:57:05 00:06:57:12					AUSTRETEN1
00:06:57:12 00:06:57:16		BESSER1*	bess{er}		AUSTRETEN1
00:06:57:16 00:06:57:24		BESSER1*	bess{er}
00:06:57:24 00:06:57:30
00:06:57:30 00:06:57:34					BESSER1	besser
00:06:57:34 00:06:57:40		LASSEN1	lass		BESSER1	besser
00:06:57:40 00:06:57:48		LASSEN1	lass
00:06:57:48 00:06:58:00
00:06:58:00 00:06:58:13	Bis/
00:06:58:13 00:06:58:24		BIS1	bis		OKTOBER11*	ok{t}ober okt{o}ber
00:06:58:24 00:06:58:38
00:06:58:38 00:06:58:40		\|\|$INDEX1*
00:06:58:40 00:06:58:49	Bis/ Ja, bis/
00:06:58:49 00:06:59:02		BIS1*
00:06:59:02 00:06:59:07		BIS1*
00:06:59:07 00:06:59:08
00:06:59:08 00:06:59:14					$GEST^*
00:06:59:14 00:06:59:23		$ORAL^	b{is}		$GEST^*
00:06:59:23 00:06:59:28		BIS1*
00:06:59:28 00:06:59:35	Genau, Oktober.
00:06:59:35 00:06:59:40		$INDEX1\|\|$GEST-OFF^	[MG]
00:06:59:40 00:06:59:44		$INDEX1\|\|$GEST-OFF^	[MG]
00:06:59:44 00:07:00:06
00:07:00:06 00:07:00:13		OKTOBER11*	ok{to}ber
00:07:00:13 00:07:00:18
00:07:00:18 00:07:00:23	Aber wegen der Versicherung muss man aufpassen.
00:07:00:23 00:07:00:28		ABER1	aber
00:07:00:28 00:07:00:39
00:07:00:39 00:07:00:45		VERSICHERUNG2	versicherung
00:07:00:45 00:07:01:03
00:07:01:03 00:07:01:11		AUFPASSEN5*	aufpassen
00:07:01:11 00:07:01:15
00:07:01:15 00:07:01:37		AUFPASSEN3
00:07:01:37 00:07:01:44
00:07:01:44 00:07:01:47
00:07:01:47 00:07:02:03	Bis sie wieder eintreten wollen, kann man sich immer noch anmelden, das ist nicht so schlimm.
00:07:02:03 00:07:02:07		$GEST-OFF^
00:07:02:07 00:07:02:16
00:07:02:16 00:07:02:18		BIS1*	b{is}
00:07:02:18 00:07:02:25
00:07:02:25 00:07:02:29		BESSER1
00:07:02:29 00:07:02:37
00:07:02:37 00:07:02:44		BIS1	bis
00:07:02:44 00:07:02:45
00:07:02:45 00:07:03:07		$GEST-NM-KOPF-ZUSTIMMUNG1^
00:07:03:07 00:07:03:18
00:07:03:18 00:07:03:31		ZURÜCK1A*	zurück
00:07:03:31 00:07:03:45
00:07:03:45 00:07:04:04		WOLLEN5	will
00:07:04:04 00:07:04:24
00:07:04:24 00:07:04:36		$GEST^*	dann
00:07:04:36 00:07:04:47
00:07:04:47 00:07:05:02		\|\|$INDEX1
00:07:05:02 00:07:05:10
00:07:05:10 00:07:05:22		MELDUNG1*	meld
00:07:05:22 00:07:05:41
00:07:05:41 00:07:06:04		SCHLIMM3A	ni{cht} schlimm
00:07:06:04 00:07:06:09
00:07:06:09 00:07:06:13		$GEST-ABWINKEN1^
00:07:06:13 00:07:06:15		$GEST-ABWINKEN1^		Nicht schlimm.
00:07:06:15 00:07:06:21
00:07:06:21 00:07:06:27					SCHLIMM3B*	schlimm
00:07:06:27 00:07:06:36
00:07:06:36 00:07:06:45				Es heißt, zwei oder drei Monate vorher/
00:07:06:45 00:07:06:46					SAGEN1	man sagt
00:07:06:46 00:07:07:02
00:07:07:02 00:07:07:12					MONAT1*	drei mo{nate}
00:07:07:12 00:07:07:16
00:07:07:16 00:07:07:25					MONAT1*	zwei mon{ate}
00:07:07:25 00:07:07:30
00:07:07:30 00:07:07:35					MONAT1*	drei mo{nate}
00:07:07:35 00:07:07:42
00:07:07:42 00:07:08:16					VORHER2*	vorher
00:07:08:16 00:07:08:29				Die Anmeldung.
00:07:08:29 00:07:08:45				Die Anmeldung.	MELDUNG1	melden
00:07:08:45 00:07:09:01				Man muss sich drei oder zwei Monate vorher anmelden.
00:07:09:01 00:07:09:13					MONAT1*	drei mon{ate}
00:07:09:13 00:07:09:20
00:07:09:20 00:07:09:27					MONAT1*	zwei
00:07:09:27 00:07:09:38
00:07:09:38 00:07:09:41	Schon seit einem Jahr, seit einem Jahr.				VORHER2*
00:07:09:41 00:07:09:46
00:07:09:46 00:07:10:01					MELDUNG1*
00:07:10:01 00:07:10:08		$NUM-JAHR-VOR-JETZT1:1	letztes jahr		MELDUNG1*
00:07:10:08 00:07:10:13		$NUM-JAHR-VOR-JETZT1:1
00:07:10:13 00:07:10:17
00:07:10:17 00:07:10:20		$GEST^
00:07:10:20 00:07:10:29
00:07:10:29 00:07:10:31
00:07:10:31 00:07:10:36		$NUM-JAHR-VOR-JETZT1:1	letztes jahr
00:07:10:36 00:07:10:42		$NUM-JAHR-VOR-JETZT1:1	letztes jahr	Wenn sie zurück sind, muss man sich drei Monate vorher anmelden.
00:07:10:42 00:07:10:48	Ja, drei Monate, ja, drei/
00:07:10:48 00:07:10:49					$INDEX1
00:07:10:49 00:07:11:00
00:07:11:00 00:07:11:05		JA2	ja
00:07:11:05 00:07:11:08					$INDEX1
00:07:11:08 00:07:11:09
00:07:11:09 00:07:11:12
00:07:11:12 00:07:11:14					SAGEN1	sag
00:07:11:14 00:07:11:23		MONAT1*	drei monat		SAGEN1	sag
00:07:11:23 00:07:11:33		MONAT1*	drei monat
00:07:11:33 00:07:11:37
00:07:11:37 00:07:11:39					WOLLEN1B	will
00:07:11:39 00:07:11:41		JA2	ja		WOLLEN1B	will
00:07:11:41 00:07:12:00
00:07:12:00 00:07:12:03					ZURÜCK1A*	zurück
00:07:12:03 00:07:12:11
00:07:12:11 00:07:12:21		MONAT1*	dr{ei}
00:07:12:21 00:07:12:28
00:07:12:28 00:07:12:30					MONAT1*	drei monate
00:07:12:30 00:07:12:35					MONAT1*	drei monate
00:07:12:35 00:07:12:44
00:07:12:44 00:07:13:01					VORHER2*	zuvor
00:07:13:01 00:07:13:07	Nein, es sind drei Monate Kündigungsfrist.	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^	[MG]		VORHER2*	zuvor
00:07:13:07 00:07:13:15		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^	[MG]
00:07:13:15 00:07:13:26
00:07:13:26 00:07:13:35		MONAT1*	drei monat
00:07:13:35 00:07:13:38
00:07:13:38 00:07:13:43
00:07:13:43 00:07:14:03		KÜNDIGUNG2B*	kündig
00:07:14:03 00:07:14:12
00:07:14:12 00:07:14:31	Eine Neuanmeldung ist jederzeit möglich.
00:07:14:31 00:07:14:37		NEU1A*	neu
00:07:14:37 00:07:15:05
00:07:15:05 00:07:15:16		MELDUNG1	meld
00:07:15:16 00:07:15:25
00:07:15:25 00:07:15:29		EGAL3	egal
00:07:15:29 00:07:15:32
00:07:15:32 00:07:15:37				Das ist egal?
00:07:15:37 00:07:15:43		$GEST-ABWINKEN1^
00:07:15:43 00:07:16:03					EGAL3	egal
00:07:16:03 00:07:16:08				Ach so, das steht ja in der Satzung, stimmt.
00:07:16:08 00:07:16:15					SATZUNG1
00:07:16:15 00:07:16:21
00:07:16:21 00:07:16:22					OKAY1A	okay
00:07:16:22 00:07:16:26					OKAY1A	okay
00:07:16:26 00:07:16:32
00:07:16:32 00:07:16:41				Gut zu wissen.
00:07:16:41 00:07:16:43					GUT1*	gute
00:07:16:43 00:07:16:46
00:07:16:46 00:07:17:00					FRAGE1	frage
00:07:17:00 00:07:17:03	Das ist wie bei der Bank.				FRAGE1	frage
00:07:17:03 00:07:17:08
00:07:17:08 00:07:17:19		WIE3A	wie
00:07:17:19 00:07:17:24		WIE3A	wie
00:07:17:24 00:07:17:34
00:07:17:34 00:07:17:41		DU1
00:07:17:41 00:07:17:45
00:07:17:45 00:07:17:48		HABEN-EXISTIEREN1	[MG]
00:07:17:48 00:07:18:10
00:07:18:10 00:07:18:19		BANK-GELD1	bank
00:07:18:19 00:07:18:32
00:07:18:32 00:07:18:47		$INDEX1*
00:07:18:47 00:07:19:10	Du bekommst einen Kredit verkauft.
00:07:19:10 00:07:19:22		VERKAUFEN1*	verkauf
00:07:19:22 00:07:19:29
00:07:19:29 00:07:19:32		$GEST-OFF^
00:07:19:32 00:07:19:47
00:07:19:47 00:07:20:10		LEIHEN1^	schulden
00:07:20:10 00:07:20:12
00:07:20:12 00:07:20:15	Das ist dasselbe wie beim Anmelden, das kann man machen.
00:07:20:15 00:07:20:20		GLEICH1A	das{selbe}
00:07:20:20 00:07:20:24
00:07:20:24 00:07:20:29		DU1
00:07:20:29 00:07:20:36
00:07:20:36 00:07:20:45		SOFORT6*	gleich
00:07:20:45 00:07:21:05
00:07:21:05 00:07:21:13		MELDUNG1	anmelden
00:07:21:13 00:07:21:17
00:07:21:17 00:07:21:31		KANN1	kann
00:07:21:31 00:07:21:44	Die Kündigungsfrist ist drei Monate vorher. Das ist dasselbe.
00:07:21:44 00:07:21:45		$GEST-OFF^
00:07:21:45 00:07:22:03
00:07:22:03 00:07:22:12		KÜNDIGUNG2B*	kündig
00:07:22:12 00:07:22:26
00:07:22:26 00:07:22:37		VORHER1*	vorher
00:07:22:37 00:07:22:44
00:07:22:44 00:07:23:06		MONAT1*	drei monat
00:07:23:06 00:07:23:15
00:07:23:15 00:07:24:03		GLEICH1A*	[MG]
00:07:24:03 00:07:24:11
00:07:24:11 00:07:24:18		$GEST-OFF^*
00:07:24:18 00:07:24:43
00:07:24:43 00:07:25:04
00:07:25:04 00:07:25:09				Gut. Wie ich das sehe, läuft es gut. Es läuft gut.
00:07:25:09 00:07:25:11					GUT1*	gut
00:07:25:11 00:07:25:19
00:07:25:19 00:07:25:20					ICH1
00:07:25:20 00:07:25:25
00:07:25:25 00:07:25:27					SEHEN1*
00:07:25:27 00:07:25:31
00:07:25:31 00:07:25:34					GUT1	gut
00:07:25:34 00:07:25:42
00:07:25:42 00:07:26:05					ES-LÄUFT1*	läuft
00:07:26:05 00:07:26:10
00:07:26:10 00:07:26:11					GUT1	gut
00:07:26:11 00:07:26:17
00:07:26:17 00:07:26:45					ES-LÄUFT1	läuft
00:07:26:45 00:07:27:20
00:07:27:20 00:07:27:27					GUT1	gut
00:07:27:27 00:07:27:45
00:07:27:45 00:07:28:27
00:07:28:27 00:07:28:32				Das ist okay.
00:07:28:32 00:07:28:38					OKAY1B*	okay
00:07:28:38 00:07:29:08
00:07:29:08 00:07:29:23
00:07:29:23 00:07:29:42	Habt ihr bis abends gemacht und dann sind alle gegangen?
00:07:29:42 00:07:30:00		BIS1*	bis
00:07:30:00 00:07:30:11
00:07:30:11 00:07:30:32		ABEND2	abend
00:07:30:32 00:07:30:44
00:07:30:44 00:07:30:45		MASSE-PERSON-AKTIV3^*	[MG]
00:07:30:45 00:07:31:06		MASSE-PERSON-AKTIV3^*	[MG]	Ich bin abends/
00:07:31:06 00:07:31:15
00:07:31:15 00:07:31:16					ICH1*
00:07:31:16 00:07:31:17
00:07:31:17 00:07:31:34		HEIM6*	heim heim
00:07:31:34 00:07:31:42					ABEND2	ab{end}
00:07:31:42 00:07:31:47				Ich bin so um acht gegangen und habe dann einen gehörlosen Freund besucht.
00:07:31:47 00:07:31:49					ICH1
00:07:31:49 00:07:32:08
00:07:32:08 00:07:32:13					NACH-HAUSE1	nach hause
00:07:32:13 00:07:32:16
00:07:32:16 00:07:32:17					ICH1
00:07:32:17 00:07:32:29
00:07:32:29 00:07:32:38					$NUM-UHR1B:8d	acht
00:07:32:38 00:07:32:46
00:07:32:46 00:07:33:00					ANDERS2	andere
00:07:33:00 00:07:33:09
00:07:33:09 00:07:33:17					TAUB-GEHÖRLOS1A
00:07:33:17 00:07:33:22
00:07:33:22 00:07:34:00					BESUCHEN1B*
00:07:34:00 00:07:34:17				Ich habe ihn besucht und wir haben uns unterhalten.
00:07:34:17 00:07:34:18					ICH1
00:07:34:18 00:07:34:23
00:07:34:23 00:07:34:29					$GEST-ÜBERLEGEN3^
00:07:34:29 00:07:34:31
00:07:34:31 00:07:34:38					BESUCHEN1B*
00:07:34:38 00:07:34:42
00:07:34:42 00:07:34:43					ICH2*	[MG]
00:07:34:43 00:07:35:00
00:07:35:00 00:07:35:32					UNTERHALTUNG2A*
00:07:35:32 00:07:35:37				Um halb elf bin ich dann nach Hause gegangen.
00:07:35:37 00:07:35:40					ICH1*
00:07:35:40 00:07:36:01
00:07:36:01 00:07:36:07					HEIM6	heim
00:07:36:07 00:07:36:17
00:07:36:17 00:07:36:22					HALB1B	halb elf
00:07:36:22 00:07:36:28
00:07:36:28 00:07:36:29					$NUM-TEEN2B:1d*
00:07:36:29 00:07:36:41
00:07:36:41 00:07:37:03					HEIM6	heim
00:07:37:03 00:07:37:10				Als ich zu Hause angekommen bin, habe ich ein paar Dinge erledigt.
00:07:37:10 00:07:37:13					PLÖTZLICH4*
00:07:37:13 00:07:37:22
00:07:37:22 00:07:37:33					HEIM6	heim
00:07:37:33 00:07:37:38
00:07:37:38 00:07:37:39					ICH2*
00:07:37:39 00:07:37:43
00:07:37:43 00:07:38:18					ORGANISIEREN2B
00:07:38:18 00:07:38:23				Ich habe den Fernseher eingeschaltet. Um elf hat Boxen angefangen.
00:07:38:23 00:07:39:05					FERNBEDIENUNG1*
00:07:39:05 00:07:39:12
00:07:39:12 00:07:39:17					JETZT3*	jetzt
00:07:39:17 00:07:39:25
00:07:39:25 00:07:39:31					$NUM-TEEN2B:1d*	um elf
00:07:39:31 00:07:39:35
00:07:39:35 00:07:39:40					ZWISCHEN1B*
00:07:39:40 00:07:40:05
00:07:40:05 00:07:40:11					STARTSCHUSS1	[MG]
00:07:40:11 00:07:40:18
00:07:40:18 00:07:40:33					BOXEN1	boxen
00:07:40:33 00:07:40:36				Gut, ich habe mich dann aufs Fernsehen konzentriert, mir ein Bier aufgemacht, und es genüsslich beim Fernsehen getrunken.
00:07:40:36 00:07:40:37					ICH1*	ich
00:07:40:37 00:07:40:49
00:07:40:49 00:07:41:01					RICHTIG2*	richtig
00:07:41:01 00:07:41:20
00:07:41:20 00:07:41:28					KONZENTRIEREN1*
00:07:41:28 00:07:41:35
00:07:41:35 00:07:41:36					ICH2	ich
00:07:41:36 00:07:41:44
00:07:41:44 00:07:42:04					BIER1	bier
00:07:42:04 00:07:42:09
00:07:42:09 00:07:42:11					ICH1	ich
00:07:42:11 00:07:42:15
00:07:42:15 00:07:42:18					$INDEX1\|\|BEHÄLTER1A^*
00:07:42:18 00:07:42:25
00:07:42:25 00:07:42:34					$PROD*
00:07:42:34 00:07:43:00
00:07:43:00 00:07:43:11					DURST3*	[MG]
00:07:43:11 00:07:43:16
00:07:43:16 00:07:43:30					\|\|TRINKEN1
00:07:43:30 00:07:43:35
00:07:43:35 00:07:44:22					\|\|SEHEN-AUF4
00:07:44:22 00:07:44:29
00:07:44:29 00:07:44:33				Ich habe auf die Uhr geschaut, ob ich noch Zeit habe, weil ich ja morgen nach Leipzig muss.
00:07:44:33 00:07:44:35					ICH1*
00:07:44:35 00:07:44:42
00:07:44:42 00:07:44:47					WISSEN2B	weiß
00:07:44:47 00:07:45:06
00:07:45:06 00:07:45:14					UHR1
00:07:45:14 00:07:45:22
00:07:45:22 00:07:45:24					MORGEN1A*	morg soll
00:07:45:24 00:07:45:32
00:07:45:32 00:07:45:34					LEIPZIG1B*	leipzig
00:07:45:34 00:07:45:42
00:07:45:42 00:07:45:43					$INDEX4*
00:07:45:43 00:07:46:05
00:07:46:05 00:07:46:08					UHR1
00:07:46:08 00:07:46:14				Es war noch Zeit, da habe ich gemütlich weitergeschaut, bis spät in den Abend.
00:07:46:14 00:07:46:20					WARTEN3*	[MG]
00:07:46:20 00:07:46:28
00:07:46:28 00:07:46:31					ICH1*
00:07:46:31 00:07:46:32
00:07:46:32 00:07:46:39					\|\|TRINKEN1*
00:07:46:39 00:07:46:47
00:07:46:47 00:07:47:13					\|\|SEHEN-AUF4*
00:07:47:13 00:07:47:28
00:07:47:28 00:07:48:05					ABEND2	abend
00:07:48:05 00:07:48:08				Ich schaue auf die Uhr und plötzlich war es nach vier oder fünf Runden schon zu Ende.
00:07:48:08 00:07:48:10					ICH2	ich
00:07:48:10 00:07:48:18
00:07:48:18 00:07:48:26					UHR1*
00:07:48:26 00:07:48:41
00:07:48:41 00:07:49:03					FERTIG1B	[MG]
00:07:49:03 00:07:49:10
00:07:49:10 00:07:49:17					ZEITIG1	zeitig
00:07:49:17 00:07:49:22
00:07:49:22 00:07:49:28					FRÜH3B*	schon früh
00:07:49:28 00:07:49:37
00:07:49:37 00:07:49:38					$NUM-EINER1A:5*	nach
00:07:49:38 00:07:49:42
00:07:49:42 00:07:49:49					$NUM-EINER1A:4*	vier
00:07:49:49 00:07:50:03
00:07:50:03 00:07:50:06					$NUM-EINER1A:5*	fünf
00:07:50:06 00:07:50:12
00:07:50:12 00:07:50:18					RUND3A*	runden
00:07:50:18 00:07:50:33
00:07:50:33 00:07:50:43					ENDE3	zu ende
00:07:50:43 00:07:51:01
00:07:51:01 00:07:51:04					ZEITIG1*	zei{tig}
00:07:51:04 00:07:51:10
00:07:51:10 00:07:51:18				Nun gut, es hat mich nicht weiter interessiert.	FRÜH3B*	früh
00:07:51:18 00:07:51:19
00:07:51:19 00:07:51:20					ICH1*
00:07:51:20 00:07:51:26
00:07:51:26 00:07:51:30					GUT1	gut
00:07:51:30 00:07:51:38
00:07:51:38 00:07:51:43					INTERESSE1A
00:07:51:43 00:07:51:45
00:07:51:45 00:07:52:03					\|\|SCHLUSS1*	schluss
00:07:52:03 00:07:52:05				Ich habe dann umgeschaltet für meine Frau, sie hat noch irgendetwas anderes weitergeschaut.
00:07:52:05 00:07:52:06					ICH1*
00:07:52:06 00:07:52:15
00:07:52:15 00:07:52:22					FERNBEDIENUNG1*
00:07:52:22 00:07:52:27
00:07:52:27 00:07:52:29					FÜR1*
00:07:52:29 00:07:52:41
00:07:52:41 00:07:52:44					MEIN1*
00:07:52:44 00:07:52:49
00:07:52:49 00:07:53:07					EHEFRAU1	frau
00:07:53:07 00:07:53:14
00:07:53:14 00:07:53:18					$INDEX1*
00:07:53:18 00:07:53:25
00:07:53:25 00:07:53:43					WEITER1A	weiter
00:07:53:43 00:07:54:12
00:07:54:12 00:07:54:16					REIHE1^*	[MG]
00:07:54:16 00:07:54:18
00:07:54:18 00:07:54:28					WEG-ENTFERNEN2^
00:07:54:28 00:07:54:34					$GEST-ABWINKEN1^
00:07:54:34 00:07:54:37				Ich bin dann ins Bett gegangen und habe geschlafen. Fertig.	\|\|ICH1
00:07:54:37 00:07:54:41
00:07:54:41 00:07:54:46					\|\|DANN1A
00:07:54:46 00:07:55:02
00:07:55:02 00:07:55:06					BETT1B*
00:07:55:06 00:07:55:15
00:07:55:15 00:07:55:29					BETT1B	[MG]
00:07:55:29 00:07:55:48
00:07:55:48 00:07:56:06					RICHTIG1B*	richtig
00:07:56:06 00:07:56:13
00:07:56:13 00:07:56:33					BETT1A
00:07:56:33 00:07:56:45
00:07:56:45 00:07:57:12	Konntest du dann einschlafen oder hat es dich noch beschäftigt?				FERTIG4
00:07:57:12 00:07:57:32		\|\|$$EXTRA-LING-MAN^
00:07:57:32 00:07:57:37		\|\|$$EXTRA-LING-MAN^
00:07:57:37 00:07:58:00		DU1	[MG]
00:07:58:00 00:07:58:12
00:07:58:12 00:07:58:29		SCHLAFEN2B
00:07:58:29 00:07:58:45
00:07:58:45 00:07:59:20		VORSTELLUNG1B^*
00:07:59:20 00:07:59:32
00:07:59:32 00:08:00:05		AUFREGEN1	aufgeregt aufgere{gt}
00:08:00:05 00:08:00:21
00:08:00:21 00:08:00:28		DENKEN1B*
00:08:00:28 00:08:00:31
00:08:00:31 00:08:00:37				Nein, hat es nicht. Durch das Bier konnte ich gut einschlafen.
00:08:00:37 00:08:00:48		GERÄUSCH1^*	[MG]
00:08:00:48 00:08:01:21		GERÄUSCH1^*	[MG]		ICH2	[MG]
00:08:01:21 00:08:01:26
00:08:01:26 00:08:01:31					NICHT6*
00:08:01:31 00:08:01:32		$GEST-OFF^	[MG]		NICHT6*
00:08:01:32 00:08:01:45
00:08:01:45 00:08:02:01					$INDEX1\|\|TRINKEN1	bier
00:08:02:01 00:08:02:11
00:08:02:11 00:08:02:14					$INDEX1*
00:08:02:14 00:08:02:39
00:08:02:39 00:08:03:00	Bei mir war das auch so.				AUS-ZU1^*	[MG]
00:08:03:00 00:08:03:04		GLEICH8*	[MG]		AUS-ZU1^*	[MG]
00:08:03:04 00:08:03:06		GLEICH8*	[MG]
00:08:03:06 00:08:03:09
00:08:03:09 00:08:03:18		ICH1	ich
00:08:03:18 00:08:03:29		ICH1	ich		FERTIG4	fertig
00:08:03:29 00:08:03:33					FERTIG4	fertig
00:08:03:33 00:08:03:34
00:08:03:34 00:08:03:39		AUCH1A	auch
00:08:03:39 00:08:03:41
00:08:03:41 00:08:03:46	Ich habe auch ein Bier getrunken.			Hat es dich noch weiter beschäftigt?
00:08:03:46 00:08:03:48		BIER1	b{ier}
00:08:03:48 00:08:04:02		BIER1	b{ier}		DU1*
00:08:04:02 00:08:04:06
00:08:04:06 00:08:04:09		ICH1*			SELBST2*	selbst
00:08:04:09 00:08:04:11					SELBST2*	selbst
00:08:04:11 00:08:04:23		BIER1	bier
00:08:04:23 00:08:04:27					ÄRGERN-SICH4^	[MG]
00:08:04:27 00:08:04:32		\|\|$GEST-OFF^*			ÄRGERN-SICH4^	[MG]
00:08:04:32 00:08:04:33		\|\|$GEST-OFF^*
00:08:04:33 00:08:04:39					DU1*
00:08:04:39 00:08:04:43		ICH1*
00:08:04:43 00:08:04:46
00:08:04:46 00:08:05:05	Bis ich abends im Bett lag.
00:08:05:05 00:08:05:09		BIS1*	bis
00:08:05:09 00:08:05:16
00:08:05:16 00:08:05:20		ABEND1*
00:08:05:20 00:08:05:28
00:08:05:28 00:08:06:01		BETT1A
00:08:06:01 00:08:06:20	Da dachte ich auf einmal, ich müsste früh aufstehen.
00:08:06:20 00:08:06:27		MUSS1	muss
00:08:06:27 00:08:06:41
00:08:06:41 00:08:06:49		MORGEN1A	morgen
00:08:06:49 00:08:07:09
00:08:07:09 00:08:07:35		AUFSTEHEN1*	auf
00:08:07:35 00:08:07:43	Als ob heute Montag sei.
00:08:07:43 00:08:07:44		$INDEX1*
00:08:07:44 00:08:07:48
00:08:07:48 00:08:08:12		GLEICH1A	wie
00:08:08:12 00:08:08:17				Normale Arbeitszeit eben, ich weiß, was du meinst.
00:08:08:17 00:08:08:24		BEDEUTUNG1*	bedeutet
00:08:08:24 00:08:08:27					ARBEITEN1	arbeitszeit
00:08:08:27 00:08:08:39		HEUTE1*	heute		ARBEITEN1
00:08:08:39 00:08:08:46
00:08:08:46 00:08:09:06					ZEIT1
00:08:09:06 00:08:09:18		MONTAG10	montag		ZEIT1
00:08:09:18 00:08:09:24
00:08:09:24 00:08:09:26		$GEST-OFF^
00:08:09:26 00:08:09:38					$GEST-OFF^*
00:08:09:38 00:08:10:00
00:08:10:00 00:08:10:01	Das dachte ich, aber es ist ja Sonntag.
00:08:10:01 00:08:10:05					STIMMT1A	stimm
00:08:10:05 00:08:10:10		ICH1	ich
00:08:10:10 00:08:10:11
00:08:10:11 00:08:10:18
00:08:10:18 00:08:10:20		DENKEN1B	dachte
00:08:10:20 00:08:10:23					ICH1*
00:08:10:23 00:08:10:24
00:08:10:24 00:08:10:33
00:08:10:33 00:08:10:44		NEIN1B	[MG]
00:08:10:44 00:08:11:00
00:08:11:00 00:08:11:12
00:08:11:12 00:08:11:25		SONNTAG1A	sonntag
00:08:11:25 00:08:11:30	Ich dachte, ich brauche eigentlich Ruhe/
00:08:11:30 00:08:11:34		ICH1	ich
00:08:11:34 00:08:11:41
00:08:11:41 00:08:11:49		$GEST-OFF^	[MG]
00:08:11:49 00:08:12:06
00:08:12:06 00:08:12:17		$GEST-SPITZHAND1^*	[MG]
00:08:12:17 00:08:12:23
00:08:12:23 00:08:12:27		ICH1	ich
00:08:12:27 00:08:12:35
00:08:12:35 00:08:12:41		BRAUCHEN2
00:08:12:41 00:08:12:48
00:08:12:48 00:08:13:08		RUHE2A*	ru{he}
00:08:13:08 00:08:13:16
00:08:13:16 00:08:13:21	Einen Genusstag. Der Sonntag ist eigentlich für die Familie.
00:08:13:21 00:08:13:44		GENIESSEN1	genießertag
00:08:13:44 00:08:14:04
00:08:14:04 00:08:14:12		TAG1B
00:08:14:12 00:08:14:22
00:08:14:22 00:08:14:28		SONNTAG1A	sonntag
00:08:14:28 00:08:14:37
00:08:14:37 00:08:15:09		FAMILIE4	famil{ie}
00:08:15:09 00:08:15:18
00:08:15:18 00:08:15:27	Aber nein, ich musste hierher nach Leipzig kommen.	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:08:15:27 00:08:15:32		NICHT3A*	nicht
00:08:15:32 00:08:15:35
00:08:15:35 00:08:15:41		ICH1
00:08:15:41 00:08:15:49
00:08:15:49 00:08:16:06		MUSS1	muss
00:08:16:06 00:08:16:16
00:08:16:16 00:08:17:08		$PROD*	[MG]
00:08:17:08 00:08:17:17
00:08:17:17 00:08:17:20		MUSS1	muss
00:08:17:20 00:08:17:31
00:08:17:31 00:08:17:37		FORT1*	[MG]
00:08:17:37 00:08:17:40
00:08:17:40 00:08:18:00		LEIPZIG1A*	leipzig
00:08:18:00 00:08:18:06
00:08:18:06 00:08:18:12	Es hat mich ein wenig Überwindung gekostet.	ICH1
00:08:18:12 00:08:18:15
00:08:18:15 00:08:18:20		$GEST-OFF^	[MG]
00:08:18:20 00:08:18:28
00:08:18:28 00:08:19:36		$GEST^	[MG]
00:08:19:36 00:08:19:40	Ich bin also aufgestanden und mit dem Zug hierher gekommen, ganz entspannt.
00:08:19:40 00:08:19:45		DANN1A
00:08:19:45 00:08:20:01
00:08:20:01 00:08:20:07		AUFSTEHEN1	auf
00:08:20:07 00:08:20:11
00:08:20:11 00:08:20:19		WIMMELN1^	[MG]
00:08:20:19 00:08:20:26
00:08:20:26 00:08:20:37		KÖRPER1^*\|\|$GEST-OFF^
00:08:20:37 00:08:21:02
00:08:21:02 00:08:21:05		ICH1
00:08:21:05 00:08:21:13
00:08:21:13 00:08:21:17		ZUG1A*
00:08:21:17 00:08:21:29
00:08:21:29 00:08:21:40		BAHN1*	[MG]
00:08:21:40 00:08:22:14
00:08:22:14 00:08:22:23		KOMMEN3	[MG]
00:08:22:23 00:08:22:28
00:08:22:28 00:08:22:29		ICH2*\|\|$GEST-OFF^	[MG]
00:08:22:29 00:08:22:37
00:08:22:37 00:08:22:44				Da hast du im Zug mehr Ruhe gehabt, als wenn du mit dem Auto gefahren wärst. Das ist so stressig.
00:08:22:44 00:08:23:03		RUHE4
00:08:23:03 00:08:23:05					DU1*
00:08:23:05 00:08:23:20
00:08:23:20 00:08:23:26					WOHL1	[MG]
00:08:23:26 00:08:23:33
00:08:23:33 00:08:23:40					ZUG1B*
00:08:23:40 00:08:23:49
00:08:23:49 00:08:24:02					ALS4*	als
00:08:24:02 00:08:24:07
00:08:24:07 00:08:24:18					AUTO1
00:08:24:18 00:08:24:27
00:08:24:27 00:08:24:31					STRESS3*	stress
00:08:24:31 00:08:24:39
00:08:24:39 00:08:24:43					AUTO1*
00:08:24:43 00:08:24:48				Im Zug hat man seine Ruhe, man kann da viel besser abschalten.
00:08:24:48 00:08:25:01					ICH1*	ich
00:08:25:01 00:08:25:09
00:08:25:09 00:08:25:24					ZUG1B*\|\|$INDEX1
00:08:25:24 00:08:25:35
00:08:25:35 00:08:25:37					ICH1*
00:08:25:37 00:08:26:15
00:08:26:15 00:08:26:24					AUS-ZU1^*
00:08:26:24 00:08:26:29	Wenn ich mit dem Zug fahre, zeige ich meinen Schwerbehindertenausweis vor.
00:08:26:29 00:08:26:32		STIMMT1A
00:08:26:32 00:08:26:35
00:08:26:35 00:08:26:38		ICH1
00:08:26:38 00:08:26:45
00:08:26:45 00:08:27:03		SCHWERBEHINDERUNG1*	schwerbehindertenausweis
00:08:27:03 00:08:27:14
00:08:27:14 00:08:27:21		BEHINDERUNG2\|\|HALTEN-BLATT1A
00:08:27:21 00:08:27:32
00:08:27:32 00:08:27:40		AUSWEIS2A
00:08:27:40 00:08:27:45
00:08:27:45 00:08:27:48		ICH1
00:08:27:48 00:08:28:08
00:08:28:08 00:08:28:23		$PROD*
00:08:28:23 00:08:28:27
00:08:28:27 00:08:28:28	Das ist echt gut für mich, ich zeig ihn einfach vor.
00:08:28:28 00:08:28:33		GUT1	stimmt
00:08:28:33 00:08:28:37
00:08:28:37 00:08:28:41		STIMMT1A*
00:08:28:41 00:08:28:47
00:08:28:47 00:08:29:01		ICH1\|\|$INDEX1
00:08:29:01 00:08:29:14
00:08:29:14 00:08:29:22		$GEST-OFF^
00:08:29:22 00:08:29:33
00:08:29:33 00:08:29:34		GUT1	[MG]
00:08:29:34 00:08:29:42
00:08:29:42 00:08:29:45		ICH1
00:08:29:45 00:08:30:01
00:08:30:01 00:08:30:08		$PROD*
00:08:30:08 00:08:30:11
00:08:30:11 00:08:30:22	Wenn ich nach Dresden will, mache ich das auch so.
00:08:30:22 00:08:30:23		ICH1
00:08:30:23 00:08:30:30
00:08:30:30 00:08:30:34		$INDEX4*
00:08:30:34 00:08:30:41
00:08:30:41 00:08:31:00		DRESDEN1*	dresden
00:08:31:00 00:08:31:10
00:08:31:10 00:08:31:11		$INDEX1	auch
00:08:31:11 00:08:31:15
00:08:31:15 00:08:31:19	Wenn ich zum Clubheim fahre, gibt es eine sehr gute Verbindung.
00:08:31:19 00:08:31:22		ICH1	ich
00:08:31:22 00:08:31:26
00:08:31:26 00:08:31:30				Da gibt es eine sehr gute Verbindung.
00:08:31:30 00:08:31:36		$INDEX1*
00:08:31:36 00:08:31:40		$INDEX1*			GUT1	gut
00:08:31:40 00:08:32:05
00:08:32:05 00:08:32:08					VERBINDUNG1*	verbindung
00:08:32:08 00:08:32:16		CLUB1A	clubheim
00:08:32:16 00:08:32:25
00:08:32:25 00:08:32:30		DORTHIN-GEHEN2
00:08:32:30 00:08:32:39
00:08:32:39 00:08:32:43		GUT1*	gute
00:08:32:43 00:08:32:48
00:08:32:48 00:08:33:01		VERBINDUNG1	verbindung
00:08:33:01 00:08:33:04				Eine sehr gute Verbindung, fabelhaft, oder?
00:08:33:04 00:08:33:05					GUT1	gut
00:08:33:05 00:08:33:06
00:08:33:06 00:08:33:13
00:08:33:13 00:08:33:15					VERBINDUNG1	verbin{dung}
00:08:33:15 00:08:33:24		HIN-UND-HER1*			VERBINDUNG1	verbin{dung}
00:08:33:24 00:08:33:34
00:08:33:34 00:08:33:43					PRAKTISCH1^	[MG]
00:08:33:43 00:08:34:00
00:08:34:00 00:08:34:08					VERBINDUNG1
00:08:34:08 00:08:34:10
00:08:34:10 00:08:34:17		$GEST-OFF^	[MG]
00:08:34:17 00:08:34:26					STIMMT1A*
00:08:34:26 00:08:34:29		GUT1*
00:08:34:29 00:08:34:33
00:08:34:33 00:08:34:36		ROLLEN1A^*
00:08:34:36 00:08:34:38
00:08:34:38 00:08:34:43		$GEST-OFF^
00:08:34:43 00:08:34:47	Und Autofahren, bei den steigenden Benzinpreisen? Das ist echt der Hammer.
00:08:34:47 00:08:34:49		ICH1	ich
00:08:34:49 00:08:35:05
00:08:35:05 00:08:35:15		AUTO1	auto
00:08:35:15 00:08:35:20
00:08:35:20 00:08:35:33		$INDEX1
00:08:35:33 00:08:35:39
00:08:35:39 00:08:35:44		PREIS2*
00:08:35:44 00:08:36:02
00:08:36:02 00:08:36:17		STEIGERUNG2	[MG]
00:08:36:17 00:08:36:40		STEIGERUNG2	[MG]	Da lässt man das Auto besser zuhause.
00:08:36:40 00:08:36:47
00:08:36:47 00:08:37:01					$GEST^
00:08:37:01 00:08:37:03		TANKEN2B*	tanken		$GEST^
00:08:37:03 00:08:37:10
00:08:37:10 00:08:37:11					ICH1*
00:08:37:11 00:08:37:17
00:08:37:17 00:08:37:31
00:08:37:31 00:08:37:36					LASSEN2A
00:08:37:36 00:08:37:44		SEHR6^
00:08:37:44 00:08:37:47					LIEBER1*	lieb
00:08:37:47 00:08:38:10
00:08:38:10 00:08:38:17					ZUHAUSE2*
00:08:38:17 00:08:38:22
00:08:38:22 00:08:38:23
00:08:38:23 00:08:38:31					LASSEN1*
00:08:38:31 00:08:38:37					BLEIBEN2*
00:08:38:37 00:08:39:08
00:08:39:08 00:08:39:16				Benzin wird wirklich immer teurer, das wundert mich.
00:08:39:16 00:08:39:22					STEUER1*	steuer
00:08:39:22 00:08:39:27
00:08:39:27 00:08:39:34					SEHR6	[MG]
00:08:39:34 00:08:39:38
00:08:39:38 00:08:39:43					TANKEN1*	tank
00:08:39:43 00:08:39:47
00:08:39:47 00:08:39:49					$INDEX1	[MG]
00:08:39:49 00:08:40:10
00:08:40:10 00:08:40:18					STEIGERUNG1^*
00:08:40:18 00:08:40:28
00:08:40:28 00:08:40:47					ÜBERRASCHUNG1*	überrascht
00:08:40:47 00:08:41:34
00:08:41:34 00:08:41:37
00:08:41:37 00:08:41:43	In Zukunft kostet es vielleicht über 1,70€.
00:08:41:43 00:08:42:00		$INDEX1	[MG]
00:08:42:00 00:08:42:17
00:08:42:17 00:08:42:30		ZUKUNFT1B*	zukunft
00:08:42:30 00:08:42:38
00:08:42:38 00:08:43:13		VIELLEICHT3	[MG] vielleicht
00:08:43:13 00:08:43:20
00:08:43:20 00:08:43:25		$NUM-EINER1A:1	ein euro
00:08:43:25 00:08:43:33
00:08:43:33 00:08:43:39		ÜBER1	über
00:08:43:39 00:08:43:44
00:08:43:44 00:08:43:48		$NUM-EINER1A:1	ein euro siebzig
00:08:43:48 00:08:44:03		EURO1*
00:08:44:03 00:08:44:09
00:08:44:09 00:08:44:12		$NUM-ZEHNER2A:7d
00:08:44:12 00:08:44:16
00:08:44:16 00:08:44:23	Im Westen kostet es schon 1,70€.
00:08:44:23 00:08:44:34		WESTEN1A	west
00:08:44:34 00:08:44:41
00:08:44:41 00:08:45:07		SCHON1A*	schon
00:08:45:07 00:08:45:12
00:08:45:12 00:08:45:15		$NUM-EINER1A:1	ein euro siebzig
00:08:45:15 00:08:45:19		EURO1*
00:08:45:19 00:08:45:26
00:08:45:26 00:08:45:42		$NUM-ZEHNER2A:7d		Hast du gehört, dass das so ist?
00:08:45:42 00:08:45:46					DU1*	du
00:08:45:46 00:08:45:48
00:08:45:48 00:08:46:00	Ja.
00:08:46:00 00:08:46:05		$GEST-NM-KOPF-ZUSTIMMUNG1^*
00:08:46:05 00:08:46:07		$GEST-NM-KOPF-ZUSTIMMUNG1^*			HÖREN1	gehört
00:08:46:07 00:08:46:10					HÖREN1
00:08:46:10 00:08:46:15	Hier noch nicht.
00:08:46:15 00:08:46:17					$INDEX1
00:08:46:17 00:08:46:26		HIER1
00:08:46:26 00:08:46:27
00:08:46:27 00:08:46:34					HIER-JETZT1^*
00:08:46:34 00:08:46:38		$INDEX1
00:08:46:38 00:08:46:46
00:08:46:46 00:08:46:47
00:08:46:47 00:08:47:04		NOCH-NICHT3	noch nicht	Was mich wundert ist, dass Diesel so nachzieht.
00:08:47:04 00:08:47:07					ABER1*	aber
00:08:47:07 00:08:47:15	Wir liegen noch knapp darunter.
00:08:47:15 00:08:47:24		VERWANDT3^	knapp
00:08:47:24 00:08:47:36
00:08:47:36 00:08:47:43		FAHRSTUHL1B^
00:08:47:43 00:08:48:00		FAHRSTUHL1B^			WUNDERN1*	[MG]
00:08:48:00 00:08:48:02					WUNDERN1*	[MG]
00:08:48:02 00:08:48:09
00:08:48:09 00:08:48:18					DIESEL1	diesel
00:08:48:18 00:08:48:28
00:08:48:28 00:08:48:47					AUFHOLEN2	[MG]
00:08:48:47 00:08:49:01					AUFHOLEN2	[MG]
00:08:49:01 00:08:49:09	Ja, das habe ich schon gewusst, dass Diesel bald so teuer sein wird wie Benzin.	$GEST-NM-KOPF-ZUSTIMMUNG1^	[MG]	Diesel wird teuer.
00:08:49:09 00:08:49:30		$GEST-NM-KOPF-ZUSTIMMUNG1^	[MG]		DIESEL1	diesel
00:08:49:30 00:08:49:43
00:08:49:43 00:08:49:49		ICH1
00:08:49:49 00:08:50:02
00:08:50:02 00:08:50:11					TEUER1	[MG]
00:08:50:11 00:08:50:20		WISSEN2B	wusste
00:08:50:20 00:08:50:34
00:08:50:34 00:08:50:40		SCHON1A*	schon
00:08:50:40 00:08:50:46		SCHON1A*	schon
00:08:50:46 00:08:51:06
00:08:51:06 00:08:51:09		$INDEX1	diesel
00:08:51:09 00:08:51:14
00:08:51:14 00:08:51:22		DIESEL1
00:08:51:22 00:08:51:27
00:08:51:27 00:08:51:31		SOLL1	soll
00:08:51:31 00:08:51:38
00:08:51:38 00:08:51:46		PLAN3	plan
00:08:51:46 00:08:52:08
00:08:52:08 00:08:52:20		WIE2*	wie
00:08:52:20 00:08:52:27
00:08:52:27 00:08:53:10		PREIS1	preis
00:08:53:10 00:08:53:12		PREIS1	preis	Aber was ist mit der Steuer?
00:08:53:12 00:08:53:13
00:08:53:13 00:08:53:14	Aber/
00:08:53:14 00:08:53:21		$ORAL^	aber
00:08:53:21 00:08:53:24					ABER1*	aber
00:08:53:24 00:08:53:26
00:08:53:26 00:08:53:28
00:08:53:28 00:08:53:32		ABER1
00:08:53:32 00:08:53:33		ABER1			STEUER1*	steuer
00:08:53:33 00:08:53:40
00:08:53:40 00:08:54:04
00:08:54:04 00:08:54:08
00:08:54:08 00:08:54:21					STEUER1	steuer
00:08:54:21 00:08:54:30	Tja, das ist dein Problem.
00:08:54:30 00:08:54:34		$GEST-OFF^	[MG]		$INDEX1
00:08:54:34 00:08:54:40		$GEST-OFF^	[MG]
00:08:54:40 00:08:54:47					$GEST-OFF^
00:08:54:47 00:08:55:04
00:08:55:04 00:08:55:08		DEIN1
00:08:55:08 00:08:55:09
00:08:55:09 00:08:55:17					SEHEN1
00:08:55:17 00:08:55:19
00:08:55:19 00:08:55:30		PROBLEM2A	problem
00:08:55:30 00:08:55:35	Dein Problem.
00:08:55:35 00:08:55:38		DEIN1
00:08:55:38 00:08:55:47
00:08:55:47 00:08:56:01		PROBLEM2A	problem
00:08:56:01 00:08:56:10		PROBLEM2A	problem
00:08:56:10 00:08:56:19
00:08:56:19 00:08:56:36		$GEST-OFF^
00:08:56:36 00:08:57:01	Einen Diesel zu fahren ist eben teuer.
00:08:57:01 00:08:57:05		$INDEX1	wer
00:08:57:05 00:08:57:10
00:08:57:10 00:08:57:16		WER3
00:08:57:16 00:08:57:25
00:08:57:25 00:08:57:33		DIESEL1	diesel
00:08:57:33 00:08:57:45
00:08:57:45 00:08:58:13		AUTO1	auto
00:08:58:13 00:08:58:24
00:08:58:24 00:08:58:32		TEUER2	teuer
00:08:58:32 00:08:58:39
00:08:58:39 00:08:59:11		$GEST-OFF^
00:08:59:11 00:08:59:17
00:08:59:17 00:08:59:24		$GEST-NM^	[MG]
00:08:59:24 00:08:59:33	Aber ich habe gehört, dass Dieselfahrzeuge sowieso in Zukunft verschwinden werden.
00:08:59:33 00:08:59:44		ABER1	aber
00:08:59:44 00:09:00:00
00:09:00:00 00:09:00:07		HÖREN1*
00:09:00:07 00:09:00:13
00:09:00:13 00:09:00:27		ZUKUNFT1B*	zukunft
00:09:00:27 00:09:00:32
00:09:00:32 00:09:00:36		SOLL1*	soll
00:09:00:36 00:09:00:39
00:09:00:39 00:09:00:41		$INDEX1	diesel
00:09:00:41 00:09:00:44
00:09:00:44 00:09:01:00		DIESEL1
00:09:01:00 00:09:01:07
00:09:01:07 00:09:01:11		SOLL1	soll
00:09:01:11 00:09:01:22
00:09:01:22 00:09:02:38		VERSCHWUNDEN1A	[MG]
00:09:02:38 00:09:02:44	Es soll auf Gas oder Hybrid umgestellt werden.
00:09:02:44 00:09:02:47		SOLL1	soll
00:09:02:47 00:09:02:49
00:09:02:49 00:09:03:06		$GEST-OFF^
00:09:03:06 00:09:03:16		AUF9	auf
00:09:03:16 00:09:03:24
00:09:03:24 00:09:03:30		UM2B*
00:09:03:30 00:09:03:36
00:09:03:36 00:09:03:37		$INDEX1
00:09:03:37 00:09:03:46
00:09:03:46 00:09:04:00		GAS5	gas
00:09:04:00 00:09:04:06
00:09:04:06 00:09:04:11		$INDEX1
00:09:04:11 00:09:04:19
00:09:04:19 00:09:04:23		ODER1*	oder
00:09:04:23 00:09:04:31
00:09:04:31 00:09:05:20		$ALPHA1:H-Y-B-Y-D*	hybrid
00:09:05:20 00:09:05:36
00:09:05:36 00:09:06:43		$PROD*	[MG]
00:09:06:43 00:09:07:04
00:09:07:04 00:09:07:14		$GEST-OFF^
00:09:07:14 00:09:07:20	Aber ist das eine gute Chance?
00:09:07:20 00:09:07:33		ABWÄGEN1	[MG]
00:09:07:33 00:09:08:00
00:09:08:00 00:09:08:03		CHANCE1	chance
00:09:08:03 00:09:08:18
00:09:08:18 00:09:08:23		GUT3*
00:09:08:23 00:09:08:30
00:09:08:30 00:09:08:36		$GEST-OFF^
00:09:08:36 00:09:09:06		$GEST-OFF^		Mal abwarten, wie es dann läuft.
00:09:09:06 00:09:09:14	Strom zu verwenden?				WARTEN1A*	abwarten
00:09:09:14 00:09:09:18
00:09:09:18 00:09:09:19					ICH1	wie
00:09:09:19 00:09:09:29
00:09:09:29 00:09:09:44		STROM5A	strom		ABLAUF1A	läuft
00:09:09:44 00:09:10:05
00:09:10:05 00:09:10:30		STECKEN1^
00:09:10:30 00:09:10:32		STECKEN1^
00:09:10:32 00:09:10:42	Ich weiß ja nicht.			Mit Strom, also Strom/
00:09:10:42 00:09:10:46					STROM5B	strom
00:09:10:46 00:09:10:49		ZWEIFEL1	[MG]		STROM5B	strom
00:09:10:49 00:09:11:06
00:09:11:06 00:09:11:11					$INDEX1
00:09:11:11 00:09:11:24
00:09:11:24 00:09:11:27					STROM5B*	strom
00:09:11:27 00:09:11:33
00:09:11:33 00:09:11:42					STIMMT1A*
00:09:11:42 00:09:12:05		$$EXTRA-LING-MAN^
00:09:12:05 00:09:12:14					KLAR1A^*
00:09:12:14 00:09:12:30					$GEST-OFF^
00:09:12:30 00:09:12:37				Aber die Reichweite ist gering.
00:09:12:37 00:09:12:41					$GEST-OFF^
00:09:12:41 00:09:12:48					$GEST-OFF^
00:09:12:48 00:09:13:03	Die Reichweite ist geringer.
00:09:13:03 00:09:13:08					$GEST^	aber
00:09:13:08 00:09:13:09
00:09:13:09 00:09:13:18		ROLLEN1A^	kilometer
00:09:13:18 00:09:13:34					\|\|AUTO-HALTEN1*
00:09:13:34 00:09:13:38
00:09:13:38 00:09:13:40
00:09:13:40 00:09:13:44					ROLLEN1A^	kilometer
00:09:13:44 00:09:14:08		WENIG8	wenig		ROLLEN1A^
00:09:14:08 00:09:14:11
00:09:14:11 00:09:14:20					\|\|WENIG8
00:09:14:20 00:09:14:24
00:09:14:24 00:09:14:28				Dann bleibt man einfach stehen, und muss suchen, wo/
00:09:14:28 00:09:14:37					AUTO-HALTEN1	[MG]
00:09:14:37 00:09:14:42
00:09:14:42 00:09:14:48	Dann muss man schnell Strom anschließen und zwei bis drei Stunden warten.
00:09:14:48 00:09:15:03
00:09:15:03 00:09:15:07		AUTO-HALTEN1
00:09:15:07 00:09:15:10		AUTO-HALTEN1			$INDEX2
00:09:15:10 00:09:15:11					$INDEX2
00:09:15:11 00:09:15:19
00:09:15:19 00:09:15:21		$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^
00:09:15:21 00:09:15:22		$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^			SEHEN-AUF3^	[MG]
00:09:15:22 00:09:15:28					SEHEN-AUF3^	[MG]
00:09:15:28 00:09:15:34
00:09:15:34 00:09:15:36		MUSS1	muss
00:09:15:36 00:09:15:42		MUSS1	muss		WAS1A^*
00:09:15:42 00:09:16:01
00:09:16:01 00:09:16:13		STECKER-ANSCHLIESSEN1
00:09:16:13 00:09:16:17				Anschließen.
00:09:16:17 00:09:16:25					STECKER-ANSCHLIESSEN1
00:09:16:25 00:09:16:28
00:09:16:28 00:09:16:42		STUNDE2B*	ein zwei stu{nden}
00:09:16:42 00:09:16:49		STUNDE2B*	ein zwei stu{nden}	Ja, warten muss man. Das kostet Zeit.
00:09:16:49 00:09:17:04
00:09:17:04 00:09:17:11		STUNDE2B*	drei stu{nden}		WARTEN1B	[MG]
00:09:17:11 00:09:17:19
00:09:17:19 00:09:17:20		STECKER-ANSCHLIESSEN1*
00:09:17:20 00:09:17:28
00:09:17:28 00:09:17:36		WARTEN1A
00:09:17:36 00:09:17:42		WARTEN1A			ZEIT1
00:09:17:42 00:09:18:02	Das kostet Zeit.				ZEIT1
00:09:18:02 00:09:18:05
00:09:18:05 00:09:18:10		ZEIT1		Benzin tanken geht schnell.
00:09:18:10 00:09:18:16		ZEIT1			SCHNELL3A	schnell
00:09:18:16 00:09:18:21
00:09:18:21 00:09:18:26					TANKEN2B	[MG]
00:09:18:26 00:09:18:27		$GEST-OFF^			TANKEN2B	[MG]
00:09:18:27 00:09:18:37
00:09:18:37 00:09:18:45					SCHNELL3B*	schnell
00:09:18:45 00:09:18:49
00:09:18:49 00:09:19:01
00:09:19:01 00:09:19:05					TANKEN2B
00:09:19:05 00:09:19:15				Gas/
00:09:19:15 00:09:19:31				Gas/	GAS5*	gas
00:09:19:31 00:09:19:44				Gas ist schnell befüllt.	GAS5	gas
00:09:19:44 00:09:20:06
00:09:20:06 00:09:20:11					SCHNELL3A	schnell
00:09:20:11 00:09:20:21
00:09:20:21 00:09:20:48					WERFEN1^*
00:09:20:48 00:09:21:04
00:09:21:04 00:09:21:18					$GEST-OFF^*
00:09:21:18 00:09:22:14
00:09:22:14 00:09:22:34				Aber beim Gas ist das anders.
00:09:22:34 00:09:22:38					GAS5	gas
00:09:22:38 00:09:22:40
00:09:22:40 00:09:22:46					$GEST-OFF^	[MG]
00:09:22:46 00:09:23:07
00:09:23:07 00:09:23:14					ANDERS2	andere
00:09:23:14 00:09:23:31
00:09:23:31 00:09:23:49				Da weißt du nie, wie viel hinten im Tank drin ist und musst das beim Fahren durchgehend im Kopf haben.
00:09:23:49 00:09:24:10					DU1*
00:09:24:10 00:09:24:26
00:09:24:26 00:09:24:30					ANDERS2*	andere
00:09:24:30 00:09:24:41
00:09:24:41 00:09:25:02					AUTO-FAHREN2	auto
00:09:25:02 00:09:25:10
00:09:25:10 00:09:25:15					GAS5	gas
00:09:25:15 00:09:25:23
00:09:25:23 00:09:25:37					UNSICHER2	[MG]
00:09:25:37 00:09:25:43
00:09:25:43 00:09:25:45					SAGEN1^*
00:09:25:45 00:09:26:00
00:09:26:00 00:09:26:02					RISIKO1^*	[MG]
00:09:26:02 00:09:26:06
00:09:26:06 00:09:26:08					HINTEN5
00:09:26:08 00:09:26:16
00:09:26:16 00:09:26:22					DENKEN1B
00:09:26:22 00:09:26:32
00:09:26:32 00:09:27:00					UNSICHER2
00:09:27:00 00:09:27:02	Da muss immer eine Tankanzeige bei sein.				UNSICHER2
00:09:27:02 00:09:27:06
00:09:27:06 00:09:27:16					STEUERN-LENKRAD1
00:09:27:16 00:09:27:21
00:09:27:21 00:09:27:24					UNSICHER2
00:09:27:24 00:09:27:30		MUSS1	muss
00:09:27:30 00:09:27:37
00:09:27:37 00:09:28:05		ANZEIGER1*
00:09:28:05 00:09:28:08
00:09:28:08 00:09:28:09					$$EXTRA-LING-MAN^
00:09:28:09 00:09:28:17		MUSS1*	muss
00:09:28:17 00:09:28:22
00:09:28:22 00:09:28:24
00:09:28:24 00:09:28:41		DABEI1A	dabei
00:09:28:41 00:09:28:48
00:09:28:48 00:09:29:08	Das gibt es nicht, dass keine Anzeige dabei ist.
00:09:29:08 00:09:29:14		OHNE1	ohne
00:09:29:14 00:09:29:18
00:09:29:18 00:09:29:27		ES-GIBT1	gibts nicht
00:09:29:27 00:09:29:38
00:09:29:38 00:09:29:39	Es muss eine geben.
00:09:29:39 00:09:29:42				Ich glaube nicht.
00:09:29:42 00:09:29:45		MUSS1*	muss
00:09:29:45 00:09:30:04
00:09:30:04 00:09:30:08		ANZEIGER1*
00:09:30:08 00:09:30:11					ICH1	ich
00:09:30:11 00:09:30:20
00:09:30:20 00:09:30:26					GLAUBEN2B	glaube nicht
00:09:30:26 00:09:30:34
00:09:30:34 00:09:30:38					ICH1
00:09:30:38 00:09:30:45
00:09:30:45 00:09:31:07
00:09:31:07 00:09:31:10	Wie beim Benzin.
00:09:31:10 00:09:31:18
00:09:31:18 00:09:31:23		DABEI1A*	dab{ei}
00:09:31:23 00:09:31:32
00:09:31:32 00:09:31:36		WIE4A*	wie
00:09:31:36 00:09:31:41
00:09:31:41 00:09:31:43		$INDEX1
00:09:31:43 00:09:32:00
00:09:32:00 00:09:32:15		BENZIN1A\|\|$NUM-EINER1A:1d	benzin
00:09:32:15 00:09:32:19				Bei Benzin, ja, aber/
00:09:32:19 00:09:32:27		GLEICH1A
00:09:32:27 00:09:32:32					BENZIN1A	benzin
00:09:32:32 00:09:32:36
00:09:32:36 00:09:32:43					NEIN1A^
00:09:32:43 00:09:32:46
00:09:32:46 00:09:32:49		$INDEX1
00:09:32:49 00:09:33:09		$INDEX1			ABER1*	aber
00:09:33:09 00:09:33:18	Das ist bei Gas genau so.
00:09:33:18 00:09:33:25					$GEST^
00:09:33:25 00:09:33:26		GAS5	gas		$GEST^
00:09:33:26 00:09:33:30				Oh je, oh je, die rote Flasche.
00:09:33:30 00:09:33:38					RISIKO1^	[MG]
00:09:33:38 00:09:33:44					RISIKO1^	[MG]
00:09:33:44 00:09:33:47
00:09:33:47 00:09:34:12		GLEICH1A*
00:09:34:12 00:09:34:21					BUS1A^	[MG]
00:09:34:21 00:09:34:25
00:09:34:25 00:09:34:29	Ja, da hast du Recht, das kann explodieren.			Ich sehe sie ja direkt neben mir.
00:09:34:29 00:09:34:30					ICH1	ich
00:09:34:30 00:09:34:34
00:09:34:34 00:09:34:39					SEHEN1*	[MG]
00:09:34:39 00:09:34:43		$GEST-OFF^*	[MG]
00:09:34:43 00:09:34:45					WAS1A*
00:09:34:45 00:09:35:00
00:09:35:00 00:09:35:03
00:09:35:03 00:09:35:08					$PROD*
00:09:35:08 00:09:35:11		$INDEX1
00:09:35:11 00:09:35:18		$INDEX1			$PROD*
00:09:35:18 00:09:35:28					$PROD*
00:09:35:28 00:09:35:32				Dadurch muss ich wirklich ständig daran denken.
00:09:35:32 00:09:35:35		EXPLOSION1	[MG]
00:09:35:35 00:09:35:36					ICH1*
00:09:35:36 00:09:35:44
00:09:35:44 00:09:36:00					DENKEN1B*	[MG]
00:09:36:00 00:09:36:05		$INDEX1			DENKEN1B*	[MG]
00:09:36:05 00:09:36:07		$INDEX1
00:09:36:07 00:09:36:20
00:09:36:20 00:09:36:27		EXPLOSION1	[LM:bam]		$PROD*
00:09:36:27 00:09:36:45
00:09:36:45 00:09:37:00					DENKEN1B*	[MG]
00:09:37:00 00:09:37:03
00:09:37:03 00:09:37:09		$INDEX1
00:09:37:09 00:09:37:17
00:09:37:17 00:09:37:26		EXPLOSION1	[LM:bam]
00:09:37:26 00:09:37:28					$INDEX1*
00:09:37:28 00:09:37:35
00:09:37:35 00:09:37:36					$PROD*
00:09:37:36 00:09:37:37					$PROD*
00:09:37:37 00:09:37:42
00:09:37:42 00:09:37:45					ICH1*
00:09:37:45 00:09:38:03		STIMMT1B	stimm
00:09:38:03 00:09:38:11					DENKEN1B*	[MG]
00:09:38:11 00:09:38:13
00:09:38:13 00:09:38:17
00:09:38:17 00:09:38:23		$GEST-OFF^*
00:09:38:23 00:09:38:26
00:09:38:26 00:09:38:27					$INDEX1*
00:09:38:27 00:09:38:32
00:09:38:32 00:09:38:36					$GEST-OFF^*
00:09:38:36 00:09:38:40				Beim Tanken mache ich mir da gar keine Gedanken.
00:09:38:40 00:09:38:43		STIMMT1A
00:09:38:43 00:09:38:47
00:09:38:47 00:09:39:01					TANKEN2A	tanken
00:09:39:01 00:09:39:04		EXPLOSION1	[LM:bam]		TANKEN2A	tanken
00:09:39:04 00:09:39:10
00:09:39:10 00:09:39:12					ICH2
00:09:39:12 00:09:39:16
00:09:39:16 00:09:39:17
00:09:39:17 00:09:39:23					LUFT3B*
00:09:39:23 00:09:39:27		STIMMT1B	stimm		LUFT3B*
00:09:39:27 00:09:39:36		STIMMT1B	stimm
00:09:39:36 00:09:39:44					KENNEN1B^*
00:09:39:44 00:09:40:03
00:09:40:03 00:09:40:10					$GEST-OFF^*
00:09:40:10 00:09:40:17				Aber beim Fahren denke ich daran.
00:09:40:17 00:09:40:22					$INDEX1	gas
00:09:40:22 00:09:40:30
00:09:40:30 00:09:40:37					DENKEN1B	[MG]
00:09:40:37 00:09:40:43
00:09:40:43 00:09:40:46					$PROD*
00:09:40:46 00:09:40:48					$INDEX1*
00:09:40:48 00:09:40:49
00:09:40:49 00:09:41:05					$PROD*
00:09:41:05 00:09:41:09
00:09:41:09 00:09:41:11				Als ob ich ununterbrochen ein Auge darauf haben muss.
00:09:41:11 00:09:41:13					ICH1*
00:09:41:13 00:09:41:18
00:09:41:18 00:09:41:21					AUGE1*	wie
00:09:41:21 00:09:41:26
00:09:41:26 00:09:42:01					$PROD*
00:09:42:01 00:09:42:14				Man muss echt aufpassen.
00:09:42:14 00:09:42:41					$PROD*	muss aufpassen
00:09:42:41 00:09:43:00
00:09:43:00 00:09:43:05	Wenn du vernünftig fährst, ist alles gut.
00:09:43:05 00:09:43:07					AUFPASSEN5*
00:09:43:07 00:09:43:17
00:09:43:17 00:09:43:19					$PROD*
00:09:43:19 00:09:43:22		WENN1A	wenn
00:09:43:22 00:09:43:27
00:09:43:27 00:09:43:32		DU1*
00:09:43:32 00:09:43:38
00:09:43:38 00:09:44:08		ORDENTLICH2	ordentlich
00:09:44:08 00:09:44:15
00:09:44:15 00:09:44:19
00:09:44:19 00:09:44:41		AUTO-FAHREN2	fahren
00:09:44:41 00:09:45:06
00:09:45:06 00:09:45:13		$GEST-ABWINKEN1^	[MG]
00:09:45:13 00:09:45:21
00:09:45:21 00:09:45:47		RUHE1	ruhig
00:09:45:47 00:09:46:15	Wenn der Verkehr sehr chaotisch ist, muss man vorsichtig sein.
00:09:46:15 00:09:46:30		DUMMHEIT1	dummheit
00:09:46:30 00:09:46:39
00:09:46:39 00:09:47:17		$PROD*	[MG]
00:09:47:17 00:09:47:25
00:09:47:25 00:09:47:33		$INDEX1
00:09:47:33 00:09:47:37
00:09:47:37 00:09:48:06		SEHR7	[MG]
00:09:48:06 00:09:48:18
00:09:48:18 00:09:48:39		VORSICHTIG1*	vorsichtig
00:09:48:39 00:09:48:48
00:09:48:48 00:09:49:16		$GEST-OFF^
00:09:49:16 00:09:49:22
00:09:49:22 00:09:49:39				Mich wundert, wie die Technik immer weiterentwickelt wird.
00:09:49:39 00:09:49:46					WUNDERN1*	[MG]
00:09:49:46 00:09:50:09
00:09:50:09 00:09:50:14					NEU1A	neu
00:09:50:14 00:09:50:24
00:09:50:24 00:09:50:34					TECHNIK1	technik
00:09:50:34 00:09:50:41
00:09:50:41 00:09:50:46					NEU1A	neu
00:09:50:46 00:09:51:06
00:09:51:06 00:09:51:17					TECHNIK1	technik
00:09:51:17 00:09:51:26
00:09:51:26 00:09:51:32					NEU1A	neu
00:09:51:32 00:09:51:43
00:09:51:43 00:09:51:47					TECHNIK1*	technik
00:09:51:47 00:09:51:49	Ja, der Umwelt zuliebe.				TECHNIK1*	technik
00:09:51:49 00:09:52:01
00:09:52:01 00:09:52:04		$INDEX1
00:09:52:04 00:09:52:05		$INDEX1			NEU1A	neu
00:09:52:05 00:09:52:11
00:09:52:11 00:09:52:21		GRUND4B	grund
00:09:52:21 00:09:52:26
00:09:52:26 00:09:52:30
00:09:52:30 00:09:53:00		UMWELT1	umwelt
00:09:53:00 00:09:53:12
00:09:53:12 00:09:53:21		VERRINGERN1B	[MG]
00:09:53:21 00:09:53:35					NEU1A
00:09:53:35 00:09:53:37
00:09:53:37 00:09:54:09	Früher gab es hohe CO2-Werte.
00:09:54:09 00:09:54:17		PFLANZE1^*
00:09:54:17 00:09:54:26
00:09:54:26 00:09:54:32		NICHT4
00:09:54:32 00:09:54:35
00:09:54:35 00:09:54:36		$INDEX1
00:09:54:36 00:09:54:42
00:09:54:42 00:09:55:05		FRÜHER1	früher
00:09:55:05 00:09:55:14
00:09:55:14 00:09:55:15		ICH2
00:09:55:15 00:09:55:21
00:09:55:21 00:09:55:36		CO-LUFT1	co zwei
00:09:55:36 00:09:55:42
00:09:55:42 00:09:55:48		$NUM-EINER1A:2d
00:09:55:48 00:09:56:08		\|\|$GEST-OFF^*
00:09:56:08 00:09:56:17	Früher war es normal, dass es gestunken hat.
00:09:56:17 00:09:56:27		FRÜHER1*	früher
00:09:56:27 00:09:56:33
00:09:56:33 00:09:56:38		$GEST-OFF^*
00:09:56:38 00:09:56:44
00:09:56:44 00:09:56:47		NORMAL1	normal
00:09:56:47 00:09:57:04
00:09:57:04 00:09:57:11		$PROD*
00:09:57:11 00:09:57:17
00:09:57:17 00:09:57:33		STINKEN1	[MG]
00:09:57:33 00:09:57:36
00:09:57:36 00:09:57:39	Heute gibt es zum Schutz überall CO2-Filter.
00:09:57:39 00:09:57:42		JETZT1	jetzt
00:09:57:42 00:09:57:49
00:09:57:49 00:09:58:04		CO-LUFT1	co zwei
00:09:58:04 00:09:58:11
00:09:58:11 00:09:58:13		$NUM-EINER1A:2d
00:09:58:13 00:09:58:21
00:09:58:21 00:09:58:38		NETZ1C*	filt	Das ist wirklich wundervoll.
00:09:58:38 00:09:58:40
00:09:58:40 00:09:58:48					NEU1A	neu
00:09:58:48 00:09:59:09		SICHER1*	sicher		DESHALB1*	des{halb}
00:09:59:09 00:09:59:19
00:09:59:19 00:09:59:26		SCHUTZ1A*	[MG]
00:09:59:26 00:09:59:41		SCHUTZ1A*	[MG]
00:09:59:41 00:09:59:43
00:09:59:43 00:09:59:47					SYMPATHISCH1^	[MG]
00:09:59:47 00:10:00:01		$INDEX1
00:10:00:01 00:10:00:05
00:10:00:05 00:10:00:16
00:10:00:16 00:10:00:27	Ja, aber es ist auch teurer.	$GEST-OFF^
00:10:00:27 00:10:00:35
00:10:00:35 00:10:00:44
00:10:00:44 00:10:01:06		PREIS1	aber pr{eis}
00:10:01:06 00:10:01:19
00:10:01:19 00:10:01:40		VERGLEICH3	[MG]
00:10:01:40 00:10:01:44
00:10:01:44 00:10:02:05				Erinnerst du dich an die früheren Zeiten?
00:10:02:05 00:10:02:10		$PROD*
00:10:02:10 00:10:02:16					DU1	du
00:10:02:16 00:10:02:25
00:10:02:25 00:10:02:30					FRÜHER1	[MG]
00:10:02:30 00:10:02:36		$GEST-OFF^
00:10:02:36 00:10:02:47
00:10:02:47 00:10:03:06
00:10:03:06 00:10:03:13					ZEIT7C*	zeit
00:10:03:13 00:10:03:23					ZEIT7C*	zeit
00:10:03:23 00:10:03:31
00:10:03:31 00:10:03:36
00:10:03:36 00:10:03:40				Ich musste zu DDR-Zeiten immer von Chemnitz nach Leipzig.
00:10:03:40 00:10:03:41					ICH1	ich
00:10:03:41 00:10:03:49
00:10:03:49 00:10:04:04					DDR1B	d-d-r
00:10:04:04 00:10:04:09
00:10:04:09 00:10:04:19					ZEIT7C*
00:10:04:19 00:10:04:34
00:10:04:34 00:10:04:38					SCHON1A	schon
00:10:04:38 00:10:04:44
00:10:04:44 00:10:04:45					ICH2
00:10:04:45 00:10:05:06
00:10:05:06 00:10:05:11					CHEMNITZ2\|\|$INDEX1	chemnitz
00:10:05:11 00:10:05:17
00:10:05:17 00:10:05:21					$INDEX1*
00:10:05:21 00:10:05:36					$INDEX1\|\|$INDEX1	na{ch}
00:10:05:36 00:10:05:47
00:10:05:47 00:10:06:07					LEIPZIG1B\|\|$INDEX1	leipzig
00:10:06:07 00:10:06:14				Auf der Strecke lag Espenhain.
00:10:06:14 00:10:06:37					$INDEX1\|\|$INDEX1
00:10:06:37 00:10:06:42
00:10:06:42 00:10:06:44					$INDEX1*
00:10:06:44 00:10:07:02
00:10:07:02 00:10:07:42					$ALPHA1:E-S-D-N-H-I-N	espenhain
00:10:07:42 00:10:07:48
00:10:07:48 00:10:08:19					$INDEX1
00:10:08:19 00:10:08:37
00:10:08:37 00:10:08:41					RUND4A^*
00:10:08:41 00:10:09:00				Wenn wir Chemnitz verließen und uns Espenhain näherten, hat es dermaßen gestunken, echt widerlich.
00:10:09:00 00:10:09:01					ICH2
00:10:09:01 00:10:09:05
00:10:09:05 00:10:09:08					BUS2*	bus
00:10:09:08 00:10:09:13
00:10:09:13 00:10:09:23					$PROD*\|\|$INDEX1
00:10:09:23 00:10:09:31
00:10:09:31 00:10:09:36					LEIPZIG1B*	lei{pzig}
00:10:09:36 00:10:09:42
00:10:09:42 00:10:09:49					CHEMNITZ2*	chemnitz
00:10:09:49 00:10:10:07
00:10:10:07 00:10:10:32					$PROD*
00:10:10:32 00:10:10:39
00:10:10:39 00:10:10:48					$ALPHA1:S-E*	ba{d} e{s}pe{nhain}
00:10:10:48 00:10:11:10
00:10:11:10 00:10:11:21					$GEST^
00:10:11:21 00:10:11:31
00:10:11:31 00:10:11:45					STINKEN1
00:10:11:45 00:10:12:01
00:10:12:01 00:10:12:10					STARK2B*	stark
00:10:12:10 00:10:12:18
00:10:12:18 00:10:12:31					STINKEN2*	[MG]
00:10:12:31 00:10:12:40
00:10:12:40 00:10:12:45					STINKEN1
00:10:12:45 00:10:13:07
00:10:13:07 00:10:13:27					WOHL1*	[MG]
00:10:13:27 00:10:13:30
00:10:13:30 00:10:13:40				Da stieg so ein Rauch auf.
00:10:13:40 00:10:14:01					CAPPUCCINO1^	[MG]
00:10:14:01 00:10:14:09
00:10:14:09 00:10:14:17					RAUCH1A	rauch
00:10:14:17 00:10:14:21
00:10:14:21 00:10:14:25				Jetzt sieht man nur noch weißen Rauch wegen der Filter.
00:10:14:25 00:10:14:39					JETZT1\|\|$INDEX1	jetzt
00:10:14:39 00:10:15:06
00:10:15:06 00:10:15:18					\|\|SEHEN1*
00:10:15:18 00:10:15:29
00:10:15:29 00:10:15:33					WEISS1A	weiß
00:10:15:33 00:10:15:42
00:10:15:42 00:10:16:02					CAPPUCCINO1^*
00:10:16:02 00:10:16:11
00:10:16:11 00:10:16:16					SCHON1B	schon
00:10:16:16 00:10:16:27
00:10:16:27 00:10:17:01					NETZ1C^*	filter
00:10:17:01 00:10:17:07
00:10:17:07 00:10:17:16
00:10:17:16 00:10:17:17				Und vor sehr langer Zeit gab es auch an der Grenze zur DDR, an der Mauer/
00:10:17:17 00:10:17:38					$$EXTRA-LING-MAN^
00:10:17:38 00:10:17:44
00:10:17:44 00:10:17:47					UND5	und
00:10:17:47 00:10:18:03
00:10:18:03 00:10:18:26					FRÜHER1	früher
00:10:18:26 00:10:18:36
00:10:18:36 00:10:18:40					MAUER1A*	zeit
00:10:18:40 00:10:18:45
00:10:18:45 00:10:19:04					DDR1B	d-d-r
00:10:19:04 00:10:19:09
00:10:19:09 00:10:19:11					MAUER1A*	zeit
00:10:19:11 00:10:19:14
00:10:19:14 00:10:19:17					ZEIT7C*
00:10:19:17 00:10:19:28
00:10:19:28 00:10:19:43					MAUER1A*	mauer
00:10:19:43 00:10:20:11
00:10:20:11 00:10:20:17				Also, wenn hier die DDR ist, und dort Tschechien/
00:10:20:17 00:10:20:23					DDR1B*	d-d-r
00:10:20:23 00:10:20:28
00:10:20:28 00:10:20:36					$INDEX1\|\|STOPP1^
00:10:20:36 00:10:20:46
00:10:20:46 00:10:21:05					TSCHECHEI1	tschechei
00:10:21:05 00:10:21:14
00:10:21:14 00:10:21:44					$PROD*
00:10:21:44 00:10:22:06				In Reitzenhain, unterhalb von Marienberg.
00:10:22:06 00:10:22:17					$ALPHA1:K_2
00:10:22:17 00:10:22:25
00:10:22:25 00:10:22:28					$INDEX1
00:10:22:28 00:10:22:30
00:10:22:30 00:10:22:40					\|\|$INDEX1
00:10:22:40 00:10:22:45
00:10:22:45 00:10:23:01					\|\|$ALPHA1:R	reitz{en}ha{in}
00:10:23:01 00:10:23:10
00:10:23:10 00:10:23:19					HARKEN1A^*
00:10:23:19 00:10:23:27
00:10:23:27 00:10:23:39					FLUSS1^\|\|$INDEX1
00:10:23:39 00:10:23:44
00:10:23:44 00:10:23:49					$ALPHA1:R*	reit{zen}hain
00:10:23:49 00:10:24:15
00:10:24:15 00:10:24:33					HARKEN1A^*
00:10:24:33 00:10:24:40
00:10:24:40 00:10:24:49					$ALPHA1:Y-N
00:10:24:49 00:10:25:04
00:10:25:04 00:10:25:07					$INDEX1*
00:10:25:07 00:10:25:12
00:10:25:12 00:10:25:20					$PROD*
00:10:25:20 00:10:25:27
00:10:25:27 00:10:25:36					$ALPHA1:M	marienberg
00:10:25:36 00:10:25:38
00:10:25:38 00:10:25:41					BERG1A
00:10:25:41 00:10:25:49
00:10:25:49 00:10:26:05					\|\|SÜDEN1B
00:10:26:05 00:10:26:07
00:10:26:07 00:10:26:16					\|\|$INDEX1
00:10:26:16 00:10:26:21				Dort gab es auch solchen Rauch.
00:10:26:21 00:10:26:24					STARK1A	stark
00:10:26:24 00:10:26:29
00:10:26:29 00:10:27:23					RAUCH1A*	[MG]
00:10:27:23 00:10:27:30
00:10:27:30 00:10:27:37				Auf dem Fichtelberg bei Oberwiesenthal haben viele Bäume Schäden und viele sind schon umgestürzt.
00:10:27:37 00:10:27:45					$ALPHA1:F	fichtelberg
00:10:27:45 00:10:28:01
00:10:28:01 00:10:28:13					BERG1A
00:10:28:13 00:10:28:17
00:10:28:17 00:10:28:20					$ALPHA1:O_2	oberwies{enthal}
00:10:28:20 00:10:28:23
00:10:28:23 00:10:28:26					VIEL1A*
00:10:28:26 00:10:28:30
00:10:28:30 00:10:28:34					HAUPTSÄCHLICH1*	[MG]
00:10:28:34 00:10:28:42
00:10:28:42 00:10:28:47					BAUM-$KANDIDAT-LEI69^	baum
00:10:28:47 00:10:29:08
00:10:29:08 00:10:29:23					SCHADEN1*	schaden
00:10:29:23 00:10:29:30
00:10:29:30 00:10:30:36					$PROD*	[MG]
00:10:30:36 00:10:30:42
00:10:30:42 00:10:30:43				Es gab immer wieder Proteste und Demonstrationen.	$INDEX1
00:10:30:43 00:10:31:01
00:10:31:01 00:10:31:30					PROTEST1*	[MG]
00:10:31:30 00:10:31:36
00:10:31:36 00:10:32:40					MASSE-PERSON-AKTIV2*	[MG]
00:10:32:40 00:10:32:47				Auch nach dem Mauerfall wurde weiter protestiert und demonstriert.
00:10:32:47 00:10:33:06					MAUERFALL2*	mauerfall
00:10:33:06 00:10:33:09
00:10:33:09 00:10:33:12					$INDEX1	[MG]
00:10:33:12 00:10:33:14
00:10:33:14 00:10:34:08					MASSE-PERSON-AKTIV2*
00:10:34:08 00:10:34:13
00:10:34:13 00:10:35:16					PROTEST1*
00:10:35:16 00:10:35:22				Aber Tschechien konnte kein Geld dafür aufwenden.
00:10:35:22 00:10:35:35					$INDEX1
00:10:35:35 00:10:35:42
00:10:35:42 00:10:36:18					TSCHECHEI1*	tschechen
00:10:36:18 00:10:36:30
00:10:36:30 00:10:36:34					ANFASSEN1A^	[MG]
00:10:36:34 00:10:36:38
00:10:36:38 00:10:37:13					GELD1A*	kein geld
00:10:37:13 00:10:37:22
00:10:37:22 00:10:37:41					DAZU1*
00:10:37:41 00:10:37:45				Nun war ich vor kurzem zu Besuch bei den Eltern meiner Frau.
00:10:37:45 00:10:38:06					JETZT1	jetzt
00:10:38:06 00:10:38:13
00:10:38:13 00:10:38:16					ICH1
00:10:38:16 00:10:38:28
00:10:38:28 00:10:38:46					TAG-ZURÜCK1A^
00:10:38:46 00:10:39:05
00:10:39:05 00:10:39:25					BESUCHEN1A*
00:10:39:25 00:10:39:36
00:10:39:36 00:10:39:44					ELTERN3B	eltern
00:10:39:44 00:10:39:48
00:10:39:48 00:10:40:02					MEIN1	mein
00:10:40:02 00:10:40:08
00:10:40:08 00:10:40:10					EHEFRAU1	frau
00:10:40:10 00:10:40:17
00:10:40:17 00:10:40:20					ELTERN3B*	elter
00:10:40:20 00:10:40:27
00:10:40:27 00:10:40:29				Mir war der direkte Weg nach Dresden zu langweilig, deshalb nahm ich den Umweg über Tschechien.
00:10:40:29 00:10:40:32					ICH1
00:10:40:32 00:10:40:37
00:10:40:37 00:10:41:03					$INDEX1	[MG]
00:10:41:03 00:10:41:20					DRESDEN2\|\|$PROD	dresden
00:10:41:20 00:10:41:35					$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^*	[MG]
00:10:41:35 00:10:41:42
00:10:41:42 00:10:42:08					LANGEWEILE1*	[MG]
00:10:42:08 00:10:42:12
00:10:42:12 00:10:42:15					ICH1*	ich
00:10:42:15 00:10:42:22
00:10:42:22 00:10:42:24					TSCHECHEI1*	tschechien
00:10:42:24 00:10:42:39
00:10:42:39 00:10:43:11					\|\|$PROD*	[MG]
00:10:43:11 00:10:43:20
00:10:43:20 00:10:43:21				Ich fahre da so lang und sehe auf einmal weißen Rauch.	ICH2*	[MG]
00:10:43:21 00:10:43:29
00:10:43:29 00:10:43:35					SEHEN2^\|\|$INDEX1
00:10:43:35 00:10:43:46
00:10:43:46 00:10:44:13					\|\|AUTO1*	[MG]
00:10:44:13 00:10:44:19
00:10:44:19 00:10:44:24					MERKWÜRDIG1	[MG]
00:10:44:24 00:10:44:29
00:10:44:29 00:10:44:34					WEISS1A	weiß
00:10:44:34 00:10:44:41
00:10:44:41 00:10:45:07					CAPPUCCINO1^*	[MG]
00:10:45:07 00:10:45:15				Ach, dachte ich, dort gibt es jetzt auch Filter, das ist viel besser.
00:10:45:15 00:10:45:25					DORT1	da
00:10:45:25 00:10:45:37
00:10:45:37 00:10:46:02					NETZ1C^*	filter
00:10:46:02 00:10:46:09
00:10:46:09 00:10:46:18					BESSER1*	besser
00:10:46:18 00:10:46:22
00:10:46:22 00:10:46:28					SEHEN1*
00:10:46:28 00:10:46:42
00:10:46:42 00:10:47:03					BESSER1*	besser
00:10:47:03 00:10:47:09
00:10:47:09 00:10:47:17	Wie in Bitterfeld.
00:10:47:17 00:10:47:18					$GEST^	[MG]
00:10:47:18 00:10:47:27
00:10:47:27 00:10:47:31		GLEICH1A	wie
00:10:47:31 00:10:47:40					\|\|AUTO1*
00:10:47:40 00:10:47:47
00:10:47:47 00:10:48:00
00:10:48:00 00:10:48:10		$INDEX1
00:10:48:10 00:10:48:15
00:10:48:15 00:10:48:22
00:10:48:22 00:10:49:26		$ALPHA1:B-I-T-E-R-F-E-L-D	bitterfeld
00:10:49:26 00:10:49:43				In Bitterfeld, ja.
00:10:49:43 00:10:50:03	In Bitterfeld, in der DDR, war es früher auch ganz schlimm mit dem Rauch.				$INDEX1	bitterfeld
00:10:50:03 00:10:50:10		$INDEX1
00:10:50:10 00:10:50:13
00:10:50:13 00:10:50:20		GLEICH1A*	wie
00:10:50:20 00:10:50:21
00:10:50:21 00:10:50:23
00:10:50:23 00:10:50:28		AUCH1A*	auch
00:10:50:28 00:10:50:35
00:10:50:35 00:10:50:43		FRÜHER1	früher
00:10:50:43 00:10:51:00
00:10:51:00 00:10:51:07		DDR1B*	d{-d-r}
00:10:51:07 00:10:51:15
00:10:51:15 00:10:51:32		SCHLIMM3A	schlimm
00:10:51:32 00:10:51:40
00:10:51:40 00:10:52:24		RAUCH1B	[MG]
00:10:52:24 00:10:52:27	Heute nicht mehr/
00:10:52:27 00:10:52:36		JETZT1	jetzt
00:10:52:36 00:10:52:46
00:10:52:46 00:10:52:48		NICHT-MEHR1A
00:10:52:48 00:10:53:07				Es ist vorbei, wegen der Filter.
00:10:53:07 00:10:53:13					NICHT-MEHR1B
00:10:53:13 00:10:53:16
00:10:53:16 00:10:53:23
00:10:53:23 00:10:53:25		$INDEX1			NETZ1C^*	filter
00:10:53:25 00:10:53:29	Ja, wegen der Filter.				NETZ1C^*	filter
00:10:53:29 00:10:53:37
00:10:53:37 00:10:53:45		ZURÜCK1A^*
00:10:53:45 00:10:54:02
00:10:54:02 00:10:54:15		NETZ1C^	filter
00:10:54:15 00:10:54:18
00:10:54:18 00:10:54:26	Sie haben dort schon die Verschmutzung reduziert, weil es sonst für die Stadt schlimm wäre.
00:10:54:26 00:10:54:34		\|\|$INDEX1
00:10:54:34 00:10:54:41
00:10:54:41 00:10:55:05		MUSS1A^	schon
00:10:55:05 00:10:55:10
00:10:55:10 00:10:55:22		AB1A*	ab ab
00:10:55:22 00:10:55:31
00:10:55:31 00:10:55:36		GRUND4B	grund
00:10:55:36 00:10:55:45
00:10:55:45 00:10:56:04		STADT1B*	stadt
00:10:56:04 00:10:56:12
00:10:56:12 00:10:56:22		BEREICH1B
00:10:56:22 00:10:56:34
00:10:56:34 00:10:56:41		SCHLIMM3A	schlimm
00:10:56:41 00:10:57:02
00:10:57:02 00:10:57:22		$INDEX1
00:10:57:22 00:10:57:32	In der Region Bitterfeld ist es ganz schlimm.
00:10:57:32 00:10:57:37		$ALPHA1:B	bitterfeld
00:10:57:37 00:10:57:43
00:10:57:43 00:10:58:02		SEIN-IHR1		Ja, die Stadt kenn ich.
00:10:58:02 00:10:58:08
00:10:58:08 00:10:58:09		SCHLIMM3A*	schlimm
00:10:58:09 00:10:58:12					STADT1B*	stadt
00:10:58:12 00:10:58:14
00:10:58:14 00:10:58:22
00:10:58:22 00:10:58:33		BEREICH1B			BEREICH1B*
00:10:58:33 00:10:58:36	Ja, der ganze Ort ist belastet.	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^			BEREICH1B*
00:10:58:36 00:10:58:49		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:10:58:49 00:10:59:03		BEREICH1B			KENNEN1A	kenn
00:10:59:03 00:10:59:06					KENNEN1A	kenn
00:10:59:06 00:10:59:13		SCHLIMM3A*
00:10:59:13 00:10:59:18
00:10:59:18 00:10:59:23		ATMUNG1^*\|\|$INDEX1
00:10:59:23 00:10:59:30					$$EXTRA-LING-MAN^
00:10:59:30 00:10:59:37		LEIDEN1A	leiden		$$EXTRA-LING-MAN^
00:10:59:37 00:11:00:00		LEIDEN1A	leiden
00:11:00:00 00:11:00:15
00:11:00:15 00:11:00:22	Viele sind dort durch die Verschmutzung krank.
00:11:00:22 00:11:00:26		KRANK1*	[MG]
00:11:00:26 00:11:00:31
00:11:00:31 00:11:00:47		INNEN1B*
00:11:00:47 00:11:01:07
00:11:01:07 00:11:01:16		$GEST-OFF^
00:11:01:16 00:11:01:22
00:11:01:22 00:11:01:30		SCHLUCKEN1^*
00:11:01:30 00:11:01:38
00:11:01:38 00:11:02:04		KRANK1	krank
00:11:02:04 00:11:02:13
00:11:02:13 00:11:02:23		VIEL1A	viel
00:11:02:23 00:11:02:31
00:11:02:31 00:11:02:37		BEREICH1B
00:11:02:37 00:11:02:45
00:11:02:45 00:11:03:07		JETZT1	jetzt
00:11:03:07 00:11:03:15	Schon lange.
00:11:03:15 00:11:03:19		ACHTUNG1A^*	schon
00:11:03:19 00:11:03:26
00:11:03:26 00:11:03:34		VERGANGENHEIT2^	[MG]
00:11:03:34 00:11:03:36
00:11:03:36 00:11:03:46		SCHON4*
00:11:03:46 00:11:04:08
00:11:04:08 00:11:04:19	Nun wird es ganz langsam besser.
00:11:04:19 00:11:04:22		JETZT1	und jetzt
00:11:04:22 00:11:04:28
00:11:04:28 00:11:04:37		AUS-ZU1^*	[MG]
00:11:04:37 00:11:04:43
00:11:04:43 00:11:04:44				Es hat sich technisch viel weiterentwickelt in der DDR, die Filter haben jetzt eine stärkere Wirkung.
00:11:04:44 00:11:05:12		BESSER1*	besser besser besser
00:11:05:12 00:11:05:24					TECHNIK1	technik
00:11:05:24 00:11:05:25
00:11:05:25 00:11:05:31
00:11:05:31 00:11:05:33		$GEST-OFF^*
00:11:05:33 00:11:05:37		$GEST-OFF^*			UM1A	[MG]
00:11:05:37 00:11:05:42					UM1A	[MG]
00:11:05:42 00:11:05:49
00:11:05:49 00:11:06:01					TECHNIK1*	technik technik technik
00:11:06:01 00:11:06:11	Früher hat die Umwelt in Deutschland durch die DDR gelitten.
00:11:06:11 00:11:06:17		FRÜHER1*	früher
00:11:06:17 00:11:06:25
00:11:06:25 00:11:06:34		DDR1B*	d-d-r
00:11:06:34 00:11:06:40
00:11:06:40 00:11:06:41		WISSEN2B	weiß
00:11:06:41 00:11:06:45		WISSEN2B	weiß		DDR1B*	d{-d-r}
00:11:06:45 00:11:06:48					DDR1B*	d{-d-r}
00:11:06:48 00:11:07:00
00:11:07:00 00:11:07:04		DU1*
00:11:07:04 00:11:07:12
00:11:07:12 00:11:07:13					AB1A^	[MG]
00:11:07:13 00:11:07:28		UMWELT1	umwel{t}		AB1A^	[MG]
00:11:07:28 00:11:07:35
00:11:07:35 00:11:07:40					NETZ1C^*	filt
00:11:07:40 00:11:08:01		SCHLECHT2*	[MG]
00:11:08:01 00:11:08:10		SCHLECHT2*	[MG]		SCHLECHT2*	[MG]
00:11:08:10 00:11:08:14					SCHLECHT2*	[MG]
00:11:08:14 00:11:08:21		$GEST-OFF^
00:11:08:21 00:11:08:23		$GEST-OFF^			$GEST-ABWINKEN1^
00:11:08:23 00:11:08:30	Es wurde schön geredet, obwohl es nicht so war.				$GEST-ABWINKEN1^
00:11:08:30 00:11:08:37
00:11:08:37 00:11:08:39		GUT1
00:11:08:39 00:11:08:44
00:11:08:44 00:11:08:49		HIER1
00:11:08:49 00:11:09:11
00:11:09:11 00:11:09:23		GUT3*	gut
00:11:09:23 00:11:09:31
00:11:09:31 00:11:09:36		\|\|GUT3*
00:11:09:36 00:11:10:03
00:11:10:03 00:11:10:21		HINTEN1	hinten
00:11:10:21 00:11:10:37
00:11:10:37 00:11:11:03		MUND-HALTEN1^	[MG]
00:11:11:03 00:11:11:15
00:11:11:15 00:11:11:44		$GEST-OFF^
00:11:11:44 00:11:12:15		UNTERSCHIED1C^
00:11:12:15 00:11:12:30
00:11:12:30 00:11:12:39	Weißt du, dass bald die Formel Eins stattfindet?
00:11:12:39 00:11:12:43		DU1*
00:11:12:43 00:11:13:00
00:11:13:00 00:11:13:07		AUFFALLEN1A\|\|WAS1A	{auf}fall
00:11:13:07 00:11:13:20
00:11:13:20 00:11:13:30		BALD6
00:11:13:30 00:11:13:41
00:11:13:41 00:11:14:00		BALD7	bald
00:11:14:00 00:11:14:08
00:11:14:08 00:11:14:18		$ALPHA1:F	formel eins
00:11:14:18 00:11:14:25
00:11:14:25 00:11:14:31		$NUM-EINER1A:1d
00:11:14:31 00:11:14:36
00:11:14:36 00:11:14:45		$GEST-OFF^
00:11:14:45 00:11:14:49	Bald geht es los.
00:11:14:49 00:11:15:02				Demnächst, am 8. März.
00:11:15:02 00:11:15:10		AUTO1	auto
00:11:15:10 00:11:15:18
00:11:15:18 00:11:15:25					BALD6
00:11:15:25 00:11:15:32
00:11:15:32 00:11:15:38		GAS-GEBEN1*	[MG]
00:11:15:38 00:11:15:46					$NUM-EINER1B:8d*	acht
00:11:15:46 00:11:15:49
00:11:15:49 00:11:16:06
00:11:16:06 00:11:16:12					MÄRZ11*	märz
00:11:16:12 00:11:16:17	Am 17. März.				MÄRZ11*	märz
00:11:16:17 00:11:16:32		$NUM-TEEN6A:7d	siebzehn
00:11:16:32 00:11:16:36		$NUM-TEEN6A:7d	siebzehn	8., nein 18., 18. März, genau.
00:11:16:36 00:11:16:40
00:11:16:40 00:11:16:44		$INIT-HANDGELENK1^*	märz
00:11:16:44 00:11:16:49					$NUM-EINER1B:8d*	acht
00:11:16:49 00:11:17:03
00:11:17:03 00:11:17:08	Stimmt, am 18. März.				$NUM-TEEN6A:8d*	achtzehn
00:11:17:08 00:11:17:19		DU1
00:11:17:19 00:11:17:25
00:11:17:25 00:11:17:26
00:11:17:26 00:11:17:35		$NUM-TEEN6A:8d	achtzehn
00:11:17:35 00:11:17:40		$NUM-TEEN6A:8d	achtzehn		MÄRZ11*	märz
00:11:17:40 00:11:17:48
00:11:17:48 00:11:18:01		$INIT-HANDGELENK1^*	märz
00:11:18:01 00:11:18:02		$INIT-HANDGELENK1^*
00:11:18:02 00:11:18:11
00:11:18:11 00:11:18:17		$GEST-OFF^
00:11:18:17 00:11:18:26		$GEST-OFF^			SUPER1*
00:11:18:26 00:11:18:32	Wer wird wohl Weltmeister?			Ich würde sagen, Vettel. Ich habe das im Gefühl, dass es Vettel wird.
00:11:18:32 00:11:18:33					ICH1
00:11:18:33 00:11:18:37
00:11:18:37 00:11:18:39		WER3	wer
00:11:18:39 00:11:18:48		WER3	wer		SAGEN1	[MG]
00:11:18:48 00:11:19:01					SAGEN1
00:11:19:01 00:11:19:07		WELT2*	weltmeister
00:11:19:07 00:11:19:11
00:11:19:11 00:11:19:13		MEISTER2D*
00:11:19:13 00:11:19:19					STIMMT1A
00:11:19:19 00:11:19:24
00:11:19:24 00:11:19:28					ICH1*	ich
00:11:19:28 00:11:19:39
00:11:19:39 00:11:19:40					WISSEN2B	weiß
00:11:19:40 00:11:19:41					WISSEN2B	weiß
00:11:19:41 00:11:19:49
00:11:19:49 00:11:20:04					$ALPHA1:V	vettel
00:11:20:04 00:11:20:14
00:11:20:14 00:11:20:17					ICH1
00:11:20:17 00:11:20:26
00:11:20:26 00:11:20:34					$ALPHA1:V*	vettel
00:11:20:34 00:11:20:45
00:11:20:45 00:11:20:47					ICH1
00:11:20:47 00:11:20:49	Na ja, aber Mercedes ist ganz scharf drauf, Vettel zu besiegen.	$GEST-NM^	[MG]		ICH1
00:11:20:49 00:11:21:06
00:11:21:06 00:11:21:14					GEFÜHL3*
00:11:21:14 00:11:21:18
00:11:21:18 00:11:21:25					$ALPHA1:V	vettel
00:11:21:25 00:11:21:30
00:11:21:30 00:11:21:32				Ich sehe das an seiner Technik.
00:11:21:32 00:11:21:35		$INDEX1
00:11:21:35 00:11:21:36					ICH1*	ich
00:11:21:36 00:11:21:37
00:11:21:37 00:11:21:43
00:11:21:43 00:11:21:47					SEHEN1*	sehe
00:11:21:47 00:11:21:49		MERCEDES2*	mercedes		SEHEN1*	sehe
00:11:21:49 00:11:22:10
00:11:22:10 00:11:22:11					TECHNIK1*	technik
00:11:22:11 00:11:22:17
00:11:22:17 00:11:22:33		SPANNUNG3
00:11:22:33 00:11:22:34		SPANNUNG3
00:11:22:34 00:11:22:42
00:11:22:42 00:11:22:46		WOLLEN1B*	will
00:11:22:46 00:11:23:04
00:11:23:04 00:11:23:06		$INDEX1
00:11:23:06 00:11:23:11		$INDEX1
00:11:23:11 00:11:23:16
00:11:23:16 00:11:23:29		ALLE1A
00:11:23:29 00:11:23:43
00:11:23:43 00:11:24:08		ÜBERTRUMPFEN1*
00:11:24:08 00:11:24:15
00:11:24:15 00:11:24:22	Sie haben einen neuen Motor eingebaut.
00:11:24:22 00:11:24:26		$INDEX1
00:11:24:26 00:11:24:35
00:11:24:35 00:11:24:44		NEU1A	neu
00:11:24:44 00:11:25:01
00:11:25:01 00:11:25:08		MOTOR1A	motor
00:11:25:08 00:11:25:17
00:11:25:17 00:11:25:25				Ja, das stimmt, aber Vettel ist technisch fit.
00:11:25:25 00:11:25:29		EINBAU1
00:11:25:29 00:11:25:37		EINBAU1			JA2
00:11:25:37 00:11:25:38					JA2
00:11:25:38 00:11:25:43
00:11:25:43 00:11:25:45					WISSEN2B	weiß
00:11:25:45 00:11:25:48		$INDEX1\|\|$GEST-OFF^			WISSEN2B	weiß
00:11:25:48 00:11:26:10
00:11:26:10 00:11:26:13					ICH1
00:11:26:13 00:11:26:22
00:11:26:22 00:11:26:26					SEHEN1	sehe
00:11:26:26 00:11:26:31
00:11:26:31 00:11:26:40					$ALPHA1:V	vettel
00:11:26:40 00:11:26:47
00:11:26:47 00:11:27:02					WISSEN2B	technik
00:11:27:02 00:11:27:12
00:11:27:12 00:11:27:17					TECHNIK1
00:11:27:17 00:11:27:20					TECHNIK1
00:11:27:20 00:11:27:25
00:11:27:25 00:11:27:29					DA1	da
00:11:27:29 00:11:27:36
00:11:27:36 00:11:27:48				Aber der Motor allein bringt es nicht. Vettels Fahrtechnik ist einfach genial.
00:11:27:48 00:11:27:49					$INDEX1	aber
00:11:27:49 00:11:28:05
00:11:28:05 00:11:28:19					MOTOR1A\|\|$INDEX1	motor
00:11:28:19 00:11:28:30
00:11:28:30 00:11:28:34					NUR2B
00:11:28:34 00:11:28:39
00:11:28:39 00:11:28:41					$GEST-ABWINKEN1^*
00:11:28:41 00:11:28:46
00:11:28:46 00:11:29:12					FAHRER1*
00:11:29:12 00:11:29:22
00:11:29:22 00:11:29:28					KANN2A*
00:11:29:28 00:11:29:34
00:11:29:34 00:11:29:45	Aber neulich ist bei Vettel ein neuer Motor eingebaut worden.
00:11:29:45 00:11:30:03					TECHNIK1	technik
00:11:30:03 00:11:30:04		ABER1	aber stimmt		TECHNIK1	technik
00:11:30:04 00:11:30:07		ABER1	aber stimmt
00:11:30:07 00:11:30:11
00:11:30:11 00:11:30:13					$ALPHA1:V	vettel
00:11:30:13 00:11:30:17		EBEN-ZEIT1			$ALPHA1:V
00:11:30:17 00:11:30:24
00:11:30:24 00:11:30:25					$INDEX1
00:11:30:25 00:11:30:28					$INDEX1
00:11:30:28 00:11:30:36
00:11:30:36 00:11:30:40		$ALPHA1:V	vett{el}
00:11:30:40 00:11:31:00
00:11:31:00 00:11:31:08		NEU1B	neu
00:11:31:08 00:11:31:12
00:11:31:12 00:11:31:18		MOTOR1A	mot{or}
00:11:31:18 00:11:31:23
00:11:31:23 00:11:31:32
00:11:31:32 00:11:32:13		EINBAU1*
00:11:32:13 00:11:32:15	Dann hat der Motor seinen Geist aufgegeben und er war sauer.
00:11:32:15 00:11:32:21		$INDEX1
00:11:32:21 00:11:32:28
00:11:32:28 00:11:32:36		PASSIERT1	passiert
00:11:32:36 00:11:32:41
00:11:32:41 00:11:32:45				Das war ein Test, der Motor soll getestet werden.
00:11:32:45 00:11:33:03		ANDERS1^	[MG]
00:11:33:03 00:11:33:08		ANDERS1^	[MG]		$INDEX1
00:11:33:08 00:11:33:14
00:11:33:14 00:11:33:22		$INDEX1\|\|WAS1B			STIMMT1B
00:11:33:22 00:11:33:31					STIMMT1B
00:11:33:31 00:11:33:34
00:11:33:34 00:11:33:44		SICH-ZUSAMMENREISSEN1A*	[MG]
00:11:33:44 00:11:34:00		SICH-ZUSAMMENREISSEN1A*	[MG]		TEST1*	test test test test test
00:11:34:00 00:11:34:13
00:11:34:13 00:11:34:22		$GEST-OFF^
00:11:34:22 00:11:34:32	Ja, ein Test.	$GEST-NM-KOPF-ZUSTIMMUNG1^
00:11:34:32 00:11:34:34
00:11:34:34 00:11:35:12		TEST1*	test test
00:11:35:12 00:11:35:18	Er war sauer, weil er dachte, es würde gut laufen, dass es ein spannendes Duell geben würde.
00:11:35:18 00:11:35:19					NUR4*	soll
00:11:35:19 00:11:35:22		$INDEX1*			NUR4*	soll
00:11:35:22 00:11:35:25
00:11:35:25 00:11:35:29					TEST1*	test
00:11:35:29 00:11:35:36		SAUER3*
00:11:35:36 00:11:35:39
00:11:35:39 00:11:35:43
00:11:35:43 00:11:35:49		$GEST-OFF^
00:11:35:49 00:11:36:04
00:11:36:04 00:11:36:06		$INDEX1*
00:11:36:06 00:11:36:13
00:11:36:13 00:11:36:21		WEITER1B*
00:11:36:21 00:11:36:29
00:11:36:29 00:11:36:30
00:11:36:30 00:11:36:37		DENKEN1B	dachte
00:11:36:37 00:11:36:48
00:11:36:48 00:11:37:01		GUT3*
00:11:37:01 00:11:37:07
00:11:37:07 00:11:37:14		$GEST-OFF^	[MG]
00:11:37:14 00:11:37:22
00:11:37:22 00:11:37:33		KONKURRENZ2^	[MG]
00:11:37:33 00:11:37:39
00:11:37:39 00:11:37:44		$GEST^\|\|$GEST-OFF^
00:11:37:44 00:11:38:03
00:11:38:03 00:11:38:25		SEHR7	[MG]
00:11:38:25 00:11:38:32
00:11:38:32 00:11:38:43				Und Alonso? Was ist mit Alonso?
00:11:38:43 00:11:38:45					WISSEN2B
00:11:38:45 00:11:38:49
00:11:38:49 00:11:39:03					$ALPHA1:A-L-N-O	alonso
00:11:39:03 00:11:39:20					$ALPHA1:A-L-N-O	alonso
00:11:39:20 00:11:39:24
00:11:39:24 00:11:39:30					AUCH1A	auch
00:11:39:30 00:11:39:38
00:11:39:38 00:11:40:07					$ALPHA1:A-L-S-O	alonso
00:11:40:07 00:11:40:13
00:11:40:13 00:11:40:17					DU1
00:11:40:17 00:11:40:23
00:11:40:23 00:11:40:44					$ALPHA1:A-L-N-S	a{lo}nso
00:11:40:44 00:11:41:01
00:11:41:01 00:11:41:10					DU1*
00:11:41:10 00:11:41:18
00:11:41:18 00:11:41:19					$GEST-OFF^*
00:11:41:19 00:11:41:32	Ich weiß nicht, nur, wenn er seinen Überraschungstag hat, dann ja.
00:11:41:32 00:11:41:41		$GEST^	[MG]
00:11:41:41 00:11:42:20
00:11:42:20 00:11:43:16
00:11:43:16 00:11:43:25
00:11:43:25 00:11:43:29		$INDEX1
00:11:43:29 00:11:43:42
00:11:43:42 00:11:43:48		NUR2A	nur
00:11:43:48 00:11:44:03
00:11:44:03 00:11:44:05		SEIN-IHR1*
00:11:44:05 00:11:44:16
00:11:44:16 00:11:44:29		ÜBERRASCHUNG2*	überraschungstag
00:11:44:29 00:11:44:41
00:11:44:41 00:11:45:02		TAG1B
00:11:45:02 00:11:45:06
00:11:45:06 00:11:45:13		JA1A	ja
00:11:45:13 00:11:45:22
00:11:45:22 00:11:45:43		$GEST-OFF^*
00:11:45:43 00:11:46:06	Sicher ist das nicht.
00:11:46:06 00:11:46:17		SONST1*	sonst
00:11:46:17 00:11:47:05
00:11:47:05 00:11:47:22		SICHER1	sicher
00:11:47:22 00:11:47:32
00:11:47:32 00:11:47:43		$GEST-OFF^*	[MG]
00:11:47:43 00:11:48:27
00:11:48:27 00:11:48:38	Warum macht Michael Schuhmacher weiter?
00:11:48:38 00:11:48:41		WARUM2A*	warum	Mich wundert es auch, dass er weitermacht. Will er noch mehr Geld scheffeln? Er hat genug davon.
00:11:48:41 00:11:48:45		$INDEX1	warum
00:11:48:45 00:11:48:49
00:11:48:49 00:11:49:03		$ALPHA1:M	micha{el}
00:11:49:03 00:11:49:12
00:11:49:12 00:11:49:24		HOFFEN1C^*	schuhmacher
00:11:49:24 00:11:49:32
00:11:49:32 00:11:49:39		$INDEX1
00:11:49:39 00:11:49:45
00:11:49:45 00:11:50:01		WEITER1A	weiter		$INDEX1
00:11:50:01 00:11:50:06		WEITER1A	weiter
00:11:50:06 00:11:50:10
00:11:50:10 00:11:50:13					WEITER1A	weiter
00:11:50:13 00:11:50:17		FAHRER1			WEITER1A	weiter
00:11:50:17 00:11:50:32		FAHRER1
00:11:50:32 00:11:50:39
00:11:50:39 00:11:50:41					ICH1	[MG]
00:11:50:41 00:11:50:43	Der Idiot hätte aufhören sollen, er hat genug Geld.	$INDEX1			ICH1
00:11:50:43 00:11:51:00		$INDEX1
00:11:51:00 00:11:51:07					WUNDERN1*
00:11:51:07 00:11:51:12
00:11:51:12 00:11:51:17		$GEST-SICH-AN-DIE-STIRN-TIPPEN1^*
00:11:51:17 00:11:51:24					NUR2A	nur
00:11:51:24 00:11:51:27
00:11:51:27 00:11:51:31
00:11:51:31 00:11:51:34		$GEST-ABWINKEN1^
00:11:51:34 00:11:51:35		$GEST-ABWINKEN1^			GELD1A*	geld
00:11:51:35 00:11:51:38					GELD1A*	geld
00:11:51:38 00:11:51:43
00:11:51:43 00:11:52:02		LIEBER1*			SUCHT3^
00:11:52:02 00:11:52:05					SUCHT3^
00:11:52:05 00:11:52:12
00:11:52:12 00:11:52:24		ENDE3	schluss
00:11:52:24 00:11:52:28
00:11:52:28 00:11:52:37					AB1D
00:11:52:37 00:11:52:39		$GEST-ABWINKEN1^			AB1D
00:11:52:39 00:11:52:42		$GEST-ABWINKEN1^
00:11:52:42 00:11:53:03
00:11:53:03 00:11:53:16		GELD1A
00:11:53:16 00:11:53:24
00:11:53:24 00:11:53:25				Er will viel mehr Geld scheffeln.
00:11:53:25 00:11:53:34		DA2	da
00:11:53:34 00:11:53:39		DA2	da		SUCHT3^	geld
00:11:53:39 00:11:53:42
00:11:53:42 00:11:53:47	Wir sind alle arm.
00:11:53:47 00:11:54:03		WIR1A
00:11:54:03 00:11:54:08					GELD1A*
00:11:54:08 00:11:54:23
00:11:54:23 00:11:54:37
00:11:54:37 00:11:54:48		ARMUT-$KANDIDAT-LEI70^	arm		VIEL1A*	viel
00:11:54:48 00:11:54:49		ARMUT-$KANDIDAT-LEI70^	arm	Ja, er ist geldgierig.
00:11:54:49 00:11:55:04
00:11:55:04 00:11:55:08					JA2
00:11:55:08 00:11:55:10		$GEST-OFF^*			JA2
00:11:55:10 00:11:55:16		$GEST-OFF^*
00:11:55:16 00:11:55:27	Was will er noch? Er macht trotzdem weiter.
00:11:55:27 00:11:55:28					SUCHT3^	[MG]
00:11:55:28 00:11:55:45		AUFFORDERUNG1*	[MG]
00:11:55:45 00:11:56:00
00:11:56:00 00:11:56:08		$INDEX1	[MG]
00:11:56:08 00:11:56:12
00:11:56:12 00:11:56:17				Es ist eine Sucht.
00:11:56:17 00:11:56:19					$INDEX1
00:11:56:19 00:11:56:28					$INDEX1
00:11:56:28 00:11:56:35		WEITER1A	weiter
00:11:56:35 00:11:56:38
00:11:56:38 00:11:56:43					ABHÄNGIG5B*	sucht
00:11:56:43 00:11:57:02
00:11:57:02 00:11:57:11					IM-BLUT-HABEN1A^*
00:11:57:11 00:11:57:14
00:11:57:14 00:11:57:19				Eine Motorsport-Sucht.
00:11:57:19 00:11:57:25
00:11:57:25 00:11:57:44					MOTOR1B*	motorsport-sucht
00:11:57:44 00:11:58:01
00:11:58:01 00:11:58:08					SPORT1*
00:11:58:08 00:11:58:21
00:11:58:21 00:11:58:33					IM-BLUT-HABEN1A^*
00:11:58:33 00:11:58:36
00:11:58:36 00:11:58:37					$INDEX1
00:11:58:37 00:11:58:42				Er hat schon einmal bei der Formel Eins aufgehört und ist zum Motorradrennen gewechselt, aber es lief nicht besonders gut wegen dem anderen Fahrstil.
00:11:58:42 00:11:58:46					$LIST1:1of1d
00:11:58:46 00:11:59:02
00:11:59:02 00:11:59:03					VERGANGENHEIT1^*
00:11:59:03 00:11:59:12
00:11:59:12 00:11:59:20					$PROD*	formel eins
00:11:59:20 00:11:59:31
00:11:59:31 00:11:59:40					AUFHÖREN4
00:11:59:40 00:11:59:44
00:11:59:44 00:11:59:47					$INDEX1
00:11:59:47 00:12:00:07
00:12:00:07 00:12:00:14					RICHTUNG1*
00:12:00:14 00:12:00:18
00:12:00:18 00:12:00:48					MOTORRAD1A	motorrad motorrad
00:12:00:48 00:12:01:06
00:12:01:06 00:12:01:14					FRIEDEN1^*	stil
00:12:01:14 00:12:01:17
00:12:01:17 00:12:01:26					MOTORRAD1B*	[MG]
00:12:01:26 00:12:01:31
00:12:01:31 00:12:02:14					$PROD*
00:12:02:14 00:12:02:24				Er ist wieder zurückgekommen und ist beim Motorsport geblieben. Er kann nicht aufhören.
00:12:02:24 00:12:02:28					EINFALLEN1	[MG]
00:12:02:28 00:12:02:35
00:12:02:35 00:12:02:37					WOLLEN1B*	will
00:12:02:37 00:12:02:38
00:12:02:38 00:12:02:45					ZURÜCK1A*	zurück
00:12:02:45 00:12:02:47
00:12:02:47 00:12:03:05					$INDEX1
00:12:03:05 00:12:03:12
00:12:03:12 00:12:03:23					BLEIBEN3	bleib
00:12:03:23 00:12:03:31
00:12:03:31 00:12:03:43					MOTOR1B	motorsport
00:12:03:43 00:12:03:48
00:12:03:48 00:12:04:07					SPORT1*
00:12:04:07 00:12:04:15
00:12:04:15 00:12:04:18					GEHÖREN1^*	bleiben
00:12:04:18 00:12:04:23
00:12:04:23 00:12:04:37					BLEIBEN3
00:12:04:37 00:12:04:44
00:12:04:44 00:12:05:00					AUFHÖREN3B	aufhör
00:12:05:00 00:12:05:06
00:12:05:06 00:12:05:13					KANN1*
00:12:05:13 00:12:05:19
00:12:05:19 00:12:05:26					$INDEX1
00:12:05:26 00:12:05:41	Er ist ja mit dem Gokart-Fahren groß geworden.
00:12:05:41 00:12:05:44		FRÜHER1*	früh
00:12:05:44 00:12:06:04
00:12:06:04 00:12:06:10
00:12:06:10 00:12:06:32		\|\|WACHSEN2A*	[MG]
00:12:06:32 00:12:06:43
00:12:06:43 00:12:07:10		$ALPHA1:G_2-O-K_2-A-R-T	gokart
00:12:07:10 00:12:07:20		$ALPHA1:G_2-O-K_2-A-R-T		Sogar seine Eltern waren fixiert auf den Motorsport.
00:12:07:20 00:12:07:25		AUTO1
00:12:07:25 00:12:07:32					ELTERN1B*	eltern
00:12:07:32 00:12:07:46
00:12:07:46 00:12:08:05	Sein Vater und er/
00:12:08:05 00:12:08:08					KOPF1B\|\|RICHTUNG3*
00:12:08:08 00:12:08:16		VATER1*	vat{er} vat{er}		KOPF1B\|\|RICHTUNG3*
00:12:08:16 00:12:08:27					RICHTUNG1*
00:12:08:27 00:12:08:35
00:12:08:35 00:12:08:42
00:12:08:42 00:12:08:49		ZUSAMMEN1A*
00:12:08:49 00:12:09:19		ZUSAMMEN-GRUPPE1*			VERTRAUEN1^	stur
00:12:09:19 00:12:09:27		ZUSAMMEN-GRUPPE1*
00:12:09:27 00:12:09:28					ALLE1A^
00:12:09:28 00:12:09:31	Stimmt, die waren darauf fixiert in seiner Kindheit.				ALLE1A^
00:12:09:31 00:12:09:44		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^	[MG]
00:12:09:44 00:12:10:03					VERTRAUEN1^	stur
00:12:10:03 00:12:10:07		VERTRAUEN1^*
00:12:10:07 00:12:10:14		VERTRAUEN1^*			MOTOR1A	motorsport
00:12:10:14 00:12:10:17
00:12:10:17 00:12:10:21		$INDEX1
00:12:10:21 00:12:10:26
00:12:10:26 00:12:10:29					VERTRAUEN1^*
00:12:10:29 00:12:10:32		AUFWACHSEN1A*			VERTRAUEN1^*
00:12:10:32 00:12:10:41		AUFWACHSEN1A*
00:12:10:41 00:12:11:07
00:12:11:07 00:12:11:10
00:12:11:10 00:12:11:20				Ich fahre demnächst, am ersten Juli, mit zwei anderen Gehörlosen nach Nürnberg.
00:12:11:20 00:12:11:25					ICH1	[MG]
00:12:11:25 00:12:11:28
00:12:11:28 00:12:11:32					BALD1*
00:12:11:32 00:12:11:33
00:12:11:33 00:12:11:38					NÄCHSTE1	näch{ste}
00:12:11:38 00:12:11:41
00:12:11:41 00:12:12:05					$INDEX1
00:12:12:05 00:12:12:18
00:12:12:18 00:12:12:27					TAUB-GEHÖRLOS1A
00:12:12:27 00:12:12:34
00:12:12:34 00:12:13:01					$NUM-PERSONENZAHL1:3d*
00:12:13:01 00:12:13:12
00:12:13:12 00:12:13:17					ERSTENS1C	erste
00:12:13:17 00:12:13:21
00:12:13:21 00:12:13:36					JULI17A	juli
00:12:13:36 00:12:13:45
00:12:13:45 00:12:13:46					$INDEX2*
00:12:13:46 00:12:14:05
00:12:14:05 00:12:14:14					FAHREN1*
00:12:14:14 00:12:14:22
00:12:14:22 00:12:14:27					NÜRNBERG1	nürnberg
00:12:14:27 00:12:14:31
00:12:14:31 00:12:15:05					\|\|$INDEX1
00:12:15:05 00:12:15:13				Da ist DTM Rennen auf dem Norisring.
00:12:15:13 00:12:15:15					HEISSEN1B*	heißt
00:12:15:15 00:12:15:21
00:12:15:21 00:12:16:17					$ALPHA1:N-O-R-I-S	norisring
00:12:16:17 00:12:16:24
00:12:16:24 00:12:16:26					$INDEX1
00:12:16:26 00:12:16:37
00:12:16:37 00:12:16:42					RING1
00:12:16:42 00:12:17:03
00:12:17:03 00:12:17:29					$ALPHA1:D-T-M	d-t-m
00:12:17:29 00:12:17:34
00:12:17:34 00:12:17:41				Das schaue ich mir an.
00:12:17:41 00:12:17:43					ICH1
00:12:17:43 00:12:18:01
00:12:18:01 00:12:18:07					ZUSCHAUEN3*	[MG]
00:12:18:07 00:12:18:20
00:12:18:20 00:12:18:31					ZUSCHAUEN1*
00:12:18:31 00:12:18:37				Ich habe es mir schon vor zwei Jahren angeschaut.
00:12:18:37 00:12:18:41					SCHON1B	schon
00:12:18:41 00:12:18:47
00:12:18:47 00:12:19:00					ICH1*
00:12:19:00 00:12:19:08
00:12:19:08 00:12:19:22					$NUM-JAHR-VOR-JETZT1:2	zw{ei} ja{hre}
00:12:19:22 00:12:19:38
00:12:19:38 00:12:20:01					ZUSCHAUEN1
00:12:20:01 00:12:20:18
00:12:20:18 00:12:20:29				Nach der Zeit gab es einige Neuigkeiten.
00:12:20:29 00:12:20:30					ICH1*	[MG]
00:12:20:30 00:12:20:34
00:12:20:34 00:12:20:39					ENTWICKELN2
00:12:20:39 00:12:20:45
00:12:20:45 00:12:21:01					SAGEN1	[MG]
00:12:21:01 00:12:21:08
00:12:21:08 00:12:21:16					ICH1	[MG]
00:12:21:16 00:12:21:26
00:12:21:26 00:12:21:31					MIT2	mit
00:12:21:31 00:12:21:39
00:12:21:39 00:12:21:45					NEU1A	neu
00:12:21:45 00:12:22:04
00:12:22:04 00:12:22:13					DAZU1	dazu
00:12:22:13 00:12:22:20				Früher gab es Audi, Mercedes, und jetzt ist BMW dazu gekommen.
00:12:22:20 00:12:22:26					FRÜHER1*	früher
00:12:22:26 00:12:22:35
00:12:22:35 00:12:22:39					$LIST1:1of1d
00:12:22:39 00:12:22:48
00:12:22:48 00:12:23:03					$ALPHA1:A	audi
00:12:23:03 00:12:23:15
00:12:23:15 00:12:23:27					KETTE1^*
00:12:23:27 00:12:23:35
00:12:23:35 00:12:23:40					$LIST1:2of2d
00:12:23:40 00:12:23:43
00:12:23:43 00:12:24:09					MERCEDES2*	mercedes
00:12:24:09 00:12:24:21
00:12:24:21 00:12:24:28					NEU1A*	jet{zt} neu
00:12:24:28 00:12:24:32
00:12:24:32 00:12:24:39					DAZU1*	da{zu}
00:12:24:39 00:12:24:48
00:12:24:48 00:12:25:09					$ALPHA1:B-M-W*	b-m-w
00:12:25:09 00:12:25:13
00:12:25:13 00:12:25:18					\|\|$NUM-EINER1A:3d
00:12:25:18 00:12:25:33					DAZU1
00:12:25:33 00:12:25:36
00:12:25:36 00:12:25:42					NEU1A*	neu
00:12:25:42 00:12:25:45					$ALPHA1:B-M-W	b-m-w
00:12:25:45 00:12:26:05	Sie sind wieder zurück.				$ALPHA1:B-M-W	b-m-w
00:12:26:05 00:12:26:11
00:12:26:11 00:12:26:21		ZURÜCK1A*	zurück zurück
00:12:26:21 00:12:26:27				Ja, zurück.
00:12:26:27 00:12:26:32					ICH1
00:12:26:32 00:12:26:38
00:12:26:38 00:12:26:42
00:12:26:42 00:12:27:05					ZURÜCK1A*	zurück
00:12:27:05 00:12:27:13				Das muss ich mir anschauen.
00:12:27:13 00:12:27:16					ICH1
00:12:27:16 00:12:27:28
00:12:27:28 00:12:27:30	Opel will dazugekommen.
00:12:27:30 00:12:27:36					ZUSCHAUEN1*
00:12:27:36 00:12:27:42
00:12:27:42 00:12:27:46		WOLLEN1B	will
00:12:27:46 00:12:27:49		WOLLEN1B	will		RICHTUNG1^
00:12:27:49 00:12:28:02
00:12:28:02 00:12:28:08		EIN1A	eins
00:12:28:08 00:12:28:13
00:12:28:13 00:12:28:21		$ALPHA1:O-P-L	opel
00:12:28:21 00:12:28:31		$ALPHA1:O-P-L			FERTIG1B
00:12:28:31 00:12:28:38
00:12:28:38 00:12:28:48		DAZU1
00:12:28:48 00:12:29:03
00:12:29:03 00:12:29:10		$ALPHA1:O-P-L	opel
00:12:29:10 00:12:29:15
00:12:29:15 00:12:29:25				Nein, nein.
00:12:29:25 00:12:29:26					NEIN2B*
00:12:29:26 00:12:30:12
00:12:30:12 00:12:30:16
00:12:30:16 00:12:30:20	Es soll so sein, es ist geplant/
00:12:30:20 00:12:30:27				Nein, demnächst soll als vierter Toyota dazukommen/
00:12:30:27 00:12:30:33		SOLL1	soll
00:12:30:33 00:12:30:35		SOLL1	soll		$LIST1:1of1d*
00:12:30:35 00:12:30:40
00:12:30:40 00:12:30:42		PLAN3	plan
00:12:30:42 00:12:30:45		PLAN3	plan
00:12:30:45 00:12:30:48
00:12:30:48 00:12:31:01	Nein.				$GEST^
00:12:31:01 00:12:31:04
00:12:31:04 00:12:31:06		NEIN1A*
00:12:31:06 00:12:31:09		NEIN1A*			$LIST1:1of1d*
00:12:31:09 00:12:31:16	Aber VW ist schon geplant.
00:12:31:16 00:12:31:19					NUR2B
00:12:31:19 00:12:31:20		SCHON1A*	scho{n} pla{n}		NUR2B
00:12:31:20 00:12:31:23		SCHON1A*	scho{n} pla{n}
00:12:31:23 00:12:31:30
00:12:31:30 00:12:31:31					NEU1A	neu
00:12:31:31 00:12:31:38		VW1*	v-w		NEU1A
00:12:31:38 00:12:31:40
00:12:31:40 00:12:31:42					$INDEX1
00:12:31:42 00:12:31:44
00:12:31:44 00:12:32:05					WOLLEN1B*	will
00:12:32:05 00:12:32:11
00:12:32:11 00:12:32:14		PLAN3	soll plan
00:12:32:14 00:12:32:18		PLAN3	soll plan		$LIST1:1of1d
00:12:32:18 00:12:32:25					$LIST1:1of1d
00:12:32:25 00:12:32:33
00:12:32:33 00:12:32:35		VW1	v-w
00:12:32:35 00:12:32:41					NICHT3B*
00:12:32:41 00:12:32:48
00:12:32:48 00:12:33:03					$LIST1:1of1d*
00:12:33:03 00:12:33:16
00:12:33:16 00:12:33:23					SOLL1*	soll
00:12:33:23 00:12:33:24
00:12:33:24 00:12:33:33					NÄCHSTE1
00:12:33:33 00:12:33:47
00:12:33:47 00:12:34:12					$LIST1:4of4d*
00:12:34:12 00:12:34:25
00:12:34:25 00:12:34:32					DAZU1*
00:12:34:32 00:12:34:36
00:12:34:36 00:12:34:37					$LIST1:4of4d
00:12:34:37 00:12:34:41
00:12:34:41 00:12:35:44					$ALPHA1:T_2-O-J-A	toyata
00:12:35:44 00:12:36:15
00:12:36:15 00:12:36:22				Sie kommen dazu/
00:12:36:22 00:12:36:24					DAZU1
00:12:36:24 00:12:36:39	Früher gab es noch Alfa Romeo.
00:12:36:39 00:12:36:45		FRÜHER1	früher
00:12:36:45 00:12:36:46		FRÜHER1	früher
00:12:36:46 00:12:37:02
00:12:37:02 00:12:37:44		$ALPHA1:A-L-F-A-R-O-M-E	alfa remao
00:12:37:44 00:12:37:48		$ALPHA1:A-L-F-A-R-O-M-E	alfa remao	Das ist vorbei.
00:12:37:48 00:12:38:04
00:12:38:04 00:12:38:16					NICHT3B
00:12:38:16 00:12:38:19
00:12:38:19 00:12:38:21					VORBEI1
00:12:38:21 00:12:38:30		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^			VORBEI1
00:12:38:30 00:12:38:37		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:12:38:37 00:12:38:45				Sie kommen noch dazu.
00:12:38:45 00:12:39:01
00:12:39:01 00:12:39:11					DAZU1\|\|$NUM-EINER1A:4
00:12:39:11 00:12:39:28					$ORAL^	noch dazu
00:12:39:28 00:12:39:31				Früher waren Audi und Mercedes immer dabei. Das war immer dasselbe.
00:12:39:31 00:12:39:34					FRÜHER1*
00:12:39:34 00:12:39:41
00:12:39:41 00:12:39:46					IMMER4A*
00:12:39:46 00:12:40:07
00:12:40:07 00:12:40:15					KETTE1^	audi
00:12:40:15 00:12:40:21
00:12:40:21 00:12:40:30					MERCEDES2*	merce{des}
00:12:40:30 00:12:40:32
00:12:40:32 00:12:41:16					GLEICH4*	selbe selbe selbe
00:12:41:16 00:12:41:23				Es war auch wahnsinnig laut, wenn die Autos vorbeigekommen sind, eine unglaubliche Vibration, super!
00:12:41:23 00:12:41:27					ABER1*	aber
00:12:41:27 00:12:41:34
00:12:41:34 00:12:41:39					OHR1^*
00:12:41:39 00:12:41:46
00:12:41:46 00:12:42:04					$PROD*	[MG]
00:12:42:04 00:12:42:09
00:12:42:09 00:12:42:22	Ja, auf jeden Fall. Ich bin mal am Lausitzring gewesen.	$GEST-NM-KOPF-ZUSTIMMUNG1^	[MG]
00:12:42:22 00:12:42:25		$GEST-NM-KOPF-ZUSTIMMUNG1^	[MG]		\|\|$PROD*	[MG]
00:12:42:25 00:12:42:31					\|\|$PROD*	[MG]
00:12:42:31 00:12:42:33
00:12:42:33 00:12:42:39		ICH1
00:12:42:39 00:12:42:42		ICH1			OHR1^*
00:12:42:42 00:12:42:45					OHR1^*
00:12:42:45 00:12:43:03		GEWESEN1*	{ge}wes {ge}wes
00:12:43:03 00:12:43:07		GEWESEN1*	{ge}wes {ge}wes		$PROD*	[MG]
00:12:43:07 00:12:43:13
00:12:43:13 00:12:43:17		ICH1
00:12:43:17 00:12:43:22
00:12:43:22 00:12:43:26
00:12:43:26 00:12:43:30		$ALPHA1:L-A-U-S-I-T_2-I-Y-N*	lausitzring	Ja, der Lausitzring.
00:12:43:30 00:12:43:47					SUPER3	[MG] {t}oll
00:12:43:47 00:12:44:02
00:12:44:02 00:12:44:17					$INDEX1	la{u}sitz{ring}
00:12:44:17 00:12:44:24
00:12:44:24 00:12:44:28
00:12:44:28 00:12:44:42		$INDEX1\|\|$INDEX4
00:12:44:42 00:12:45:02	Wir sind zusammen mit anderen Gehörlosen hingefahren.
00:12:45:02 00:12:45:05		ICH1
00:12:45:05 00:12:45:12
00:12:45:12 00:12:45:18		TAUB-GEHÖRLOS1A*
00:12:45:18 00:12:45:25
00:12:45:25 00:12:45:34		ZUSAMMEN1A*	[MG]
00:12:45:34 00:12:45:42
00:12:45:42 00:12:46:09		$PROD*
00:12:46:09 00:12:46:13
00:12:46:13 00:12:46:14	Das ging durch Mark und Bein, wenn die Autos vorbei donnerten, toll!			Das ist ein Schock, wenn die so vorbeirasen. Das ist total faszinierend, wie die Vibration einen so mitnimmt.
00:12:46:14 00:12:46:16		$INDEX1
00:12:46:16 00:12:46:24
00:12:46:24 00:12:46:47		$PROD*	[MG]
00:12:46:47 00:12:47:11					SCHOCK5*	schock
00:12:47:11 00:12:47:23
00:12:47:23 00:12:47:39		$PROD*	[MG]		$PROD*	[MG]
00:12:47:39 00:12:48:26
00:12:48:26 00:12:48:38					FASZINIEREND1	[MG]
00:12:48:38 00:12:48:48
00:12:48:48 00:12:49:36					$PROD*	[MG]
00:12:49:36 00:12:49:42					$PROD*	[MG]
00:12:49:42 00:12:50:03
00:12:50:03 00:12:50:09		SUPER2		Mein Sohn musste zur Sicherheit Ohrstöpsel tragen.	MEIN1*
00:12:50:09 00:12:50:14		SUPER2
00:12:50:14 00:12:50:28
00:12:50:28 00:12:50:35					SOHN1*	sohn
00:12:50:35 00:12:50:39
00:12:50:39 00:12:50:42					$INDEX1*
00:12:50:42 00:12:51:05
00:12:51:05 00:12:51:18					OHRSTÖPSEL-$KANDIDAT-LEI72^
00:12:51:18 00:12:51:26
00:12:51:26 00:12:51:28					SICHER2*	[MG]
00:12:51:28 00:12:51:32	Klar, er ist ja auch hörend.	$$EXTRA-LING-MAN^			SICHER2*	[MG]
00:12:51:32 00:12:51:37		$$EXTRA-LING-MAN^
00:12:51:37 00:12:51:43					$GEST-ABWINKEN1^*
00:12:51:43 00:12:51:45				Ich nicht, ich bin ja gehörlos, ich spüre das dann.
00:12:51:45 00:12:52:00		KLAR1A*	klar
00:12:52:00 00:12:52:04		KLAR1A*	klar		ICH1*
00:12:52:04 00:12:52:08
00:12:52:08 00:12:52:13		HÖREND1A	hörend
00:12:52:13 00:12:52:19					TAUB-GEHÖRLOS1A*
00:12:52:19 00:12:52:26
00:12:52:26 00:12:52:30					$PROD*
00:12:52:30 00:12:52:35		DEIN1
00:12:52:35 00:12:52:39	Aber, ja bei Gehörlosen ist es ohne genug, da geht das direkt in den Körper wie B/
00:12:52:39 00:12:52:40		ABER1	aber
00:12:52:40 00:12:52:44		ABER1			$PROD*	[MG]
00:12:52:44 00:12:52:47
00:12:52:47 00:12:53:00		DU1*
00:12:53:00 00:12:53:04
00:12:53:04 00:12:53:09		TAUB-GEHÖRLOS1A*
00:12:53:09 00:12:53:15
00:12:53:15 00:12:53:18		$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^
00:12:53:18 00:12:53:21
00:12:53:21 00:12:53:29
00:12:53:29 00:12:53:30		TAUB-GEHÖRLOS1A	auch
00:12:53:30 00:12:53:39		TAUB-GEHÖRLOS1A	auch		DU1*
00:12:53:39 00:12:54:01
00:12:54:01 00:12:54:06		GEFÜHL3*	fühl
00:12:54:06 00:12:54:11
00:12:54:11 00:12:54:12				Ja, das ist der Wahnsinn.
00:12:54:12 00:12:54:27		SCHOCK2B^	[MG]
00:12:54:27 00:12:54:31					KNALL1^	[MG]
00:12:54:31 00:12:54:32
00:12:54:32 00:12:54:36
00:12:54:36 00:12:54:44					SEHR6\|\|KNALL1^*
00:12:54:44 00:12:55:02		GENUG2	[MG]
00:12:55:02 00:12:55:11
00:12:55:11 00:12:55:26		SCHOCK2B^	[MG]
00:12:55:26 00:12:55:35
00:12:55:35 00:12:55:46		GENUG2	[MG]
00:12:55:46 00:12:56:05
00:12:56:05 00:12:56:19		SCHOCK2B^	[MG]
00:12:56:19 00:12:56:22
00:12:56:22 00:12:56:28				Ich spüre das schon beim Start.
00:12:56:28 00:12:56:31		GLEICH1A	wie
00:12:56:31 00:12:56:33					ICH1*
00:12:56:33 00:12:56:44
00:12:56:44 00:12:57:01					SCHON1B	schon
00:12:57:01 00:12:57:02
00:12:57:02 00:12:57:07
00:12:57:07 00:12:57:09					ICH2
00:12:57:09 00:12:57:10
00:12:57:10 00:12:57:14		$ALPHA1:B*\|\|$INDEX1
00:12:57:14 00:12:57:20					$PROD*
00:12:57:20 00:12:57:35
00:12:57:35 00:12:58:02					STARTSCHUSS1\|\|AUTO-HALTEN2*	start
00:12:58:02 00:12:58:04					STARTSCHUSS1\|\|AUTO-HALTEN2*	start
00:12:58:04 00:12:58:10	Ja, beim Start gehts schon richtig los.			Du weißt, beim Start?
00:12:58:10 00:12:58:14					WISSEN2B*
00:12:58:14 00:12:58:23
00:12:58:23 00:12:58:34		$$EXTRA-LING-MAN^			STARTSCHUSS1*	start
00:12:58:34 00:12:58:41		$$EXTRA-LING-MAN^			\|\|$PROD*
00:12:58:41 00:12:58:45					\|\|$PROD*
00:12:58:45 00:12:59:05
00:12:59:05 00:12:59:10		START2	[MG]	Wenn sie alle losfahren.
00:12:59:10 00:12:59:24
00:12:59:24 00:12:59:35					$PROD*	[MG]
00:12:59:35 00:12:59:43		$PROD*	[MG]		$PROD*	[MG]
00:12:59:43 00:12:59:49
00:12:59:49 00:13:00:11					$PROD*	[MG]
00:13:00:11 00:13:00:17					$PROD*	[MG]
00:13:00:17 00:13:00:23
00:13:00:23 00:13:00:29		JA2
00:13:00:29 00:13:00:36
00:13:00:36 00:13:00:37		STIMMT1A
00:13:00:37 00:13:00:39		STIMMT1A			\|\|$PROD*	[MG]
00:13:00:39 00:13:00:48					\|\|$PROD*	[MG]
00:13:00:48 00:13:01:05
00:13:01:05 00:13:01:09				Und ihre Runden drehen.
00:13:01:09 00:13:01:21
00:13:01:21 00:13:01:22					RUND3A^*
00:13:01:22 00:13:01:30	Das ist dasselbe wie bei Musik, wenn der Bass aus den Boxen dröhnt.
00:13:01:30 00:13:01:40		GLEICH1A	wie
00:13:01:40 00:13:02:00		GLEICH1A	wie	Das wollte ich immer fotografieren.
00:13:02:00 00:13:02:04					ICH1*	ich
00:13:02:04 00:13:02:09		MUSIK1*	musik		ICH1*	ich
00:13:02:09 00:13:02:20		MUSIK1*	musik
00:13:02:20 00:13:02:30					FOTOAPPARAT1*
00:13:02:30 00:13:02:31				Ja, genau, das Dröhnen.
00:13:02:31 00:13:02:39		VIERECK1^*
00:13:02:39 00:13:03:00		VIERECK1^*			$INDEX1*	[MG]
00:13:03:00 00:13:03:03					$INDEX1*	[MG]
00:13:03:03 00:13:03:08
00:13:03:08 00:13:03:10		$ALPHA1:B-A-S\|\|$INDEX1	bass
00:13:03:10 00:13:03:25					$PROD*	[MG]
00:13:03:25 00:13:03:27
00:13:03:27 00:13:03:31
00:13:03:31 00:13:03:39					JA2
00:13:03:39 00:13:04:02		QUELLE1A^*	[MG]		JA2
00:13:04:02 00:13:04:06
00:13:04:06 00:13:04:13				Ich hab schnell meinen Fotoapparat genommen/
00:13:04:13 00:13:04:16					$INDEX1*
00:13:04:16 00:13:04:20
00:13:04:20 00:13:04:22
00:13:04:22 00:13:04:29					START2	[MG]
00:13:04:29 00:13:04:32		$INDEX1*	wie		START2	[MG]
00:13:04:32 00:13:04:33		$INDEX1*	wie
00:13:04:33 00:13:04:38
00:13:04:38 00:13:04:41					FOTOAPPARAT1*
00:13:04:41 00:13:04:43
00:13:04:43 00:13:04:46				Und ich/
00:13:04:46 00:13:05:06				Und ich/	ICH1*	un{d} i{ch}
00:13:05:06 00:13:05:12				Ich habe den Fotoapparat genommen und versucht die vorbeifahrenden Autos zu fotografieren, aber es klappte nicht, weil sie immer zu schnell an mir vorbei waren.
00:13:05:12 00:13:05:14
00:13:05:14 00:13:05:19					FOTOAPPARAT1*	will
00:13:05:19 00:13:05:23
00:13:05:23 00:13:05:26					ICH1*	foto
00:13:05:26 00:13:05:32
00:13:05:32 00:13:05:43					FOTOAPPARAT1*
00:13:05:43 00:13:06:01
00:13:06:01 00:13:06:06					\|\|$PROD*	foto
00:13:06:06 00:13:06:09
00:13:06:09 00:13:06:10					ICH1\|\|$INDEX1
00:13:06:10 00:13:06:17
00:13:06:17 00:13:06:35					FOTOAPPARAT1*
00:13:06:35 00:13:06:40
00:13:06:40 00:13:06:43					$PROD*
00:13:06:43 00:13:07:00
00:13:07:00 00:13:07:26					FOTOAPPARAT1*
00:13:07:26 00:13:07:31
00:13:07:31 00:13:07:39					KANN1*
00:13:07:39 00:13:07:45
00:13:07:45 00:13:08:08					FOTOAPPARAT1	foto
00:13:08:08 00:13:08:12				Aber es war unmöglich, sie waren einfach zu schnell.
00:13:08:12 00:13:08:22					MÖGLICH1*
00:13:08:22 00:13:08:27
00:13:08:27 00:13:08:30					\|\|$PROD*
00:13:08:30 00:13:08:41	Nein, mach das lieber/
00:13:08:41 00:13:08:46		NEIN1A*	nein
00:13:08:46 00:13:09:02
00:13:09:02 00:13:09:10		LIEBER1	lieb
00:13:09:10 00:13:09:16	Du musst so schräg mit der Kamera draufhalten, und sie vorbei fahren lassen.
00:13:09:16 00:13:09:26		MUSS1*	muss
00:13:09:26 00:13:09:34
00:13:09:34 00:13:09:49		ABWEICHUNG3^*	schräg
00:13:09:49 00:13:10:05		ABWEICHUNG3^*	schräg
00:13:10:05 00:13:10:19
00:13:10:19 00:13:10:34		FOTOAPPARAT1
00:13:10:34 00:13:10:43
00:13:10:43 00:13:10:47				Nein, das konnte ich nicht so machen.
00:13:10:47 00:13:10:49		\|\|$PROD*	[MG]
00:13:10:49 00:13:11:13					ICH1	[MG]
00:13:11:13 00:13:11:25
00:13:11:25 00:13:12:02					\|\|KANN1*	[MG]
00:13:12:02 00:13:12:05	Du darfst nicht mit der Kamera hinterher gehen, sondern so halten/
00:13:12:05 00:13:12:15		FOTOAPPARAT1*	[MG]
00:13:12:15 00:13:12:16
00:13:12:16 00:13:12:20				Ich habe den Fotoapparat draufgehalten, aber die Autos sind so schnell vorbei und aus dem Bild gefahren.
00:13:12:20 00:13:12:48					FOTOAPPARAT1*
00:13:12:48 00:13:13:04
00:13:13:04 00:13:13:12		NEIN1B*
00:13:13:12 00:13:13:26
00:13:13:26 00:13:13:27		FOTOAPPARAT1*
00:13:13:27 00:13:13:35
00:13:13:35 00:13:13:38					GENAU1*	genau
00:13:13:38 00:13:13:41
00:13:13:41 00:13:13:47	Nein, nein/
00:13:13:47 00:13:14:06		NEIN1B\|\|$INDEX1
00:13:14:06 00:13:14:11					$PROD*
00:13:14:11 00:13:14:12
00:13:14:12 00:13:14:19
00:13:14:19 00:13:14:27					STARTSCHUSS1\|\|AUTO-HALTEN2*	schnell
00:13:14:27 00:13:14:44					\|\|$PROD*
00:13:14:44 00:13:15:03		$$EXTRA-LING-MAN^			\|\|$PROD*
00:13:15:03 00:13:15:18		$$EXTRA-LING-MAN^
00:13:15:18 00:13:15:19	Nein, nein. Nein/
00:13:15:19 00:13:15:21					$PROD*	form
00:13:15:21 00:13:15:29					FORM1A*
00:13:15:29 00:13:15:30		JA2^			FORM1A*
00:13:15:30 00:13:15:36
00:13:15:36 00:13:16:25					$PROD*
00:13:16:25 00:13:16:26	Ach so, deswegen.
00:13:16:26 00:13:16:49		$GEST-NM^	[MG]
00:13:16:49 00:13:17:04					$PROD*
00:13:17:04 00:13:17:10		$INDEX1
00:13:17:10 00:13:17:19
00:13:17:19 00:13:17:29				Das nächste Mal stehe ich weiter vorn.	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:13:17:29 00:13:17:32					ICH1	ich
00:13:17:32 00:13:17:34
00:13:17:34 00:13:17:40					BALD1*	[MG]
00:13:17:40 00:13:17:42
00:13:17:42 00:13:18:04					NÄCHSTE1
00:13:18:04 00:13:18:15					$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:13:18:15 00:13:18:18					ICH1*	ich
00:13:18:18 00:13:18:22
00:13:18:22 00:13:18:28					ANDERS2	ander
00:13:18:28 00:13:18:33
00:13:18:33 00:13:18:34					ICH1	ich
00:13:18:34 00:13:18:39
00:13:18:39 00:13:19:16					VORNE3*	vorn
00:13:19:16 00:13:19:19
00:13:19:19 00:13:19:23				Dort gibt es drei Kurven.
00:13:19:23 00:13:19:26					$NUM-EINER1A:3d*	drei
00:13:19:26 00:13:19:37
00:13:19:37 00:13:19:41					KURVE2	kurv
00:13:19:41 00:13:19:49
00:13:19:49 00:13:21:00					$PROD*
00:13:21:00 00:13:21:05				Von dort habe ich alle drei im Blick.
00:13:21:05 00:13:21:09	Das ist besser.
00:13:21:09 00:13:21:12					\|\|BEOBACHTEN1*
00:13:21:12 00:13:21:13
00:13:21:13 00:13:21:17					\|\|KANN1*	kann
00:13:21:17 00:13:21:18		BESSER1	besser
00:13:21:18 00:13:21:22					ICH1*
00:13:21:22 00:13:21:23
00:13:21:23 00:13:21:27
00:13:21:27 00:13:21:28					\|\|$PROD*
00:13:21:28 00:13:21:33		$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^
00:13:21:33 00:13:21:37
00:13:21:37 00:13:21:45		BESSER1	besser
00:13:21:45 00:13:22:00		BESSER1	besser
00:13:22:00 00:13:22:05					\|\|$NUM-EINER1A:3d	drei
00:13:22:05 00:13:22:09
00:13:22:09 00:13:22:15		$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^
00:13:22:15 00:13:22:20					PERSPEKTIVE1B*
00:13:22:20 00:13:22:39		BESSER1*	besser besser		PERSPEKTIVE1B*
00:13:22:39 00:13:22:40		BESSER1*	besser besser
00:13:22:40 00:13:22:45
00:13:22:45 00:13:22:47		$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^		Ja, ich habe schon reserviert.
00:13:22:47 00:13:22:49					ICH2
00:13:22:49 00:13:23:03
00:13:23:03 00:13:23:07
00:13:23:07 00:13:23:11		BESSER1	besser
00:13:23:11 00:13:23:15		BESSER1	besser		SCHON1B	schon
00:13:23:15 00:13:23:17					SCHON1B	schon
00:13:23:17 00:13:23:19
00:13:23:19 00:13:23:24		$GEST-ABWINKEN1^
00:13:23:24 00:13:23:26		$GEST-ABWINKEN1^			RESERVIEREN1*	res{erviert}
00:13:23:26 00:13:23:33					RESERVIEREN1*	res{erviert}
00:13:23:33 00:13:23:40
00:13:23:40 00:13:23:44
00:13:23:44 00:13:24:07					FERTIG1B
00:13:24:07 00:13:24:26
00:13:24:26 00:13:24:31
00:13:24:31 00:13:24:42	Was kostet der Eintritt?
00:13:24:42 00:13:25:14		KOSTEN2	wie viel
00:13:25:14 00:13:25:17
00:13:25:17 00:13:25:25				Der Eintritt kostet 39€.
00:13:25:25 00:13:25:38		EINTRETEN2A
00:13:25:38 00:13:25:43		EINTRETEN2A			EINTRETEN2A
00:13:25:43 00:13:26:01
00:13:26:01 00:13:26:05					$NUM-EINER1B:9	neunundreißig
00:13:26:05 00:13:26:13
00:13:26:13 00:13:26:21					$NUM-ZEHNER1:3d
00:13:26:21 00:13:26:22
00:13:26:22 00:13:26:26
00:13:26:26 00:13:26:32					EURO1	euro
00:13:26:32 00:13:26:40				Mit Schwerbehindertenausweis 39€.
00:13:26:40 00:13:26:42					MATERIAL2A^*	mit
00:13:26:42 00:13:26:48
00:13:26:48 00:13:27:09					BEHINDERUNG1	behindertenausweis
00:13:27:09 00:13:27:16
00:13:27:16 00:13:27:27					\|\|AUSWEIS1*
00:13:27:27 00:13:27:36
00:13:27:36 00:13:27:38					$NUM-EINER1B:9	neununddreißig
00:13:27:38 00:13:27:44
00:13:27:44 00:13:27:45					$NUM-ZEHNER1:3d
00:13:27:45 00:13:28:03	Aha, und was kostet es normalerweise?	$GEST-NM^	[MG]		$NUM-ZEHNER1:3d
00:13:28:03 00:13:28:09
00:13:28:09 00:13:28:14					EURO1	euro
00:13:28:14 00:13:28:21
00:13:28:21 00:13:28:31
00:13:28:31 00:13:28:40		NORMAL1	normal
00:13:28:40 00:13:28:46		NORMAL1	normal	Normalerweise?
00:13:28:46 00:13:29:05
00:13:29:05 00:13:29:11		KOSTEN2\|\|$INDEX1
00:13:29:11 00:13:29:14		KOSTEN2\|\|$INDEX1			NORMALERWEISE1*	nor{malerweise}
00:13:29:14 00:13:29:20					NORMALERWEISE1*	nor{malerweise}
00:13:29:20 00:13:29:29		NORMAL1*	normal	Ich glaube, dass es normalerweise 50 Euro kostet.
00:13:29:29 00:13:29:35		NORMAL1*	normal		NORMALERWEISE1*	normal
00:13:29:35 00:13:29:39
00:13:29:39 00:13:29:41					ICH1
00:13:29:41 00:13:29:49
00:13:29:49 00:13:30:05					GLAUBEN2B*	glaube
00:13:30:05 00:13:30:12
00:13:30:12 00:13:30:17					NORMALERWEISE1*	normalerweise
00:13:30:17 00:13:30:28					NORMALERWEISE1*	normalerweise
00:13:30:28 00:13:30:36
00:13:30:36 00:13:30:43					GLAUBEN2B*	glaube
00:13:30:43 00:13:31:07
00:13:31:07 00:13:31:27					\|\|$NUM-ZEHNER2A:5	fünfzig
00:13:31:27 00:13:31:32
00:13:31:32 00:13:31:36					\|\|EURO1*	euro
00:13:31:36 00:13:31:42
00:13:31:42 00:13:32:27					\|\|$NUM-ZEHNER2A:5	fünfzig
00:13:32:27 00:13:32:32
00:13:32:32 00:13:32:38				Ich zahle 39, mit dem Behindertenausweis.
00:13:32:38 00:13:32:42					ICH1
00:13:32:42 00:13:33:14
00:13:33:14 00:13:33:17					$NUM-EINER1A:9	neununddrei{ßig}
00:13:33:17 00:13:33:19
00:13:33:19 00:13:33:29					$NUM-ZEHNER1:3d*
00:13:33:29 00:13:33:40
00:13:33:40 00:13:33:47					SCHWERBEHINDERUNG1*	mit
00:13:33:47 00:13:34:00
00:13:34:00 00:13:34:10					BEHINDERUNG1	behinderten
00:13:34:10 00:13:34:26				Das beinhaltet zum einen die Formel drei.
00:13:34:26 00:13:34:35					MIT2	mit
00:13:34:35 00:13:35:00
00:13:35:00 00:13:35:11					DAZU1\|\|$NUM-EINER1A:1d	daz{u}
00:13:35:11 00:13:35:18
00:13:35:18 00:13:35:20					ICH1*
00:13:35:20 00:13:35:27
00:13:35:27 00:13:35:33					ZUERST1B*	zuerst
00:13:35:33 00:13:35:42
00:13:35:42 00:13:36:04					$LIST1:1of1d
00:13:36:04 00:13:36:11
00:13:36:11 00:13:36:20					$ALPHA1:D*	d
00:13:36:20 00:13:36:27
00:13:36:27 00:13:36:32					SPORT1*	m{otorsport}
00:13:36:32 00:13:36:41
00:13:36:41 00:13:37:03					$PROD*	formel drei
00:13:37:03 00:13:37:13
00:13:37:13 00:13:37:34					$NUM-RÖM1:3d
00:13:37:34 00:13:37:39
00:13:37:39 00:13:38:14					$LIST1:1of1d
00:13:38:14 00:13:38:22				Zweitens VW-Motorsport.
00:13:38:22 00:13:38:37					$LIST1:2of2d
00:13:38:37 00:13:39:08
00:13:39:08 00:13:39:22					VW1*	v{-w}
00:13:39:22 00:13:39:30
00:13:39:30 00:13:39:39					MOTOR1B*	motorsport
00:13:39:39 00:13:39:43
00:13:39:43 00:13:40:00					SPORT1*
00:13:40:00 00:13:40:05
00:13:40:05 00:13:40:18					BEOBACHTEN3A*
00:13:40:18 00:13:40:22
00:13:40:22 00:13:40:45				Drittens Porsche Motorsport.
00:13:40:45 00:13:41:21					$LIST1:3of3d
00:13:41:21 00:13:41:33
00:13:41:33 00:13:41:45					$ALPHA1:P-O-R-SCH-E	porsche
00:13:41:45 00:13:42:02
00:13:42:02 00:13:42:14					$PROD*
00:13:42:14 00:13:42:19
00:13:42:19 00:13:43:06					RUND3A^*	motorsport
00:13:43:06 00:13:43:15				Und das Letzte ist dann DTM.
00:13:43:15 00:13:43:17					$LIST1:4of4d*
00:13:43:17 00:13:43:27
00:13:43:27 00:13:43:42					LETZTE1A	letzt
00:13:43:42 00:13:44:09
00:13:44:09 00:13:44:37					$ALPHA1:D-T-M	d-t-m
00:13:44:37 00:13:44:41	Ab morgens früh, über den ganzen Tag?
00:13:44:41 00:13:44:47		$GEST-NM^
00:13:44:47 00:13:45:21		$GEST-NM^
00:13:45:21 00:13:45:24
00:13:45:24 00:13:45:34				Erst/
00:13:45:34 00:13:45:44					$LIST1:1of1d*
00:13:45:44 00:13:46:00		AUGE-AUF2^*	früh		$LIST1:1of1d*
00:13:46:00 00:13:46:05
00:13:46:05 00:13:46:06				Ja, von morgens früh, über den Tag.
00:13:46:06 00:13:46:14
00:13:46:14 00:13:46:25					FRÜH2*	früh
00:13:46:25 00:13:46:38		GANZTAGS1B
00:13:46:38 00:13:47:00		GANZTAGS1B			GANZTAGS1B*	[MG]
00:13:47:00 00:13:47:12		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^			GANZTAGS1B*	[MG]
00:13:47:12 00:13:47:16
00:13:47:16 00:13:47:24				Und dann ist auch eine Autogrammstunde mit den Stars dabei.
00:13:47:24 00:13:47:34					\|\|DANN1A*
00:13:47:34 00:13:47:38					\|\|DANN1A*
00:13:47:38 00:13:48:01
00:13:48:01 00:13:48:09					DABEI1A*	mit
00:13:48:09 00:13:48:15
00:13:48:15 00:13:48:18					$INDEX1
00:13:48:18 00:13:48:25
00:13:48:25 00:13:48:38					STAR1	star
00:13:48:38 00:13:49:13
00:13:49:13 00:13:49:27					PERSON1*	person
00:13:49:27 00:13:49:34
00:13:49:34 00:13:49:40					MIT1A	mit
00:13:49:40 00:13:49:47
00:13:49:47 00:13:50:08					AUTOGRAMM1*	autogramm
00:13:50:08 00:13:50:19
00:13:50:19 00:13:50:37					$INDEX1*
00:13:50:37 00:13:51:03
00:13:51:03 00:13:51:12					ZEIT1^
00:13:51:12 00:13:51:16
00:13:51:16 00:13:51:20				Das alles ist im Eintritt enthalten.
00:13:51:20 00:13:51:25					MIT1A	[MG]
00:13:51:25 00:13:51:37
00:13:51:37 00:13:51:46					IN3*
00:13:51:46 00:13:52:01
00:13:52:01 00:13:52:05					TICKET1C*	eintritt
00:13:52:05 00:13:52:12
00:13:52:12 00:13:52:20					EINTRETEN2A
00:13:52:20 00:13:52:29
00:13:52:29 00:13:52:35					IN3*
00:13:52:35 00:13:52:44				Es gibt zwei getrennte Bereiche.
00:13:52:44 00:13:52:47					NUR2B*
00:13:52:47 00:13:52:48
00:13:52:48 00:13:53:00					$NUM-EINER1A:2d	zwei
00:13:53:00 00:13:53:09
00:13:53:09 00:13:53:28					TRENNEN1A	getrenn{t}
00:13:53:28 00:13:53:31
00:13:53:31 00:13:53:35				Hat man nur DTM gewählt, sitzt man nur bei diesem Rennen.
00:13:53:35 00:13:53:38					$INDEX1*	ohne
00:13:53:38 00:13:53:46
00:13:53:46 00:13:54:02					OHNE1*
00:13:54:02 00:13:54:06
00:13:54:06 00:13:54:12					NUR2B	nur
00:13:54:12 00:13:54:13
00:13:54:13 00:13:54:29					$ALPHA1:D-T-M	d-t-m
00:13:54:29 00:13:54:43
00:13:54:43 00:13:55:10					EINTRETEN2A*
00:13:55:10 00:13:55:26
00:13:55:26 00:13:55:47					SITZEN1A
00:13:55:47 00:13:56:00
00:13:56:00 00:13:56:11				Und ich saß in dem anderen Bereich, weil ich alles inklusive haben wollte/
00:13:56:11 00:13:56:12					ICH2	oder
00:13:56:12 00:13:56:19
00:13:56:19 00:13:56:35					\|\|NEBEN1A*
00:13:56:35 00:13:56:40
00:13:56:40 00:13:56:45					WOLLEN1B	wenn will
00:13:56:45 00:13:57:01
00:13:57:01 00:13:57:08					GESAMT1A*\|\|$NUM-EINER1A:1d	alles
00:13:57:08 00:13:57:14
00:13:57:14 00:13:57:24					IN3*
00:13:57:24 00:13:57:33
00:13:57:33 00:13:58:01					$INDEX1*
00:13:58:01 00:13:58:05				Vier/
00:13:58:05 00:13:58:25				Vier/	\|\|$NUM-EINER1A:4*	vier
00:13:58:25 00:13:58:30				Ich glaube fünf verschiedene Motorsportrennen.
00:13:58:30 00:13:58:36					GLAUBEN2B*	glau{be}
00:13:58:36 00:13:58:41
00:13:58:41 00:13:59:00					\|\|$NUM-EINER1A:5	fünf
00:13:59:00 00:13:59:06
00:13:59:06 00:13:59:14					VERSCHIEDEN1*	verschie{den}
00:13:59:14 00:13:59:23
00:13:59:23 00:13:59:32					MOTOR1B	motorsport
00:13:59:32 00:13:59:36
00:13:59:36 00:13:59:43					SPORT1*
00:13:59:43 00:13:59:49
00:13:59:49 00:14:00:19					AB1A^*
00:14:00:19 00:14:00:25				Ich bin auch zu den Autogrammstunden der Stars gegangen.
00:14:00:25 00:14:00:33					$LIST1:1of1d	auch
00:14:00:33 00:14:00:38
00:14:00:38 00:14:00:41					$INDEX1
00:14:00:41 00:14:00:47
00:14:00:47 00:14:01:05					AUTOGRAMM1*	autogramm
00:14:01:05 00:14:01:12
00:14:01:12 00:14:01:19					STAR1*	star
00:14:01:19 00:14:01:21
00:14:01:21 00:14:01:34					PERSON1*
00:14:01:34 00:14:01:41
00:14:01:41 00:14:01:47					ÖFFENTLICH2	offen
00:14:01:47 00:14:02:04
00:14:02:04 00:14:02:05					ICH1*
00:14:02:05 00:14:02:09
00:14:02:09 00:14:02:25					DORTHIN-GEHEN2	[MG]
00:14:02:25 00:14:02:35				Wir haben uns unterhalten, ausgetauscht und ich habe Autogramme bekommen.
00:14:02:35 00:14:03:06					UNTERHALTUNG3	unt{erhalten}
00:14:03:06 00:14:03:14
00:14:03:14 00:14:03:17					AUTOGRAMM1*
00:14:03:17 00:14:03:22
00:14:03:22 00:14:03:34					TAUSCHEN1	aus{tausch}
00:14:03:34 00:14:03:40
00:14:03:40 00:14:04:02					SCHREIBEN1A*	[MG]
00:14:04:02 00:14:04:10
00:14:04:10 00:14:04:19					MIT1A	mit
00:14:04:19 00:14:04:30
00:14:04:30 00:14:04:38				Das war vor zwei Jahren, echt super und wirklich interessant.
00:14:04:38 00:14:04:44					SCHON1B	schon
00:14:04:44 00:14:05:01
00:14:05:01 00:14:05:10					\|\|$NUM-JAHR-VOR-JETZT1:2	zwei jahr
00:14:05:10 00:14:05:17
00:14:05:17 00:14:05:27					\|\|ETWAS-LIEBEN2*	[MG]
00:14:05:27 00:14:05:41
00:14:05:41 00:14:06:13					INTERESSE1B\|\|$INDEX1	interesse
00:14:06:13 00:14:06:17				Aber die DTM selbst fand ich nicht so toll.
00:14:06:17 00:14:06:19					ICH1
00:14:06:19 00:14:06:24
00:14:06:24 00:14:06:27					ERSTES-MAL3A	[MG]
00:14:06:27 00:14:06:32
00:14:06:32 00:14:06:33					ICH2
00:14:06:33 00:14:06:41
00:14:06:41 00:14:07:00					DM1	d-t-m
00:14:07:00 00:14:07:04
00:14:07:04 00:14:07:05					ICH2*	[MG]
00:14:07:05 00:14:07:12
00:14:07:12 00:14:07:22					$INDEX1
00:14:07:22 00:14:07:29				Die Gehörlosen haben immer gesagt, ich solle mitkommen, es sei wirklich super und interessant.
00:14:07:29 00:14:07:35					TAUB-GEHÖRLOS1A*	gehörlos
00:14:07:35 00:14:07:39
00:14:07:39 00:14:07:46					\|\|KOMMEN-AUFFORDERN1	mit
00:14:07:46 00:14:08:01
00:14:08:01 00:14:08:20					SUPER1*	[MG]
00:14:08:20 00:14:08:23
00:14:08:23 00:14:08:41					INTERESSE1B
00:14:08:41 00:14:08:47				Ich meinte, dass Motorsport mich eigentlich nicht sonderlich interessiere.
00:14:08:47 00:14:09:13					\|\|$INDEX1*	[MG]
00:14:09:13 00:14:09:22
00:14:09:22 00:14:09:23					ICH2
00:14:09:23 00:14:09:31
00:14:09:31 00:14:09:34					SPORT1*	motor
00:14:09:34 00:14:09:36
00:14:09:36 00:14:09:44					MOTOR1B
00:14:09:44 00:14:09:47
00:14:09:47 00:14:09:49					ICH2	[MG]
00:14:09:49 00:14:10:03
00:14:10:03 00:14:10:06					$GEST-OFF^*
00:14:10:06 00:14:10:10
00:14:10:10 00:14:10:11					ICH2
00:14:10:11 00:14:10:19
00:14:10:19 00:14:10:23					LASSEN1*	[MG]
00:14:10:23 00:14:10:29
00:14:10:29 00:14:10:32					ICH2*
00:14:10:32 00:14:10:37
00:14:10:37 00:14:10:44				„Ach komm, das ist wirklich interessant“, sagten sie.
00:14:10:44 00:14:11:01					INTERESSE1B
00:14:11:01 00:14:11:05
00:14:11:05 00:14:11:12					\|\|KOMMEN-AUFFORDERN1	ko{mm}
00:14:11:12 00:14:11:16
00:14:11:16 00:14:11:26				Irgendwann stimmte ich zu und sie schleppten mich mit.	\|\|ICH1*	[MG]
00:14:11:26 00:14:11:29
00:14:11:29 00:14:11:39					NÄCHSTE3	nächste
00:14:11:39 00:14:11:48
00:14:11:48 00:14:12:05					$INDEX1\|\|$GEST^	[MG]
00:14:12:05 00:14:12:10
00:14:12:10 00:14:12:13					GEHÖREN1^*
00:14:12:13 00:14:12:20
00:14:12:20 00:14:12:44					\|\|MITNEHMEN1*	[MG]
00:14:12:44 00:14:13:02				Ich bin mit dem Auto nach Nürnberg gefahren und habe es dort live erlebt.
00:14:13:02 00:14:13:03					GEHÖREN1^
00:14:13:03 00:14:13:06
00:14:13:06 00:14:13:11					AUTO1*	auto
00:14:13:11 00:14:13:18
00:14:13:18 00:14:13:31					\|\|FAHREN1*
00:14:13:31 00:14:13:37
00:14:13:37 00:14:13:44					NÜRNBERG1	nür{n}berg
00:14:13:44 00:14:14:02
00:14:14:02 00:14:14:10					\|\|DORTHIN-GEHEN1*
00:14:14:10 00:14:14:11
00:14:14:11 00:14:14:12					ICH2*	ich
00:14:14:12 00:14:14:22
00:14:14:22 00:14:14:44					NAHE4
00:14:14:44 00:14:15:03				Mir ist echt die Kinnlade runtergefallen.
00:14:15:03 00:14:15:05					ICH2	[MG]
00:14:15:05 00:14:15:11
00:14:15:11 00:14:15:20					BAFF-SEIN1*
00:14:15:20 00:14:15:25				Ich war hautnah dabei, was für ein Gefühl!
00:14:15:25 00:14:15:26					ICH2	[MG]
00:14:15:26 00:14:15:38
00:14:15:38 00:14:15:46					$GEST^
00:14:15:46 00:14:16:02
00:14:16:02 00:14:16:08					ORIGINAL2	original
00:14:16:08 00:14:16:13
00:14:16:13 00:14:16:31					\|\|NAHE4
00:14:16:31 00:14:16:40
00:14:16:40 00:14:17:08					ETWAS-SUPER-FINDEN2	[MG]
00:14:17:08 00:14:17:12				Das habe ich mir anders vorgestellt und konnte es endlich erleben/
00:14:17:12 00:14:17:15					ICH1	also
00:14:17:15 00:14:17:26
00:14:17:26 00:14:17:30					DENKEN1B
00:14:17:30 00:14:17:37
00:14:17:37 00:14:17:42					ENDLICH2B	endlich
00:14:17:42 00:14:18:01
00:14:18:01 00:14:18:02					ICH1*
00:14:18:02 00:14:18:04
00:14:18:04 00:14:18:14	Mir wurde früher auch immer gesagt: „Los, komm doch mal mit.“
00:14:18:14 00:14:18:18		STIMMT1B*	stimmt		GRUPPE1A^*
00:14:18:18 00:14:18:23
00:14:18:23 00:14:18:28		ICH1
00:14:18:28 00:14:18:34
00:14:18:34 00:14:18:42		FRÜHER1*	früher
00:14:18:42 00:14:18:47
00:14:18:47 00:14:19:10		ICH1	i{ch} auch
00:14:19:10 00:14:19:18
00:14:19:18 00:14:19:30		BESCHEID1A*
00:14:19:30 00:14:19:40
00:14:19:40 00:14:19:49		KOMMEN-AUFFORDERN1	[MG]
00:14:19:49 00:14:20:03	Ich war aber immer verhindert.
00:14:20:03 00:14:20:06		ICH1
00:14:20:06 00:14:20:11
00:14:20:11 00:14:20:30		\|\|$GEST^*	[MG]
00:14:20:30 00:14:20:37
00:14:20:37 00:14:20:41		$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^
00:14:20:41 00:14:20:47
00:14:20:47 00:14:21:00		ICH2
00:14:21:00 00:14:21:05
00:14:21:05 00:14:22:18		HINDERNIS1*	[MG]
00:14:22:18 00:14:22:22
00:14:22:22 00:14:22:27	Irgendwann habe ich dann meine Frau gefragt, ob ich mal hinfahren kann.
00:14:22:27 00:14:22:32		$GEST-ABWINKEN1^
00:14:22:32 00:14:22:36
00:14:22:36 00:14:22:42		MEIN1	mein
00:14:22:42 00:14:22:49
00:14:22:49 00:14:23:10		EHEFRAU1	frau
00:14:23:10 00:14:23:19
00:14:23:19 00:14:23:27		BESCHEID1A*	[MG]
00:14:23:27 00:14:23:36
00:14:23:36 00:14:23:39		ICH1	ich
00:14:23:39 00:14:23:41
00:14:23:41 00:14:23:47		$NUM-EINER1A:1d	einmal
00:14:23:47 00:14:24:07
00:14:24:07 00:14:24:16		DORTHIN-GEHEN2*
00:14:24:16 00:14:24:20
00:14:24:20 00:14:24:25		ICH1\|\|$GEST-OFF^*
00:14:24:25 00:14:24:32
00:14:24:32 00:14:24:38		$GEST-OFF^
00:14:24:38 00:14:25:02	Sie hat es mir erlaubt.
00:14:25:02 00:14:25:19		$GEST-ABWINKEN1^
00:14:25:19 00:14:25:21
00:14:25:21 00:14:25:23	Mir ist nun gelungen, dorthin zu gehen.
00:14:25:23 00:14:25:27		ICH1
00:14:25:27 00:14:25:34
00:14:25:34 00:14:25:38		ERFOLG1	[MG]
00:14:25:38 00:14:25:45
00:14:25:45 00:14:25:48		ICH1
00:14:25:48 00:14:26:07
00:14:26:07 00:14:26:17		DORTHIN-GEHEN1*
00:14:26:17 00:14:26:20	Wow, war das laut!
00:14:26:20 00:14:26:34		$GEST^	[MG]
00:14:26:34 00:14:26:41
00:14:26:41 00:14:27:09		SEHR7*
00:14:27:09 00:14:27:14
00:14:27:14 00:14:27:26		OHR1^	[MG]
00:14:27:26 00:14:27:43
00:14:27:43 00:14:28:20		BLITZ-FOTO2^*
00:14:28:20 00:14:28:25	Natürlich ist es vor dem Fernseher öde.
00:14:28:25 00:14:29:08		DESHALB1	des{halb}
00:14:29:08 00:14:29:11
00:14:29:11 00:14:29:13		ICH1
00:14:29:13 00:14:29:20
00:14:29:20 00:14:29:24		FERNSEHER1B*	fern{seher}
00:14:29:24 00:14:29:33
00:14:29:33 00:14:30:20		FLIMMERN1*
00:14:30:20 00:14:30:24
00:14:30:24 00:14:30:30		$GEST-OFF^
00:14:30:30 00:14:30:39
00:14:30:39 00:14:30:42		BANAL1*
00:14:30:42 00:14:30:46
00:14:30:46 00:14:31:03		SCHAUEN1
00:14:31:03 00:14:31:11	Vor Ort spürt man die Motoren.
00:14:31:11 00:14:31:19		$INDEX1	[MG]
00:14:31:19 00:14:31:37
00:14:31:37 00:14:33:03		BLITZ-FOTO2^*	[MG]
00:14:33:03 00:14:33:06
00:14:33:06 00:14:33:18	Für Hörende muss das der Wahnsinn sein.
00:14:33:18 00:14:33:26		ICH1
00:14:33:26 00:14:33:35
00:14:33:35 00:14:33:44		WARUM1*	[MG]
00:14:33:44 00:14:33:49
00:14:33:49 00:14:34:06		FÜR1*	für
00:14:34:06 00:14:34:15
00:14:34:15 00:14:34:28		HÖREND1A	hörend
00:14:34:28 00:14:34:41
00:14:34:41 00:14:35:19		SEHR7^*	[MG]
00:14:35:19 00:14:35:23
00:14:35:23 00:14:35:35		FÜR1*	für
00:14:35:35 00:14:35:44
00:14:35:44 00:14:36:13		$GEST-OFF^
00:14:36:13 00:14:36:18	Ich habe es jetzt auch einmal erlebt.
00:14:36:18 00:14:36:20		$INDEX1	aber
00:14:36:20 00:14:36:37
00:14:36:37 00:14:36:38		ICH1	[MG]
00:14:36:38 00:14:36:45
00:14:36:45 00:14:37:02		$GEST-OFF^
00:14:37:02 00:14:37:10
00:14:37:10 00:14:37:18		GEFÜHL4A*
00:14:37:18 00:14:37:30	Meine Frau fragte mich, ob ich noch einmal hin wolle.
00:14:37:30 00:14:37:46		NÄCHSTE1
00:14:37:46 00:14:38:04
00:14:38:04 00:14:38:07		$GEST-OFF^
00:14:38:07 00:14:38:12
00:14:38:12 00:14:38:24		$GEST^
00:14:38:24 00:14:38:40	Nein, nein, einmal ist genug.	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^	[MG]
00:14:38:40 00:14:38:44
00:14:38:44 00:14:39:04		\|\|$GEST-ABWINKEN1^*
00:14:39:04 00:14:39:07
00:14:39:07 00:14:39:20		$NUM-EINER1A:1d	einmal
00:14:39:20 00:14:39:26
00:14:39:26 00:14:39:39		REICHEN2	reicht
00:14:39:39 00:14:39:43
00:14:39:43 00:14:39:48		$GEST-ABWINKEN1^
00:14:39:48 00:14:40:02
00:14:40:02 00:14:40:06		ICH1\|\|$GEST-OFF^*
00:14:40:06 00:14:40:21	„Ja, stimmt“, sagte sie.
00:14:40:21 00:14:40:27		STIMMT1A	stimm
00:14:40:27 00:14:40:31
00:14:40:31 00:14:40:35		$GEST-OFF^
00:14:40:35 00:14:40:46	Aber es interessierte mich, wie es wohl bei der Formel Eins so ist.
00:14:40:46 00:14:40:48		ICH1*	ich
00:14:40:48 00:14:41:09
00:14:41:09 00:14:41:18		WUNDERN1*
00:14:41:18 00:14:41:24
00:14:41:24 00:14:41:30		$INDEX1*
00:14:41:30 00:14:41:38
00:14:41:38 00:14:41:44		INTERESSE1B*	[MG]
00:14:41:44 00:14:41:48
00:14:41:48 00:14:42:06		WIE-FRAGE-VERGLEICH1*	wie
00:14:42:06 00:14:42:11
00:14:42:11 00:14:42:17		WIE-SIEHT-AUS1	sieht aus
00:14:42:17 00:14:42:25
00:14:42:25 00:14:42:32		$ALPHA1:F	formel eins
00:14:42:32 00:14:42:38
00:14:42:38 00:14:42:46		$NUM-EINER1A:1d
00:14:42:46 00:14:43:02
00:14:43:02 00:14:43:13		$GEST-OFF^
00:14:43:13 00:14:43:18	Ist das genauso wie DTM?
00:14:43:18 00:14:43:20				Vom Preis her nicht.
00:14:43:20 00:14:43:27		VERGLEICH2
00:14:43:27 00:14:43:32		VERGLEICH2			PREIS1
00:14:43:32 00:14:43:39
00:14:43:39 00:14:43:49		WIE2*	wie
00:14:43:49 00:14:44:06
00:14:44:06 00:14:44:27		$ALPHA1:D-T_2-M	d-t-m
00:14:44:27 00:14:44:34
00:14:44:34 00:14:45:01		WIE2*	wie
00:14:45:01 00:14:45:12				Ich glaube Formel Eins kostet deutlich mehr.
00:14:45:12 00:14:45:18					SCHNELL3^*	glaube
00:14:45:18 00:14:45:25
00:14:45:25 00:14:45:38					$PROD*	formel eins
00:14:45:38 00:14:46:20					\|\|MEHR7B	mehr
00:14:46:20 00:14:46:21
00:14:46:21 00:14:46:30	Das muss unfassbar laut sein.
00:14:46:30 00:14:46:45		OHR1^	[MG]
00:14:46:45 00:14:46:47		OHR1^	[MG]	Viel lauter und schneller.
00:14:46:47 00:14:47:04
00:14:47:04 00:14:47:07					GLAUBEN2B	glaube
00:14:47:07 00:14:47:09
00:14:47:09 00:14:47:13		$PROD*	[MG]
00:14:47:13 00:14:47:25					SEHR6*	[MG]
00:14:47:25 00:14:47:27
00:14:47:27 00:14:47:29					ABER1*	aber
00:14:47:29 00:14:47:39
00:14:47:39 00:14:48:07					SCHNELL3A*	[MG]
00:14:48:07 00:14:48:12
00:14:48:12 00:14:48:15				Ja, super schnell.
00:14:48:15 00:14:48:19					$INDEX1*
00:14:48:19 00:14:48:27
00:14:48:27 00:14:48:34		$GEST-OFF^
00:14:48:34 00:14:48:44					SCHNELL3A*	[MG]
00:14:48:44 00:14:48:46				Aber der Eintritt ist sehr teuer.
00:14:48:46 00:14:49:07					ABER1*	aber
00:14:49:07 00:14:49:12
00:14:49:12 00:14:49:19					EINTRETEN2A	ein{tritt}
00:14:49:19 00:14:49:25
00:14:49:25 00:14:49:35					TEUER1	teuer
00:14:49:35 00:14:49:41
00:14:49:41 00:14:49:48					\|\|$INDEX1
00:14:49:48 00:14:50:01	Leider, aber darüber kann man eben einmal hinwegsehen.
00:14:50:01 00:14:50:17		$GEST-OFF^	[MG]
00:14:50:17 00:14:50:30		$GEST-OFF^	[MG]
00:14:50:30 00:14:50:41
00:14:50:41 00:14:50:48		LEIDER1	leider
00:14:50:48 00:14:51:09
00:14:51:09 00:14:51:20		EINMAL1A	einm{al}
00:14:51:20 00:14:51:26
00:14:51:26 00:14:51:29		AUGE-ZU4
00:14:51:29 00:14:51:32		AUGE-ZU4		Ein gehörloser Freund von mir war schon einmal in Dubai, weißt du?
00:14:51:32 00:14:51:44
00:14:51:44 00:14:51:46					AUCH1A	auch
00:14:51:46 00:14:52:00		$GEST-OFF^			AUCH1A	auch
00:14:52:00 00:14:52:05
00:14:52:05 00:14:52:07					ICH1
00:14:52:07 00:14:52:13
00:14:52:13 00:14:52:18					TAUB-GEHÖRLOS1A*
00:14:52:18 00:14:52:22
00:14:52:22 00:14:52:28					FREUND3	freund
00:14:52:28 00:14:52:31
00:14:52:31 00:14:52:32					$INDEX1
00:14:52:32 00:14:52:35					$INDEX1
00:14:52:35 00:14:52:42
00:14:52:42 00:14:52:47					SCHON1B	schon
00:14:52:47 00:14:53:04
00:14:53:04 00:14:53:12					DORTHIN-GEHEN1
00:14:53:12 00:14:53:17
00:14:53:17 00:14:53:36					$ALPHA1:D-U-Y	dubai
00:14:53:36 00:14:53:42
00:14:53:42 00:14:53:46					$INDEX1
00:14:53:46 00:14:54:01				In Dubai.
00:14:54:01 00:14:54:15					$ALPHA1:D-U-Y*	dubai
00:14:54:15 00:14:54:27
00:14:54:27 00:14:54:35					SCHIRM1^
00:14:54:35 00:14:54:38
00:14:54:38 00:14:54:42				Er war dort und erzählte mir, dass es dort schön war.
00:14:54:42 00:14:55:18					DORTHIN-GEHEN2*
00:14:55:18 00:14:55:27
00:14:55:27 00:14:55:35					HANDLUNG2^	[MG]
00:14:55:35 00:14:55:44
00:14:55:44 00:14:56:01					SCHÖN1B\|\|$INDEX1	schön
00:14:56:01 00:14:56:04
00:14:56:04 00:14:56:44					\|\|$INDEX1
00:14:56:44 00:14:57:03				Er hatte kein Ticket für die Formel-Eins-Rennstrecke.
00:14:57:03 00:14:57:12					EINTRETEN2A*	eint{ritt}
00:14:57:12 00:14:57:16
00:14:57:16 00:14:57:21					NOCH-NICHT3*	noch nicht
00:14:57:21 00:14:57:24
00:14:57:24 00:14:57:30				Als er sich den Plan so ansah, entdeckte er, dass die Tage ein Formel-Eins-Rennen war.
00:14:57:30 00:14:57:38					$INDEX1\|\|$INDEX1
00:14:57:38 00:14:57:45
00:14:57:45 00:14:58:00					GUT1*	gut
00:14:58:00 00:14:58:10
00:14:58:10 00:14:58:18					TERMIN1A*	termin
00:14:58:18 00:14:58:22
00:14:58:22 00:14:58:26					$INDEX1*
00:14:58:26 00:14:58:31
00:14:58:31 00:14:58:40					$PROD*	formel eins
00:14:58:40 00:14:58:44
00:14:58:44 00:14:58:48					$INDEX1
00:14:58:48 00:14:59:05
00:14:59:05 00:14:59:26					PLÖTZLICH4*	[MG]
00:14:59:26 00:14:59:40
00:14:59:40 00:15:00:04					SEHEN1
00:15:00:04 00:15:00:46				Er hat gefragt, was der Eintritt kostet.
00:15:00:46 00:15:01:14					\|\|FRAGE1	fra{g}
00:15:01:14 00:15:01:25
00:15:01:25 00:15:01:37					EINTRETEN2A*	ein{tritt}
00:15:01:37 00:15:01:42
00:15:01:42 00:15:02:03					KOSTEN2
00:15:02:03 00:15:02:10
00:15:02:10 00:15:02:23					$INDEX1*
00:15:02:23 00:15:03:07				Normalerweise gibt es leider nur ein Drei-Tage-Ticket.
00:15:03:07 00:15:03:22					$GEST^*	normal
00:15:03:22 00:15:03:27
00:15:03:27 00:15:03:34					$GEST^
00:15:03:34 00:15:03:38
00:15:03:38 00:15:03:48					LEIDER1	leider
00:15:03:48 00:15:04:01
00:15:04:01 00:15:04:05					NUR2B	nur
00:15:04:05 00:15:04:11
00:15:04:11 00:15:04:16					$NUM-EINER1A:3d	drei
00:15:04:16 00:15:04:18
00:15:04:18 00:15:04:24					TAG1A*	tage
00:15:04:24 00:15:04:27
00:15:04:27 00:15:04:32					ZWANG1*
00:15:04:32 00:15:04:38
00:15:04:38 00:15:05:03					$PROD*
00:15:05:03 00:15:05:12				Es kostet 300€ pro Person.
00:15:05:12 00:15:05:20					EINTRETEN2A*	eintritt
00:15:05:20 00:15:05:24
00:15:05:24 00:15:05:28					KOSTEN2	kostet
00:15:05:28 00:15:05:36
00:15:05:36 00:15:05:46					PERSON1	person
00:15:05:46 00:15:06:09
00:15:06:09 00:15:06:17					$NUM-HUNDERTER1:3d	dreihundert
00:15:06:17 00:15:06:23
00:15:06:23 00:15:06:37					EURO1*	euro
00:15:06:37 00:15:07:04				Pro Person 300.
00:15:07:04 00:15:07:12					PERSON1	person
00:15:07:12 00:15:07:24
00:15:07:24 00:15:07:33					$NUM-HUNDERTER1:3d	dreihundert
00:15:07:33 00:15:07:43				Er begann zu diskutieren, dass er nicht drei, sondern nur einen Tag hinein wolle.
00:15:07:43 00:15:07:47					ABER1*	aber
00:15:07:47 00:15:08:02
00:15:08:02 00:15:08:03					TAUB-GEHÖRLOS1A*
00:15:08:03 00:15:08:07
00:15:08:07 00:15:08:11					SPRECHEN1A*	[MG]
00:15:08:11 00:15:08:16
00:15:08:16 00:15:08:33					PROTEST1*	[MG]
00:15:08:33 00:15:08:39
00:15:08:39 00:15:08:45					REDUZIEREN1*
00:15:08:45 00:15:09:11
00:15:09:11 00:15:09:16					\|\|$NUM-EINER1A:3d*	drei
00:15:09:16 00:15:09:22
00:15:09:22 00:15:09:29					\|\|KANN1*
00:15:09:29 00:15:09:34					\|\|$NUM-EINER1A:1d*	ein
00:15:09:34 00:15:09:38
00:15:09:38 00:15:09:41					\|\|TAG1A*	tag
00:15:09:41 00:15:09:43
00:15:09:43 00:15:09:46					EINTRETEN2A*
00:15:09:46 00:15:10:00
00:15:10:00 00:15:10:05					EINTRETEN2A*	[MG]
00:15:10:05 00:15:10:12
00:15:10:12 00:15:10:29					PROTEST1
00:15:10:29 00:15:10:33				Ihm wurde gesagt, man könne da leider nichts machen.
00:15:10:33 00:15:11:00					KALT2	kalt
00:15:11:00 00:15:11:07
00:15:11:07 00:15:11:43					TUT-MIR-LEID3*	leid tu mir leid tu mir leid
00:15:11:43 00:15:11:48				Aber es gab ja noch den Schwarzmarkt.
00:15:11:48 00:15:12:01					$INDEX1*	??
00:15:12:01 00:15:12:05
00:15:12:05 00:15:12:09					SAGEN1
00:15:12:09 00:15:12:12
00:15:12:12 00:15:12:18					VORTEIL1	[MG]
00:15:12:18 00:15:12:26
00:15:12:26 00:15:12:34					SCHWARZ2*	schwarzhandel
00:15:12:34 00:15:12:38
00:15:12:38 00:15:13:08					HANDLUNG1A
00:15:13:08 00:15:13:19				Als er es dort versuchte, war aber bereits alles ausverkauft.
00:15:13:19 00:15:13:25					SCHON1B	scho{n}
00:15:13:25 00:15:13:32
00:15:13:32 00:15:13:37					REISE1B^*
00:15:13:37 00:15:13:41
00:15:13:41 00:15:14:02					$GEST-OFF^	[MG]
00:15:14:02 00:15:14:08
00:15:14:08 00:15:14:13					SCHON4*	schon
00:15:14:13 00:15:14:17
00:15:14:17 00:15:14:26					LEER6*	futsch
00:15:14:26 00:15:14:32
00:15:14:32 00:15:14:39					SCHWARZ2	schwa{rz}handel
00:15:14:39 00:15:14:45
00:15:14:45 00:15:15:14					HANDLUNG1A
00:15:15:14 00:15:15:16
00:15:15:16 00:15:15:18					ICH1*
00:15:15:18 00:15:15:21
00:15:15:21 00:15:15:25					$GEST-OFF^
00:15:15:25 00:15:15:31	Der heutige Schwarzmarkt ist stark kontrolliert.
00:15:15:31 00:15:15:38				Lieber/ Der Eintritt für 300 Euro ist unheimlich teuer. So soll der Handel im Schwarzmarkt erschwert werden.
00:15:15:38 00:15:15:39					$GEST^	lie{ber}
00:15:15:39 00:15:15:44		JETZT1	jetzt		$GEST^	lie{ber}
00:15:15:44 00:15:16:01
00:15:16:01 00:15:16:07		SCHWARZ2	schwarzhandel
00:15:16:07 00:15:16:10
00:15:16:10 00:15:16:13					$NUM-HUNDERTER1:3d	dreihundert
00:15:16:13 00:15:16:37		HANDLUNG1A			$NUM-HUNDERTER1:3d	dreihundert
00:15:16:37 00:15:16:47
00:15:16:47 00:15:16:49					OBEN3B^*
00:15:16:49 00:15:17:08
00:15:17:08 00:15:17:10		\|\|$INDEX1*	[MG]
00:15:17:10 00:15:17:14
00:15:17:14 00:15:17:18		ABWEHR3D
00:15:17:18 00:15:17:32		ABWEHR3D
00:15:17:32 00:15:17:37
00:15:17:37 00:15:17:48					ABWEHR3D
00:15:17:48 00:15:18:11		$GEST-NM-KOPF-ZUSTIMMUNG1^	[MG]
00:15:18:11 00:15:18:21				Stimmt.
00:15:18:21 00:15:18:28					STIMMT1B*
00:15:18:28 00:15:18:31
00:15:18:31 00:15:18:46	Aber nach Dubai ist es ein weiter Flug.
00:15:18:46 00:15:19:03		ABER1^	stimmt
00:15:19:03 00:15:19:06
00:15:19:06 00:15:19:15		DURCH2A\|\|$INDEX1
00:15:19:15 00:15:19:35		$ALPHA1:D-B-I*	dubai
00:15:19:35 00:15:20:03
00:15:20:03 00:15:20:19		WEIT-SEHR1*	[MG]
00:15:20:19 00:15:20:32
00:15:20:32 00:15:20:49		FLUGZEUG2C	fliegen
00:15:20:49 00:15:21:04	Nur für einen Tag? Das ist nicht machbar.
00:15:21:04 00:15:21:14		$NUM-EINER1A:1d	ein
00:15:21:14 00:15:21:19
00:15:21:19 00:15:21:27		TAG1A*	tag
00:15:21:27 00:15:21:33
00:15:21:33 00:15:21:38		MÖGLICH1*	[MG]
00:15:21:38 00:15:21:45		MÖGLICH1*		Nein, der hatte eine Woche Urlaub gemacht.
00:15:21:45 00:15:21:48					$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:15:21:48 00:15:22:07		$INDEX1			$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:15:22:07 00:15:22:08
00:15:22:08 00:15:22:09					$INDEX4
00:15:22:09 00:15:22:11					$INDEX4
00:15:22:11 00:15:22:21
00:15:22:21 00:15:22:30					WOCHE1B*	ein wo{che}
00:15:22:30 00:15:22:34
00:15:22:34 00:15:22:39					URLAUB3*	urlaub
00:15:22:39 00:15:22:43	Der lange Hinflug, der kurze Aufenthalt und das Ganze wieder zurück, nein Danke, das ist anstrengend.
00:15:22:43 00:15:23:00					WOCHE1B*	ein wo{che}
00:15:23:00 00:15:23:06		$GEST-OFF^			WOCHE1B*	ein wo{che}
00:15:23:06 00:15:23:13		$GEST-OFF^
00:15:23:13 00:15:23:17
00:15:23:17 00:15:23:22					$$EXTRA-LING-MAN^
00:15:23:22 00:15:23:36		VON-BIS1*	[MG]		$$EXTRA-LING-MAN^
00:15:23:36 00:15:24:02		VON-BIS1*	[MG]
00:15:24:02 00:15:24:37		WEIT-SEHR1*	weit
00:15:24:37 00:15:24:48		INNEN3*
00:15:24:48 00:15:25:00
00:15:25:00 00:15:25:09		WIMMELN1*
00:15:25:09 00:15:25:41
00:15:25:41 00:15:26:01		KOMMEN1*		Aber er sagt, Dubai sei toll, sehr interessant.
00:15:26:01 00:15:26:09
00:15:26:09 00:15:26:23		$GEST-OFF^	[MG]
00:15:26:23 00:15:26:31					$GEST-OFF^*
00:15:26:31 00:15:26:41
00:15:26:41 00:15:26:49
00:15:26:49 00:15:27:03		SEHR7^*
00:15:27:03 00:15:27:06					$INDEX1	aber
00:15:27:06 00:15:27:08
00:15:27:08 00:15:27:12
00:15:27:12 00:15:27:21					SAGEN1
00:15:27:21 00:15:27:23
00:15:27:23 00:15:27:30					$INDEX1*	dubai
00:15:27:30 00:15:27:32					$INDEX1*	dubai
00:15:27:32 00:15:27:37
00:15:27:37 00:15:28:00					SUPER3	[MG]
00:15:28:00 00:15:28:05
00:15:28:05 00:15:28:12					INTERESSE1B	interesse
00:15:28:12 00:15:28:20	Das ist wie früher, als die Weltmeisterschaft in Südafrika war.				INTERESSE1B	interesse
00:15:28:20 00:15:28:22
00:15:28:22 00:15:28:27		$GEST^	[MG]
00:15:28:27 00:15:28:34					UMGEBUNG1A
00:15:28:34 00:15:28:46		WIE3A*	wie		UMGEBUNG1A
00:15:28:46 00:15:29:05
00:15:29:05 00:15:29:16		FRÜHER1
00:15:29:16 00:15:29:21
00:15:29:21 00:15:29:25
00:15:29:25 00:15:30:04		$INDEX1
00:15:30:04 00:15:30:18
00:15:30:18 00:15:30:25		WELT1*	weltmeister
00:15:30:25 00:15:30:33
00:15:30:33 00:15:30:41		MEISTER3
00:15:30:41 00:15:30:44
00:15:30:44 00:15:30:47		$INDEX1
00:15:30:47 00:15:31:05
00:15:31:05 00:15:31:18		SÜDEN1B	südafrika
00:15:31:18 00:15:31:32
00:15:31:32 00:15:31:41		AFRIKA2
00:15:31:41 00:15:31:46
00:15:31:46 00:15:31:47		DU1*
00:15:31:47 00:15:32:15		DU1*		Ja.
00:15:32:15 00:15:32:29	In Süd/				JA2
00:15:32:29 00:15:32:32		SÜDEN1B			JA2
00:15:32:32 00:15:32:41		SÜDEN1B
00:15:32:41 00:15:32:49
00:15:32:49 00:15:33:01	Da konnte man bei einer Verlosung der Bildzeitung gewinnen.
00:15:33:01 00:15:33:04		$INDEX1
00:15:33:04 00:15:33:11		$INDEX1
00:15:33:11 00:15:33:28
00:15:33:28 00:15:33:45		ANKREUZEN1E	ankreuz
00:15:33:45 00:15:33:49
00:15:33:49 00:15:34:11		$INDEX1*
00:15:34:11 00:15:34:22
00:15:34:22 00:15:34:32		$ALPHA1:B-I-D*	bildzeitung
00:15:34:32 00:15:34:38
00:15:34:38 00:15:34:44		ZEITUNG1A
00:15:34:44 00:15:35:00
00:15:35:00 00:15:35:06		$INDEX1
00:15:35:06 00:15:35:15
00:15:35:15 00:15:35:23		GEWINNEN1	[MG]
00:15:35:23 00:15:35:37
00:15:35:37 00:15:36:15		$GEST-HURRA1^*	[MG]
00:15:36:15 00:15:36:25
00:15:36:25 00:15:36:32	Na ja, also, die Bildzeitung hat den Flug bezahlt/
00:15:36:32 00:15:36:38		$GEST-ABWINKEN1^	dann
00:15:36:38 00:15:36:40
00:15:36:40 00:15:37:08		$INDEX1
00:15:37:08 00:15:37:18
00:15:37:18 00:15:37:32		$ALPHA1:B-I-L	bild
00:15:37:32 00:15:37:36
00:15:37:36 00:15:37:39		$INDEX1
00:15:37:39 00:15:37:40
00:15:37:40 00:15:37:47		DANN1A
00:15:37:47 00:15:38:07
00:15:38:07 00:15:38:19		BEZAHLEN1	bezahl da
00:15:38:19 00:15:38:39
00:15:38:39 00:15:39:09		FLUGZEUG2C	flugzeug
00:15:39:09 00:15:39:20
00:15:39:20 00:15:39:27		ZIEL2^
00:15:39:27 00:15:39:29
00:15:39:29 00:15:39:43		WIMMELN1*
00:15:39:43 00:15:40:01
00:15:40:01 00:15:40:12		ZIEL2^*
00:15:40:12 00:15:40:22
00:15:40:22 00:15:40:25	Der Flug/
00:15:40:25 00:15:40:47	Der Flug/	VON-BIS1*
00:15:40:47 00:15:41:10	Man ist schon morgens früh hingeflogen.
00:15:41:10 00:15:41:15		AUGE-AUF2^	früh
00:15:41:15 00:15:41:21
00:15:41:21 00:15:41:24		$GEST^	[MG]
00:15:41:24 00:15:41:32
00:15:41:32 00:15:41:39		LOS-FAHRT1
00:15:41:39 00:15:42:05
00:15:42:05 00:15:42:36		VON-BIS1*
00:15:42:36 00:15:42:39
00:15:42:39 00:15:42:44	Dann hat man sich kurz umgesehen.
00:15:42:44 00:15:42:46				Aber der Flug dauert doch zehn Stunden!
00:15:42:46 00:15:43:02		DA1*			ORAL1^	[MG]
00:15:43:02 00:15:43:13		WIMMELN1
00:15:43:13 00:15:43:24
00:15:43:24 00:15:43:27					STUNDE2B*	zehn stunden
00:15:43:27 00:15:43:35		KURZ3A	kurz
00:15:43:35 00:15:43:47
00:15:43:47 00:15:44:31		GEHEN1A^*
00:15:44:31 00:15:44:34	Danach hat man sich dann das Fußballspiel angeschaut.
00:15:44:34 00:15:44:39		FERTIG4
00:15:44:39 00:15:44:43		FERTIG4
00:15:44:43 00:15:44:49
00:15:44:49 00:15:45:05		FUSSBALL2*	fußball
00:15:45:05 00:15:45:18
00:15:45:18 00:15:45:40		MASSE-PERSON-AKTIV4A^
00:15:45:40 00:15:46:06		MASSE-PERSON-AKTIV4A^
00:15:46:06 00:15:46:17
00:15:46:17 00:15:46:33	Und dann ist man abends wieder zurückgeflogen.
00:15:46:33 00:15:46:46		ABEND2	abend
00:15:46:46 00:15:47:02
00:15:47:02 00:15:47:08		AB1A*
00:15:47:08 00:15:47:15
00:15:47:15 00:15:47:22		ZURÜCK1A*	zurück
00:15:47:22 00:15:47:33
00:15:47:33 00:15:47:39		FLUGZEUG2C*
00:15:47:39 00:15:48:06		FLUGZEUG2C*		Wie anstrengend!	$GEST-NM^	[MG]
00:15:48:06 00:15:48:11
00:15:48:11 00:15:48:13
00:15:48:13 00:15:48:26
00:15:48:26 00:15:48:48					ANSTRENGEND5	[MG]
00:15:48:48 00:15:49:06	Ja, das wäre für mich schon zu anstrengend.	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^	ja
00:15:49:06 00:15:49:12
00:15:49:12 00:15:49:14		ICH1	ich schon
00:15:49:14 00:15:49:16		ICH1	ich schon	Jeweils zehn Stunden hin und zurück, wie schrecklich.
00:15:49:16 00:15:49:30
00:15:49:30 00:15:49:40		ANSTRENGEND5	[MG]
00:15:49:40 00:15:49:43					STUNDE2C*	zehn stunden
00:15:49:43 00:15:50:04	Für mich schon viel zu anstrengend.
00:15:50:04 00:15:50:07		SCHON4*	scho{n}
00:15:50:07 00:15:50:19
00:15:50:19 00:15:50:23		ICH1
00:15:50:23 00:15:50:30
00:15:50:30 00:15:50:33		SCHON4*	schon
00:15:50:33 00:15:50:37
00:15:50:37 00:15:50:44
00:15:50:44 00:15:51:08		ANSTRENGEND5	[MG]		HIN-UND-HER1*
00:15:51:08 00:15:51:13
00:15:51:13 00:15:51:15					STUNDE2C*	zehn
00:15:51:15 00:15:51:23		ICH1
00:15:51:23 00:15:51:29
00:15:51:29 00:15:51:30		$GEST-OFF^
00:15:51:30 00:15:51:38		$GEST-OFF^
00:15:51:38 00:15:51:48	Für mich ist schon das ganze Drumherum anstrengend.				KÖRPER1^*	[MG]
00:15:51:48 00:15:52:03		WIMMELN1*
00:15:52:03 00:15:52:07
00:15:52:07 00:15:52:13		ICH1	schon
00:15:52:13 00:15:52:22
00:15:52:22 00:15:52:25		SEHEN1
00:15:52:25 00:15:52:31
00:15:52:31 00:15:52:35		ANSTRENGEND2	anstreng{end}
00:15:52:35 00:15:52:46		ANSTRENGEND2	anstreng{end}
00:15:52:46 00:15:53:02
00:15:53:02 00:15:53:04		ICH2
00:15:53:04 00:15:53:09
00:15:53:09 00:15:53:13	Andere sagen, das sei aber doch ein super Erlebnis.
00:15:53:13 00:15:53:15		$INDEX1	alle
00:15:53:15 00:15:53:27		ALLE1A*	alle
00:15:53:27 00:15:53:30
00:15:53:30 00:15:53:37		$GEST^*	[MG]
00:15:53:37 00:15:54:05
00:15:54:05 00:15:54:14		ERLEBNIS1A	erleb
00:15:54:14 00:15:54:24
00:15:54:24 00:15:54:28	Ich habe gesagt: „Stimmt, ein ganz tolles Erlebnis.“
00:15:54:28 00:15:54:38		ICH1*
00:15:54:38 00:15:54:45
00:15:54:45 00:15:55:06		STIMMT1A	stimm
00:15:55:06 00:15:55:19
00:15:55:19 00:15:55:23		SUPER2*	[MG]
00:15:55:23 00:15:55:34
00:15:55:34 00:15:55:41		ERLEBNIS1A	erlebt
00:15:55:41 00:15:55:46
00:15:55:46 00:15:56:02		$GEST-OFF^
00:15:56:02 00:15:56:10
00:15:56:10 00:15:56:18		STIMMT1A	stimmt
00:15:56:18 00:15:56:27	Es fehlt die Zeit sich das alles in Ruhe anzuschauen.
00:15:56:27 00:15:56:36		$GEST-OFF^*
00:15:56:36 00:15:57:04
00:15:57:04 00:15:57:43		ANSCHAUEN1*
00:15:57:43 00:15:58:00
00:15:58:00 00:15:58:11		FEHLEN1A	fehlt
00:15:58:11 00:15:58:21
00:15:58:21 00:15:58:25		$GEST-OFF^		Stimmt, sich fix das Spiel anschauen und das war’s, stimmt.
00:15:58:25 00:15:58:29					$GEST^
00:15:58:29 00:15:58:37
00:15:58:37 00:15:58:40					STIMMT1A*
00:15:58:40 00:15:58:44
00:15:58:44 00:15:58:45	Hin, zurück, fertig.
00:15:58:45 00:15:58:49					SCHAUEN1*	[MG]
00:15:58:49 00:15:59:02
00:15:59:02 00:15:59:06					ZUSCHAUEN1*
00:15:59:06 00:15:59:07
00:15:59:07 00:15:59:16		FLUGZEUG2C*
00:15:59:16 00:15:59:32		FLUGZEUG2C*			MASSE-PERSON-AKTIV4A^
00:15:59:32 00:15:59:43
00:15:59:43 00:15:59:46		FLUGZEUG2C*
00:15:59:46 00:16:00:06
00:16:00:06 00:16:00:11					FERTIG1B
00:16:00:11 00:16:00:13					FERTIG1B
00:16:00:13 00:16:00:19
00:16:00:19 00:16:00:24		FERTIG1A
00:16:00:24 00:16:00:25		FERTIG1A			STIMMT1B	stimm
00:16:00:25 00:16:00:36
00:16:00:36 00:16:00:42		$GEST^*
00:16:00:42 00:16:01:05		$GEST^*
00:16:01:05 00:16:01:08	Mann oh Mann.
00:16:01:08 00:16:01:21
00:16:01:21 00:16:01:47		SEHR7	[MG]
00:16:01:47 00:16:02:02
00:16:02:02 00:16:02:07		$GEST-OFF^*	[MG]
00:16:02:07 00:16:02:16	Das ist schon fast Zeitverschwendung.
00:16:02:16 00:16:02:19		VERLUST1B*
00:16:02:19 00:16:02:22
00:16:02:22 00:16:02:27		SEHEN1*	wie
00:16:02:27 00:16:02:29
00:16:02:29 00:16:02:34		WIE4A*
00:16:02:34 00:16:02:40
00:16:02:40 00:16:02:49		VERLUST1B	{ver}lust
00:16:02:49 00:16:03:07
00:16:03:07 00:16:03:20		ZEIT1	mit {der} zeit
00:16:03:20 00:16:03:28
00:16:03:28 00:16:04:02		$INDEX1
00:16:04:02 00:16:04:09	Vielleicht hätte ich das früher gemacht, nach Rom.
00:16:04:09 00:16:04:13		ICH1	aber
00:16:04:13 00:16:04:17
00:16:04:17 00:16:04:28		UNTERSCHIED1C^	vielleicht
00:16:04:28 00:16:04:35
00:16:04:35 00:16:04:40		FRÜHER1*	früher
00:16:04:40 00:16:04:44
00:16:04:44 00:16:05:00		ICH1
00:16:05:00 00:16:05:14
00:16:05:14 00:16:05:28		ROM1	rom
00:16:05:28 00:16:05:43
00:16:05:43 00:16:06:08		ICH1
00:16:06:08 00:16:06:27	Morgens früh hin und abends wieder zurück. Okay.
00:16:06:27 00:16:06:32		AUGE-AUF2^*	früh
00:16:06:32 00:16:06:47
00:16:06:47 00:16:07:15		VON-BIS3*
00:16:07:15 00:16:07:25
00:16:07:25 00:16:07:35		ABEND2	abend
00:16:07:35 00:16:07:46
00:16:07:46 00:16:08:14		VON-BIS3*
00:16:08:14 00:16:08:18
00:16:08:18 00:16:08:20		FERTIG4
00:16:08:20 00:16:08:27		FERTIG4		Das wäre in Ordnung für dich?
00:16:08:27 00:16:08:34
00:16:08:34 00:16:08:37					$INDEX1
00:16:08:37 00:16:08:41		OKAY1A*	okay		$INDEX1
00:16:08:41 00:16:08:43		OKAY1A*	okay
00:16:08:43 00:16:08:45		$GEST^*
00:16:08:45 00:16:09:01		$GEST^*			OKAY1A*	okay
00:16:09:01 00:16:09:05
00:16:09:05 00:16:09:18	Das ist okay für mich.
00:16:09:18 00:16:09:21		ICH1	für
00:16:09:21 00:16:09:32
00:16:09:32 00:16:09:42		OKAY1A*	okay	Zwei Stunden/
00:16:09:42 00:16:09:46					STUNDE2B*	zwei stund
00:16:09:46 00:16:09:49	Zehn Stunden.
00:16:09:49 00:16:10:00		ICH1	ich
00:16:10:00 00:16:10:09
00:16:10:09 00:16:10:36		STUNDE2B*	zehn stund
00:16:10:36 00:16:10:44	Ich bin gefahren/
00:16:10:44 00:16:10:48		ICH1	ich
00:16:10:48 00:16:11:03
00:16:11:03 00:16:11:04		STEUERN-LENKRAD1*	f{ahre}
00:16:11:04 00:16:11:07
00:16:11:07 00:16:11:14	Fliegen dauert zwei Stunden.
00:16:11:14 00:16:11:28		FLUGZEUG2C	flieg
00:16:11:28 00:16:11:37
00:16:11:37 00:16:11:48		STUNDE2B*	zwei stund
00:16:11:48 00:16:12:05	Zehn Stunden habe ich dann dort verbracht und bin dann zurück.
00:16:12:05 00:16:12:17		STUNDE2B*	zehn stund [MG]
00:16:12:17 00:16:12:28
00:16:12:28 00:16:12:41		LAUFEN-HERUM1
00:16:12:41 00:16:12:44
00:16:12:44 00:16:12:49		ZURÜCK1A
00:16:12:49 00:16:13:06		ICH1*
00:16:13:06 00:16:13:10
00:16:13:10 00:16:13:13	Aber wenn ich mir das vorstelle, Südafrika ist ja noch viel weiter.
00:16:13:13 00:16:13:19		STIMMT1A
00:16:13:19 00:16:13:23
00:16:13:23 00:16:13:32		$INDEX1
00:16:13:32 00:16:13:40
00:16:13:40 00:16:13:46		VORSTELLUNG1A*	vorstell
00:16:13:46 00:16:14:04
00:16:14:04 00:16:14:07		$INDEX1	südafrika
00:16:14:07 00:16:14:19
00:16:14:19 00:16:14:24		SÜDEN1B
00:16:14:24 00:16:14:30
00:16:14:30 00:16:14:37		AFRIKA2
00:16:14:37 00:16:14:43
00:16:14:43 00:16:15:00		WEITER1A*	weiter
00:16:15:00 00:16:15:10
00:16:15:10 00:16:16:05		$INDEX1	[MG]
00:16:16:05 00:16:16:10
00:16:16:10 00:16:16:26	Der ganze Weg, Wahnsinn, nein, das ist mir zu anstrengend.
00:16:16:26 00:16:17:10		WEIT-SEHR1*	[MG]
00:16:17:10 00:16:17:21
00:16:17:21 00:16:18:02		SEHR7	[MG]
00:16:18:02 00:16:18:10
00:16:18:10 00:16:18:12		ICH1	ich
00:16:18:12 00:16:18:17
00:16:18:17 00:16:18:29		$GEST-OFF^*	nein
00:16:18:29 00:16:18:39
00:16:18:39 00:16:18:49		ANSTRENGEND5	[MG]
00:16:18:49 00:16:19:01
00:16:19:01 00:16:19:04		ICH2*
00:16:19:04 00:16:20:00

Download-Optionen

iLex-Datei	ELAN-Datei	Film A	Film B	Film Totale	SRT-Datei	Film AB	OpenPose