|
Übersetzung |
Lexem/Gebärde |
Mundbild/-gestik |
Übersetzung |
Lexem/Gebärde |
Mundbild/-gestik |
Moderator |
00:00:00:00 00:00:00:13 |
| | | Du warst doch in Thailand im Urlaub, wie war das denn so? |
| | |
00:00:00:13 00:00:00:20 |
| | | ||DU1 |
| |
00:00:00:20 00:00:00:37 |
| | | | | |
00:00:00:37 00:00:01:07 |
| | | ||DU1 |
| |
00:00:01:07 00:00:01:34 |
| | | | | |
00:00:01:34 00:00:01:49 |
| | | ||DU1 |
| |
00:00:01:49 00:00:02:16 |
| | | | | |
00:00:02:16 00:00:02:28 |
| | | ||WISSEN2B |
weiß |
|
00:00:02:28 00:00:02:33 |
| | | | | |
00:00:02:33 00:00:02:45 |
| | | ||THAILAND1 |
thailand |
|
00:00:02:45 00:00:03:04 |
| | | | | |
00:00:03:04 00:00:03:15 |
| | | ||URLAUB3* |
urlaub |
|
00:00:03:15 00:00:03:23 |
| | | | | |
00:00:03:23 00:00:04:03 |
| | | ||DORTHIN-GEHEN1 |
| |
00:00:04:03 00:00:04:15 |
Ja, hast du das auf Facebook gesehen? |
| | | | |
00:00:04:15 00:00:04:23 |
| | ||THAILAND1 |
thailand |
|
00:00:04:23 00:00:04:36 |
| | | |
00:00:04:36 00:00:05:00 |
| | ||DORTHIN-GEHEN1 |
|
00:00:05:00 00:00:05:05 |
| | | | |
00:00:05:05 00:00:05:11 |
| | WIE-FRAGE1 |
wie |
|
00:00:05:11 00:00:05:12 |
ZUFALL1* |
| |
00:00:05:12 00:00:05:14 |
| | | |
00:00:05:14 00:00:05:25 |
| | | | |
00:00:05:25 00:00:05:35 |
FACEBOOK1* |
facebook |
| | |
00:00:05:35 00:00:05:44 |
| | | | |
00:00:05:44 00:00:05:47 |
SEHEN1 |
gesehen |
| | |
00:00:05:47 00:00:05:48 |
Ja, ich hab’s auf Facebook gesehen, das war sehr interessant. |
| | |
00:00:05:48 00:00:06:05 |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
| |
00:00:06:05 00:00:06:11 |
| | | |
00:00:06:11 00:00:06:14 |
| | | | |
00:00:06:14 00:00:06:23 |
BLITZ-FOTO1^* |
| ||SEHEN1 |
| |
00:00:06:23 00:00:06:32 |
| | | |
00:00:06:32 00:00:06:39 |
| | ||FACEBOOK1* |
facebook |
|
00:00:06:39 00:00:06:40 |
Die ganzen Bilder. |
| | |
00:00:06:40 00:00:06:41 |
SAGEN1^* |
| |
00:00:06:41 00:00:06:46 |
| | | | |
00:00:06:46 00:00:06:49 |
| | ||REIN-HINEIN2* |
| |
00:00:06:49 00:00:07:04 |
ENDE1^ |
| | |
00:00:07:04 00:00:07:06 |
| | | |
00:00:07:06 00:00:07:10 |
| | | | |
00:00:07:10 00:00:07:11 |
||$INDEX1 |
viele |
| | |
00:00:07:11 00:00:07:17 |
||INTERESSE1B |
[MG] |
|
00:00:07:17 00:00:07:26 |
| | |
00:00:07:26 00:00:07:30 |
BILD1* |
bilder |
|
00:00:07:30 00:00:07:40 |
Du hattest dich am rechten Fuß verletzt, wie ist das denn passiert? |
| | |
00:00:07:40 00:00:07:45 |
| | ||ABER1 |
| |
00:00:07:45 00:00:07:49 |
| | | | |
00:00:07:49 00:00:08:04 |
| | ||WIE-FRAGE1* |
wie |
|
00:00:08:04 00:00:08:07 |
| | | | |
00:00:08:07 00:00:08:15 |
| | | | | |
00:00:08:15 00:00:08:24 |
| | | ||VERLETZUNG2* |
verletzt |
|
00:00:08:24 00:00:08:29 |
| | | | | |
00:00:08:29 00:00:08:35 |
| | | ||WIE-FRAGE1 |
wie |
|
00:00:08:35 00:00:08:48 |
| | | | | |
00:00:08:48 00:00:09:11 |
| | | FUSS2 |
| |
00:00:09:11 00:00:09:17 |
| | | | | |
00:00:09:17 00:00:09:22 |
| | | ||DU1* |
| |
00:00:09:22 00:00:09:27 |
Das ist eine lustige Geschichte. |
| | | |
00:00:09:27 00:00:09:40 |
| | | | |
00:00:09:40 00:00:09:45 |
$INDEX1 |
| Wie ist das passiert? |
| | |
00:00:09:45 00:00:09:48 |
| ||VERLETZUNG2* |
verletzt |
|
00:00:09:48 00:00:10:05 |
| | |
00:00:10:05 00:00:10:12 |
| | | | |
00:00:10:12 00:00:10:19 |
LUSTIG1 |
| | | |
00:00:10:19 00:00:10:26 |
| ||WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie |
|
00:00:10:26 00:00:10:27 |
| | | |
00:00:10:27 00:00:10:36 |
Ich bin eigentlich recht mutig. |
| | | | |
00:00:10:36 00:00:10:37 |
| | $INDEX2 |
| |
00:00:10:37 00:00:10:40 |
ICH1 |
| | |
00:00:10:40 00:00:11:06 |
| | | |
00:00:11:06 00:00:11:12 |
MUT1 |
[MG] |
| |
00:00:11:12 00:00:11:22 |
| | | |
00:00:11:22 00:00:11:29 |
DA1* |
da |
| |
00:00:11:29 00:00:11:43 |
| | | |
00:00:11:43 00:00:11:46 |
ICH1 |
| | |
00:00:11:46 00:00:11:47 |
| | | | |
00:00:11:47 00:00:11:48 |
| | | | | |
00:00:11:48 00:00:12:27 |
Am 22. März hatte ich eine OP, es wurden Schrauben entfernt. |
| | | | | |
00:00:12:27 00:00:12:43 |
$NUM-DOPPEL2:2d |
| | | | |
00:00:12:43 00:00:13:03 |
| | | | | |
00:00:13:03 00:00:13:14 |
MÄRZ14* |
märz |
| | | |
00:00:13:14 00:00:13:21 |
| | | | | |
00:00:13:21 00:00:13:25 |
ICH1* |
| | | | |
00:00:13:25 00:00:13:37 |
| | | | | |
00:00:13:37 00:00:13:48 |
SCHNEIDEN-SCHERE1^* |
operation |
| | | |
00:00:13:48 00:00:14:07 |
| | | | | |
00:00:14:07 00:00:14:45 |
$GEST^ |
| | | | |
00:00:14:45 00:00:15:10 |
| | | | | |
00:00:15:10 00:00:15:23 |
SCHNEIDEN-SCHERE1^* |
operation |
| | | |
00:00:15:23 00:00:15:34 |
| | | | | |
00:00:15:34 00:00:15:43 |
MUSS1 |
| | | | |
00:00:15:43 00:00:15:48 |
| | | | | |
00:00:15:48 00:00:16:09 |
SCHRAUBE5* |
schrauben |
| | | |
00:00:16:09 00:00:16:19 |
| | | | | |
00:00:16:19 00:00:16:34 |
AB3C^* |
ab |
| | | |
00:00:16:34 00:00:17:10 |
| | | | | |
00:00:17:10 00:00:17:14 |
| | Und das hast du dann geschafft? |
| | |
00:00:17:14 00:00:17:35 |
Drei Wochen später ging mein Flug und ich dachte: „Was soll’s?“ |
| | ||DANN1A |
dann |
|
00:00:17:35 00:00:17:46 |
WOCHE1B* |
drei wochen |
|
00:00:17:46 00:00:18:04 |
| | |
00:00:18:04 00:00:19:00 |
ABFLUG1D |
[MG] |
|
00:00:19:00 00:00:19:11 |
| | |
00:00:19:11 00:00:19:12 |
WIE-FRAGE-VERGLEICH1*||$INDEX1 |
| |
00:00:19:12 00:00:19:19 |
| | |
00:00:19:19 00:00:19:23 |
||SCHAFFEN1C* |
schaff |
|
00:00:19:23 00:00:19:28 |
| | |
00:00:19:28 00:00:19:29 |
FLÜGEL1^ |
| | | |
00:00:19:29 00:00:19:40 |
| Hattest du beim Gehen keine Schmerzen? |
| | |
00:00:19:40 00:00:19:43 |
| $PROD* |
[MG] |
|
00:00:19:43 00:00:20:02 |
| | |
00:00:20:02 00:00:20:07 |
ICH1 |
| |
00:00:20:07 00:00:20:17 |
| | |
00:00:20:17 00:00:20:28 |
$GEST-OFF^ |
| |
00:00:20:28 00:00:20:37 |
| | | | |
00:00:20:37 00:00:20:38 |
$INDEX1 |
| | | |
00:00:20:38 00:00:20:40 |
| | | | |
00:00:20:40 00:00:20:46 |
| | $INDEX2 |
| |
00:00:20:46 00:00:21:06 |
$GEST-ABWINKEN1^* |
| | |
00:00:21:06 00:00:21:15 |
Nein, ich hatte keine Schuhe an, sondern nur diese festen Strümpfe, kennst du die? |
| | | |
00:00:21:15 00:00:21:24 |
$INDEX1 |
| | | |
00:00:21:24 00:00:21:30 |
| | | | |
00:00:21:30 00:00:22:02 |
| | | | | |
00:00:22:02 00:00:22:11 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:00:22:11 00:00:22:31 |
| | | | | |
00:00:22:31 00:00:22:40 |
OHNE2 |
ohne |
| | | |
00:00:22:40 00:00:23:06 |
| | | | | |
00:00:23:06 00:00:23:15 |
SCHUH5A |
| | | | |
00:00:23:15 00:00:23:27 |
| | | | | |
00:00:23:27 00:00:23:32 |
NUR2A |
nur |
| | | |
00:00:23:32 00:00:24:02 |
| | | | | |
00:00:24:02 00:00:24:42 |
STRUMPF2* |
strumpf |
| | | |
00:00:24:42 00:00:25:12 |
| | | | | |
00:00:25:12 00:00:25:18 |
KENNEN1A |
| | | | |
00:00:25:18 00:00:25:25 |
| | | | | |
00:00:25:25 00:00:25:28 |
WIE4A^* |
| | | | |
00:00:25:28 00:00:25:29 |
| Ja, so feste Stützstrümpfe, für den Blutkreislauf. |
| | |
00:00:25:29 00:00:25:32 |
| | | | |
00:00:25:32 00:00:25:43 |
So braune feste Strümpfe, die alles zusammendrücken. |
| | | | |
00:00:25:43 00:00:25:45 |
| | ||SCHUTZ1A* |
schutz |
|
00:00:25:45 00:00:25:49 |
BRAUN2A |
braun |
|
00:00:25:49 00:00:26:02 |
| | |
00:00:26:02 00:00:26:21 |
| | | | |
00:00:26:21 00:00:26:23 |
| | ||GRUPPE1A* |
gruppe |
|
00:00:26:23 00:00:26:35 |
ANZIEHEN-SCHUH1A^* |
gummi |
|
00:00:26:35 00:00:26:38 |
| | |
00:00:26:38 00:00:26:43 |
| | | | |
00:00:26:43 00:00:26:49 |
$PROD* |
| | | |
00:00:26:49 00:00:27:00 |
| KREISLAUF1A* |
| |
00:00:27:00 00:00:27:11 |
| | | |
00:00:27:11 00:00:27:13 |
NEIN3B^* |
| | |
00:00:27:13 00:00:27:18 |
| | | |
00:00:27:18 00:00:27:21 |
| ||BLUT1B |
blutbahnlauf |
|
00:00:27:21 00:00:27:27 |
Beim Fliegen gab es keine Probleme. |
| | | |
00:00:27:27 00:00:28:02 |
| | KREISLAUF1A |
|
00:00:28:02 00:00:28:14 |
ABFLUG1D |
flug |
|
00:00:28:14 00:00:28:17 |
| | |
00:00:28:17 00:00:28:19 |
| | | | |
00:00:28:19 00:00:28:22 |
KEIN5B* |
kein |
| | |
00:00:28:22 00:00:28:32 |
| | | | |
00:00:28:32 00:00:28:43 |
PROBLEM2A |
problem |
| | |
00:00:28:43 00:00:29:02 |
| | | | |
00:00:29:02 00:00:29:08 |
| | | | | |
00:00:29:08 00:00:29:25 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
| | | | |
00:00:29:25 00:00:29:30 |
| | | | | |
00:00:29:30 00:00:29:36 |
Ich saß nicht in der zweiten Klasse, wo man so gar keine Beinfreiheit hat, sondern in der Business Class. |
| | | | | |
00:00:29:36 00:00:29:38 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:00:29:38 00:00:29:44 |
| | | | | |
00:00:29:44 00:00:30:00 |
$ALPHA1:B* |
| | | | |
00:00:30:00 00:00:30:12 |
| | | | | |
00:00:30:12 00:00:30:19 |
DU1 |
| | | | |
00:00:30:19 00:00:30:32 |
| | | | | |
00:00:30:32 00:00:30:40 |
KENNEN1A |
kenn |
| | | |
00:00:30:40 00:00:31:02 |
| | | | | |
00:00:31:02 00:00:31:11 |
$NUM-ORD1:2 |
| | | | |
00:00:31:11 00:00:31:22 |
| | | | | |
00:00:31:22 00:00:31:29 |
EINFACH1 |
einfach |
| | | |
00:00:31:29 00:00:31:37 |
| | | | | |
00:00:31:37 00:00:31:45 |
KLASSE2 |
klasse |
| | | |
00:00:31:45 00:00:32:11 |
| | | | | |
00:00:32:11 00:00:32:30 |
$PROD* |
[MG] |
| | | |
00:00:32:30 00:00:33:00 |
| | | | | |
00:00:33:00 00:00:33:06 |
KENNEN1A |
| | | | |
00:00:33:06 00:00:33:17 |
| | | | | |
00:00:33:17 00:00:33:21 |
ICH1 |
| | | | |
00:00:33:21 00:00:33:29 |
| | | | | |
00:00:33:29 00:00:33:36 |
NEIN1A |
| | | | |
00:00:33:36 00:00:33:44 |
| | | | | |
00:00:33:44 00:00:34:11 |
$ALPHA1:B-S |
businessklasse |
| | | |
00:00:34:11 00:00:34:19 |
| | | | |
00:00:34:19 00:00:34:25 |
ICH1 |
| | | |
00:00:34:25 00:00:34:38 |
| | | | |
00:00:34:38 00:00:34:42 |
KLASSE2 |
| | | |
00:00:34:42 00:00:35:01 |
| | | | | |
00:00:35:01 00:00:35:08 |
ICH1 |
| | | | |
00:00:35:08 00:00:35:16 |
| | | | | |
00:00:35:16 00:00:35:24 |
Dort kann man total entspannt liegen und die Beine ausstrecken, das war perfekt für meinen Fuß. |
| | | | | |
00:00:35:24 00:00:35:30 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:00:35:30 00:00:35:42 |
| | | | | |
00:00:35:42 00:00:35:49 |
WONNE1^* |
[MG] |
| | | |
00:00:35:49 00:00:36:13 |
| | | | | |
00:00:36:13 00:00:36:39 |
$PROD* |
| | | | |
00:00:36:39 00:00:36:47 |
| | | | | |
00:00:36:47 00:00:37:00 |
ICH1 |
| | | | |
00:00:37:00 00:00:37:10 |
| | | | | |
00:00:37:10 00:00:37:14 |
FUSS4* |
fuß |
| | | |
00:00:37:14 00:00:37:19 |
| | | | |
00:00:37:19 00:00:37:25 |
FUSS2* |
| | | |
00:00:37:25 00:00:37:28 |
| | | | | |
00:00:37:28 00:00:37:33 |
GLEICH1A^* |
| | | | |
00:00:37:33 00:00:38:00 |
| | | | | |
00:00:38:00 00:00:38:21 |
GUT1* |
| | | | |
00:00:38:21 00:00:38:25 |
| | | | | |
00:00:38:25 00:00:38:32 |
Ich hätte gar nicht so lange in der beengten zweiten Klasse sitzen können, dann hätte ich bestimmt Schmerzen bekommen. |
| | | | | |
00:00:38:32 00:00:38:47 |
ALS1 |
als |
| | | |
00:00:38:47 00:00:39:09 |
| | | | | |
00:00:39:09 00:00:39:26 |
$PROD* |
| | | | |
00:00:39:26 00:00:39:40 |
| | | | | |
00:00:39:40 00:00:40:02 |
SCHWELLUNG1B* |
[MG] |
| | | |
00:00:40:02 00:00:40:10 |
| | | | | |
00:00:40:10 00:00:40:16 |
SOWIESO1* |
| | | | |
00:00:40:16 00:00:40:25 |
| | | | | |
00:00:40:25 00:00:40:28 |
SCHMERZ3* |
| | | | |
00:00:40:28 00:00:40:36 |
| | | | | |
00:00:40:36 00:00:40:41 |
SOWIESO1* |
| | | | |
00:00:40:41 00:00:40:43 |
| | | | | |
00:00:40:43 00:00:40:48 |
VORSTELLUNG1A^* |
| | | | |
00:00:40:48 00:00:41:10 |
| | | | | |
00:00:41:10 00:00:41:15 |
BRECHEN1^ |
[MG] |
| | | |
00:00:41:15 00:00:41:22 |
| | | | | |
00:00:41:22 00:00:41:28 |
SCHMERZ3* |
schmerz |
| | | |
00:00:41:28 00:00:41:39 |
| | | | | |
00:00:41:39 00:00:41:44 |
SOWIESO1* |
| | | | |
00:00:41:44 00:00:42:01 |
| | | | | |
00:00:42:01 00:00:42:04 |
$GEST-ABWINKEN1^* |
| | | | |
00:00:42:04 00:00:42:08 |
| | | | | |
00:00:42:08 00:00:42:15 |
Na ja, also ging es nach Thailand. |
| | | | | |
00:00:42:15 00:00:42:21 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:00:42:21 00:00:42:36 |
| | | | | |
00:00:42:36 00:00:42:49 |
ABFLUG1D |
| | | | |
00:00:42:49 00:00:43:03 |
| | | | | |
00:00:43:03 00:00:43:09 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:00:43:09 00:00:43:18 |
| | | | | |
00:00:43:18 00:00:43:27 |
AUCH1A |
| | | | |
00:00:43:27 00:00:44:05 |
| | | | | |
00:00:44:05 00:00:44:15 |
THAILAND1 |
thailand |
| | | |
00:00:44:15 00:00:44:22 |
| | | | |
00:00:44:22 00:00:44:30 |
$INDEX1 |
| | | |
00:00:44:30 00:00:44:39 |
| | | | | |
00:00:44:39 00:00:45:02 |
Dort habe ich zunächst mal langsam gemacht. |
| | | | | |
00:00:45:02 00:00:45:06 |
WARTEN2 |
| | | | |
00:00:45:06 00:00:45:15 |
| | | | | |
00:00:45:15 00:00:45:29 |
LIEGEN-BEIN1A |
[MG] |
| | | |
00:00:45:29 00:00:45:38 |
| | | | |
00:00:45:38 00:00:45:42 |
$GEST^ |
| | | |
00:00:45:42 00:00:46:00 |
Allerdings konnte ich an dem Strand, an dem ich war, überhaupt nicht laufen. |
| | | | | |
00:00:46:00 00:00:46:16 |
ABER1 |
aber |
| | | |
00:00:46:16 00:00:46:27 |
| | | | | |
00:00:46:27 00:00:46:42 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:00:46:42 00:00:46:49 |
| | | | | |
00:00:46:49 00:00:47:08 |
GERN1* |
gerne |
| | | |
00:00:47:08 00:00:47:21 |
| | | | | |
00:00:47:21 00:00:47:35 |
STRAND1* |
strand |
| | | |
00:00:47:35 00:00:47:42 |
| | | | | |
00:00:47:42 00:00:47:44 |
ICH1* |
ich |
| | | |
00:00:47:44 00:00:48:06 |
| | | | | |
00:00:48:06 00:00:48:31 |
SPAZIEREN2A* |
spazieren |
| | | |
00:00:48:31 00:00:48:42 |
| | | | | |
00:00:48:42 00:00:48:46 |
AUSSICHTSLOS3A |
[MG] |
| | | |
00:00:48:46 00:00:49:02 |
| | | | | |
00:00:49:02 00:00:49:12 |
$GEST-ABWINKEN1^* |
| | | | |
00:00:49:12 00:00:49:22 |
| | | | | |
00:00:49:22 00:00:49:37 |
Das war problematisch, weil/ |
| | | | | |
00:00:49:37 00:00:49:44 |
PROBLEM1 |
problem |
| | | |
00:00:49:44 00:00:50:06 |
| | | | | |
00:00:50:06 00:00:50:22 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:00:50:22 00:00:50:26 |
| | | | | |
00:00:50:26 00:00:50:29 |
| | Du hattest Schmerzen im Fuß? |
| | |
00:00:50:29 00:00:50:42 |
WARUM1 |
warum |
| | |
00:00:50:42 00:00:50:45 |
||$PROD* |
[MG] |
|
00:00:50:45 00:00:51:07 |
Nein, mit dem Laufen klappte es gut. |
| | |
00:00:51:07 00:00:51:20 |
$INDEX1 |
| |
00:00:51:20 00:00:51:33 |
| ||$INDEX1* |
[MG] |
|
00:00:51:33 00:00:51:47 |
| | | | |
00:00:51:47 00:00:52:09 |
| | | | | |
00:00:52:09 00:00:52:17 |
LAUFEN8* |
| | | | |
00:00:52:17 00:00:52:26 |
| | | | | |
00:00:52:26 00:00:52:43 |
KANN1* |
[MG] |
| | | |
00:00:52:43 00:00:52:46 |
| | | | | |
00:00:52:46 00:00:53:01 |
| | Dann hat es angefangen am Fuß zu jucken? |
| | |
00:00:53:01 00:00:53:06 |
GUT1* |
[MG] |
| | |
00:00:53:06 00:00:53:11 |
| | ||ABER1* |
aber |
|
00:00:53:11 00:00:53:22 |
| | | | |
00:00:53:22 00:00:53:26 |
LAUFEN8* |
| | | |
00:00:53:26 00:00:53:29 |
| | | | |
00:00:53:29 00:00:53:37 |
| | ||JUCKEN1 |
[MG] |
|
00:00:53:37 00:00:54:03 |
$GEST-OFF^ |
| |
00:00:54:03 00:00:54:13 |
Nein, es juckte auch gar nicht. |
| | | | |
00:00:54:13 00:00:54:16 |
| | ||$INDEX1 |
| |
00:00:54:16 00:00:54:20 |
JUCKEN1 |
| | | |
00:00:54:20 00:00:54:29 |
| Durch die OP/ |
| | |
00:00:54:29 00:00:54:38 |
| | | | |
00:00:54:38 00:00:54:39 |
| | ||OPERATION1A* |
| |
00:00:54:39 00:00:54:41 |
| | | | |
00:00:54:41 00:00:55:08 |
KEIN2* |
| | | |
00:00:55:08 00:00:55:11 |
| ||$GEST-OFF^ |
| |
00:00:55:11 00:00:55:23 |
| | | |
00:00:55:23 00:00:55:27 |
| | | | | |
00:00:55:27 00:00:55:42 |
Ich hatte mich nach der OP auch daran gewöhnt, die Strümpfe zu tragen. |
| | | | | |
00:00:55:42 00:00:56:21 |
NUR2A |
nur |
| | | |
00:00:56:21 00:00:57:08 |
| | | | | |
00:00:57:08 00:00:57:19 |
GEWOHNHEIT1 |
gewohnheit |
| | | |
00:00:57:19 00:00:57:27 |
| | | | |
00:00:57:27 00:00:57:31 |
ICH1 |
| | | |
00:00:57:31 00:00:58:08 |
| | | | | |
00:00:58:08 00:00:58:18 |
SCHNEIDEN2A^* |
operation |
| | | |
00:00:58:18 00:00:58:36 |
| | | | | |
00:00:58:36 00:00:59:01 |
$PROD* |
[MG] |
| | | |
00:00:59:01 00:00:59:14 |
| | | | | |
00:00:59:14 00:00:59:23 |
DANN1C |
dann |
| | | |
00:00:59:23 00:00:59:35 |
| | | | | |
00:00:59:35 00:00:59:43 |
$PROD* |
| | | | |
00:00:59:43 00:00:59:45 |
| | | | | |
00:00:59:45 00:01:00:00 |
Am Strand laufen war ein Problem für den rechten Fuß. |
| | | | | |
00:01:00:00 00:01:00:06 |
BIS1 |
| | | | |
00:01:00:06 00:01:00:25 |
| | | | | |
00:01:00:25 00:01:00:36 |
FLACH1^* |
strand |
| | | |
00:01:00:36 00:01:00:41 |
| | | | |
00:01:00:41 00:01:01:00 |
STRAND3 |
| | | |
00:01:01:00 00:01:01:06 |
| | | | |
00:01:01:06 00:01:01:23 |
BEREICH1A* |
| | | |
00:01:01:23 00:01:01:32 |
| | | | | |
00:01:01:32 00:01:01:33 |
DENKEN1B* |
| | | | |
00:01:01:33 00:01:01:39 |
| | | | | |
00:01:01:39 00:01:01:41 |
ICH1 |
| | | | |
00:01:01:41 00:01:02:04 |
| | | | | |
00:01:02:04 00:01:02:26 |
$PROD* |
| | | | |
00:01:02:26 00:01:02:34 |
| | | | | |
00:01:02:34 00:01:03:05 |
PROBLEM1||FUSS4 |
problem |
| | | |
00:01:03:05 00:01:03:20 |
| | | | | |
00:01:03:20 00:01:03:45 |
$PROD* |
um |
| | | |
00:01:03:45 00:01:04:04 |
Ach nein, für den linken war es ein Problem. |
| | | | | |
00:01:04:04 00:01:04:06 |
NICHT3A |
nicht |
| | | |
00:01:04:06 00:01:04:18 |
| | | | | |
00:01:04:18 00:01:04:29 |
UM2A* |
um |
| | | |
00:01:04:29 00:01:04:39 |
| | | | | |
00:01:04:39 00:01:05:13 |
$PROD* |
| | | | |
00:01:05:13 00:01:05:17 |
| | | | | |
00:01:05:17 00:01:05:22 |
Das war ein Problem für den Fuß, da es so wackelig war. |
| | | | | |
00:01:05:22 00:01:05:34 |
PROBLEM1||FUSS4* |
problem |
| | | |
00:01:05:34 00:01:05:42 |
| | | | | |
00:01:05:42 00:01:06:08 |
$PROD* |
| | | | |
00:01:06:08 00:01:06:12 |
| | | | | |
00:01:06:12 00:01:06:37 |
||$PROD* |
warum |
| | | |
00:01:06:37 00:01:07:02 |
| | | | | |
00:01:07:02 00:01:07:17 |
GEWOHNHEIT1^* |
?? |
| | | |
00:01:07:17 00:01:07:19 |
| | | | | |
00:01:07:19 00:01:08:30 |
||$PROD* |
[MG] |
| | | |
00:01:08:30 00:01:08:31 |
| | | | | |
00:01:08:31 00:01:08:34 |
ICH1 |
| | | | |
00:01:08:34 00:01:08:40 |
| | | | | |
00:01:08:40 00:01:09:03 |
PROBLEM1 |
problem |
| | | |
00:01:09:03 00:01:09:09 |
| | | | | |
00:01:09:09 00:01:09:12 |
Aber auf normalen Boden konnte ich gut laufen. |
| | | | | |
00:01:09:12 00:01:09:19 |
ABER1* |
| | | | |
00:01:09:19 00:01:09:38 |
| | | | | |
00:01:09:38 00:01:10:04 |
UM2A* |
um |
| | | |
00:01:10:04 00:01:10:18 |
| | | | | |
00:01:10:18 00:01:11:38 |
$PROD* |
[MG] |
| | | |
00:01:11:38 00:01:11:49 |
| | | | |
00:01:11:49 00:01:12:05 |
GUT1 |
| | | |
00:01:12:05 00:01:12:07 |
| | | | | |
00:01:12:07 00:01:12:19 |
Ich habe mich dann entschlossen, nicht mehr am Strand schwimmen zu gehen. |
| | | | | |
00:01:12:19 00:01:12:23 |
ICH1* |
[MG] |
| | | |
00:01:12:23 00:01:12:25 |
| | | | |
00:01:12:25 00:01:12:30 |
$GEST-OFF^ |
| | | |
00:01:12:30 00:01:12:34 |
| | | | | |
00:01:12:34 00:01:12:42 |
SCHEISSE1A |
scheiße |
| | | |
00:01:12:42 00:01:13:01 |
| | | | | |
00:01:13:01 00:01:13:22 |
$GEST^ |
| | | | |
00:01:13:22 00:01:13:26 |
| | | | | |
00:01:13:26 00:01:13:38 |
STRAND1* |
strand |
| | | |
00:01:13:38 00:01:13:41 |
| | | | | |
00:01:13:41 00:01:13:46 |
NICHT3A* |
nicht mehr |
| | | |
00:01:13:46 00:01:13:49 |
| | | | |
00:01:13:49 00:01:14:09 |
NICHT-MEHR1A |
| | | |
00:01:14:09 00:01:14:14 |
| | | | | |
00:01:14:14 00:01:14:19 |
SCHWIMMEN1* |
schwimmen |
| | | |
00:01:14:19 00:01:14:27 |
| | | | | |
00:01:14:27 00:01:14:30 |
ICH1 |
| | | | |
00:01:14:30 00:01:14:38 |
| | | | | |
00:01:14:38 00:01:14:42 |
Es gab einen/ |
| | | | | |
00:01:14:42 00:01:15:05 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:01:15:05 00:01:15:13 |
| | | | | |
00:01:15:13 00:01:15:17 |
| | Dann warst du völlig umsonst in Thailand? |
| | |
00:01:15:17 00:01:15:23 |
PLÖTZLICH4^* |
| | | |
00:01:15:23 00:01:15:27 |
| | ||BEDEUTUNG1* |
bedeu{ten} |
|
00:01:15:27 00:01:15:30 |
| | | | |
00:01:15:30 00:01:15:34 |
GEHÖREN1^* |
ein |
| | |
00:01:15:34 00:01:15:35 |
||UMSONST1* |
umsonst |
|
00:01:15:35 00:01:15:47 |
| | |
00:01:15:47 00:01:16:08 |
RAUM1B* |
| | | |
00:01:16:08 00:01:16:11 |
| ||UMSONST1* |
umsonst |
|
00:01:16:11 00:01:16:26 |
Nein, es gab einen Pool. |
| | |
00:01:16:26 00:01:16:35 |
| | | | |
00:01:16:35 00:01:16:41 |
NEIN1A |
[MG] |
| | |
00:01:16:41 00:01:17:09 |
||$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:01:17:09 00:01:17:16 |
| | |
00:01:17:16 00:01:17:34 |
RAUM1B |
raum |
|
00:01:17:34 00:01:17:38 |
| | |
00:01:17:38 00:01:17:42 |
$GEST-OFF^||$INDEX1 |
| | | | |
00:01:17:42 00:01:18:00 |
| | | | | |
00:01:18:00 00:01:18:03 |
EIGEN1C* |
| | | | |
00:01:18:03 00:01:18:11 |
| | | | | |
00:01:18:11 00:01:18:22 |
GREIFEN1B^* |
?? |
| | | |
00:01:18:22 00:01:18:30 |
| | | | | |
00:01:18:30 00:01:18:32 |
EIGEN1C* |
| | | | |
00:01:18:32 00:01:18:40 |
| | | | | |
00:01:18:40 00:01:19:14 |
$ALPHA1:P-O-O-L |
pool |
| | | |
00:01:19:14 00:01:19:19 |
| | | | | |
00:01:19:19 00:01:19:46 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:01:19:46 00:01:20:10 |
Ich hatte einen eigenen kleinen Pool. |
| | | | | |
00:01:20:10 00:01:20:16 |
IN-ENTHALTEN2 |
in |
| | | |
00:01:20:16 00:01:20:25 |
| | | | | |
00:01:20:25 00:01:20:44 |
EIGEN1C |
eigenen |
| | | |
00:01:20:44 00:01:21:10 |
| | | | | |
00:01:21:10 00:01:21:33 |
$ALPHA1:P-O-O-L |
pool |
| | | |
00:01:21:33 00:01:21:38 |
| | Der Pool war also ganz nah. |
| | |
00:01:21:38 00:01:22:02 |
$PROD* |
| BEREICH1A^* |
| |
00:01:22:02 00:01:22:09 |
| | | |
00:01:22:09 00:01:22:12 |
| ||SPRINGEN2* |
| |
00:01:22:12 00:01:22:22 |
| | | |
00:01:22:22 00:01:22:29 |
RUND3A^ |
| | |
00:01:22:29 00:01:23:03 |
| | | |
00:01:23:03 00:01:23:13 |
Ich konnte dort hinein, die Sonne genießen und relaxen. |
| | | | |
00:01:23:13 00:01:23:17 |
ICH1 |
ich |
| | | |
00:01:23:17 00:01:23:32 |
| | | | | |
00:01:23:32 00:01:23:40 |
LIEGEN-BEIN1A |
[MG] |
| | | |
00:01:23:40 00:01:23:44 |
| | | | | |
00:01:23:44 00:01:24:04 |
$GEST-OFF^ |
[MG] |
| | | |
00:01:24:04 00:01:24:13 |
| | | | | |
00:01:24:13 00:01:24:26 |
SONNE1A* |
sonne |
| | | |
00:01:24:26 00:01:24:40 |
| | | | | |
00:01:24:40 00:01:24:46 |
ICH2* |
ich |
| | | |
00:01:24:46 00:01:25:09 |
| | | | | |
00:01:25:09 00:01:25:18 |
FAN2* |
fan |
| | | |
00:01:25:18 00:01:25:20 |
| | | | | |
00:01:25:20 00:01:25:36 |
Ansonsten hatte ich aber auch ein volles Programm. |
| | | | | |
00:01:25:36 00:01:25:46 |
AUCH1A |
| | | | |
00:01:25:46 00:01:26:07 |
| | | | | |
00:01:26:07 00:01:26:12 |
VIEL5* |
viel |
| | | |
00:01:26:12 00:01:26:23 |
| | | | | |
00:01:26:23 00:01:26:32 |
PROGRAMM1B |
programm |
| | | |
00:01:26:32 00:01:26:45 |
| | | | | |
00:01:26:45 00:01:27:08 |
DA1 |
da |
| | | |
00:01:27:08 00:01:27:27 |
Ich habe viele Ausflüge gemacht und drei Mal habe ich mit dem Schiff Inseln besucht. |
| | | | | |
00:01:27:27 00:01:28:22 |
AUSWÄRTS1^ |
ausflüge |
| | | |
00:01:28:22 00:01:28:43 |
| | | | | |
00:01:28:43 00:01:28:48 |
ISLAND-ASL1* |
insel |
| | | |
00:01:28:48 00:01:29:05 |
| | | | | |
00:01:29:05 00:01:29:39 |
BESUCHEN1A* |
besuchen |
| | | |
00:01:29:39 00:01:29:48 |
| | | | | |
00:01:29:48 00:01:31:15 |
$NUM-EINER1A:3d |
dreimal |
| | | |
00:01:31:15 00:01:31:39 |
| | | | | |
00:01:31:39 00:01:32:00 |
SCHIFF1* |
schiff |
| | | |
00:01:32:00 00:01:32:18 |
| | | | | |
00:01:32:18 00:01:33:29 |
HIN-UND-HER1 |
| | | | |
00:01:33:29 00:01:33:36 |
| | | | | |
00:01:33:36 00:01:33:39 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:01:33:39 00:01:34:01 |
Interessant war, dass eine Insel „James Bond“ hieß, James-Bond-Insel, davon hatte ich noch nicht gehört. |
| | | | | |
00:01:34:01 00:01:34:03 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:01:34:03 00:01:34:07 |
| | | | | |
00:01:34:07 00:01:34:18 |
MERKWÜRDIG1* |
[MG] |
| | | |
00:01:34:18 00:01:34:27 |
| | | | | |
00:01:34:27 00:01:34:37 |
$NAME-JAMES-BOND1 |
james bond |
| | | |
00:01:34:37 00:01:34:46 |
| | | | |
00:01:34:46 00:01:35:10 |
$INDEX1 |
| | | |
00:01:35:10 00:01:35:17 |
| | | | | |
00:01:35:17 00:01:35:26 |
ISLAND-ASL1* |
insel |
| | | |
00:01:35:26 00:01:35:34 |
| | | | | |
00:01:35:34 00:01:35:39 |
NAME1B* |
name |
| | | |
00:01:35:39 00:01:35:47 |
| | | | |
00:01:35:47 00:01:36:11 |
NAME-ASL1 |
| | | |
00:01:36:11 00:01:36:22 |
| | | | | |
00:01:36:22 00:01:36:25 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:01:36:25 00:01:36:33 |
| | | | | |
00:01:36:33 00:01:36:38 |
$NAME-JAMES-BOND1 |
james bond |
| | | |
00:01:36:38 00:01:36:45 |
| | | | |
00:01:36:45 00:01:37:10 |
TITEL-ÜBERSCHRIFT1* |
| | | |
00:01:37:10 00:01:37:21 |
| | | | | |
00:01:37:21 00:01:37:27 |
ISLAND-ASL1* |
insel |
| | | |
00:01:37:27 00:01:37:38 |
| | | | | |
00:01:37:38 00:01:37:49 |
MERKWÜRDIG2 |
| | | | |
00:01:37:49 00:01:38:03 |
| | | | | |
00:01:38:03 00:01:38:08 |
NOCH-NIE1* |
noch nie |
| | | |
00:01:38:08 00:01:38:11 |
| | | | |
00:01:38:11 00:01:38:20 |
ERLEBNIS1A* |
| | | |
00:01:38:20 00:01:38:37 |
Ich kenne da auch einen Film, wie heißt der nochmal? |
| | | | | |
00:01:38:37 00:01:38:40 |
ICH1* |
| | | | |
00:01:38:40 00:01:39:01 |
| | | | | |
00:01:39:01 00:01:39:06 |
KENNEN1A |
kennen |
| | | |
00:01:39:06 00:01:39:13 |
| | | | | |
00:01:39:13 00:01:39:17 |
FILM1 |
film |
| | | |
00:01:39:17 00:01:39:23 |
| | | | | |
00:01:39:23 00:01:39:26 |
$ALPHA1:Y* |
| | | | |
00:01:39:26 00:01:39:28 |
| | | | | |
00:01:39:28 00:01:39:46 |
KANN1* |
kann |
| | | |
00:01:39:46 00:01:40:06 |
| | | | | |
00:01:40:06 00:01:40:21 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:01:40:21 00:01:40:29 |
| | | | | |
00:01:40:29 00:01:41:08 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^ |
| | | | |
00:01:41:08 00:01:41:30 |
Ich glaube, „Goldfinger“ war es nicht. |
| | | | | |
00:01:41:30 00:01:41:36 |
GLAUBEN2B* |
| | | | |
00:01:41:36 00:01:41:47 |
| | | | | |
00:01:41:47 00:01:42:01 |
ICH1 |
| | | | |
00:01:42:01 00:01:42:24 |
| | | | | |
00:01:42:24 00:01:43:29 |
GOLDFINGER-$KANDIDAT-MST30^ |
goldfinger |
| | | |
00:01:43:29 00:01:43:43 |
| | | | | |
00:01:43:43 00:01:43:49 |
GLAUBEN2B* |
glaube |
| | | |
00:01:43:49 00:01:44:06 |
| | | | |
00:01:44:06 00:01:44:10 |
ICH1 |
| | | |
00:01:44:10 00:01:44:25 |
| | | | | |
00:01:44:25 00:01:44:30 |
NICHT3A |
nicht |
| | | |
00:01:44:30 00:01:44:38 |
Egal, es war jedenfalls ein James-Bond-Film. |
| | | | | |
00:01:44:38 00:01:44:47 |
EGAL3* |
egal |
| | | |
00:01:44:47 00:01:45:05 |
| | | | |
00:01:45:05 00:01:45:10 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
| | | |
00:01:45:10 00:01:45:14 |
| | | | | |
00:01:45:14 00:01:45:32 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:01:45:32 00:01:45:49 |
| | | | | |
00:01:45:49 00:01:46:05 |
$NAME-JAMES-BOND1 |
james {bond} |
| | | |
00:01:46:05 00:01:46:18 |
| | | | | |
00:01:46:18 00:01:46:29 |
FILM1* |
film |
| | | |
00:01:46:29 00:01:46:34 |
| | | | | |
00:01:46:34 00:01:46:47 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:01:46:47 00:01:47:01 |
| | | | | |
00:01:47:01 00:01:47:08 |
Als wir den angeschaut haben, musste ich an die 40er Jahre denken. |
| | | | | |
00:01:47:08 00:01:47:26 |
ZUSAMMEN3A^* |
| | | | |
00:01:47:26 00:01:47:40 |
| | | | | |
00:01:47:40 00:01:48:05 |
SEHEN-AUF3* |
[MG] |
| | | |
00:01:48:05 00:01:48:18 |
| | | | | |
00:01:48:18 00:01:48:36 |
DESHALB1 |
[MG] |
| | | |
00:01:48:36 00:01:48:45 |
| | | | | |
00:01:48:45 00:01:48:49 |
ICH1 |
ich |
| | | |
00:01:48:49 00:01:49:13 |
| | | | | |
00:01:49:13 00:01:49:22 |
DENKEN1A |
| | | | |
00:01:49:22 00:01:49:29 |
| | | | | |
00:01:49:29 00:01:49:39 |
GESCHICHTE1^ |
| | | | |
00:01:49:39 00:01:49:42 |
| | | | | |
00:01:49:42 00:01:50:05 |
$NUM-ZEHNER2A:4 |
vierzig |
| | | |
00:01:50:05 00:01:50:10 |
| | | | | |
00:01:50:10 00:01:50:22 |
JAHR2A* |
jahre |
| | | |
00:01:50:22 00:01:50:35 |
| | | | |
00:01:50:35 00:01:51:34 |
$INDEX1 |
| | | |
00:01:51:34 00:01:51:49 |
Interessanterweise dann eben auch dieser Name. |
| | | | | |
00:01:51:49 00:01:52:04 |
ISLAND-ASL1* |
insel |
| | | |
00:01:52:04 00:01:52:12 |
| | | | | |
00:01:52:12 00:01:52:18 |
NAME1A* |
name |
| | | |
00:01:52:18 00:01:52:23 |
| | | | |
00:01:52:23 00:01:52:31 |
NAME-ASL1 |
| | | |
00:01:52:31 00:01:52:40 |
| | | | | |
00:01:52:40 00:01:52:49 |
MERKWÜRDIG1* |
[MG] |
| | | |
00:01:52:49 00:01:53:04 |
| | | | | |
00:01:53:04 00:01:53:10 |
NAME1A |
name |
| | | |
00:01:53:10 00:01:53:20 |
| | | | |
00:01:53:20 00:01:53:28 |
ETIKETT2^ |
| | | |
00:01:53:28 00:01:53:42 |
| | | | | |
00:01:53:42 00:01:53:49 |
||$GEST-ABWINKEN1^ |
| | | | |
00:01:53:49 00:01:54:02 |
| | | | | |
00:01:54:02 00:01:54:05 |
Beim zweiten Ausflug war mit dem Fuß auch alles okay. |
||$INDEX1 |
| | | | |
00:01:54:05 00:01:54:06 |
| | | | | |
00:01:54:06 00:01:54:09 |
ICH1 |
| | | | |
00:01:54:09 00:01:54:23 |
| | | | | |
00:01:54:23 00:01:54:30 |
$LIST1:2of2d |
| | | | |
00:01:54:30 00:01:54:39 |
| | | | | |
00:01:54:39 00:01:54:48 |
DANN1A* |
dann |
| | | |
00:01:54:48 00:01:55:03 |
| | | | | |
00:01:55:03 00:01:55:06 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:01:55:06 00:01:55:10 |
| | | | | |
00:01:55:10 00:01:55:26 |
BESUCHEN1B* |
besucht |
| | | |
00:01:55:26 00:01:55:33 |
| | | | | |
00:01:55:33 00:01:56:02 |
$INDEX1 |
kein problem |
| | | |
00:01:56:02 00:01:56:11 |
| | | | |
00:01:56:11 00:01:56:24 |
PROBLEM1 |
| | | |
00:01:56:24 00:01:56:30 |
| | | | | |
00:01:56:30 00:01:56:42 |
||FUSS2* |
fuß |
| | | |
00:01:56:42 00:01:57:03 |
| | | | | |
00:01:57:03 00:01:57:17 |
OKAY1A* |
okay |
| | | |
00:01:57:17 00:01:57:29 |
| | | | | |
00:01:57:29 00:01:57:32 |
ICH1 |
| | | | |
00:01:57:32 00:01:57:33 |
| | | | | |
00:01:57:33 00:01:57:41 |
Aber als ich dann vom Ausflug zurück kam, war er geschwollen. |
| | | | | |
00:01:57:41 00:01:57:47 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:01:57:47 00:01:58:04 |
| | | | | |
00:01:58:04 00:01:58:11 |
$PROD* |
| | | | |
00:01:58:11 00:01:58:14 |
| | | | | |
00:01:58:14 00:01:58:29 |
$PROD* |
| | | | |
00:01:58:29 00:01:58:40 |
| | | | | |
00:01:58:40 00:01:58:45 |
FERTIG1A |
f{ertig} |
| | | |
00:01:58:45 00:01:59:09 |
| | | | | |
00:01:59:09 00:01:59:26 |
ZURÜCK1A |
zurück |
| | | |
00:01:59:26 00:01:59:45 |
| | | | | |
00:01:59:45 00:02:00:14 |
SCHWELLUNG1B* |
geschwollen |
| | | |
00:02:00:14 00:02:00:23 |
| | | | |
00:02:00:23 00:02:00:26 |
ICH1 |
| | | |
00:02:00:26 00:02:00:33 |
| | | | |
00:02:00:33 00:02:00:34 |
FUSS2 |
| | | |
00:02:00:34 00:02:00:39 |
Geschwollen, autsch. |
| | |
00:02:00:39 00:02:00:49 |
| | | | |
00:02:00:49 00:02:01:06 |
| | ||DICK1^ |
geschwo{llen} |
|
00:02:01:06 00:02:01:13 |
SCHWELLUNG1B* |
| |
00:02:01:13 00:02:01:22 |
| | | |
00:02:01:22 00:02:01:23 |
| | | | |
00:02:01:23 00:02:01:31 |
| | ||SEHR7 |
[MG] |
|
00:02:01:31 00:02:01:40 |
Klar, das ist normal, egal. |
| | |
00:02:01:40 00:02:02:08 |
KLAR1B* |
klar |
|
00:02:02:08 00:02:02:17 |
| | |
00:02:02:17 00:02:02:26 |
NORMAL1* |
normal |
|
00:02:02:26 00:02:02:35 |
| | |
00:02:02:35 00:02:02:38 |
| | | | |
00:02:02:38 00:02:03:01 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
| | | |
00:02:03:01 00:02:03:05 |
| | | | | |
00:02:03:05 00:02:03:29 |
| | | Aber durch das Schwitzen, hat es da nicht noch mehr gejuckt und geschmerzt? |
| | |
00:02:03:29 00:02:03:30 |
| | | ||ABER1 |
aber |
|
00:02:03:30 00:02:03:39 |
| | | | | |
00:02:03:39 00:02:03:42 |
| | | ||NUR2A |
nur |
|
00:02:03:42 00:02:04:02 |
| | | | | |
00:02:04:02 00:02:04:13 |
| | | ||SCHWITZEN2 |
schwitzen |
|
00:02:04:13 00:02:04:27 |
| | | | | |
00:02:04:27 00:02:04:38 |
| | | ||SCHMERZ3* |
schmerz |
|
00:02:04:38 00:02:04:46 |
| | | | | |
00:02:04:46 00:02:04:49 |
| | | ||$PROD* |
| |
00:02:04:49 00:02:05:00 |
Ja, die Hitze und das Schwitzen waren schon arg. |
| | | |
00:02:05:00 00:02:05:11 |
| | | | |
00:02:05:11 00:02:05:17 |
SCHWITZEN2* |
[MG] |
| | |
00:02:05:17 00:02:05:23 |
||SCHWITZEN1B* |
schwitzen |
|
00:02:05:23 00:02:05:26 |
| |
00:02:05:26 00:02:05:28 |
SCHWELLUNG1B* |
|
00:02:05:28 00:02:05:38 |
| | |
00:02:05:38 00:02:05:40 |
| | | | |
00:02:05:40 00:02:06:01 |
| | ||$PROD* |
[MG] |
|
00:02:06:01 00:02:06:03 |
SCHWITZEN2* |
| |
00:02:06:03 00:02:06:07 |
| | | |
00:02:06:07 00:02:06:10 |
| | | | |
00:02:06:10 00:02:06:17 |
| | ||JUCKEN1* |
[MG] |
|
00:02:06:17 00:02:06:27 |
KÖRPER1* |
| |
00:02:06:27 00:02:06:32 |
| | |
00:02:06:32 00:02:06:39 |
HEISS2 |
heiß |
|
00:02:06:39 00:02:06:43 |
| | |
00:02:06:43 00:02:07:08 |
| | | | |
00:02:07:08 00:02:07:14 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
| | | |
00:02:07:14 00:02:07:18 |
| | | | |
00:02:07:18 00:02:07:23 |
Abends habe ich das Bein hochgelegt und dann ging es besser. |
| | | | |
00:02:07:23 00:02:07:27 |
ICH1 |
| | | |
00:02:07:27 00:02:07:39 |
| | | | |
00:02:07:39 00:02:08:01 |
| | ||$GEST-ABWINKEN1^ |
| |
00:02:08:01 00:02:08:04 |
ABEND2* |
abend |
| |
00:02:08:04 00:02:08:07 |
| | |
00:02:08:07 00:02:08:16 |
| | | |
00:02:08:16 00:02:08:22 |
| | | | | |
00:02:08:22 00:02:08:30 |
LIEGEN-BEIN1B* |
[MG] |
| | | |
00:02:08:30 00:02:08:42 |
| | | | | |
00:02:08:42 00:02:09:10 |
AUFLÖSUNG1A^* |
[MG] |
| | | |
00:02:09:10 00:02:09:33 |
| | | | | |
00:02:09:33 00:02:09:47 |
AUFLÖSUNG1A^* |
| | | | |
00:02:09:47 00:02:10:08 |
Am nächsten Tag morgens war der Fuß auch nicht geschwollen. |
| | | | | |
00:02:10:08 00:02:10:16 |
MORGEN1B |
morgen |
| | | |
00:02:10:16 00:02:10:23 |
| | | | | |
00:02:10:23 00:02:10:35 |
AUFLÖSUNG1A^* |
[MG] |
| | | |
00:02:10:35 00:02:10:49 |
| | | | | |
00:02:10:49 00:02:11:10 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
| | | | |
00:02:11:10 00:02:11:30 |
Ich bin auch immer zur Massage gegangen. |
| | | | | |
00:02:11:30 00:02:11:37 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:02:11:37 00:02:12:00 |
| | | | | |
00:02:12:00 00:02:12:09 |
MASSAGE1 |
massage |
| | | |
00:02:12:09 00:02:12:20 |
| | | | | |
00:02:12:20 00:02:12:32 |
HIN2 |
hin |
| | | |
00:02:12:32 00:02:12:42 |
| | | | | |
00:02:12:42 00:02:13:02 |
MASSAGE1 |
massage |
| | | |
00:02:13:02 00:02:13:11 |
| | | | | |
00:02:13:11 00:02:14:16 |
HIN-UND-HER1 |
?? |
| | | |
00:02:14:16 00:02:14:20 |
Da habe ich mir auch immer den Fuß massieren lassen. |
| | | | | |
00:02:14:20 00:02:14:27 |
FUSS2* |
| | | | |
00:02:14:27 00:02:14:31 |
| | | | | |
00:02:14:31 00:02:14:35 |
||$INDEX1* |
| | | | |
00:02:14:35 00:02:14:42 |
| | | | | |
00:02:14:42 00:02:15:08 |
DABEI1A |
| | | | |
00:02:15:08 00:02:15:17 |
| | | | | |
00:02:15:17 00:02:15:28 |
SAGEN4 |
| | | | |
00:02:15:28 00:02:15:33 |
| | | | | |
00:02:15:33 00:02:15:44 |
MASSAGE1 |
massage |
| | | |
00:02:15:44 00:02:16:06 |
| | | | | |
00:02:16:06 00:02:16:43 |
$PROD* |
| | | | |
00:02:16:43 00:02:17:10 |
Und das hat geholfen, er schwoll nicht mehr an, Gott sei Dank. |
| | | | | |
00:02:17:10 00:02:17:25 |
AUFLÖSUNG1A^ |
[MG] |
| | | |
00:02:17:25 00:02:17:36 |
| | | | | |
00:02:17:36 00:02:17:46 |
NICHT3B |
nicht |
| | | |
00:02:17:46 00:02:18:07 |
| | | | | |
00:02:18:07 00:02:18:18 |
SCHWELLUNG1B* |
geschwollen |
| | | |
00:02:18:18 00:02:18:30 |
| | | | | |
00:02:18:30 00:02:18:47 |
NICHT3B |
geschwollen |
| | | |
00:02:18:47 00:02:19:14 |
| | | | | |
00:02:19:14 00:02:19:23 |
| | Interessant. |
| | |
00:02:19:23 00:02:19:25 |
GOTT-SEI-DANK1 |
gott sei dank |
| | |
00:02:19:25 00:02:19:47 |
||INTERESSE1B |
interess{ant} |
|
00:02:19:47 00:02:20:11 |
| | |
00:02:20:11 00:02:20:16 |
| | | | |
00:02:20:16 00:02:20:26 |
Die Massage hat geholfen. |
| | | | |
00:02:20:26 00:02:20:27 |
| | | | | |
00:02:20:27 00:02:20:30 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:02:20:30 00:02:20:37 |
| | | | | |
00:02:20:37 00:02:21:07 |
MASSAGE1* |
massage |
| | | |
00:02:21:07 00:02:21:10 |
| | | | | |
00:02:21:10 00:02:21:19 |
HELFEN1* |
helfen |
| | | |
00:02:21:19 00:02:21:33 |
| | | | | |
00:02:21:33 00:02:21:41 |
| | Ich habe mich durch die Fotos geklickt mich gefragt: „Wie macht er das bloß, wie schafft er das mit dem Urlaub?“ |
| | |
00:02:21:41 00:02:21:42 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:02:21:42 00:02:22:04 |
| | | | | |
00:02:22:04 00:02:22:05 |
| | | ||$GEST^ |
| |
00:02:22:05 00:02:22:18 |
| | | | | |
00:02:22:18 00:02:22:22 |
| | | ||$GEST-ÜBERLEGEN1^ |
[MG] |
|
00:02:22:22 00:02:22:26 |
| | | | |
00:02:22:26 00:02:22:27 |
| | | ||$INDEX1 |
|
00:02:22:27 00:02:22:32 |
| | | | | |
00:02:22:32 00:02:23:05 |
| | | ||KLICKEN1* |
| |
00:02:23:05 00:02:23:10 |
| | | | | |
00:02:23:10 00:02:23:13 |
| | | ||WUNDERN1 |
| |
00:02:23:13 00:02:23:20 |
| | | | | |
00:02:23:20 00:02:23:27 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:02:23:27 00:02:23:37 |
| | | | | |
00:02:23:37 00:02:23:40 |
| | | ||DENKEN1B |
| |
00:02:23:40 00:02:23:46 |
| | | | | |
00:02:23:46 00:02:24:01 |
| | | ||ZUSAMMENHANG3 |
| |
00:02:24:01 00:02:24:14 |
| | | | | |
00:02:24:14 00:02:24:31 |
| | | ||KLICKEN1 |
[MG] |
|
00:02:24:31 00:02:25:00 |
| | | | | |
00:02:25:00 00:02:25:08 |
| | | ||OB2* |
ob |
|
00:02:25:08 00:02:25:30 |
| | | | | |
00:02:25:30 00:02:25:35 |
| | | ||WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie |
|
00:02:25:35 00:02:25:43 |
| | | | | |
00:02:25:43 00:02:26:01 |
| | | ||URLAUB3* |
urlaub |
|
00:02:26:01 00:02:26:12 |
| | | | | |
00:02:26:12 00:02:26:22 |
| | | ||ABFLUG1A |
flieg |
|
00:02:26:22 00:02:26:32 |
| | | | | |
00:02:26:32 00:02:26:39 |
| | | ||WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie |
|
00:02:26:39 00:02:26:41 |
| | | | | |
00:02:26:41 00:02:26:47 |
| | | Ich habe überlegt, wie das so kurz nach der OP klappen soll und ob du Krücken mitnehmen musstest. |
| | |
00:02:26:47 00:02:26:48 |
| | | ||ICH1 |
ich |
|
00:02:26:48 00:02:27:10 |
| | | | | |
00:02:27:10 00:02:27:23 |
| | | ||WUNDERN1* |
[MG] |
|
00:02:27:23 00:02:27:33 |
| | | | | |
00:02:27:33 00:02:27:46 |
| | | ||SCHAFFEN1C |
schaff |
|
00:02:27:46 00:02:28:17 |
| | | | | |
00:02:28:17 00:02:28:22 |
| | | ||OPERATION1A |
| |
00:02:28:22 00:02:28:36 |
| | | | | |
00:02:28:36 00:02:28:43 |
| | | ||AUSHALTEN1A |
| |
00:02:28:43 00:02:29:08 |
| | | | | |
00:02:29:08 00:02:29:20 |
| | | ||KRÜCKE1* |
| |
00:02:29:20 00:02:29:34 |
| | | | | |
00:02:29:34 00:02:29:38 |
| | | ||AUSHALTEN1A |
| |
00:02:29:38 00:02:29:49 |
| | | | | |
00:02:29:49 00:02:30:10 |
| | | ||KRÜCKE1* |
| |
00:02:30:10 00:02:30:14 |
| | | | | |
00:02:30:14 00:02:30:19 |
| | | Ich dachte: „Hoffentlich gibt es keine Enttäuschung, es kostet ja auch alles Geld und so weiter.“ |
| | |
00:02:30:19 00:02:30:21 |
Kaum. |
| | | | |
00:02:30:21 00:02:30:24 |
| | ||ABER1* |
aber |
|
00:02:30:24 00:02:30:27 |
| | | | |
00:02:30:27 00:02:30:29 |
$GEST^ |
| ||WENN1A |
wenn |
|
00:02:30:29 00:02:30:37 |
| | | |
00:02:30:37 00:02:30:44 |
| ||ENTTÄUSCHT6* |
| |
00:02:30:44 00:02:30:48 |
| | | | |
00:02:30:48 00:02:31:06 |
WENIG2* |
| | | |
00:02:31:06 00:02:31:15 |
| ||DENKEN1B |
| |
00:02:31:15 00:02:31:22 |
| | | |
00:02:31:22 00:02:31:28 |
| | | | |
00:02:31:28 00:02:31:33 |
| | ||ENTTÄUSCHT6 |
enttäuscht |
|
00:02:31:33 00:02:31:43 |
| | | |
00:02:31:43 00:02:32:16 |
| | | | | |
00:02:32:16 00:02:32:20 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:02:32:20 00:02:32:36 |
| | | | | |
00:02:32:36 00:02:32:43 |
| | | ||BEZAHLEN1 |
bezahlt |
|
00:02:32:43 00:02:33:02 |
| | | | | |
00:02:33:02 00:02:33:13 |
| | | ||ALLES1B* |
| |
00:02:33:13 00:02:33:15 |
| | | | | |
00:02:33:15 00:02:33:20 |
| | | ||MACHEN1 |
mach |
|
00:02:33:20 00:02:33:31 |
| | | | | |
00:02:33:31 00:02:33:34 |
| | | ||ICH1 |
ich |
|
00:02:33:34 00:02:33:43 |
| | | | | |
00:02:33:43 00:02:33:47 |
| | | ||DENKEN1B* |
[MG] |
|
00:02:33:47 00:02:34:05 |
| | | | | |
00:02:34:05 00:02:34:13 |
| | | ||BILD4* |
[MG] |
|
00:02:34:13 00:02:34:22 |
| | | | | |
00:02:34:22 00:02:35:01 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:02:35:01 00:02:35:13 |
| | | | | |
00:02:35:13 00:02:35:26 |
| | | Nun muss ich sagen, Respekt, dass du es so hinbekommen hast. |
||SCHAFFEN1C* |
schaff |
|
00:02:35:26 00:02:35:31 |
| | | | | |
00:02:35:31 00:02:35:38 |
| | | ||ICH2 |
| |
00:02:35:38 00:02:35:45 |
| | | | | |
00:02:35:45 00:02:35:48 |
Ich musste nichts dazubezahlen, ich habe es einfach so geschafft. |
| | | | |
00:02:35:48 00:02:36:07 |
| | ||RESPEKT1A |
respekt |
|
00:02:36:07 00:02:36:08 |
| | | | |
00:02:36:08 00:02:36:11 |
ICH1* |
ich |
| | |
00:02:36:11 00:02:36:16 |
||AUF-PERSON1 |
| |
00:02:36:16 00:02:36:24 |
| | |
00:02:36:24 00:02:36:29 |
| | | | |
00:02:36:29 00:02:36:31 |
| | ||ICH2* |
| |
00:02:36:31 00:02:36:33 |
| | | | |
00:02:36:33 00:02:36:39 |
GEBEN-GELD1* |
geben |
| | |
00:02:36:39 00:02:36:40 |
||$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:02:36:40 00:02:37:03 |
| | |
00:02:37:03 00:02:37:10 |
NICHT3B* |
| |
00:02:37:10 00:02:37:11 |
| | |
00:02:37:11 00:02:37:13 |
| | | | |
00:02:37:13 00:02:37:31 |
| | Du hast ja auch Glück. |
| | |
00:02:37:31 00:02:37:34 |
| | ||GLÜCK1 |
glück |
|
00:02:37:34 00:02:37:37 |
ICH1 |
ich |
|
00:02:37:37 00:02:37:41 |
| | |
00:02:37:41 00:02:38:00 |
| | | | |
00:02:38:00 00:02:38:06 |
SCHAFFEN1C* |
[MG] |
||$GEST-ABWINKEN1^ |
| |
00:02:38:06 00:02:38:08 |
| | |
00:02:38:08 00:02:38:14 |
| | | | |
00:02:38:14 00:02:38:21 |
| | ||GLÜCK1 |
glück |
|
00:02:38:21 00:02:38:23 |
| | | | |
00:02:38:23 00:02:38:33 |
Bald geht’s noch mal los, nach Mexiko. |
| | | | |
00:02:38:33 00:02:38:34 |
| | ||$GEST-ABWINKEN1^ |
| |
00:02:38:34 00:02:38:42 |
$GEST^ |
| | |
00:02:38:42 00:02:38:45 |
| | | |
00:02:38:45 00:02:39:01 |
| | | | |
00:02:39:01 00:02:39:06 |
$INDEX1 |
| | | |
00:02:39:06 00:02:39:14 |
| | | | |
00:02:39:14 00:02:39:20 |
NOCHMAL2B |
noch mal |
| | |
00:02:39:20 00:02:39:21 |
| | | | |
00:02:39:21 00:02:39:26 |
| | | | | |
00:02:39:26 00:02:39:30 |
ICH1 |
ich |
| | | |
00:02:39:30 00:02:39:38 |
| | | | | |
00:02:39:38 00:02:39:41 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:02:39:41 00:02:40:06 |
| | | | | |
00:02:40:06 00:02:40:11 |
MEXIKO1* |
mexiko |
| | | |
00:02:40:11 00:02:40:17 |
| | | | |
00:02:40:17 00:02:40:32 |
HIN2 |
| | | |
00:02:40:32 00:02:40:44 |
| | | | | |
00:02:40:44 00:02:40:48 |
ICH1 |
| | | | |
00:02:40:48 00:02:41:05 |
| | | | | |
00:02:41:05 00:02:41:11 |
NOCHMAL2B |
noch mal |
| | | |
00:02:41:11 00:02:41:19 |
| | | | | |
00:02:41:19 00:02:41:48 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:02:41:48 00:02:43:42 |
| | | | | | |
00:02:43:42 00:02:43:49 |
Mir ist wirklich egal, was ist, ich will dann los. |
| | | | | |
00:02:43:49 00:02:44:05 |
FUSS2 |
fuß |
Du bist wirklich krank. |
| | |
00:02:44:05 00:02:44:10 |
| | | | |
00:02:44:10 00:02:44:14 |
||$INDEX1* |
| | | |
00:02:44:14 00:02:44:19 |
| | | | |
00:02:44:19 00:02:44:24 |
||$INDEX1* |
| | | |
00:02:44:24 00:02:44:25 |
| | ||ECHT1* |
| |
00:02:44:25 00:02:44:28 |
EGAL3*||$INDEX1 |
egal |
| |
00:02:44:28 00:02:44:41 |
| | |
00:02:44:41 00:02:45:03 |
| | ||FIEBER2B* |
krank |
|
00:02:45:03 00:02:45:11 |
STIMMT1^ |
| | | |
00:02:45:11 00:02:45:12 |
| ||ECHT1* |
| |
00:02:45:12 00:02:45:17 |
| | | |
00:02:45:17 00:02:45:27 |
| | | | |
00:02:45:27 00:02:45:35 |
ICH1 |
| ||FIEBER2B |
krank |
|
00:02:45:35 00:02:45:48 |
| | | |
00:02:45:48 00:02:46:04 |
| | | | |
00:02:46:04 00:02:46:06 |
| | | | | |
00:02:46:06 00:02:46:19 |
$GEST-OFF^ |
[MG] |
| | | |
00:02:46:19 00:02:46:29 |
| | | | | |
00:02:46:29 00:02:46:40 |
IGNORIEREN5^ |
[MG] |
| | | |
00:02:46:40 00:02:46:46 |
| | | | | |
00:02:46:46 00:02:46:48 |
ICH1* |
| | | | |
00:02:46:48 00:02:47:14 |
| | | | | |
00:02:47:14 00:02:47:26 |
HIN2* |
| | | | |
00:02:47:26 00:02:47:34 |
| | | | | |
00:02:47:34 00:02:47:49 |
Ich denke dann auch nicht an irgendwelche Wehwehchen. |
| | | | | |
00:02:47:49 00:02:48:02 |
ICH1 |
ich |
| | | |
00:02:48:02 00:02:48:14 |
| | | | | |
00:02:48:14 00:02:48:19 |
DENKEN1B||FUSS2 |
[MG] |
| | | |
00:02:48:19 00:02:48:33 |
| | | | | |
00:02:48:33 00:02:48:42 |
GESUND1A* |
[MG] |
| | | |
00:02:48:42 00:02:49:02 |
| | | | | |
00:02:49:02 00:02:49:14 |
$PROD* |
| | | | |
00:02:49:14 00:02:49:28 |
| | | | | |
00:02:49:28 00:02:49:31 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
[MG] |
| | | |
00:02:49:31 00:02:49:36 |
Mir ist das egal, ich will das Angebot dann wahrnehmen und will etwas erleben. |
| | | | | |
00:02:49:36 00:02:49:41 |
IGNORIEREN5* |
[MG] |
| | | |
00:02:49:41 00:02:50:04 |
| | | | | |
00:02:50:04 00:02:50:07 |
EGAL3* |
egal |
| | | |
00:02:50:07 00:02:50:13 |
| | | | | |
00:02:50:13 00:02:50:15 |
ICH1 |
ich |
| | | |
00:02:50:15 00:02:50:24 |
| | | | | |
00:02:50:24 00:02:50:32 |
KANN1* |
kann |
| | | |
00:02:50:32 00:02:50:41 |
| | | | | |
00:02:50:41 00:02:51:14 |
GREIFEN1A^* |
| | | | |
00:02:51:14 00:02:51:19 |
| | | | | |
00:02:51:19 00:02:51:21 |
ICH1* |
| | | | |
00:02:51:21 00:02:51:29 |
| | | | | |
00:02:51:29 00:02:51:44 |
BESUCHEN1A* |
| | | | |
00:02:51:44 00:02:51:49 |
| | | | | |
00:02:51:49 00:02:52:03 |
Deshalb habe ich auch nicht an den Fuß gedacht, denn mir war es wichtiger, mich davon abzulenken. |
| | | | | |
00:02:52:03 00:02:52:07 |
ICH1* |
[MG] |
| | | |
00:02:52:07 00:02:52:19 |
| | | | | |
00:02:52:19 00:02:52:32 |
DENKEN1B* |
[MG] |
| | | |
00:02:52:32 00:02:52:43 |
| | | | |
00:02:52:43 00:02:52:48 |
FUSS2 |
| | | |
00:02:52:48 00:02:53:13 |
| | | | | |
00:02:53:13 00:02:53:21 |
$GEST-ABWINKEN1^* |
| | | | |
00:02:53:21 00:02:53:30 |
| | | | | |
00:02:53:30 00:02:53:32 |
ICH1 |
ich |
| | | |
00:02:53:32 00:02:53:44 |
| | | | | |
00:02:53:44 00:02:54:02 |
DENKEN1A |
| | | | |
00:02:54:02 00:02:54:07 |
| | | | | |
00:02:54:07 00:02:54:18 |
WICHTIG1* |
wichtig |
| | | |
00:02:54:18 00:02:54:24 |
| | | | | |
00:02:54:24 00:02:54:36 |
ABLENKUNG1* |
ablenkung |
| | | |
00:02:54:36 00:02:55:00 |
| | | | | |
00:02:55:00 00:02:55:06 |
$GEST-ABWINKEN1^* |
| | | | |
00:02:55:06 00:02:55:10 |
| | | | | |
00:02:55:10 00:02:55:20 |
EGAL3* |
egal |
| | | |
00:02:55:20 00:02:55:41 |
Aber abends war ich schon fertig. |
| | | | | |
00:02:55:41 00:02:55:43 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:02:55:43 00:02:56:05 |
| | | | | |
00:02:56:05 00:02:56:17 |
ABEND2* |
abend |
| | | |
00:02:56:17 00:02:56:32 |
| | | | | |
00:02:56:32 00:02:57:08 |
$PROD* |
[MG] |
| | | |
00:02:57:08 00:02:58:24 |
| | | | | |
00:02:58:24 00:03:00:23 |
| | | | | | |
00:03:00:23 00:03:00:39 |
Es war schon schön. |
| | | | | |
00:03:00:39 00:03:00:47 |
SCHÖN1A |
schön |
| | | |
00:03:00:47 00:03:01:02 |
| | | | | |
00:03:01:02 00:03:01:11 |
$GEST-OFF^* |
[MG] |
| | | |
00:03:01:11 00:03:02:16 |
| | | | | |
00:03:02:16 00:03:02:21 |
| | | | | | |
00:03:02:21 00:03:02:48 |
| | | Gibt es denn landschaftlich etwas Besonderes in Thailand? |
| | |
00:03:02:48 00:03:03:04 |
| | | ||THAILAND1 |
thailand |
|
00:03:03:04 00:03:03:08 |
| | | | | |
00:03:03:08 00:03:03:35 |
| | | ||LAND1A |
land |
|
00:03:03:35 00:03:04:03 |
| | | | | |
00:03:04:03 00:03:04:10 |
| | | ||MEHR1* |
mehr |
|
00:03:04:10 00:03:04:17 |
| | | | | |
00:03:04:17 00:03:04:32 |
| | | ||BESONDERS1A* |
besonders |
|
00:03:04:32 00:03:04:34 |
| | | | | |
00:03:04:34 00:03:04:40 |
| | | ||MEHR1* |
mehr |
|
00:03:04:40 00:03:04:47 |
| | | | | |
00:03:04:47 00:03:05:11 |
| | | ||BESONDERS1A* |
besonders |
|
00:03:05:11 00:03:05:27 |
Ganz besonders schön ist in Thailand/ |
| | | | |
00:03:05:27 00:03:05:31 |
| | ||LAND3B* |
land |
|
00:03:05:31 00:03:05:35 |
EMPFEHLEN1C* |
emp{fehle} |
|
00:03:05:35 00:03:05:37 |
| | |
00:03:05:37 00:03:05:41 |
| | | | |
00:03:05:41 00:03:05:45 |
DU1 |
| | | |
00:03:05:45 00:03:06:09 |
| | ||BESONDERS1A* |
besonders |
|
00:03:06:09 00:03:06:14 |
THAILAND1* |
thailand |
|
00:03:06:14 00:03:06:15 |
| | |
00:03:06:15 00:03:06:18 |
$INDEX1 |
| |
00:03:06:18 00:03:06:21 |
| | |
00:03:06:21 00:03:06:24 |
| | | | |
00:03:06:24 00:03:06:33 |
| | Im Vergleich zu Vietnam/ |
| | |
00:03:06:33 00:03:06:40 |
SEHR3 |
| | | |
00:03:06:40 00:03:06:43 |
| | | | |
00:03:06:43 00:03:07:05 |
| | ||KOREA1^ |
vietnam |
|
00:03:07:05 00:03:07:11 |
| | | | |
00:03:07:11 00:03:07:18 |
$GEST^ |
| ||UNSICHER1* |
[MG] |
|
00:03:07:18 00:03:07:24 |
| | | |
00:03:07:24 00:03:07:28 |
| ||$INDEX1* |
| |
00:03:07:28 00:03:07:44 |
| | | |
00:03:07:44 00:03:07:48 |
| | ||KOREA1^ |
vietnam |
|
00:03:07:48 00:03:08:07 |
In Vietnam war ich nicht. |
| | |
00:03:08:07 00:03:08:21 |
| | | | |
00:03:08:21 00:03:08:22 |
$INDEX1 |
| | | |
00:03:08:22 00:03:08:26 |
| | | | |
00:03:08:26 00:03:08:28 |
| | ||$INDEX1 |
| |
00:03:08:28 00:03:08:31 |
| | | | |
00:03:08:31 00:03:08:38 |
KOREA1^ |
vietnam |
| | |
00:03:08:38 00:03:08:45 |
||REGION1 |
| |
00:03:08:45 00:03:09:01 |
| | | |
00:03:09:01 00:03:09:03 |
ICH1* |
| | |
00:03:09:03 00:03:09:12 |
| | Ich bin noch nicht da gewesen. |
| | |
00:03:09:12 00:03:09:15 |
| | ||ICH2 |
[MG] |
|
00:03:09:15 00:03:09:18 |
| | | | |
00:03:09:18 00:03:09:20 |
Besonders ist in Thailand, da es ja auf dem Äquator liegt, die Regenzeit. |
$INDEX1 |
| | | |
00:03:09:20 00:03:09:22 |
| | | | |
00:03:09:22 00:03:09:26 |
| | ||NOCH-NIE1* |
noch nie |
|
00:03:09:26 00:03:09:27 |
| | | | |
00:03:09:27 00:03:09:32 |
$GEST-ÜBERLEGEN1^* |
| | | |
00:03:09:32 00:03:09:33 |
| ||ICH1 |
ich |
|
00:03:09:33 00:03:09:40 |
| | | | |
00:03:09:40 00:03:09:42 |
$INDEX1* |
| | | |
00:03:09:42 00:03:09:45 |
| ||$GEST^ |
[MG] |
|
00:03:09:45 00:03:10:05 |
| | |
00:03:10:05 00:03:10:14 |
BEISPIEL1 |
| |
00:03:10:14 00:03:10:22 |
| | |
00:03:10:22 00:03:10:27 |
$INDEX1 |
| |
00:03:10:27 00:03:10:41 |
| | Ich denke, da ist es ähnlich. |
| | |
00:03:10:41 00:03:10:48 |
THAILAND1* |
thailand |
| | |
00:03:10:48 00:03:11:02 |
| GLAUBEN2A |
glaube |
|
00:03:11:02 00:03:11:06 |
$INDEX1 |
|
00:03:11:06 00:03:11:09 |
| | |
00:03:11:09 00:03:11:15 |
| | | | |
00:03:11:15 00:03:11:16 |
| | ||EINS-VON-BEIDEM1^ |
[MG] |
|
00:03:11:16 00:03:11:24 |
THAILAND1* |
thailand |
|
00:03:11:24 00:03:11:27 |
| | |
00:03:11:27 00:03:11:34 |
$INDEX2* |
| |
00:03:11:34 00:03:11:38 |
| | |
00:03:11:38 00:03:11:47 |
| | | | |
00:03:11:47 00:03:12:06 |
PLÖTZLICH4 |
[MG] |
| | |
00:03:12:06 00:03:12:19 |
| | | | |
00:03:12:19 00:03:13:05 |
ÄQUATOR1* |
äquator |
| | |
00:03:13:05 00:03:13:10 |
| | | | | |
00:03:13:10 00:03:13:16 |
$PROD* |
| | | | |
00:03:13:16 00:03:13:27 |
| | | | | |
00:03:13:27 00:03:13:43 |
$PROD* |
| | | | |
00:03:13:43 00:03:14:10 |
| | | | | |
00:03:14:10 00:03:15:06 |
ÄQUATOR1* |
äquator |
| | | |
00:03:15:06 00:03:15:09 |
| | | | | |
00:03:15:09 00:03:15:15 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:03:15:15 00:03:15:27 |
| | | | | |
00:03:15:27 00:03:15:39 |
BESONDERS1A |
besonders |
| | | |
00:03:15:39 00:03:15:49 |
| | | | | |
00:03:15:49 00:03:16:05 |
REGEN1A |
regenzeit |
| | | |
00:03:16:05 00:03:16:10 |
| | | | |
00:03:16:10 00:03:16:37 |
ZEIT5B* |
| | | |
00:03:16:37 00:03:16:47 |
Es regnet sechs Monate, dann ist es die nächsten sechs Monate sehr heiß, immer im Wechsel. |
| | | | | |
00:03:16:47 00:03:17:01 |
ÜBER1* |
[MG] |
| | | |
00:03:17:01 00:03:17:12 |
| | | | | |
00:03:17:12 00:03:17:30 |
MONAT1* |
sechs monate |
| | | |
00:03:17:30 00:03:17:45 |
| | | | | |
00:03:17:45 00:03:18:03 |
REGEN1A* |
regenzeit |
| | | |
00:03:18:03 00:03:18:05 |
Wow, in welcher Zeit ist das genau? |
||SEHR6 |
| |
00:03:18:05 00:03:18:14 |
| | |
00:03:18:14 00:03:18:23 |
ZEIT5B* |
| |
00:03:18:23 00:03:18:33 |
| | | |
00:03:18:33 00:03:18:41 |
DANN1A* |
| | |
00:03:18:41 00:03:19:05 |
| | | |
00:03:19:05 00:03:19:17 |
MONAT1* |
sechs monate |
| |
00:03:19:17 00:03:19:31 |
| | | |
00:03:19:31 00:03:20:01 |
$PROD* |
[MG] |
| |
00:03:20:01 00:03:20:11 |
| | | |
00:03:20:11 00:03:20:47 |
VERSCHIEDEN1 |
verschieden |
| |
00:03:20:47 00:03:21:04 |
| | |
00:03:21:04 00:03:21:06 |
||$INDEX1 |
| |
00:03:21:06 00:03:21:08 |
| | |
00:03:21:08 00:03:21:18 |
| | | | |
00:03:21:18 00:03:21:31 |
| | | | | |
00:03:21:31 00:03:21:47 |
| | | ||DATUM1B* |
datum |
|
00:03:21:47 00:03:22:05 |
| | | | | |
00:03:22:05 00:03:22:09 |
| | | ||WANN1* |
wann |
|
00:03:22:09 00:03:22:13 |
| | | | | |
00:03:22:13 00:03:22:16 |
| | | ||GENAU1* |
genau |
|
00:03:22:16 00:03:22:20 |
Meistens beginnt sie im April/ |
| | |
00:03:22:20 00:03:22:27 |
| | | | |
00:03:22:27 00:03:22:38 |
MEISTENS1A |
meistens |
| | |
00:03:22:38 00:03:22:46 |
| | | | |
00:03:22:46 00:03:22:47 |
$INDEX1* |
| | | |
00:03:22:47 00:03:23:05 |
| | | | |
00:03:23:05 00:03:23:17 |
APRIL2*||$NUM-EINER1A:1d* |
april |
Im April beginnt sie, dann ist es also sehr heiß? |
| | |
00:03:23:17 00:03:23:24 |
| | | | |
00:03:23:24 00:03:23:29 |
ANFANG1A*||$NUM-EINER1A:1d* |
anfang |
| | |
00:03:23:29 00:03:23:35 |
| | | |
00:03:23:35 00:03:23:43 |
| ||APRIL2* |
april |
|
00:03:23:43 00:03:24:10 |
ICH1||$NUM-EINER1A:1d* |
|
00:03:24:10 00:03:24:22 |
| | |
00:03:24:22 00:03:24:28 |
||$INDEX1 |
[MG] |
|
00:03:24:28 00:03:24:39 |
Im April fängt sie an bis/ |
| | |
00:03:24:39 00:03:24:46 |
APRIL2*||$NUM-EINER1A:1d* |
april |
|
00:03:24:46 00:03:25:02 |
| | |
00:03:25:02 00:03:25:12 |
ANFANG1A*||$NUM-EINER1A:1d* |
anfang |
|
00:03:25:12 00:03:25:27 |
| | |
00:03:25:27 00:03:25:34 |
BIS-DAHIN1*||$NUM-EINER1A:1d* |
bis |
|
00:03:25:34 00:03:25:35 |
| | |
00:03:25:35 00:03:25:38 |
BEDEUTUNG1* |
bedeuten |
|
00:03:25:38 00:03:26:17 |
| | |
00:03:26:17 00:03:26:28 |
| | | | |
00:03:26:28 00:03:26:37 |
| | SONNE-BRENNT1B |
[MG] |
|
00:03:26:37 00:03:27:10 |
| | | | |
00:03:27:10 00:03:27:17 |
| | SONNE-BRENNT1B |
[MG] |
|
00:03:27:17 00:03:27:21 |
SONNE-BRENNT1B* |
| |
00:03:27:21 00:03:27:23 |
| | | |
00:03:27:23 00:03:27:36 |
| Die Regenzeit, ach so. |
| | |
00:03:27:36 00:03:27:44 |
| ||DANN1A |
| |
00:03:27:44 00:03:28:00 |
Die Regenzeit. |
| | | |
00:03:28:00 00:03:28:03 |
REGEN1A* |
regenzeit |
| |
00:03:28:03 00:03:28:15 |
| | |
00:03:28:15 00:03:28:19 |
| | | |
00:03:28:19 00:03:28:25 |
| ||REGEN1A* |
regen |
|
00:03:28:25 00:03:28:37 |
ZEIT5B* |
|
00:03:28:37 00:03:28:49 |
| | |
00:03:28:49 00:03:29:01 |
| | | | |
00:03:29:01 00:03:29:06 |
REGEN1A* |
| | | |
00:03:29:06 00:03:29:09 |
| ||JAHR1A^* |
zeit |
|
00:03:29:09 00:03:29:12 |
| | |
00:03:29:12 00:03:29:14 |
| | VIERTEL3* |
|
00:03:29:14 00:03:29:18 |
Am Anfang ist es noch schön, dann wird der Regen immer mehr, im Mai, Juni. |
| | |
00:03:29:18 00:03:29:28 |
$INDEX1 |
[MG] |
| | |
00:03:29:28 00:03:29:37 |
| | | | |
00:03:29:37 00:03:29:40 |
GUT1* |
[MG] |
| | |
00:03:29:40 00:03:30:10 |
| | | |
00:03:30:10 00:03:30:17 |
| | | | | |
00:03:30:17 00:03:30:26 |
WARUM1 |
warum |
| | | |
00:03:30:26 00:03:30:36 |
| | | | | |
00:03:30:36 00:03:30:44 |
ANFANG1A* |
anfang |
| | | |
00:03:30:44 00:03:31:03 |
| | | | | |
00:03:31:03 00:03:31:17 |
GUT1 |
gut |
| | | |
00:03:31:17 00:03:31:26 |
| | | | | |
00:03:31:26 00:03:31:47 |
BIS-DAHIN1* |
| | | | |
00:03:31:47 00:03:32:08 |
| | | | | |
00:03:32:08 00:03:32:14 |
MAI3A |
mai |
| | | |
00:03:32:14 00:03:32:21 |
| | | | | |
00:03:32:21 00:03:32:30 |
$ALPHA1:N |
juni |
| | | |
00:03:32:30 00:03:32:38 |
| | | | | |
00:03:32:38 00:03:32:41 |
BESONDERS1A* |
| | | | |
00:03:32:41 00:03:33:00 |
| | | | | |
00:03:33:00 00:03:33:33 |
REGEN1A* |
regen |
| | | |
00:03:33:33 00:03:33:38 |
| | | | | |
00:03:33:38 00:03:34:01 |
Ein Monat hat zum Beispiel 31 Tage. |
| | | | | |
00:03:34:01 00:03:34:06 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:03:34:06 00:03:34:15 |
| | | | | |
00:03:34:15 00:03:34:18 |
$GEST^ |
monat |
| | | |
00:03:34:18 00:03:34:27 |
| | | | |
00:03:34:27 00:03:34:43 |
MONAT1 |
| | | |
00:03:34:43 00:03:35:04 |
| | | | | |
00:03:35:04 00:03:35:18 |
BEISPIEL1 |
beispiel |
| | | |
00:03:35:18 00:03:35:30 |
| | | | | |
00:03:35:30 00:03:35:48 |
MONAT1 |
monat |
| | | |
00:03:35:48 00:03:36:11 |
| | | | | |
00:03:36:11 00:03:36:28 |
$GEST^ |
[MG] |
| | | |
00:03:36:28 00:03:36:38 |
| | | | | |
00:03:36:38 00:03:37:01 |
SAGEN1 |
sagen |
| | | |
00:03:37:01 00:03:37:07 |
| | | | | |
00:03:37:07 00:03:37:12 |
$NUM-EINER1A:3d* |
| | | | |
00:03:37:12 00:03:37:16 |
| | | | | |
00:03:37:16 00:03:37:20 |
$NUM-EINER1A:1d |
einunddreißig |
| | | |
00:03:37:20 00:03:37:29 |
| | | | |
00:03:37:29 00:03:38:07 |
$NUM-ZEHNER2A:3d |
| | | |
00:03:38:07 00:03:38:08 |
| | | | | |
00:03:38:08 00:03:38:13 |
Davon regnet es ungefähr 15 bis 20 Tage. |
| | | | | |
00:03:38:13 00:03:38:26 |
VON2* |
von |
| | | |
00:03:38:26 00:03:38:41 |
| | | | | |
00:03:38:41 00:03:39:05 |
REGEN1A* |
regenzeit |
| | | |
00:03:39:05 00:03:39:12 |
| | | | | |
00:03:39:12 00:03:39:37 |
$GEST^ |
[MG] |
| | | |
00:03:39:37 00:03:39:49 |
| | | | | |
00:03:39:49 00:03:40:08 |
$NUM-ZEHNER2A:2d |
zwanzig |
| | | |
00:03:40:08 00:03:40:15 |
| | | | | |
00:03:40:15 00:03:40:24 |
| | 20, ach so, dann ist es dort also sehr schwül? |
| | |
00:03:40:24 00:03:40:33 |
| | ||$NUM-ZEHNER2A:2d* |
zwanzig |
|
00:03:40:33 00:03:40:45 |
| | | | |
00:03:40:45 00:03:41:14 |
$NUM-TEEN1:5 |
fünfzehn |
||$GEST-ABWINKEN1^* |
[MG] |
|
00:03:41:14 00:03:41:24 |
| | |
00:03:41:24 00:03:41:25 |
| | | | |
00:03:41:25 00:03:41:35 |
| | $ORAL^ |
aber |
|
00:03:41:35 00:03:41:49 |
TAG3 |
tage |
$INDEX1 |
[MG] |
|
00:03:41:49 00:03:42:01 |
| | |
00:03:42:01 00:03:42:06 |
| | | | |
00:03:42:06 00:03:42:08 |
| | ANFASSEN1B^ |
schwül |
|
00:03:42:08 00:03:42:17 |
$NUM-ZEHNER2A:2d |
zwanzig |
|
00:03:42:17 00:03:42:19 |
| | |
00:03:42:19 00:03:42:25 |
| | | | |
00:03:42:25 00:03:42:27 |
| | ||HOCH4A |
hoch |
|
00:03:42:27 00:03:42:36 |
Im April/ Ja, feucht ist es. |
| | |
00:03:42:36 00:03:42:41 |
| | | | |
00:03:42:41 00:03:42:46 |
APRIL2* |
april |
| | |
00:03:42:46 00:03:43:12 |
ANFASSEN1B^ |
schwül |
|
00:03:43:12 00:03:43:20 |
| | |
00:03:43:20 00:03:43:22 |
| | | | |
00:03:43:22 00:03:43:27 |
FEUCHT1B* |
feucht |
| | |
00:03:43:27 00:03:43:34 |
||HOCH4A |
hoch |
|
00:03:43:34 00:03:43:37 |
| | | | |
00:03:43:37 00:03:43:49 |
JA2 |
[MG] |
ANFASSEN1B^ |
schwül |
|
00:03:43:49 00:03:44:06 |
| | |
00:03:44:06 00:03:44:21 |
Es sind im ganzen Jahr durchgängig 30 Grad. |
| | | | |
00:03:44:21 00:03:44:28 |
| | | | | |
00:03:44:28 00:03:44:34 |
IMMER1A* |
immer |
| | | |
00:03:44:34 00:03:44:38 |
| | | | | |
00:03:44:38 00:03:45:11 |
JAHR2A* |
jahr |
| | | |
00:03:45:11 00:03:45:16 |
| | | | | |
00:03:45:16 00:03:45:24 |
$NUM-ZEHNER2A:3d |
dreißig |
| | | |
00:03:45:24 00:03:45:34 |
| | | | | |
00:03:45:34 00:03:45:43 |
GRAD1A* |
grad |
| | | |
00:03:45:43 00:03:46:03 |
| | | | | |
00:03:46:03 00:03:46:18 |
DURCH1B* |
durch |
| | | |
00:03:46:18 00:03:46:22 |
| | | | | |
00:03:46:22 00:03:46:30 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:03:46:30 00:03:46:32 |
| | | | | |
00:03:46:32 00:03:46:38 |
Es ist auch immer feucht. |
| | | | | |
00:03:46:38 00:03:47:01 |
FEUCHT1B |
feucht |
| | | |
00:03:47:01 00:03:47:05 |
| | | | | |
00:03:47:05 00:03:47:44 |
$GEST-OFF^ |
[MG] |
| | | |
00:03:47:44 00:03:47:46 |
| | | | | |
00:03:47:46 00:03:48:08 |
Tagsüber ist es zu heiß. |
| | | | | |
00:03:48:08 00:03:48:17 |
TAG1B |
tagsü{ber} |
| | | |
00:03:48:17 00:03:48:22 |
| | | | |
00:03:48:22 00:03:48:28 |
$PROD* |
| | | |
00:03:48:28 00:03:48:33 |
| | | | | |
00:03:48:33 00:03:48:43 |
HEISS2* |
zu heiß |
| | | |
00:03:48:43 00:03:48:48 |
| | | | | |
00:03:48:48 00:03:49:10 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:03:49:10 00:03:49:24 |
Deshalb/ Von November bis Januar, Februar ist es extrem heiß. |
| | | | | |
00:03:49:24 00:03:49:41 |
DARUM1 |
darum |
| | | |
00:03:49:41 00:03:50:09 |
| | | | | |
00:03:50:09 00:03:50:18 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:03:50:18 00:03:50:34 |
| | | | | |
00:03:50:34 00:03:50:38 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:03:50:38 00:03:50:46 |
| | | | | |
00:03:50:46 00:03:51:03 |
BESONDERS1A |
besonders |
| | | |
00:03:51:03 00:03:51:16 |
| | | | | |
00:03:51:16 00:03:51:25 |
NOVEMBER1C* |
november |
| | | |
00:03:51:25 00:03:51:33 |
| | | | | |
00:03:51:33 00:03:51:44 |
DEZEMBER3A* |
deze{mber} |
| | | |
00:03:51:44 00:03:51:48 |
| | | | | |
00:03:51:48 00:03:52:14 |
JANUAR9B* |
januar |
| | | |
00:03:52:14 00:03:52:21 |
| | | | | |
00:03:52:21 00:03:52:33 |
FEBRUAR14*||$NUM-EINER1A:2d |
februar |
| | | |
00:03:52:33 00:03:52:41 |
| | | | |
00:03:52:41 00:03:53:04 |
ZWISCHEN1B* |
| | | |
00:03:53:04 00:03:53:14 |
Die Sonne brennt. |
| | |
00:03:53:14 00:03:53:24 |
| | | | |
00:03:53:24 00:03:53:36 |
HEISS2* |
heiß |
||SONNE-BRENNT1B |
[MG] |
|
00:03:53:36 00:03:53:38 |
| |
00:03:53:38 00:03:53:44 |
| | | |
00:03:53:44 00:03:54:05 |
SONNE-BRENNT1B |
| | |
00:03:54:05 00:03:54:20 |
| | | | |
00:03:54:20 00:03:54:35 |
NEIN3B^ |
| | | |
00:03:54:35 00:03:54:42 |
| | | | |
00:03:54:42 00:03:55:04 |
Deshalb war April besser. |
| | | | |
00:03:55:04 00:03:55:06 |
| | ||$GEST-ABWINKEN1^ |
| |
00:03:55:06 00:03:55:15 |
ICH1 |
[MG] |
| |
00:03:55:15 00:03:55:20 |
| | |
00:03:55:20 00:03:55:27 |
| | | |
00:03:55:27 00:03:55:39 |
UNGEFÄHR1 |
| | |
00:03:55:39 00:03:55:44 |
| | | | |
00:03:55:44 00:03:55:48 |
$INDEX1* |
april |
| | |
00:03:55:48 00:03:56:06 |
| | | | |
00:03:56:06 00:03:56:12 |
APRIL2* |
| | | |
00:03:56:12 00:03:56:19 |
| | | | | |
00:03:56:19 00:03:56:28 |
BESSER1 |
besser |
| | | |
00:03:56:28 00:03:56:34 |
| | | | | |
00:03:56:34 00:03:56:38 |
Da sind dann auch mal Wolken am Himmel, also mal Sonne, mal Wolken. |
| | | | | |
00:03:56:38 00:03:56:45 |
$ORAL^ |
warum |
| | | |
00:03:56:45 00:03:57:03 |
| | | | | |
00:03:57:03 00:03:57:07 |
MEHR1* |
| | | | |
00:03:57:07 00:03:57:14 |
| | | | | |
00:03:57:14 00:03:57:22 |
ETWAS-LIEBEN1* |
| | | | |
00:03:57:22 00:03:57:33 |
| | | | | |
00:03:57:33 00:03:57:43 |
MEHR1* |
mehr |
| | | |
00:03:57:43 00:03:57:47 |
| | | | | |
00:03:57:47 00:03:58:31 |
WOLKE1 |
bewölkt |
| | | |
00:03:58:31 00:03:58:35 |
| | | | | |
00:03:58:35 00:03:58:46 |
$GEST^ |
| | | | |
00:03:58:46 00:03:59:00 |
| | | | | |
00:03:59:00 00:03:59:20 |
$PROD* |
| Dann ist es schöner dort, ja. |
| | |
00:03:59:20 00:03:59:22 |
| | | | |
00:03:59:22 00:03:59:23 |
$PROD* |
sonne |
| | |
00:03:59:23 00:03:59:29 |
||SCHÖN1A |
mehr schön |
|
00:03:59:29 00:03:59:39 |
| | |
00:03:59:39 00:04:00:02 |
||LANDSCHAFT3* |
| |
00:04:00:02 00:04:00:10 |
| | | | |
00:04:00:10 00:04:00:12 |
GEFÜHL3^* |
| ||JA2 |
| |
00:04:00:12 00:04:00:21 |
| | | |
00:04:00:21 00:04:00:27 |
| | | | |
00:04:00:27 00:04:00:42 |
Es war selten ein ganz blauer Himmel zu sehen, meist gab es auch Wolken. |
| | | | | |
00:04:00:42 00:04:00:47 |
SONNE-BRENNT1B* |
| | | | |
00:04:00:47 00:04:01:07 |
| | | | | |
00:04:01:07 00:04:01:13 |
BISSCHEN2A* |
| | | | |
00:04:01:13 00:04:01:23 |
| | | | | |
00:04:01:23 00:04:01:30 |
KAUM1* |
[MG] |
| | | |
00:04:01:30 00:04:01:42 |
| | | | | |
00:04:01:42 00:04:02:37 |
HIMMEL4* |
blau |
| | | |
00:04:02:37 00:04:02:43 |
| | | | | |
00:04:02:43 00:04:03:05 |
KAUM1* |
[MG] |
| | | |
00:04:03:05 00:04:03:18 |
| | | | | |
00:04:03:18 00:04:03:45 |
WOLKE1* |
bewölkt |
| | | |
00:04:03:45 00:04:04:09 |
Aber das reichte völlig, die Sonne wäre am wolkenfreien Himmel zu stark gewesen, zu extrem. |
| | | | | |
00:04:04:09 00:04:04:18 |
ABER1 |
aber |
| | | |
00:04:04:18 00:04:04:28 |
| | | | | |
00:04:04:28 00:04:04:33 |
GENUG2 |
| | | | |
00:04:04:33 00:04:04:39 |
| | | | | |
00:04:04:39 00:04:05:00 |
$GEST-ABWINKEN1^* |
genug |
| | | |
00:04:05:00 00:04:05:23 |
| | | | | |
00:04:05:23 00:04:05:39 |
SONNE1A* |
sonne |
| | | |
00:04:05:39 00:04:05:46 |
| | | | | |
00:04:05:46 00:04:05:49 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:04:05:49 00:04:06:08 |
| | | | | |
00:04:06:08 00:04:06:13 |
NUR2B |
| | | | |
00:04:06:13 00:04:06:24 |
| | | | | |
00:04:06:24 00:04:06:39 |
HIMMEL4* |
blau |
| | | |
00:04:06:39 00:04:06:47 |
| | | | | |
00:04:06:47 00:04:07:11 |
SONNE-BRENNT1B* |
sonne |
| | | |
00:04:07:11 00:04:07:46 |
| | | | | |
00:04:07:46 00:04:08:12 |
FEUER1A^* |
[MG] |
| | | |
00:04:08:12 00:04:08:27 |
| | | | | |
00:04:08:27 00:04:08:36 |
NEIN3B^* |
| | | | |
00:04:08:36 00:04:08:49 |
| | Klar, stimmt. |
| | |
00:04:08:49 00:04:09:02 |
SEHR6 |
| | | |
00:04:09:02 00:04:09:21 |
| ||KLAR1B* |
| |
00:04:09:21 00:04:09:33 |
| | | |
00:04:09:33 00:04:09:35 |
| | | | |
00:04:09:35 00:04:09:39 |
Was ganz schlimm war, das war, als ich den ersten Ausflug gemacht habe. |
| | $ORAL^ |
stimmt |
|
00:04:09:39 00:04:09:42 |
ICH1 |
| |
00:04:09:42 00:04:10:01 |
| | |
00:04:10:01 00:04:10:03 |
| | | | |
00:04:10:03 00:04:10:06 |
DU1* |
| | | |
00:04:10:06 00:04:10:08 |
| | | | |
00:04:10:08 00:04:10:20 |
| | | | | |
00:04:10:20 00:04:10:29 |
SCHLIMM3A* |
schlimm |
| | | |
00:04:10:29 00:04:10:41 |
| | | | | |
00:04:10:41 00:04:10:47 |
ICH1 |
| | | | |
00:04:10:47 00:04:11:10 |
| | | | | |
00:04:11:10 00:04:11:15 |
MIT1A* |
mit |
| | | |
00:04:11:15 00:04:11:22 |
| | | | | |
00:04:11:22 00:04:11:25 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:04:11:25 00:04:11:32 |
| | | | | |
00:04:11:32 00:04:11:38 |
ICH1 |
| | | | |
00:04:11:38 00:04:11:43 |
| | | | | |
00:04:11:43 00:04:12:03 |
ERSTES-MAL3A* |
erste |
| | | |
00:04:12:03 00:04:12:13 |
| | | | | |
00:04:12:13 00:04:12:27 |
AUSWÄRTS1^ |
ausflug |
| | | |
00:04:12:27 00:04:12:34 |
| | | | | |
00:04:12:34 00:04:12:44 |
ERSTES-MAL3B |
erste |
| | | |
00:04:12:44 00:04:13:08 |
| | | | | |
00:04:13:08 00:04:13:20 |
AUSWÄRTS1^ |
ausflug |
| | | |
00:04:13:20 00:04:13:22 |
| | | | | |
00:04:13:22 00:04:13:26 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:04:13:26 00:04:13:39 |
| | | | | |
00:04:13:39 00:04:14:04 |
BESUCHEN1A* |
[MG] |
| | | |
00:04:14:04 00:04:14:06 |
| | | | |
00:04:14:06 00:04:14:08 |
$INDEX1 |
| | | |
00:04:14:08 00:04:14:10 |
| | | | | |
00:04:14:10 00:04:14:20 |
Ich habe auf dem Schiff vorne auf dem Bug gesessen. |
| | | | | |
00:04:14:20 00:04:14:26 |
ICH1 |
| | | | |
00:04:14:26 00:04:14:47 |
| | | | | |
00:04:14:47 00:04:15:00 |
SITZEN1A* |
sch{iff} |
| | | |
00:04:15:00 00:04:15:05 |
| | | | |
00:04:15:05 00:04:15:14 |
SITZEN1A* |
| | | |
00:04:15:14 00:04:15:29 |
| | | | | |
00:04:15:29 00:04:15:43 |
SCHIFF1^ |
spitze |
| | | |
00:04:15:43 00:04:16:04 |
| | | | | |
00:04:16:04 00:04:16:12 |
SITZEN1B* |
| | | | |
00:04:16:12 00:04:16:26 |
| | | | | |
00:04:16:26 00:04:16:33 |
SCHIFF1 |
schiff |
| | | |
00:04:16:33 00:04:16:41 |
| | | | | |
00:04:16:41 00:04:16:47 |
SITZEN1B* |
| | | | |
00:04:16:47 00:04:17:19 |
| | | | | |
00:04:17:19 00:04:18:26 |
$PROD* |
| | | | |
00:04:18:26 00:04:18:27 |
| | | | | |
00:04:18:27 00:04:18:35 |
Dort gab es keinen Sonnenschutz. |
| | | | | |
00:04:18:35 00:04:18:42 |
KEIN2 |
kein |
| | | |
00:04:18:42 00:04:19:07 |
| | | | | |
00:04:19:07 00:04:19:21 |
DACH3* |
| | | | |
00:04:19:21 00:04:19:29 |
| | | | | |
00:04:19:29 00:04:19:42 |
KEIN1* |
kein |
| | | |
00:04:19:42 00:04:20:03 |
| | | | | |
00:04:20:03 00:04:20:17 |
FREI7 |
frei |
| | | |
00:04:20:17 00:04:20:24 |
Von vorne trieb der Fahrtwind ins Gesicht. |
| | | | | |
00:04:20:24 00:04:20:40 |
LUFT1 |
luft |
| | | |
00:04:20:40 00:04:21:07 |
| | | | | |
00:04:21:07 00:04:21:28 |
$PROD* |
[MG] |
| | | |
00:04:21:28 00:04:21:30 |
| | | | | |
00:04:21:30 00:04:21:41 |
Das Schiff war sehr schnell. |
| | | | | |
00:04:21:41 00:04:22:43 |
SCHIFF1^* |
[MG] |
| | | |
00:04:22:43 00:04:23:06 |
Ich hatte gesehen, dass man unten unter dem Sonnendach sitzen konnte. |
| | | | | |
00:04:23:06 00:04:23:08 |
ICH1 |
ich |
| | | |
00:04:23:08 00:04:23:14 |
| | | | | |
00:04:23:14 00:04:23:18 |
SEHEN1* |
| | | | |
00:04:23:18 00:04:23:27 |
| | | | | |
00:04:23:27 00:04:23:44 |
SITZEN1B* |
| | | | |
00:04:23:44 00:04:24:13 |
| | | | | |
00:04:24:13 00:04:24:25 |
INNEN3* |
innen |
| | | |
00:04:24:25 00:04:24:32 |
| | | | | |
00:04:24:32 00:04:24:38 |
MIT1A* |
mit |
| | | |
00:04:24:38 00:04:24:48 |
| | | | | |
00:04:24:48 00:04:25:30 |
FLACH3A^* |
zu |
| | | |
00:04:25:30 00:04:25:39 |
| | | | | |
00:04:25:39 00:04:25:42 |
SITZEN-GEGENÜBER1* |
| | | | |
00:04:25:42 00:04:26:03 |
| Ja, die kenne ich. |
| | |
00:04:26:03 00:04:26:06 |
| ||JA2 |
| |
00:04:26:06 00:04:26:11 |
| | | |
00:04:26:11 00:04:26:38 |
| ||KENNEN1A |
kennen |
|
00:04:26:38 00:04:26:40 |
| | |
00:04:26:40 00:04:26:43 |
Das Schiff fuhr also ganz schön schnell. |
| | |
00:04:26:43 00:04:27:00 |
| | | | |
00:04:27:00 00:04:27:04 |
| | ||ZUSAMMENHANG3* |
| |
00:04:27:04 00:04:27:05 |
| | | | |
00:04:27:05 00:04:27:12 |
SCHIFF1 |
| | | |
00:04:27:12 00:04:27:15 |
| | | | |
00:04:27:15 00:04:27:28 |
| | ||KENNEN1A |
kennen |
|
00:04:27:28 00:04:28:02 |
SCHNELL3B* |
schnell |
|
00:04:28:02 00:04:28:07 |
| | |
00:04:28:07 00:04:28:13 |
| | | | |
00:04:28:13 00:04:28:25 |
| | ||$GEST-ABWINKEN1^ |
| |
00:04:28:25 00:04:28:34 |
SCHIFF1 |
boot |
| | |
00:04:28:34 00:04:28:45 |
| | | | |
00:04:28:45 00:04:29:03 |
SCHNELL3B* |
schnell |
| | | |
00:04:29:03 00:04:29:17 |
| | | | | |
00:04:29:17 00:04:29:21 |
SCHIFF1 |
boot |
| | | |
00:04:29:21 00:04:29:31 |
| | | | | |
00:04:29:31 00:04:30:10 |
RASEN-SCHNELL1 |
[MG] |
| | | |
00:04:30:10 00:04:30:13 |
| | | | | |
00:04:30:13 00:04:30:21 |
Ich war die ganze Zeit in der Sonne, hatte mich aber eingecremt. |
| | | | | |
00:04:30:21 00:04:30:25 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:04:30:25 00:04:30:32 |
| | | | | |
00:04:30:32 00:04:30:41 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:04:30:41 00:04:31:06 |
| | | | | |
00:04:31:06 00:04:31:19 |
SONNE1A* |
sonne |
| | | |
00:04:31:19 00:04:31:29 |
| | | | | |
00:04:31:29 00:04:31:33 |
ICH2 |
| | | | |
00:04:31:33 00:04:31:41 |
| | | | | |
00:04:31:41 00:04:32:14 |
CREME1* |
cremen cremen cremen |
| | | |
00:04:32:14 00:04:32:21 |
| | | | |
00:04:32:21 00:04:32:38 |
CREME1* |
| | | |
00:04:32:38 00:04:33:03 |
| | | | |
00:04:33:03 00:04:33:06 |
CREME1 |
| | | |
00:04:33:06 00:04:33:20 |
| | | | | |
00:04:33:20 00:04:33:27 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
| | | | |
00:04:33:27 00:04:33:29 |
Der Himmel war bewölkt. |
| | | | | |
00:04:33:29 00:04:33:32 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:04:33:32 00:04:33:38 |
| | | | | |
00:04:33:38 00:04:33:43 |
HIMMEL1 |
| | | | |
00:04:33:43 00:04:34:00 |
| | | | | |
00:04:34:00 00:04:34:47 |
$PROD* |
bewölkt bewölkt |
| | | |
00:04:34:47 00:04:35:09 |
| | | | | |
00:04:35:09 00:04:35:22 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
| | | | |
00:04:35:22 00:04:35:33 |
Ich habe die erste und dann die zweite Insel besucht. |
| | | | | |
00:04:35:33 00:04:35:39 |
DANN1B* |
| | | | |
00:04:35:39 00:04:35:48 |
| | | | | |
00:04:35:48 00:04:36:09 |
BESUCHEN1B |
| | | | |
00:04:36:09 00:04:36:29 |
| | | | | |
00:04:36:29 00:04:36:38 |
SPRINGEN1^* |
besuch |
| | | |
00:04:36:38 00:04:36:48 |
| | | | | |
00:04:36:48 00:04:37:03 |
ISLAND-ASL1* |
insel |
| | | |
00:04:37:03 00:04:37:12 |
| | | | |
00:04:37:12 00:04:37:26 |
$INDEX1 |
| | | |
00:04:37:26 00:04:37:36 |
| | | | | |
00:04:37:36 00:04:37:46 |
GEWESEN1* |
gewesen |
| | | |
00:04:37:46 00:04:38:05 |
| | | | | |
00:04:38:05 00:04:38:14 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:04:38:14 00:04:38:24 |
| | | | | |
00:04:38:24 00:04:38:40 |
BESUCHEN1B |
insel |
| | | |
00:04:38:40 00:04:38:49 |
| | | | | |
00:04:38:49 00:04:39:15 |
GEWESEN1* |
gew{esen} |
| | | |
00:04:39:15 00:04:39:26 |
| | | | | |
00:04:39:26 00:04:39:39 |
GEWESEN1* |
gewesen |
| | | |
00:04:39:39 00:04:39:42 |
| | | | | |
00:04:39:42 00:04:40:01 |
Als wir auf dem Rückweg von der dritten waren, gab es auf einmal einen Wolkenbruch. |
| | | | | |
00:04:40:01 00:04:40:36 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:04:40:36 00:04:40:44 |
| | | | | |
00:04:40:44 00:04:41:19 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:04:41:19 00:04:41:35 |
| | | | | |
00:04:41:35 00:04:42:03 |
SEHEN-AUF1* |
[MG] |
| | | |
00:04:42:03 00:04:42:09 |
ZURÜCK1A |
zurück |
| | | |
00:04:42:09 00:04:42:20 |
| | | | | |
00:04:42:20 00:04:43:04 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:04:43:04 00:04:43:32 |
| | | | | |
00:04:43:32 00:04:43:49 |
STARK2B* |
stark |
| | | |
00:04:43:49 00:04:44:23 |
| | | | | |
00:04:44:23 00:04:45:34 |
REGEN1A* |
[MG] |
| | | |
00:04:45:34 00:04:45:44 |
| | | | | |
00:04:45:44 00:04:46:25 |
STURM1 |
sturm |
| | | |
00:04:46:25 00:04:46:36 |
Der Regen wehte aufs Schiff, ich bin aber trotzdem vorne sitzen geblieben, das hat so gutgetan. |
| | | | | |
00:04:46:36 00:04:46:44 |
SCHIFF1* |
schiff |
| | | |
00:04:46:44 00:04:47:05 |
| | | | | |
00:04:47:05 00:04:47:24 |
$PROD* |
[MG] |
| | | |
00:04:47:24 00:04:47:33 |
| | | | | |
00:04:47:33 00:04:47:36 |
ICH1 |
[MG] |
| | | |
00:04:47:36 00:04:48:01 |
| | | | | |
00:04:48:01 00:04:48:12 |
BLEIBEN2* |
bleib |
| | | |
00:04:48:12 00:04:48:21 |
| | | | | |
00:04:48:21 00:04:48:25 |
ICH1 |
| | | | |
00:04:48:25 00:04:49:00 |
| | | | | |
00:04:49:00 00:04:49:11 |
$PROD* |
| | | | |
00:04:49:11 00:04:49:21 |
| | | | | |
00:04:49:21 00:04:49:35 |
ANGENEHM2* |
[MG] |
| | | |
00:04:49:35 00:04:49:41 |
| | | | | |
00:04:49:41 00:04:49:45 |
GEFÜHL3* |
wohl |
| | | |
00:04:49:45 00:04:49:48 |
| | | | |
00:04:49:48 00:04:50:32 |
LUFT1^* |
| | | |
00:04:50:32 00:04:50:39 |
| | | | | |
00:04:50:39 00:04:51:06 |
ICH1 |
[MG] |
| | | |
00:04:51:06 00:04:51:08 |
Und dann habe ich gesehen, wie rot meine Haut war und dachte: „Scheiße.“ |
| | | | | |
00:04:51:08 00:04:51:23 |
$GEST-NM^ |
[MG] |
| | | |
00:04:51:23 00:04:51:34 |
| | | | | |
00:04:51:34 00:04:51:46 |
SCHEISSE2 |
scheiße |
| | | |
00:04:51:46 00:04:52:07 |
| | | | | |
00:04:52:07 00:04:52:14 |
ROT1A* |
rot |
| | | |
00:04:52:14 00:04:52:24 |
| | | | |
00:04:52:24 00:04:53:16 |
$PROD* |
| | | |
00:04:53:16 00:04:53:27 |
Im hellen Licht hatte man es gar nicht gesehen. |
| | | | | |
00:04:53:27 00:04:53:42 |
WARUM1 |
warum |
| | | |
00:04:53:42 00:04:54:02 |
| | Stimmt, durch die Sonne/ |
| | |
00:04:54:02 00:04:54:14 |
| | ||SALZ1B* |
salz |
|
00:04:54:14 00:04:54:21 |
SONNE1A |
| |
00:04:54:21 00:04:54:25 |
| | |
00:04:54:25 00:04:54:27 |
||HELL2 |
hell |
|
00:04:54:27 00:04:54:34 |
| | |
00:04:54:34 00:04:54:39 |
SONNE-WANDERN3^* |
dunkel |
|
00:04:54:39 00:04:54:45 |
| | |
00:04:54:45 00:04:55:00 |
| | | | |
00:04:55:00 00:04:55:03 |
ICH1 |
ich |
| | |
00:04:55:03 00:04:55:07 |
| | | | |
00:04:55:07 00:04:55:12 |
| | ||UNTERSCHIED1B* |
unter{schied} |
|
00:04:55:12 00:04:55:13 |
| | | | |
00:04:55:13 00:04:55:23 |
SEHEN1* |
habe nicht gesehen |
| | |
00:04:55:23 00:04:55:29 |
| | | |
00:04:55:29 00:04:55:30 |
$GEST^ |
| | |
00:04:55:30 00:04:56:00 |
$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
hab nicht |
|
00:04:56:00 00:04:56:07 |
| | |
00:04:56:07 00:04:56:14 |
| | | | |
00:04:56:14 00:04:56:29 |
| | ||STIMMT1A* |
| |
00:04:56:29 00:04:56:34 |
| | | | |
00:04:56:34 00:04:56:43 |
| | Durch die Luft und das salzige Meer/ |
| | |
00:04:56:43 00:04:56:48 |
Als es dunkel wurde, habe ich das erst gesehen. |
| | | | |
00:04:56:48 00:04:57:04 |
| | ||GRUND4B* |
grund |
|
00:04:57:04 00:04:57:16 |
| | | | |
00:04:57:16 00:04:57:28 |
DUNKEL-WERDEN1* |
dunkel |
LUFT1 |
luft |
|
00:04:57:28 00:04:57:35 |
| | |
00:04:57:35 00:04:57:38 |
ICH1 |
[MG] |
|
00:04:57:38 00:04:57:43 |
| | |
00:04:57:43 00:04:58:02 |
SEHEN-AUF2* |
| |
00:04:58:02 00:04:58:06 |
| | |
00:04:58:06 00:04:58:07 |
| | | | |
00:04:58:07 00:04:58:14 |
$PROD* |
[MG] |
| | |
00:04:58:14 00:04:58:18 |
||BEDEUTUNG1* |
bedeutet |
|
00:04:58:18 00:04:58:28 |
| | |
00:04:58:28 00:04:58:39 |
LUFT1 |
| |
00:04:58:39 00:04:58:48 |
| | |
00:04:58:48 00:04:59:02 |
||AUF10^* |
mit |
|
00:04:59:02 00:04:59:10 |
| | | | |
00:04:59:10 00:04:59:11 |
ROT2* |
roter |
| | |
00:04:59:11 00:04:59:15 |
||SALZ1A |
salzmeer |
|
00:04:59:15 00:04:59:17 |
| |
00:04:59:17 00:04:59:18 |
| | |
00:04:59:18 00:04:59:25 |
| ||MEER1A* |
|
00:04:59:25 00:04:59:26 |
VERKNÜPFEN1B^* |
|
00:04:59:26 00:04:59:30 |
| | |
00:04:59:30 00:04:59:33 |
||$INDEX1 |
| |
00:04:59:33 00:05:00:00 |
| | |
00:05:00:00 00:05:00:14 |
| | SALZ1A |
salzmeer |
|
00:05:00:14 00:05:00:18 |
| | | |
00:05:00:18 00:05:00:19 |
| | ||MEER1A* |
|
00:05:00:19 00:05:00:31 |
Durch das Salzwasser/ |
MEER1B* |
| |
00:05:00:31 00:05:00:34 |
| | |
00:05:00:34 00:05:00:37 |
SALZ1B* |
salz |
|
00:05:00:37 00:05:00:48 |
| | |
00:05:00:48 00:05:01:07 |
| | | | |
00:05:01:07 00:05:01:08 |
| | $GEST^ |
[MG] |
|
00:05:01:08 00:05:01:16 |
MEER1A* |
meer |
|
00:05:01:16 00:05:01:23 |
| | |
00:05:01:23 00:05:01:41 |
SEHR6* |
| | | |
00:05:01:41 00:05:01:49 |
| | Klar, dass es da eine Verbindung gibt. |
| | |
00:05:01:49 00:05:02:21 |
Da war alles zu spät. |
$PROD* |
| | | |
00:05:02:21 00:05:02:34 |
| ||VERBINDUNG2* |
| |
00:05:02:34 00:05:02:41 |
| | | |
00:05:02:41 00:05:02:47 |
| ||KLAR1B |
klar |
|
00:05:02:47 00:05:03:06 |
| | | |
00:05:03:06 00:05:03:16 |
| ||VERBINDUNG2* |
| |
00:05:03:16 00:05:03:31 |
| | | |
00:05:03:31 00:05:03:34 |
| | | | |
00:05:03:34 00:05:03:38 |
| | ||$PROD* |
| |
00:05:03:38 00:05:03:40 |
ICH1 |
| | |
00:05:03:40 00:05:04:05 |
| | | |
00:05:04:05 00:05:04:18 |
AUS-VORBEI1 |
aus |
| | |
00:05:04:18 00:05:04:29 |
Man hätte sich jede Stunde wieder eincremen müssen. |
| | | | | |
00:05:04:29 00:05:04:37 |
DENKEN1B |
[MG] |
| | | |
00:05:04:37 00:05:05:03 |
| | | | | |
00:05:05:03 00:05:05:10 |
MUSS1 |
muss |
| | | |
00:05:05:10 00:05:05:16 |
| | | | | |
00:05:05:16 00:05:05:34 |
JEDER1A* |
jede |
| | | |
00:05:05:34 00:05:05:40 |
Ja, das kenne ich. |
| | |
00:05:05:40 00:05:06:04 |
| | | | |
00:05:06:04 00:05:06:06 |
| | ||JA2 |
[MG] |
|
00:05:06:06 00:05:06:12 |
STUNDE1B* |
stunden |
| | |
00:05:06:12 00:05:06:16 |
||KENNEN1A |
kennen |
|
00:05:06:16 00:05:06:31 |
| |
00:05:06:31 00:05:06:33 |
| | | |
00:05:06:33 00:05:06:40 |
STUNDE2B* |
| | |
00:05:06:40 00:05:06:42 |
| | | | |
00:05:06:42 00:05:06:46 |
| | ||ZUSAMMENHANG3 |
| |
00:05:06:46 00:05:06:48 |
| | | | |
00:05:06:48 00:05:07:03 |
WIEDER1A* |
| | | |
00:05:07:03 00:05:07:06 |
| | | | |
00:05:07:06 00:05:07:07 |
| | JA2 |
| |
00:05:07:07 00:05:07:15 |
JEDER1A* |
jede |
| |
00:05:07:15 00:05:07:28 |
| | |
00:05:07:28 00:05:07:34 |
| | | | |
00:05:07:34 00:05:07:39 |
STUNDE1B* |
stunde |
| | | |
00:05:07:39 00:05:07:43 |
| | | | | |
00:05:07:43 00:05:07:46 |
ICH1* |
| | | | |
00:05:07:46 00:05:08:04 |
| | | | | |
00:05:08:04 00:05:08:24 |
CREME1* |
cremen |
| | | |
00:05:08:24 00:05:08:30 |
Aber daran habe ich überhaupt nicht gedacht. |
| | Dann ist das schnell wieder weg. |
| | |
00:05:08:30 00:05:08:33 |
ICH1* |
| | | |
00:05:08:33 00:05:08:44 |
| | | | |
00:05:08:44 00:05:08:47 |
| | ||$GEST^ |
| |
00:05:08:47 00:05:09:04 |
ICH1^ |
aber |
| |
00:05:09:04 00:05:09:09 |
| | | |
00:05:09:09 00:05:09:15 |
| | | | |
00:05:09:15 00:05:09:21 |
DENKEN1B |
| | | |
00:05:09:21 00:05:09:27 |
| | | | |
00:05:09:27 00:05:09:28 |
| | ||TROCKEN2A* |
trocken |
|
00:05:09:28 00:05:09:36 |
LUFT3B* |
[MG] |
|
00:05:09:36 00:05:09:44 |
| | |
00:05:09:44 00:05:09:48 |
| | | | |
00:05:09:48 00:05:10:01 |
| | ||SCHNELL3A* |
schnell |
|
00:05:10:01 00:05:10:04 |
Ich war mit so vielen Sachen beschäftigt und so abgelenkt, dass ich daran gar nicht gedacht habe. |
| | |
00:05:10:04 00:05:10:09 |
VIEL5* |
viel |
| | |
00:05:10:09 00:05:10:12 |
| | | | |
00:05:10:12 00:05:10:16 |
ICH2 |
| | | |
00:05:10:16 00:05:10:25 |
| | ||TROCKEN2A |
trocken |
|
00:05:10:25 00:05:10:27 |
SAMMELN3^ |
erlebt |
|
00:05:10:27 00:05:10:33 |
| | |
00:05:10:33 00:05:10:39 |
| | | | |
00:05:10:39 00:05:10:41 |
ICH2* |
| | | |
00:05:10:41 00:05:10:47 |
| | | | |
00:05:10:47 00:05:10:49 |
ABLENKUNG1* |
[MG] |
| | |
00:05:10:49 00:05:11:26 |
| | | |
00:05:11:26 00:05:11:33 |
| | | | | |
00:05:11:33 00:05:11:37 |
||$INDEX1 |
[MG] |
| | | |
00:05:11:37 00:05:11:38 |
| | | | |
00:05:11:38 00:05:11:41 |
DENKEN1B |
| | | |
00:05:11:41 00:05:12:01 |
| | | | |
00:05:12:01 00:05:12:15 |
LUFT3B* |
| | | |
00:05:12:15 00:05:12:21 |
| | | | | |
00:05:12:21 00:05:12:29 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:05:12:29 00:05:12:31 |
Schlimm war das. |
| | | | | |
00:05:12:31 00:05:12:41 |
| | Den Fall hatte ich auch. |
| | |
00:05:12:41 00:05:12:44 |
SCHLIMM3B |
schlimm |
||WAR1 |
war |
|
00:05:12:44 00:05:12:46 |
| |
00:05:12:46 00:05:12:47 |
| | | |
00:05:12:47 00:05:13:02 |
SEHR7* |
| | |
00:05:13:02 00:05:13:05 |
| | | | |
00:05:13:05 00:05:13:07 |
Als ich dann im Hotel war, dachte ich: „Scheiße!“, denn ich war am ganzen Körper rot. |
| | | | |
00:05:13:07 00:05:13:15 |
| | ||ERLEBNIS1A* |
erleben |
|
00:05:13:15 00:05:13:16 |
| | | | |
00:05:13:16 00:05:13:18 |
ICH1 |
| | | |
00:05:13:18 00:05:13:20 |
| | | | |
00:05:13:20 00:05:13:27 |
| | ||FALL1A* |
fall |
|
00:05:13:27 00:05:13:29 |
$GEST-OFF^ |
| |
00:05:13:29 00:05:13:36 |
| | | |
00:05:13:36 00:05:13:37 |
| ||ICH1 |
auch |
|
00:05:13:37 00:05:13:43 |
| | |
00:05:13:43 00:05:13:47 |
| | | | |
00:05:13:47 00:05:14:01 |
AUCH1A* |
| | | |
00:05:14:01 00:05:14:08 |
| | ||ERLEBNIS1A* |
erleben |
|
00:05:14:08 00:05:14:10 |
ICH1 |
| |
00:05:14:10 00:05:14:15 |
| | | | |
00:05:14:15 00:05:14:18 |
DANN3 |
| | | |
00:05:14:18 00:05:14:22 |
| ||FALL1A* |
fall |
|
00:05:14:22 00:05:14:30 |
| | |
00:05:14:30 00:05:14:38 |
| | | | |
00:05:14:38 00:05:14:44 |
NACH-HAUSE1* |
nach |
| | |
00:05:14:44 00:05:14:49 |
| | | | |
00:05:14:49 00:05:15:01 |
| | | | | |
00:05:15:01 00:05:15:09 |
HOTEL5B* |
hotel |
| | | |
00:05:15:09 00:05:15:18 |
| | | | | |
00:05:15:18 00:05:16:05 |
$GEST^ |
scheiße |
| | | |
00:05:16:05 00:05:16:26 |
| | | | | |
00:05:16:26 00:05:16:42 |
$PROD* |
rot |
| | | |
00:05:16:42 00:05:17:23 |
| | | | | |
00:05:17:23 00:05:17:37 |
EINREIBEN1^* |
[MG] |
| | | |
00:05:17:37 00:05:17:41 |
| | | | | |
00:05:17:41 00:05:18:03 |
Ich habe mich dann immer eingecremt, aber nach ein paar Tagen pellte sich die Haut, sogar im Gesicht, na ja. |
| | | | | |
00:05:18:03 00:05:18:08 |
ICH2* |
[MG] |
| | | |
00:05:18:08 00:05:18:19 |
| | | | | |
00:05:18:19 00:05:18:48 |
EINREIBEN1* |
[MG] |
| | | |
00:05:18:48 00:05:19:02 |
| | | | | |
00:05:19:02 00:05:19:07 |
LANG-ZEIT1C |
| | | | |
00:05:19:07 00:05:19:13 |
| | | | | |
00:05:19:13 00:05:19:17 |
AUCH1A* |
| | | | |
00:05:19:17 00:05:19:24 |
| | | | | |
00:05:19:24 00:05:19:39 |
TÄGLICH2A^* |
mo{rgen} mo{rgen} |
| | | |
00:05:19:39 00:05:20:00 |
| | | | | |
00:05:20:00 00:05:20:30 |
$PROD* |
ab ab ab |
| | | |
00:05:20:30 00:05:20:31 |
Ja, das kenne ich, das tut weh. |
| | |
00:05:20:31 00:05:20:36 |
| | | | |
00:05:20:36 00:05:21:01 |
$PROD* |
ab ab |
| | |
00:05:21:01 00:05:21:02 |
||$GEST^ |
[MG] |
|
00:05:21:02 00:05:21:07 |
| | |
00:05:21:07 00:05:21:15 |
| | | | |
00:05:21:15 00:05:21:28 |
| | ||WEH1* |
[MG] |
|
00:05:21:28 00:05:21:34 |
$PROD* |
[MG] |
|
00:05:21:34 00:05:21:43 |
| | |
00:05:21:43 00:05:21:45 |
Genau den Fall hatte ich auch im Urlaub. |
| | |
00:05:21:45 00:05:22:00 |
| | | | |
00:05:22:00 00:05:22:13 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
| ||$GEST^ |
| |
00:05:22:13 00:05:22:17 |
| | | |
00:05:22:17 00:05:22:20 |
| ||ICH2* |
| |
00:05:22:20 00:05:22:36 |
| | | |
00:05:22:36 00:05:22:40 |
| | ||GRUND4A* |
grund |
|
00:05:22:40 00:05:23:02 |
| | | |
00:05:23:02 00:05:23:09 |
| | | | | |
00:05:23:09 00:05:23:12 |
| | | ||VOR-KURZEM1* |
auch |
|
00:05:23:12 00:05:23:14 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:05:23:14 00:05:23:30 |
| | | | | |
00:05:23:30 00:05:23:39 |
| | | ||FALL1A |
fall |
|
00:05:23:39 00:05:24:00 |
| | | | | |
00:05:24:00 00:05:24:05 |
| | | ||FRÜHER1 |
| |
00:05:24:05 00:05:24:15 |
| | | | | |
00:05:24:15 00:05:24:23 |
| | | ||URLAUB3* |
urlaub |
|
00:05:24:23 00:05:24:32 |
| | | | | |
00:05:24:32 00:05:24:48 |
| | | ||DORT1 |
| |
00:05:24:48 00:05:25:00 |
| | | | | |
00:05:25:00 00:05:25:37 |
| | | Durch den Wind und da die Sonne nicht so stark brannte, merkte man gar nicht, dass man einen Sonnenbrand bekam. |
| | |
00:05:25:37 00:05:25:45 |
| | | ||MERKEN-NICHT1* |
merk ni{cht} |
|
00:05:25:45 00:05:26:03 |
| | | | | |
00:05:26:03 00:05:26:23 |
| | | ||LUFT1^* |
[MG] |
|
00:05:26:23 00:05:26:30 |
| | | | | |
00:05:26:30 00:05:26:38 |
| | | ||MERKEN2 |
merk |
|
00:05:26:38 00:05:27:06 |
| | | | | |
00:05:27:06 00:05:27:22 |
| | | ||CREME1 |
creme |
|
00:05:27:22 00:05:27:38 |
| | | | | |
00:05:27:38 00:05:28:05 |
| | | ||$PROD* |
[MG] |
|
00:05:28:05 00:05:28:35 |
| | | | | |
00:05:28:35 00:05:28:46 |
| | | ||SONNE-BRENNT1B |
sonne |
|
00:05:28:46 00:05:29:22 |
| | | | | |
00:05:29:22 00:05:29:44 |
| | | ||LUFT1^ |
[MG] |
|
00:05:29:44 00:05:30:06 |
| | | Es tat auch nicht weh auf der Haut, ich habe nichts gemerkt. |
| | |
00:05:30:06 00:05:30:12 |
| | | ||SCHMERZ3* |
schmerz |
|
00:05:30:12 00:05:30:28 |
| | | | | |
00:05:30:28 00:05:30:33 |
| | | ||NICHTS1B* |
nichts |
|
00:05:30:33 00:05:30:43 |
| | | | | |
00:05:30:43 00:05:30:49 |
| | | ||SCHMERZ3* |
schmerz |
|
00:05:30:49 00:05:31:12 |
| | | | |
00:05:31:12 00:05:31:16 |
Ich habe auch nichts gemerkt, ja. |
| | ||NICHTS1B* |
|
00:05:31:16 00:05:31:19 |
SCHMERZ3* |
schmerzen |
|
00:05:31:19 00:05:31:22 |
| | |
00:05:31:22 00:05:31:26 |
NICHTS1A* |
nichts |
|
00:05:31:26 00:05:31:35 |
| | |
00:05:31:35 00:05:32:00 |
JA1A* |
[MG] |
|
00:05:32:00 00:05:32:11 |
| | |
00:05:32:11 00:05:32:25 |
| | | | | |
00:05:32:25 00:05:32:38 |
| | | ||MERKEN2 |
| |
00:05:32:38 00:05:33:01 |
| | | | | |
00:05:33:01 00:05:33:08 |
| | | ZUSAMMENHANG3 |
| |
00:05:33:08 00:05:33:23 |
| | | | | |
00:05:33:23 00:05:34:01 |
| | | ||LUFT3A^ |
[MG] |
|
00:05:34:01 00:05:34:07 |
| | | | | |
00:05:34:07 00:05:34:25 |
| | | Auf dem Heimweg habe ich bemerkt, dass etwas komisch war und sich nicht gut anfühlte. |
| | |
00:05:34:25 00:05:35:00 |
| | | ||NACH-HAUSE1* |
komisch |
|
00:05:35:00 00:05:35:12 |
| | | | |
00:05:35:12 00:05:35:25 |
| | | ||GEFÜHL3 |
|
00:05:35:25 00:05:35:39 |
| | | | | |
00:05:35:39 00:05:35:48 |
| | | ||KOMMEN1 |
komm |
|
00:05:35:48 00:05:36:07 |
Meine Haut fühlte sich schon ganz trocken an, sie spannte schon und tat weh und ich war völlig erschöpft. |
| | | | |
00:05:36:07 00:05:36:19 |
| | ||SCHLIMM1 |
schlimm schlimm |
|
00:05:36:19 00:05:36:30 |
WIE4A* |
wie |
|
00:05:36:30 00:05:36:35 |
| | |
00:05:36:35 00:05:36:38 |
TROCKEN2A |
trocken |
|
00:05:36:38 00:05:36:45 |
| | |
00:05:36:45 00:05:37:05 |
| | | | |
00:05:37:05 00:05:37:12 |
| | ||SCHRUMPFEN1A^ |
[MG] |
|
00:05:37:12 00:05:37:32 |
$PROD* |
[MG] |
|
00:05:37:32 00:05:37:47 |
| | |
00:05:37:47 00:05:38:08 |
GEFÜHL3* |
[MG] |
|
00:05:38:08 00:05:38:15 |
| | | | |
00:05:38:15 00:05:38:37 |
ERSCHÖPFUNG1 |
[MG] |
| | |
00:05:38:37 00:05:38:43 |
| | ||ICH2 |
| |
00:05:38:43 00:05:39:08 |
| | | | | |
00:05:39:08 00:05:39:15 |
| | | Da habe ich dann gesehen, dass ich mich schon schlimm verbrannt hatte. |
| | |
00:05:39:15 00:05:39:20 |
| | | $PROD* |
[MG] |
|
00:05:39:20 00:05:39:25 |
| | | | | |
00:05:39:25 00:05:39:27 |
| | | ||ICH1* |
[MG] |
|
00:05:39:27 00:05:39:43 |
| | | | | |
00:05:39:43 00:05:40:00 |
| | | ||SCHON1B* |
schon |
|
00:05:40:00 00:05:40:18 |
| | | | | |
00:05:40:18 00:05:40:29 |
| | | ||ERBLICKEN2* |
| |
00:05:40:29 00:05:41:01 |
| | | | | |
00:05:41:01 00:05:41:41 |
| | | ||$PROD* |
[MG] |
|
00:05:41:41 00:05:42:09 |
| | | | | |
00:05:42:09 00:05:42:19 |
| | | ||HAUT1A |
haut |
|
00:05:42:19 00:05:42:27 |
| | | | | |
00:05:42:27 00:05:42:35 |
| | | ||MERKWÜRDIG3* |
| |
00:05:42:35 00:05:43:00 |
| | | | | |
00:05:43:00 00:05:43:21 |
| | | ||HAUT1A |
haut |
|
00:05:43:21 00:05:43:23 |
| | | | | |
00:05:43:23 00:05:43:41 |
| | | Als ich wieder zu Hause war, hat es am ganzen Körper wehgetan. |
| | |
00:05:43:41 00:05:44:01 |
| | | ||$GEST^ |
| |
00:05:44:01 00:05:44:14 |
| | | | | |
00:05:44:14 00:05:44:17 |
| | | ||ICH1* |
| |
00:05:44:17 00:05:44:29 |
| | | | | |
00:05:44:29 00:05:45:02 |
| | | ||SCHMERZ3 |
schmerz schm{erz} |
|
00:05:45:02 00:05:45:14 |
| | | | | |
00:05:45:14 00:05:45:21 |
| | | ||ZUHAUSE1A |
zu hause |
|
00:05:45:21 00:05:45:29 |
| | | | | |
00:05:45:29 00:05:46:44 |
| | | ||$PROD* |
[MG] |
|
00:05:46:44 00:05:46:48 |
| | | | | |
00:05:46:48 00:05:47:17 |
| | | ||SCHMERZ3 |
[LM:au au au] |
|
00:05:47:17 00:05:47:18 |
| | | | | |
00:05:47:18 00:05:47:27 |
| | | Ich hatte solche Schmerzen und wusste nicht, was ich tun sollte. |
| | |
00:05:47:27 00:05:47:31 |
| | | ||$INDEX1* |
| |
00:05:47:31 00:05:47:40 |
| | | | | |
00:05:47:40 00:05:47:46 |
| | | ||BESCHEID1A |
| |
00:05:47:46 00:05:48:07 |
| | | | | |
00:05:48:07 00:05:48:22 |
| | | ||SCHMERZ3 |
| |
00:05:48:22 00:05:48:35 |
| | | | | |
00:05:48:35 00:05:48:37 |
| | | ||ICH2* |
| |
00:05:48:37 00:05:49:02 |
| | | | | |
00:05:49:02 00:05:49:04 |
| | | ||BESCHEID1A |
| |
00:05:49:04 00:05:49:16 |
| | | | | |
00:05:49:16 00:05:49:45 |
| | | ||WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie wie |
|
00:05:49:45 00:05:50:10 |
| | | | | |
00:05:50:10 00:05:50:13 |
| | | ||$GEST^ |
| |
00:05:50:13 00:05:50:23 |
| | | | | |
00:05:50:23 00:05:50:25 |
| | | ||ETWAS-PLANEN-UND-UMSETZEN1* |
| |
00:05:50:25 00:05:50:35 |
| | | | | |
00:05:50:35 00:05:50:38 |
| | | ||ICH2 |
ich |
|
00:05:50:38 00:05:50:42 |
| | | | | |
00:05:50:42 00:05:51:12 |
| | | Als ich wieder zu Hause war, hat meine Oma zu mir gesagt: „Du hast schlimmen Sonnenbrand. |
| | |
00:05:51:12 00:05:51:28 |
| | | ZURÜCKKEHREN1* |
zurück |
|
00:05:51:28 00:05:51:44 |
| | | | | |
00:05:51:44 00:05:52:03 |
| | | ||DANN1A |
| |
00:05:52:03 00:05:52:13 |
| | | | | |
00:05:52:13 00:05:52:22 |
| | | ||OMA1C |
oma |
|
00:05:52:22 00:05:52:27 |
| | | | | |
00:05:52:27 00:05:52:31 |
| | | ||WIE1* |
| |
00:05:52:31 00:05:52:45 |
| | | | | |
00:05:52:45 00:05:53:07 |
| | | ||VERBRENNUNG1 |
verbrannt |
|
00:05:53:07 00:05:53:12 |
| | | | | |
00:05:53:12 00:05:53:21 |
| | | ||AUSSEHEN2* |
| |
00:05:53:21 00:05:53:25 |
| | | | | |
00:05:53:25 00:05:53:28 |
| | | ||$INDEX1 |
[MG] |
|
00:05:53:28 00:05:53:40 |
| | | | | |
00:05:53:40 00:05:53:44 |
| | | ||HOCH4B |
hoch |
|
00:05:53:44 00:05:53:46 |
| | | | | |
00:05:53:46 00:05:53:49 |
| | | ||VERBRENNUNG1 |
ver{brannt} |
|
00:05:53:49 00:05:54:03 |
| | | | | |
00:05:54:03 00:05:54:18 |
| | | Du musst unbedingt zum Hautarzt.“ |
| | |
00:05:54:18 00:05:54:26 |
| | | ||MUSS1 |
muss |
|
00:05:54:26 00:05:54:37 |
| | | | | |
00:05:54:37 00:05:54:42 |
| | | ||HAUT1A |
hautarzt |
|
00:05:54:42 00:05:55:00 |
| | | | |
00:05:55:00 00:05:55:08 |
| | | ||ARZT1* |
|
00:05:55:08 00:05:55:17 |
| | | | | |
00:05:55:17 00:05:55:25 |
| | | ||DORTHIN-GEHEN1 |
| |
00:05:55:25 00:05:55:39 |
| | | | | |
00:05:55:39 00:05:55:47 |
| | | ||MUSS1 |
muss |
|
00:05:55:47 00:05:56:06 |
| | | | | |
00:05:56:06 00:05:56:16 |
| | | Es waren starke Schmerzen. |
| | |
00:05:56:16 00:05:56:21 |
| | | ||ICH1 |
ich |
|
00:05:56:21 00:05:56:33 |
| | | | | |
00:05:56:33 00:05:57:15 |
| | | ||SCHMERZ3 |
schmerz schmerz |
|
00:05:57:15 00:05:57:37 |
| | | | | |
00:05:57:37 00:05:57:46 |
| | | ||ARM1A |
| |
00:05:57:46 00:05:57:47 |
| | | | | |
00:05:57:47 00:05:58:16 |
| | | Als ich beim Arzt war, habe ich von ihm eine starke Salbe verschrieben bekommen. |
| | |
00:05:58:16 00:05:58:28 |
| | | ||DORTHIN-GEHEN1 |
| |
00:05:58:28 00:05:58:34 |
| | | | | |
00:05:58:34 00:05:58:37 |
| | | ||$GEST-ÜBERLEGEN1^ |
| |
00:05:58:37 00:05:59:09 |
| | | | | |
00:05:59:09 00:05:59:23 |
| | | ||CREME1 |
creme |
|
00:05:59:23 00:05:59:39 |
| | | | | |
00:05:59:39 00:05:59:48 |
| | | ||HOCH4B |
hoch |
|
00:05:59:48 00:06:00:07 |
| | | | | |
00:06:00:07 00:06:00:18 |
| | | ||STARK1B |
stark |
|
00:06:00:18 00:06:00:27 |
| | | | | |
00:06:00:27 00:06:01:01 |
| | | ||CREME1 |
creme |
|
00:06:01:01 00:06:01:05 |
| | | | | |
00:06:01:05 00:06:01:10 |
| | | Bis zur Heilung sollte es aber noch eine Woche dauern, das war schlimm. |
| | |
00:06:01:10 00:06:01:14 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:06:01:14 00:06:01:24 |
| | | | | |
00:06:01:24 00:06:01:28 |
| | | ||BRAUCHEN1 |
brauch |
|
00:06:01:28 00:06:01:34 |
| | | | | |
00:06:01:34 00:06:01:37 |
| | | ||$NUM-EINER1A:1d |
ein |
|
00:06:01:37 00:06:01:47 |
| | | | | |
00:06:01:47 00:06:02:05 |
| | | ||WOCHE2 |
woche |
|
00:06:02:05 00:06:02:11 |
| | | | | |
00:06:02:11 00:06:02:24 |
| | | ||BRAUCHEN1 |
brauch |
|
00:06:02:24 00:06:02:30 |
| | | | | |
00:06:02:30 00:06:02:32 |
| | | ||ICH2 |
| |
00:06:02:32 00:06:02:33 |
Genau, bei mir waren es auch zwei Wochen. |
| | | |
00:06:02:33 00:06:02:37 |
| | | | |
00:06:02:37 00:06:02:49 |
JA2* |
| | | |
00:06:02:49 00:06:03:06 |
| | ||$GEST^ |
[MG] |
|
00:06:03:06 00:06:03:09 |
$NUM-EINER1A:2d |
zwei |
|
00:06:03:09 00:06:03:13 |
| | |
00:06:03:13 00:06:03:18 |
WOCHE2 |
wochen |
|
00:06:03:18 00:06:03:28 |
| | |
00:06:03:28 00:06:03:30 |
ICH1 |
[MG] |
|
00:06:03:30 00:06:03:37 |
| | |
00:06:03:37 00:06:03:39 |
INTERESSE1A |
| | | |
00:06:03:39 00:06:03:42 |
| ||$GEST-ABWINKEN1^ |
[MG] |
|
00:06:03:42 00:06:03:46 |
| | |
00:06:03:46 00:06:04:03 |
AUCH1A |
auch |
|
00:06:04:03 00:06:04:04 |
| | |
00:06:04:04 00:06:04:08 |
| | | | |
00:06:04:08 00:06:04:12 |
ICH1 |
| | | |
00:06:04:12 00:06:04:24 |
| | | | |
00:06:04:24 00:06:04:27 |
| | ||$GEST-ABWINKEN1^ |
[MG] |
|
00:06:04:27 00:06:04:31 |
| | | | |
00:06:04:31 00:06:04:32 |
| | Als ich zu Hause war, habe ich den Sonnenbrand mit Babypuder behandelt. |
| | |
00:06:04:32 00:06:04:34 |
| | ||ICH1 |
[MG] |
|
00:06:04:34 00:06:04:39 |
| | | | |
00:06:04:39 00:06:04:45 |
| | | | | |
00:06:04:45 00:06:05:00 |
| | | ||$GEST^ |
[MG] |
|
00:06:05:00 00:06:05:06 |
| | | | | |
00:06:05:06 00:06:05:09 |
| | | ||ICH2 |
| |
00:06:05:09 00:06:05:16 |
| | | | | |
00:06:05:16 00:06:05:24 |
| | | ||KURZ3A |
| |
00:06:05:24 00:06:05:33 |
| | | | | |
00:06:05:33 00:06:05:49 |
| | | ||NEIN1A |
[L34] |
|
00:06:05:49 00:06:06:10 |
| | | | | |
00:06:06:10 00:06:06:22 |
| | | ||GEBEN1A^ |
| |
00:06:06:22 00:06:06:37 |
| | | | | |
00:06:06:37 00:06:06:49 |
| | | ||ZURÜCK1A* |
zurück |
|
00:06:06:49 00:06:07:13 |
| | | | | |
00:06:07:13 00:06:07:23 |
| | | ||WIE-FRAGE1 |
wie |
|
00:06:07:23 00:06:08:06 |
| | | | | |
00:06:08:06 00:06:08:16 |
| | | ||SAGEN1 |
| |
00:06:08:16 00:06:08:32 |
| | | | | |
00:06:08:32 00:06:09:05 |
| | | ||WICKELN1^ |
babypulver |
|
00:06:09:05 00:06:09:14 |
| | | | |
00:06:09:14 00:06:09:34 |
| | | ||SCHÜTTEN1A^ |
|
00:06:09:34 00:06:09:37 |
| | | | | |
00:06:09:37 00:06:09:43 |
| | | Wie in alten Zeiten, mit Babypuder. |
| | |
00:06:09:43 00:06:09:47 |
| | | ||WAR1 |
war |
|
00:06:09:47 00:06:10:05 |
| | | | | |
00:06:10:05 00:06:10:19 |
| | | ||$GEST^ |
| |
00:06:10:19 00:06:10:33 |
| | | | | |
00:06:10:33 00:06:10:40 |
| | | ||ALT2C |
alt |
|
00:06:10:40 00:06:10:46 |
| | | | | |
00:06:10:46 00:06:11:06 |
| | | ||ZEIT7B* |
zeit |
|
00:06:11:06 00:06:11:12 |
| | | | |
00:06:11:12 00:06:11:17 |
| | | ||DAMALS1* |
|
00:06:11:17 00:06:11:28 |
| | | | | |
00:06:11:28 00:06:11:36 |
| | | ||SCHÜTTEN1A^ |
pu{lv}er |
|
00:06:11:36 00:06:11:43 |
| | | | | |
00:06:11:43 00:06:11:49 |
| | | ||$PROD* |
| |
00:06:11:49 00:06:12:05 |
| | | | | |
00:06:12:05 00:06:12:18 |
| | | Damit habe ich mich eingerieben, das hat gut geholfen. |
| | |
00:06:12:18 00:06:12:31 |
| | | ||CREME1* |
creme |
|
00:06:12:31 00:06:12:44 |
| | | | | |
00:06:12:44 00:06:13:10 |
| | | ||HELFEN1* |
helfen |
|
00:06:13:10 00:06:13:17 |
| | | | | |
00:06:13:17 00:06:13:27 |
| | | ||CREME1 |
creme |
|
00:06:13:27 00:06:13:35 |
| | | | | |
00:06:13:35 00:06:13:37 |
| | | ||$INDEX1* |
[MG] |
|
00:06:13:37 00:06:13:39 |
| | | | | |
00:06:13:39 00:06:13:48 |
| | | Es gibt ja dieses Pulver, das man bei Babys in die Windeln macht. |
||ES-GIBT3 |
gibt |
|
00:06:13:48 00:06:14:09 |
| | | | | |
00:06:14:09 00:06:14:16 |
| | | ||SCHÜTTEN1A^* |
pulver |
|
00:06:14:16 00:06:14:24 |
| | | | | |
00:06:14:24 00:06:14:43 |
| | | ||$PROD* |
| |
00:06:14:43 00:06:15:03 |
| | | | | |
00:06:15:03 00:06:15:20 |
| | | ||SCHÜTTEN1A^* |
pulver |
|
00:06:15:20 00:06:15:28 |
| | | | | |
00:06:15:28 00:06:15:42 |
| | | ||$ALPHA1:B-E-L |
?? |
|
00:06:15:42 00:06:16:10 |
| | | | | |
00:06:16:10 00:06:16:13 |
| | | ||WINDEL1 |
windel |
|
00:06:16:13 00:06:16:22 |
Ja, bei Sonnenbrand sollte man die Umschläge mit Babypuder machen, das hilft, dann ist am nächsten Tag alles weg. |
| | |
00:06:16:22 00:06:16:23 |
$INDEX1* |
| |
00:06:16:23 00:06:16:30 |
| | |
00:06:16:30 00:06:16:35 |
UMSCHLAG3^* |
baby |
|
00:06:16:35 00:06:16:40 |
| | |
00:06:16:40 00:06:16:48 |
| | | | |
00:06:16:48 00:06:17:02 |
BESTE1 |
| Das habe ich auf dem Sonnenbrand benutzt und er ging schnell weg. |
| | |
00:06:17:02 00:06:17:04 |
| ||CREME1* |
| |
00:06:17:04 00:06:17:11 |
| | | |
00:06:17:11 00:06:17:23 |
ERSTENS1A* |
erste |
| |
00:06:17:23 00:06:17:24 |
| | | |
00:06:17:24 00:06:17:32 |
| | | | |
00:06:17:32 00:06:17:35 |
$INDEX1 |
| | | |
00:06:17:35 00:06:17:39 |
| | ||SCHÜTTEN1A^ |
| |
00:06:17:39 00:06:17:41 |
| | | | |
00:06:17:41 00:06:17:43 |
WENN1A* |
| | | |
00:06:17:43 00:06:17:49 |
| | | | |
00:06:17:49 00:06:18:00 |
SONNE-BRENNT1B |
[MG] |
| | |
00:06:18:00 00:06:18:05 |
||CREME1* |
| |
00:06:18:05 00:06:18:12 |
| | | |
00:06:18:12 00:06:18:22 |
VERBRENNUNG1* |
brennt |
| |
00:06:18:22 00:06:18:27 |
| | | |
00:06:18:27 00:06:18:29 |
ICH1 |
| | |
00:06:18:29 00:06:18:40 |
| | | |
00:06:18:40 00:06:18:42 |
SCHÜTTEN1A^* |
baby |
| |
00:06:18:42 00:06:18:46 |
| | |
00:06:18:46 00:06:19:04 |
| | | | |
00:06:19:04 00:06:19:06 |
SCHÜTTEN1A^ |
| | | |
00:06:19:06 00:06:19:08 |
| ||SCHÜTTEN1A^* |
[MG] |
|
00:06:19:08 00:06:19:17 |
| | |
00:06:19:17 00:06:19:20 |
| | | | |
00:06:19:20 00:06:19:25 |
MORGEN1B |
morgen |
| | |
00:06:19:25 00:06:19:28 |
| | | | |
00:06:19:28 00:06:19:31 |
| | ||ARM1A^ |
| |
00:06:19:31 00:06:19:41 |
WEG-VERSCHWINDEN1* |
[MG] |
| |
00:06:19:41 00:06:19:43 |
| | |
00:06:19:43 00:06:20:03 |
Stimmt, das habe ich auch mal gemacht. |
| | | | |
00:06:20:03 00:06:20:12 |
| | ||WEG-VERSCHWINDEN1* |
[MG] |
|
00:06:20:12 00:06:20:23 |
STIMMT1A |
stimmt |
| | |
00:06:20:23 00:06:20:26 |
| | ||SAGEN1 |
sag |
|
00:06:20:26 00:06:20:36 |
| | | | |
00:06:20:36 00:06:20:40 |
ICH1* |
| | | |
00:06:20:40 00:06:20:47 |
| | | | |
00:06:20:47 00:06:21:02 |
ZEUGE6^* |
gewesen |
| | |
00:06:21:02 00:06:21:04 |
||BESSER1 |
besser |
|
00:06:21:04 00:06:21:12 |
| | |
00:06:21:12 00:06:21:15 |
LEBEN1C* |
erlebt |
|
00:06:21:15 00:06:21:18 |
| | |
00:06:21:18 00:06:21:19 |
| | | | |
00:06:21:19 00:06:21:23 |
ICH1* |
| | | |
00:06:21:23 00:06:21:36 |
| | | | |
00:06:21:36 00:06:21:43 |
| | Auf dem ganzen Körper haben wir Babypuder verteilt, auf dem Rücken, überall/ |
| | |
00:06:21:43 00:06:21:47 |
| | ||$INDEX1 |
| |
00:06:21:47 00:06:22:05 |
| | | | |
00:06:22:05 00:06:22:08 |
| | ||SAGEN1* |
| |
00:06:22:08 00:06:22:13 |
| | | | |
00:06:22:13 00:06:22:16 |
| | ||SCHÜTTEN1A^* |
| |
00:06:22:16 00:06:22:17 |
| | | | |
00:06:22:17 00:06:22:27 |
| | | | | |
00:06:22:27 00:06:22:38 |
| | | ||BESSER1 |
besser |
|
00:06:22:38 00:06:22:46 |
| | | | | |
00:06:22:46 00:06:23:00 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:06:23:00 00:06:23:13 |
| | | | | |
00:06:23:13 00:06:23:33 |
| | | ||SCHÜTTEN1A^* |
pulver |
|
00:06:23:33 00:06:23:41 |
| | | | | |
00:06:23:41 00:06:24:08 |
| | | ||BEREICH-ARM2^* |
[MG] |
|
00:06:24:08 00:06:24:27 |
| | | | | |
00:06:24:27 00:06:24:33 |
| | | RÜCKEN-OBEN1C* |
| |
00:06:24:33 00:06:24:34 |
| | | | | |
00:06:24:34 00:06:25:01 |
| | | ||$INDEX2 |
| |
00:06:25:01 00:06:25:12 |
| | | | | |
00:06:25:12 00:06:25:36 |
| | | ||SCHÜTTEN1A^* |
[MG] |
|
00:06:25:36 00:06:25:48 |
| | | | | |
00:06:25:48 00:06:25:49 |
| | | BEREICH1D^* |
| |
00:06:25:49 00:06:26:09 |
Dann konntest du gut schlafen, das ist auch wichtig. |
| | | |
00:06:26:09 00:06:26:19 |
| | | | |
00:06:26:19 00:06:26:25 |
SCHLAFEN1A |
schlaf |
||SCHÜTTEN1A^* |
[MG] |
|
00:06:26:25 00:06:26:32 |
| | |
00:06:26:32 00:06:26:38 |
WICHTIG1* |
wichtig |
| | |
00:06:26:38 00:06:26:40 |
| | | | |
00:06:26:40 00:06:26:45 |
| | BEREICH1D^* |
| |
00:06:26:45 00:06:27:02 |
SCHLAFEN1A* |
| | |
00:06:27:02 00:06:27:07 |
| | | |
00:06:27:07 00:06:27:11 |
SCHLAFEN2A* |
| | |
00:06:27:11 00:06:27:19 |
| | | |
00:06:27:19 00:06:27:25 |
| | ||$GEST^ |
| |
00:06:27:25 00:06:27:26 |
GUT1 |
| | | |
00:06:27:26 00:06:27:33 |
| ||$GEST^ |
| |
00:06:27:33 00:06:27:39 |
| | | |
00:06:27:39 00:06:27:43 |
KÖRPER1^ |
[MG] |
| |
00:06:27:43 00:06:27:49 |
| | |
00:06:27:49 00:06:28:02 |
| | | | |
00:06:28:02 00:06:28:13 |
AUFLÖSUNG1A^* |
[MG] |
| | |
00:06:28:13 00:06:28:22 |
| | | | |
00:06:28:22 00:06:28:36 |
| | ||SCHÜTTEN1A^ |
[MG] |
|
00:06:28:36 00:06:28:38 |
| | | |
00:06:28:38 00:06:28:39 |
| | | | | |
00:06:28:39 00:06:28:43 |
| | | Auf dem Rücken konnte ich gar nicht liegen, nur auf dem Bauch. |
| | |
00:06:28:43 00:06:28:46 |
| | | ||ICH2 |
| |
00:06:28:46 00:06:28:47 |
| | | | | |
00:06:28:47 00:06:29:09 |
| | | ||LIEGEN2* |
| |
00:06:29:09 00:06:29:16 |
| | | | | |
00:06:29:16 00:06:29:18 |
| | | ||NUR2A |
nur |
|
00:06:29:18 00:06:29:26 |
| | | | | |
00:06:29:26 00:06:29:30 |
| | | ||LIEGEN2* |
liegen |
|
00:06:29:30 00:06:29:45 |
| | | | | |
00:06:29:45 00:06:29:48 |
| | | ||RÜCKEN-OBEN1C* |
| |
00:06:29:48 00:06:30:13 |
| | | | | |
00:06:30:13 00:06:30:38 |
| | | ||MÖGLICH1* |
| |
00:06:30:38 00:06:30:39 |
| | | | | |
00:06:30:39 00:06:30:49 |
| | | ||RÜCKEN-OBEN1C* |
| |
00:06:30:49 00:06:31:12 |
| | | | | |
00:06:31:12 00:06:31:16 |
| | | ||NUR2A |
nur |
|
00:06:31:16 00:06:31:22 |
| | | | | |
00:06:31:22 00:06:31:32 |
| | | ||LIEGEN2 |
liegen |
|
00:06:31:32 00:06:31:36 |
| | | | | |
00:06:31:36 00:06:31:44 |
| | | ||$GEST^ |
| |
00:06:31:44 00:06:32:04 |
| | | | | |
00:06:32:04 00:06:32:46 |
| | | ||LIEGEN2* |
liegen liegen |
|
00:06:32:46 00:06:32:47 |
| | | | | |
00:06:32:47 00:06:33:18 |
| | | Sogar die Lenden taten mir weh, sodass ich nicht auf der Seite liegen konnte. |
$GEST^ |
[MG] |
|
00:06:33:18 00:06:33:24 |
| | | | | |
00:06:33:24 00:06:33:38 |
| | | RÜCKEN-UNTEN1D^ |
[MG] |
|
00:06:33:38 00:06:33:43 |
| | | | | |
00:06:33:43 00:06:33:45 |
| | | ||ICH2 |
| |
00:06:33:45 00:06:34:06 |
| | | | | |
00:06:34:06 00:06:34:20 |
| | | ||$PROD* |
| |
00:06:34:20 00:06:34:26 |
| | | | | |
00:06:34:26 00:06:34:47 |
| | | ||$PROD* |
[MG] |
|
00:06:34:47 00:06:35:09 |
| | | | | |
00:06:35:09 00:06:35:15 |
| | | Nach dem Aufstehen habe ich alles gekühlt. |
| | |
00:06:35:15 00:06:35:20 |
| | | ||ACHTUNG1A^* |
| |
00:06:35:20 00:06:35:29 |
| | | | | |
00:06:35:29 00:06:35:38 |
| | | ||DANN1A |
| |
00:06:35:38 00:06:35:40 |
| | | | | |
00:06:35:40 00:06:35:48 |
| | | ||KANN2A |
kann |
|
00:06:35:48 00:06:36:04 |
| | | | | |
00:06:36:04 00:06:36:16 |
| | | ||AUFSTEHEN1* |
auf{stehen} |
|
00:06:36:16 00:06:36:24 |
| | | | | |
00:06:36:24 00:06:36:26 |
| | | ||ICH2 |
| |
00:06:36:26 00:06:36:38 |
| | | | | |
00:06:36:38 00:06:36:45 |
| | | RÜCKEN-OBEN1C* |
kühl |
|
00:06:36:45 00:06:36:46 |
| | | | |
00:06:36:46 00:06:37:06 |
| | | ||KÜHL2 |
|
00:06:37:06 00:06:37:13 |
| | | | |
00:06:37:13 00:06:37:21 |
| | | RÜCKEN-OBEN1C* |
|
00:06:37:21 00:06:37:36 |
| | | | | |
00:06:37:36 00:06:38:10 |
| | | ||KÜHL2 |
kühl kühl |
|
00:06:38:10 00:06:38:34 |
| | | Aber es hat in der Tat eine Woche gedauert. |
| | |
00:06:38:34 00:06:38:40 |
| | | $GEST^ |
[MG] |
|
00:06:38:40 00:06:39:05 |
| | | | | |
00:06:39:05 00:06:39:08 |
| | | ||BRAUCHEN1 |
| |
00:06:39:08 00:06:39:16 |
| | | | | |
00:06:39:16 00:06:39:22 |
| | | ||ECHT1* |
[MG] |
|
00:06:39:22 00:06:39:35 |
| | | | | |
00:06:39:35 00:06:39:42 |
| | | ||WOCHE1A* |
eine woche |
|
00:06:39:42 00:06:39:48 |
| | | | | |
00:06:39:48 00:06:40:04 |
| | | ||BRAUCHEN1 |
brauch |
|
00:06:40:04 00:06:40:08 |
| | | | | |
00:06:40:08 00:06:40:20 |
| | | ||$NUM-EINER1A:1d |
ein w{oche} |
|
00:06:40:20 00:06:40:31 |
| | | | | |
00:06:40:31 00:06:40:41 |
| | | MASS2B^ |
| |
00:06:40:41 00:06:40:46 |
| | | | | |
00:06:40:46 00:06:41:00 |
| | | Das Babypuder hat mich aber gerettet, sodass es auszuhalten war und nicht ganz so lange gedauert hat. |
| | |
00:06:41:00 00:06:41:10 |
| | | ||SCHÜTTEN1A^ |
pu{l}ver |
|
00:06:41:10 00:06:41:18 |
| | | | | |
00:06:41:18 00:06:41:24 |
| | | ||SCHULTER1B* |
| |
00:06:41:24 00:06:41:37 |
| | | | | |
00:06:41:37 00:06:41:41 |
| | | ||RETTUNG2* |
| |
00:06:41:41 00:06:42:01 |
| | | | | |
00:06:42:01 00:06:42:03 |
| | | ||VIEL1A |
viel |
|
00:06:42:03 00:06:42:13 |
| | | | | |
00:06:42:13 00:06:42:23 |
| | | ||RETTUNG2 |
retten |
|
00:06:42:23 00:06:42:45 |
| | | | | |
00:06:42:45 00:06:43:15 |
| | | ||KURZ3A |
kurz |
|
00:06:43:15 00:06:43:25 |
| | | | | |
00:06:43:25 00:06:43:32 |
| | | ||JA2 |
ja |
|
00:06:43:32 00:06:43:41 |
| | | | | |
00:06:43:41 00:06:44:02 |
| | | ||KURZ3A |
kurz |
|
00:06:44:02 00:06:44:20 |
| | | | | |
00:06:44:20 00:06:44:34 |
| | | Seitdem ist es ganz fest in meinen Kopf gemeißelt. |
| | |
00:06:44:34 00:06:45:01 |
| | | ||DANN1A |
| |
00:06:45:01 00:06:45:06 |
| | | | | |
00:06:45:06 00:06:45:12 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:06:45:12 00:06:45:23 |
| | | | | |
00:06:45:23 00:06:45:29 |
| | | ||DENKEN1B |
| |
00:06:45:29 00:06:45:47 |
| | | | | |
00:06:45:47 00:06:46:05 |
| | | ||FERTIG4 |
| |
00:06:46:05 00:06:46:22 |
| | | | | |
00:06:46:22 00:06:46:47 |
| | | ||SCHLAGEN1^* |
| |
00:06:46:47 00:06:47:13 |
| | | | | |
00:06:47:13 00:06:47:23 |
| | | ||FERTIG4 |
fertig |
|
00:06:47:23 00:06:47:24 |
| | | | | |
00:06:47:24 00:06:47:34 |
| | | Eincremen muss sein, besonders am Meer. |
| | |
00:06:47:34 00:06:48:01 |
| | | ||NÄCHSTE1 |
| |
00:06:48:01 00:06:48:22 |
| | | | | |
00:06:48:22 00:06:48:36 |
| | | ||MEER1B |
meer |
|
00:06:48:36 00:06:48:48 |
| | | | | |
00:06:48:48 00:06:49:06 |
| | | ||ZUSAMMENHANG3 |
| |
00:06:49:06 00:06:49:14 |
| | | | | |
00:06:49:14 00:06:49:16 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:06:49:16 00:06:49:24 |
| | | | | |
00:06:49:24 00:06:49:29 |
| | | ||MUSS1 |
muss |
|
00:06:49:29 00:06:49:30 |
| | | | | |
00:06:49:30 00:06:49:33 |
| | | ||ICH1 |
ich |
|
00:06:49:33 00:06:49:39 |
| | | | | |
00:06:49:39 00:06:50:05 |
| | | ||CREME1* |
creme |
|
00:06:50:05 00:06:50:12 |
| | | | | |
00:06:50:12 00:06:50:16 |
| | | ||MUSS1* |
muss |
|
00:06:50:16 00:06:50:19 |
| | | | | |
00:06:50:19 00:06:50:33 |
| | | ||CREME1* |
creme |
|
00:06:50:33 00:06:50:41 |
Aber wenn man einmal nicht aufpasst, ist es zu spät. |
| | |
00:06:50:41 00:06:51:02 |
| | | | |
00:06:51:02 00:06:51:14 |
| | ||ZUSAMMENHANG3 |
| |
00:06:51:14 00:06:51:22 |
$INDEX1 |
aber |
| |
00:06:51:22 00:06:51:25 |
| | | |
00:06:51:25 00:06:51:34 |
| | | | |
00:06:51:34 00:06:51:36 |
| | ||GESTIK1^ |
| |
00:06:51:36 00:06:51:38 |
| | | | |
00:06:51:38 00:06:51:42 |
DENKEN1B |
| | | | |
00:06:51:42 00:06:52:00 |
| | | | | |
00:06:52:00 00:06:52:09 |
$NUM-EINER1A:1d |
einmal |
| | | |
00:06:52:09 00:06:52:12 |
| | | | | |
00:06:52:12 00:06:52:15 |
ICH1 |
| | | | |
00:06:52:15 00:06:52:30 |
| | | | | |
00:06:52:30 00:06:52:38 |
ABLENKUNG1 |
[MG] |
| | | |
00:06:52:38 00:06:53:01 |
| | | | | |
00:06:53:01 00:06:53:17 |
AUS-VORBEI1 |
aus |
| | | |
00:06:53:17 00:06:53:31 |
| | | | | |
00:06:53:31 00:06:53:39 |
Ich habe einmal nicht dran gedacht und musste teuer dafür bezahlen, also Vorsicht! |
| | | | | |
00:06:53:39 00:06:53:42 |
ICH1 |
| | | | |
00:06:53:42 00:06:54:00 |
| | | | | |
00:06:54:00 00:06:54:13 |
LUFT3A* |
[MG] |
| | | |
00:06:54:13 00:06:54:22 |
| | | | | |
00:06:54:22 00:06:54:24 |
ICH1 |
| | | | |
00:06:54:24 00:06:54:42 |
| | | | | |
00:06:54:42 00:06:54:47 |
GRUND4A^* |
| | | | |
00:06:54:47 00:06:55:05 |
| | | | | |
00:06:55:05 00:06:55:27 |
SEHR-VIEL2 |
[MG] |
| | | |
00:06:55:27 00:06:55:40 |
| | | | | |
00:06:55:40 00:06:56:14 |
VORSICHTIG2* |
vorsicht |
| | | |
00:06:56:14 00:06:56:22 |
| | | | | |
00:06:56:22 00:06:56:33 |
Und was ich auch noch erlebt habe, ist, dass/ |
| | | | | |
00:06:56:33 00:06:57:01 |
UND5 |
und |
| | | |
00:06:57:01 00:06:58:03 |
| | | | | |
00:06:58:03 00:06:58:19 |
$INDEX1 |
[MG] |
| | | |
00:06:58:19 00:06:58:24 |
| | | | | |
00:06:58:24 00:06:58:31 |
$GEST-OFF^* |
[MG] |
| | | |
00:06:58:31 00:06:58:43 |
| | | | | |
00:06:58:43 00:06:59:10 |
$ORAL^ |
?? |
| | | |
00:06:59:10 00:06:59:21 |
| | | | | |
00:06:59:21 00:06:59:26 |
ICH1 |
ich |
| | | |
00:06:59:26 00:06:59:27 |
| | | | | |
00:06:59:27 00:06:59:42 |
ERLEBNIS1A* |
erlebt |
| | | |
00:06:59:42 00:07:00:08 |
| | | | | |
00:07:00:08 00:07:00:21 |
$GEST^ |
| | | | |
00:07:00:21 00:07:00:30 |
| | | | | |
00:07:00:30 00:07:01:17 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:07:01:17 00:07:01:19 |
| | | | | |
00:07:01:19 00:07:01:29 |
Ach, was wollte ich denn noch sagen? |
| | | | | |
00:07:01:29 00:07:01:37 |
ETWAS3^ |
| | | | |
00:07:01:37 00:07:01:46 |
| | | | | |
00:07:01:46 00:07:01:47 |
ICH1 |
| | | | |
00:07:01:47 00:07:02:03 |
| | | | | |
00:07:02:03 00:07:02:10 |
WOLLEN7 |
wollte |
| | | |
00:07:02:10 00:07:02:16 |
| | | | | |
00:07:02:16 00:07:02:25 |
SAGEN4 |
sagen |
| | | |
00:07:02:25 00:07:02:47 |
| | | | | |
00:07:02:47 00:07:03:29 |
$GEST^ |
| | | | |
00:07:03:29 00:07:03:40 |
Ich habe es vergessen, ist jetzt auch egal. |
| | | | | |
00:07:03:40 00:07:03:46 |
VERGESSEN1* |
vergessen |
| | | |
00:07:03:46 00:07:04:03 |
| | | | | |
00:07:04:03 00:07:04:08 |
LEER1* |
| | | | |
00:07:04:08 00:07:04:20 |
| | | | | |
00:07:04:20 00:07:04:26 |
EGAL3 |
auch egal |
| | | |
00:07:04:26 00:07:05:03 |
| | | | | |
00:07:05:03 00:07:05:25 |
| | | | | | |
00:07:05:25 00:07:05:46 |
| | | War es im Zusammenhang mit dem Eincremen? |
| | |
00:07:05:46 00:07:06:06 |
| | | ||ZUSAMMENHANG3 |
| |
00:07:06:06 00:07:06:13 |
| | | | | |
00:07:06:13 00:07:06:17 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:07:06:17 00:07:06:27 |
| | | | | |
00:07:06:27 00:07:06:39 |
| | | ||CREME1 |
creme |
|
00:07:06:39 00:07:06:40 |
Ich habe es vergessen, es ist weg. |
| | |
00:07:06:40 00:07:07:01 |
| | | | |
00:07:07:01 00:07:07:06 |
| | ||WAS1A* |
was |
|
00:07:07:06 00:07:07:08 |
VERGESSEN1 |
| |
00:07:07:08 00:07:07:15 |
| | | |
00:07:07:15 00:07:07:23 |
| | | | |
00:07:07:23 00:07:07:26 |
| | | | | |
00:07:07:26 00:07:07:39 |
| | Ging es ums Eincremen? |
| | |
00:07:07:39 00:07:07:46 |
| | ||ZUSAMMENHANG3 |
| |
00:07:07:46 00:07:08:01 |
| | | | |
00:07:08:01 00:07:08:09 |
WEG-VERSCHWINDEN1* |
[MG] |
| | |
00:07:08:09 00:07:08:16 |
||CREME1 |
creme |
|
00:07:08:16 00:07:08:22 |
| | |
00:07:08:22 00:07:08:26 |
| | | | |
00:07:08:26 00:07:08:34 |
$GEST-OFF^ |
| | | |
00:07:08:34 00:07:08:38 |
| | | | |
00:07:08:38 00:07:08:39 |
| | | | | |
00:07:08:39 00:07:08:44 |
EGAL3* |
| | | | |
00:07:08:44 00:07:09:06 |
| | | | | |
00:07:09:06 00:07:09:07 |
| | | | | | |
00:07:09:07 00:07:09:25 |
Schön war in Thailand auch, dass ich alles um mich herum vergessen habe, es war so, so/ |
| | | | | |
00:07:09:25 00:07:09:30 |
SCHÖN1A* |
schön |
| | | |
00:07:09:30 00:07:09:36 |
| | | | | |
00:07:09:36 00:07:09:39 |
ERLEBNIS1A* |
erlebt |
| | | |
00:07:09:39 00:07:09:48 |
| | | | | |
00:07:09:48 00:07:10:03 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:07:10:03 00:07:10:19 |
| | | | | |
00:07:10:19 00:07:10:23 |
VIEL1A* |
viel |
| | | |
00:07:10:23 00:07:10:43 |
| | | | | |
00:07:10:43 00:07:11:15 |
$GEST^ |
| | | | |
00:07:11:15 00:07:11:18 |
| | | | | |
00:07:11:18 00:07:11:32 |
AUFLÖSUNG1A^ |
wald |
| | | |
00:07:11:32 00:07:11:45 |
| | | | | |
00:07:11:45 00:07:12:26 |
$PROD* |
| | | | |
00:07:12:26 00:07:12:32 |
| | | | | |
00:07:12:32 00:07:13:06 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:07:13:06 00:07:13:08 |
| | | | | |
00:07:13:08 00:07:13:13 |
TRAUM1* |
traum |
| | | |
00:07:13:13 00:07:13:19 |
| | | | |
00:07:13:19 00:07:13:31 |
NEIN3B^ |
| | | |
00:07:13:31 00:07:13:49 |
| | | | | |
00:07:13:49 00:07:14:01 |
ISLAND-ASL1^* |
| | | | |
00:07:14:01 00:07:14:05 |
| Ja, die Landschaft dort ist sehr grün. |
| | |
00:07:14:05 00:07:14:11 |
| ||$INDEX1 |
| |
00:07:14:11 00:07:14:14 |
| | | |
00:07:14:14 00:07:14:17 |
| | | | |
00:07:14:17 00:07:14:25 |
| | ||MEHR1* |
mehr |
|
00:07:14:25 00:07:14:31 |
| | | | |
00:07:14:31 00:07:14:38 |
AUFLÖSUNG1A^ |
| | | |
00:07:14:38 00:07:14:40 |
| | ||GRÜN2* |
grün |
|
00:07:14:40 00:07:15:04 |
| | | |
00:07:15:04 00:07:15:10 |
| | | | | |
00:07:15:10 00:07:15:13 |
| | | ||LANDSCHAFT2* |
| |
00:07:15:13 00:07:15:22 |
| | | | | |
00:07:15:22 00:07:15:33 |
| | | ||GRÜN2* |
grün |
|
00:07:15:33 00:07:15:38 |
| | | | | |
00:07:15:38 00:07:15:45 |
Ja, klar, durch den vielen Regen ist es sehr grün. |
| | | | |
00:07:15:45 00:07:16:02 |
KLAR1B* |
| | | |
00:07:16:02 00:07:16:03 |
| | | | |
00:07:16:03 00:07:16:07 |
| | ||LANDSCHAFT2* |
| |
00:07:16:07 00:07:16:08 |
SELBSTVERSTÄNDLICH1B |
| | |
00:07:16:08 00:07:16:17 |
| | | |
00:07:16:17 00:07:16:24 |
| | ||GRÜN2* |
grün |
|
00:07:16:24 00:07:16:35 |
REGEN1A |
regen |
|
00:07:16:35 00:07:16:43 |
| | |
00:07:16:43 00:07:17:02 |
KLAR1B* |
klar |
| | |
00:07:17:02 00:07:17:06 |
| | | | |
00:07:17:06 00:07:17:13 |
REGEN1A* |
| | | |
00:07:17:13 00:07:17:26 |
| | ||INTEGRATION1^ |
| |
00:07:17:26 00:07:17:30 |
BRAUCHEN1^* |
[MG] |
| | |
00:07:17:30 00:07:17:34 |
| | | |
00:07:17:34 00:07:17:43 |
GRÜN40 |
||ZUSAMMENHANG3 |
| |
00:07:17:43 00:07:18:04 |
| | |
00:07:18:04 00:07:18:12 |
| | | | |
00:07:18:12 00:07:18:14 |
| | ||JA2* |
| |
00:07:18:14 00:07:18:18 |
WIE-FRAGE-VERGLEICH1* |
| | |
00:07:18:18 00:07:18:19 |
| | | |
00:07:18:19 00:07:18:27 |
| | | | |
00:07:18:27 00:07:18:31 |
GEFÜHL3^ |
| | | |
00:07:18:31 00:07:18:36 |
| | | | |
00:07:18:36 00:07:18:38 |
| | | | | |
00:07:18:38 00:07:18:48 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:07:18:48 00:07:19:03 |
Ja, es ist alles grün und es gibt Berge, wie in der Schweiz. |
| | | | | |
00:07:19:03 00:07:19:13 |
$GEST-OFF^ |
alles |
| | | |
00:07:19:13 00:07:19:20 |
| | | | | |
00:07:19:20 00:07:19:25 |
FEUCHT1B* |
feucht |
| | | |
00:07:19:25 00:07:19:29 |
| | | | |
00:07:19:29 00:07:19:37 |
FLACH3A^ |
| | | |
00:07:19:37 00:07:19:41 |
| | | | | |
00:07:19:41 00:07:19:48 |
$GEST^ |
| | | | |
00:07:19:48 00:07:20:02 |
| | | | | |
00:07:20:02 00:07:20:11 |
FEUCHT1B* |
| | | | |
00:07:20:11 00:07:20:24 |
| | | | | |
00:07:20:24 00:07:20:38 |
BERG1A* |
berg |
| | | |
00:07:20:38 00:07:20:45 |
| | | | | |
00:07:20:45 00:07:21:01 |
WIE3A* |
wie |
| | | |
00:07:21:01 00:07:21:10 |
| | | | | |
00:07:21:10 00:07:21:33 |
SCHWEIZ1A |
schweiz |
| | | |
00:07:21:33 00:07:21:37 |
| | | | | |
00:07:21:37 00:07:22:18 |
BERG1A* |
berge |
| | | |
00:07:22:18 00:07:22:27 |
| | | | | |
00:07:22:27 00:07:22:30 |
WIE3A* |
| | | | |
00:07:22:30 00:07:22:36 |
| | | | | |
00:07:22:36 00:07:22:40 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:07:22:40 00:07:22:46 |
Die Inseln sind hügelig, wie/ |
| | | | | |
00:07:22:46 00:07:23:03 |
AUCH1A |
| | | | |
00:07:23:03 00:07:23:07 |
| | | | | |
00:07:23:07 00:07:23:11 |
| | Bist du allein gereist oder mit anderen Gehörlosen zusammen? |
| | |
00:07:23:11 00:07:23:13 |
ISLAND-ASL1* |
inseln |
| | |
00:07:23:13 00:07:23:19 |
| | | |
00:07:23:19 00:07:23:21 |
| ||ICH1 |
| |
00:07:23:21 00:07:23:22 |
| | | |
00:07:23:22 00:07:23:28 |
ALLE1A* |
| | |
00:07:23:28 00:07:23:31 |
| | ||DENKEN1B |
[MG] |
|
00:07:23:31 00:07:23:38 |
BERG1A* |
berge |
|
00:07:23:38 00:07:23:44 |
| |
00:07:23:44 00:07:24:00 |
||$INDEX1 |
|
00:07:24:00 00:07:24:01 |
| |
00:07:24:01 00:07:24:08 |
| | ||$GEST-ÜBERLEGEN1^ |
|
00:07:24:08 00:07:24:12 |
$GEST-OFF^ |
| |
00:07:24:12 00:07:24:13 |
| | |
00:07:24:13 00:07:24:18 |
| | | | |
00:07:24:18 00:07:24:25 |
HEISSEN1A* |
?? |
| | |
00:07:24:25 00:07:24:29 |
| | | |
00:07:24:29 00:07:24:31 |
| ||ALLEIN1C |
[MG] |
|
00:07:24:31 00:07:24:42 |
$ALPHA1:P |
|
00:07:24:42 00:07:25:02 |
| | | | |
00:07:25:02 00:07:25:11 |
| | ||NEIN1A |
| |
00:07:25:11 00:07:25:17 |
| | | | |
00:07:25:17 00:07:25:22 |
| | ||ZUSAMMEN3A* |
| |
00:07:25:22 00:07:25:32 |
| | | | |
00:07:25:32 00:07:25:33 |
Nein, klar, ich bin allein gereist. |
| | | | |
00:07:25:33 00:07:25:41 |
| | ||TAUB-GEHÖRLOS1A |
| |
00:07:25:41 00:07:25:44 |
KLAR1B |
| | |
00:07:25:44 00:07:25:46 |
| | | |
00:07:25:46 00:07:26:03 |
| | | | |
00:07:26:03 00:07:26:05 |
| | ||ZUSAMMEN3A* |
| |
00:07:26:05 00:07:26:10 |
ALLEIN1B |
| | |
00:07:26:10 00:07:26:14 |
| | | | |
00:07:26:14 00:07:26:17 |
ICH1 |
ich |
| | |
00:07:26:17 00:07:26:27 |
| | ||BEREICH1A^ |
| |
00:07:26:27 00:07:26:28 |
REISE3* |
| | |
00:07:26:28 00:07:26:31 |
| | | |
00:07:26:31 00:07:26:36 |
| Was, allein? |
| | |
00:07:26:36 00:07:26:47 |
| | | | |
00:07:26:47 00:07:27:10 |
Ich liebe es allein. |
| | ||ALLEIN1C |
[MG] |
|
00:07:27:10 00:07:27:13 |
ICH1 |
| |
00:07:27:13 00:07:27:18 |
| | |
00:07:27:18 00:07:27:27 |
| | | | |
00:07:27:27 00:07:27:32 |
GESCHICKT1A^* |
[MG] |
| | |
00:07:27:32 00:07:27:38 |
| | | |
00:07:27:38 00:07:28:00 |
| | | | | |
00:07:28:00 00:07:28:06 |
ALLEIN1B* |
allein |
| | | |
00:07:28:06 00:07:28:22 |
| | | | | |
00:07:28:22 00:07:29:02 |
| | | | | | |
00:07:29:02 00:07:29:19 |
| | | Ja klar, dann ist man frei. |
| | |
00:07:29:19 00:07:29:23 |
| | | ||$GEST^ |
| |
00:07:29:23 00:07:29:31 |
| | | | | |
00:07:29:31 00:07:29:45 |
| | | ||FREI2A* |
frei |
|
00:07:29:45 00:07:30:14 |
| | | | | |
00:07:30:14 00:07:30:20 |
| | | ||KLAR1B |
klar |
|
00:07:30:20 00:07:30:39 |
| | | | | |
00:07:30:39 00:07:31:16 |
Dann spricht mich keiner an und ich habe meine Ruhe. |
| | | | | |
00:07:31:16 00:07:31:28 |
BESCHEID1A* |
| | | | |
00:07:31:28 00:07:31:32 |
| | | | | |
00:07:31:32 00:07:31:42 |
NICHTS1B* |
| | | | |
00:07:31:42 00:07:32:00 |
| | | | | |
00:07:32:00 00:07:32:03 |
ICH2* |
| | | | |
00:07:32:03 00:07:32:17 |
| | | | | |
00:07:32:17 00:07:32:31 |
RUHE1* |
[MG] |
| | | |
00:07:32:31 00:07:32:44 |
| | | | | |
00:07:32:44 00:07:33:06 |
GEFÜHL3 |
| | | | |
00:07:33:06 00:07:33:15 |
| | | | | |
00:07:33:15 00:07:33:18 |
ICH2* |
| | | | |
00:07:33:18 00:07:33:23 |
| | | | | |
00:07:33:23 00:07:33:32 |
WAS1A |
was |
| | | |
00:07:33:32 00:07:33:39 |
| | | | | |
00:07:33:39 00:07:33:44 |
ICH2* |
| | | | |
00:07:33:44 00:07:33:48 |
| | | | | |
00:07:33:48 00:07:34:02 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:07:34:02 00:07:34:03 |
| | | | | |
00:07:34:03 00:07:34:26 |
Und es war so viel, dass mir überhaupt nicht langweilig war, überhaupt nicht. |
| | | | | |
00:07:34:26 00:07:34:34 |
VIEL1B* |
viel |
| | | |
00:07:34:34 00:07:34:43 |
| | | | | |
00:07:34:43 00:07:34:48 |
NICHT3B* |
überhaupt nicht |
| | | |
00:07:34:48 00:07:35:07 |
| | | | | |
00:07:35:07 00:07:35:17 |
LANGEWEILE1 |
langweilig |
| | | |
00:07:35:17 00:07:35:24 |
| | | | | |
00:07:35:24 00:07:35:37 |
NICHT3B* |
überhaupt nicht |
| | | |
00:07:35:37 00:07:36:08 |
| | | | | |
00:07:36:08 00:07:36:18 |
| | | Interessant, ich war noch nie in Thailand. |
| | |
00:07:36:18 00:07:36:36 |
| | | ||INTERESSE1B |
interess{ant} |
|
00:07:36:36 00:07:36:40 |
| | | | | |
00:07:36:40 00:07:36:46 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:07:36:46 00:07:37:00 |
| | | | | |
00:07:37:00 00:07:37:03 |
| | | ||NOCH-NIE1 |
noch nie |
|
00:07:37:03 00:07:37:09 |
| | | | | |
00:07:37:09 00:07:37:13 |
| | | ||THAILAND1 |
thailand |
|
00:07:37:13 00:07:37:14 |
| | | | |
00:07:37:14 00:07:37:21 |
| | | ||NOCH-NIE1* |
|
00:07:37:21 00:07:37:28 |
| | | | | |
00:07:37:28 00:07:37:43 |
| | | Würde ich auch mal gern, mal sehen, wann. |
| | |
00:07:37:43 00:07:38:02 |
| | | ||GERN1 |
gern |
|
00:07:38:02 00:07:38:03 |
| | | | | |
00:07:38:03 00:07:38:10 |
Ich war in der Vergangenheit auch oft allein und habe es geschafft. |
| | | | |
00:07:38:10 00:07:38:16 |
| | ||IRGENDWANN1 |
| |
00:07:38:16 00:07:38:19 |
| | | | |
00:07:38:19 00:07:38:21 |
ICH1 |
| | | |
00:07:38:21 00:07:38:26 |
| | | | |
00:07:38:26 00:07:38:32 |
| | ||WANN1 |
wann |
|
00:07:38:32 00:07:38:36 |
| | | | |
00:07:38:36 00:07:38:47 |
GLEICH1A^ |
| | | |
00:07:38:47 00:07:39:00 |
| ||GERN1 |
gern |
|
00:07:39:00 00:07:39:08 |
| | |
00:07:39:08 00:07:39:10 |
| | | | |
00:07:39:10 00:07:39:14 |
ICH1 |
| | | |
00:07:39:14 00:07:39:17 |
| | ||ICH1 |
| |
00:07:39:17 00:07:39:20 |
| | | | |
00:07:39:20 00:07:39:26 |
ALLEIN1C |
allein |
| | |
00:07:39:26 00:07:39:29 |
||DORTHIN-GEHEN1 |
| |
00:07:39:29 00:07:39:40 |
| | | |
00:07:39:40 00:07:40:07 |
EINIGE1 |
viel |
| | |
00:07:40:07 00:07:40:15 |
| | | | | |
00:07:40:15 00:07:40:24 |
GEWESEN1* |
gewesen |
| | | |
00:07:40:24 00:07:40:36 |
| | | | | |
00:07:40:36 00:07:40:40 |
ICH1 |
| | | | |
00:07:40:40 00:07:40:47 |
| | | | | |
00:07:40:47 00:07:41:08 |
VORHER1* |
| | | | |
00:07:41:08 00:07:41:09 |
| | | | | |
00:07:41:09 00:07:41:17 |
VOR-KURZEM2* |
| | | | |
00:07:41:17 00:07:41:23 |
| | | | | |
00:07:41:23 00:07:41:45 |
ALLEIN1C* |
allein |
| | | |
00:07:41:45 00:07:42:05 |
| | | | | |
00:07:42:05 00:07:42:13 |
SCHAFFEN1A |
geschafft |
| | | |
00:07:42:13 00:07:42:20 |
| | | | | |
00:07:42:20 00:07:43:22 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:07:43:22 00:07:43:28 |
| | | | | |
00:07:43:28 00:07:43:32 |
In Australien bin ich gewesen. |
| | | | | |
00:07:43:32 00:07:43:44 |
$GEST-OFF^ |
ja |
| | | |
00:07:43:44 00:07:44:07 |
| | | | | |
00:07:44:07 00:07:44:16 |
AUSTRALIEN1* |
australien |
| | | |
00:07:44:16 00:07:44:20 |
| | | | | |
00:07:44:20 00:07:44:28 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:07:44:28 00:07:44:37 |
| | | | | |
00:07:44:37 00:07:44:44 |
GEWESEN1* |
gewesen |
| | | |
00:07:44:44 00:07:45:05 |
| | | | | |
00:07:45:05 00:07:45:09 |
ICH1 |
| | | | |
00:07:45:09 00:07:45:25 |
| | | | | |
00:07:45:25 00:07:45:31 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:07:45:31 00:07:45:37 |
| | | | | |
00:07:45:37 00:07:46:00 |
Wir waren mit einer Gruppe Gehörloser unterwegs. |
| | | | | |
00:07:46:00 00:07:46:12 |
TAUB-GEHÖRLOS1B |
| | | | |
00:07:46:12 00:07:46:25 |
| | | | | |
00:07:46:25 00:07:47:01 |
MASSE-PERSON-AKTIV1* |
[MG] |
| | | |
00:07:47:01 00:07:47:02 |
| | | | | |
00:07:47:02 00:07:47:09 |
Ich bin eine Woche allein in den Norden Australiens abgehauen und konnte richtig gut abschalten. |
| | | | | |
00:07:47:09 00:07:47:14 |
$GEST-ABWINKEN1^* |
| | | | |
00:07:47:14 00:07:47:16 |
| | | | | |
00:07:47:16 00:07:47:17 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:07:47:17 00:07:47:24 |
| | | | | |
00:07:47:24 00:07:47:28 |
ICH1 |
| | | | |
00:07:47:28 00:07:47:39 |
| | | | | |
00:07:47:39 00:07:47:48 |
ABHAUEN1A |
abhauen |
| | | |
00:07:47:48 00:07:48:12 |
| | | | | |
00:07:48:12 00:07:48:38 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:07:48:38 00:07:49:01 |
| | | | | |
00:07:49:01 00:07:49:12 |
NORD1A |
norden |
| | | |
00:07:49:12 00:07:49:23 |
| | | | | |
00:07:49:23 00:07:49:29 |
AUSTRALIEN1* |
australien |
| | | |
00:07:49:29 00:07:49:37 |
| | | | | |
00:07:49:37 00:07:50:03 |
$INDEX2 |
| | | | |
00:07:50:03 00:07:50:09 |
| | | | | |
00:07:50:09 00:07:50:27 |
WOCHE1A* |
eine woche |
| | | |
00:07:50:27 00:07:50:44 |
| | | | | |
00:07:50:44 00:07:51:03 |
ABSCHALTEN-KOPF1 |
[MG] |
| | | |
00:07:51:03 00:07:51:11 |
| | | | | |
00:07:51:11 00:07:51:31 |
$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^* |
[MG] |
| | | |
00:07:51:31 00:07:51:38 |
| | | | | |
00:07:51:38 00:07:51:40 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:07:51:40 00:07:51:45 |
Im Süden bei den anderen Gehörlosen hat es geregnet. |
| | | | | |
00:07:51:45 00:07:52:02 |
HIER1 |
| | | | |
00:07:52:02 00:07:52:06 |
| | | | | |
00:07:52:06 00:07:53:04 |
REGEN1A* |
[MG] |
| | | |
00:07:53:04 00:07:53:06 |
| | | | | |
00:07:53:06 00:07:53:14 |
Als ich dann wieder zurückkam, hatte ich ja wieder Anschluss und konnte mich unterhalten. |
| | | | | |
00:07:53:14 00:07:53:17 |
ICH1 |
| | | | |
00:07:53:17 00:07:53:26 |
| | | | | |
00:07:53:26 00:07:53:44 |
LASSEN2A^* |
| | | | |
00:07:53:44 00:07:54:13 |
| | | | | |
00:07:54:13 00:07:54:22 |
ZURÜCK1A* |
zurück |
| | | |
00:07:54:22 00:07:54:33 |
| | | | | |
00:07:54:33 00:07:54:39 |
TAUB-GEHÖRLOS1B* |
| | | | |
00:07:54:39 00:07:55:04 |
| | | | | |
00:07:55:04 00:07:55:09 |
TREFFEN1 |
| | | | |
00:07:55:09 00:07:55:15 |
| | | | | |
00:07:55:15 00:07:55:34 |
UNTERHALTUNG2A* |
[MG] |
| | | |
00:07:55:34 00:07:56:04 |
| | | | | |
00:07:56:04 00:07:56:08 |
ICH1* |
| | | | |
00:07:56:08 00:07:56:14 |
| | | | | |
00:07:56:14 00:07:56:28 |
$GEST-OFF^ |
[MG] |
| | | |
00:07:56:28 00:07:56:39 |
Das hat mir nichts ausgemacht, ich habe damit keine Probleme. |
| | | | | |
00:07:56:39 00:07:56:42 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:07:56:42 00:07:56:48 |
| | | | | |
00:07:56:48 00:07:57:00 |
DAZU1* |
| | | | |
00:07:57:00 00:07:57:04 |
| | | | | |
00:07:57:04 00:07:57:14 |
PROBLEM2A |
problem |
| | | |
00:07:57:14 00:07:57:21 |
| | | | | |
00:07:57:21 00:07:57:25 |
ICH1 |
| | | | |
00:07:57:25 00:07:57:46 |
| | | | | |
00:07:57:46 00:07:58:02 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:07:58:02 00:07:58:06 |
| | | | | |
00:07:58:06 00:07:58:19 |
$GEST^ |
| | | | |
00:07:58:19 00:07:58:36 |
| | | | | |
00:07:58:36 00:07:59:08 |
Das ist wirklich zu empfehlen. |
| | | | | |
00:07:59:08 00:07:59:15 |
EMPFEHLEN1B |
empfehle |
| | | |
00:07:59:15 00:07:59:18 |
| | | | | |
00:07:59:18 00:07:59:25 |
ERLEBNIS1A* |
erleben |
| | | |
00:07:59:25 00:07:59:29 |
| | | | | |
00:07:59:29 00:07:59:32 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:07:59:32 00:07:59:35 |
| Ja, es ist ja auch abhängig vom Alter. |
| | |
00:07:59:35 00:07:59:47 |
| | | | |
00:07:59:47 00:08:00:00 |
| | ||$INDEX1 |
| |
00:08:00:00 00:08:00:10 |
| | | | | |
00:08:00:10 00:08:00:17 |
| | | ||ABHÄNGIG3 |
abhängig |
|
00:08:00:17 00:08:00:35 |
| | | | | |
00:08:00:35 00:08:01:04 |
| | | ||ALT2C |
alter |
|
00:08:01:04 00:08:01:08 |
| | | | | |
00:08:01:08 00:08:01:17 |
| | | Ich bin noch jung, mache gerne Party mit anderen und erlebe gerne Abenteuer in der Gruppe. |
| | |
00:08:01:17 00:08:01:20 |
| | | ||PASSEN3* |
| |
00:08:01:20 00:08:01:22 |
| | | | | |
00:08:01:22 00:08:01:27 |
| | | ||KLAR1B |
klar |
|
00:08:01:27 00:08:01:32 |
| | | | | |
00:08:01:32 00:08:01:41 |
| | | ||PASSEN3 |
pass |
|
00:08:01:41 00:08:01:45 |
| | | | | |
00:08:01:45 00:08:01:48 |
| | | ||ICH1 |
ich |
|
00:08:01:48 00:08:02:06 |
| | | | | |
00:08:02:06 00:08:02:17 |
| | | ||JUNG1* |
jung |
|
00:08:02:17 00:08:02:32 |
| | | | | |
00:08:02:32 00:08:02:45 |
| | | ||FEIERN1A^* |
[MG] |
|
00:08:02:45 00:08:02:49 |
Ja genau, früher ging es mir genauso. |
| | |
00:08:02:49 00:08:03:05 |
| | | | |
00:08:03:05 00:08:03:16 |
| | ||ZUSAMMEN1A* |
| |
00:08:03:16 00:08:03:20 |
| | | | |
00:08:03:20 00:08:03:34 |
DASSELBE2A |
[MG] |
| | |
00:08:03:34 00:08:03:36 |
| | | |
00:08:03:36 00:08:03:37 |
DU1 |
| | |
00:08:03:37 00:08:03:38 |
||ABENTEUER1 |
abenteuer |
|
00:08:03:38 00:08:03:43 |
| | |
00:08:03:43 00:08:04:03 |
INTERESSE1A^* |
| |
00:08:04:03 00:08:04:11 |
| | |
00:08:04:11 00:08:04:14 |
FRÜHER1 |
| |
00:08:04:14 00:08:04:18 |
| | | |
00:08:04:18 00:08:04:19 |
| ||ZUSAMMEN1A* |
zusammen |
|
00:08:04:19 00:08:04:27 |
| | |
00:08:04:27 00:08:04:30 |
VIEL5* |
| | | |
00:08:04:30 00:08:04:34 |
| | | | |
00:08:04:34 00:08:04:36 |
| | ||ABENTEUER1 |
abenteuer |
|
00:08:04:36 00:08:05:15 |
FEIERN1 |
[MG] |
|
00:08:05:15 00:08:05:20 |
| | |
00:08:05:20 00:08:05:23 |
| | | | |
00:08:05:23 00:08:05:29 |
WISSEN2A |
| | | |
00:08:05:29 00:08:05:33 |
| | | | |
00:08:05:33 00:08:05:44 |
FEIERN1 |
| | | |
00:08:05:44 00:08:05:47 |
| | | | |
00:08:05:47 00:08:05:49 |
DU1 |
| | | |
00:08:05:49 00:08:06:13 |
| | | | |
00:08:06:13 00:08:06:20 |
| | | | | |
00:08:06:20 00:08:06:35 |
Andere Familien gehen dann kaputt, aber ich habe keine Familie, deshalb habe ich es leichter. |
| | | | | |
00:08:06:35 00:08:07:03 |
FAMILIE3* |
familie |
| | | |
00:08:07:03 00:08:07:16 |
| | | | | |
00:08:07:16 00:08:08:06 |
BRECHEN1^* |
| | | | |
00:08:08:06 00:08:08:18 |
| | | | | |
00:08:08:18 00:08:08:22 |
ICH1 |
| | | | |
00:08:08:22 00:08:08:29 |
| | | | | |
00:08:08:29 00:08:08:34 |
KEIN1* |
keine |
| | | |
00:08:08:34 00:08:08:41 |
| | | | | |
00:08:08:41 00:08:08:48 |
FAMILIE3* |
familie |
| | | |
00:08:08:48 00:08:09:02 |
| | | | |
00:08:09:02 00:08:09:10 |
HEIRATEN3A* |
| | | |
00:08:09:10 00:08:09:18 |
| | | | | |
00:08:09:18 00:08:09:21 |
ICH1 |
| | | | |
00:08:09:21 00:08:09:30 |
| | | | | |
00:08:09:30 00:08:09:45 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:08:09:45 00:08:10:10 |
Und ich bin allein und kann mir den Urlaub leisten, das können viele nicht. |
| | | | | |
00:08:10:10 00:08:10:13 |
WENN1A |
wenn |
| | | |
00:08:10:13 00:08:10:20 |
| | | | |
00:08:10:20 00:08:10:24 |
ICH1 |
| | | |
00:08:10:24 00:08:10:42 |
| | | | | |
00:08:10:42 00:08:11:03 |
URLAUB4* |
urlaub |
| | | |
00:08:11:03 00:08:11:07 |
BUCHEN1 |
| | | |
00:08:11:07 00:08:11:16 |
| | | | | |
00:08:11:16 00:08:11:20 |
ICH1 |
| | | | |
00:08:11:20 00:08:11:30 |
| | | | | |
00:08:11:30 00:08:11:42 |
KANN1 |
kann |
| | | |
00:08:11:42 00:08:11:48 |
| | | | | |
00:08:11:48 00:08:12:08 |
BEZAHLEN1^ |
leisten |
| | | |
00:08:12:08 00:08:12:19 |
| | | | | |
00:08:12:19 00:08:12:22 |
||$INDEX1 |
| | | | |
00:08:12:22 00:08:12:27 |
| | | | | |
00:08:12:27 00:08:12:34 |
IHR-PLURAL1B |
| | | | |
00:08:12:34 00:08:12:40 |
| | | | | |
00:08:12:40 00:08:13:03 |
KANN2A* |
kann nicht |
| | | |
00:08:13:03 00:08:13:09 |
| | | | | |
00:08:13:09 00:08:13:23 |
BEZAHLEN1^* |
leisten |
| | | |
00:08:13:23 00:08:13:28 |
| | | | |
00:08:13:28 00:08:14:00 |
KANN1* |
| | | |
00:08:14:00 00:08:14:04 |
| | | | | |
00:08:14:04 00:08:14:12 |
Aber zum Beispiel mit einer Gruppe Ski-Urlaub zu machen kann ich mir selbstverständlich auch vorstellen. |
| | | | | |
00:08:14:12 00:08:14:17 |
ICH1* |
| | | | |
00:08:14:17 00:08:14:21 |
| | | | | |
00:08:14:21 00:08:14:37 |
WO1A* |
wo |
| | | |
00:08:14:37 00:08:15:00 |
| | | | | |
00:08:15:00 00:08:15:14 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
| | | | |
00:08:15:14 00:08:15:24 |
| | | | | |
00:08:15:24 00:08:15:27 |
ICH1 |
| | | | |
00:08:15:27 00:08:15:44 |
| | | | | |
00:08:15:44 00:08:16:13 |
REISE3* |
| | | | |
00:08:16:13 00:08:16:31 |
| | | | | |
00:08:16:31 00:08:16:39 |
||AUCH1A |
| | | | |
00:08:16:39 00:08:16:43 |
| | | | | |
00:08:16:43 00:08:16:47 |
WENN1A |
wenn |
| | | |
00:08:16:47 00:08:17:05 |
| | | | | |
00:08:17:05 00:08:17:11 |
FROH1* |
| | | | |
00:08:17:11 00:08:17:25 |
| | | | | |
00:08:17:25 00:08:17:30 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:08:17:30 00:08:17:34 |
| | | | | |
00:08:17:34 00:08:17:43 |
SKI1 |
skiurlaub |
| | | |
00:08:17:43 00:08:17:47 |
| | | | |
00:08:17:47 00:08:18:12 |
URLAUB4 |
| | | |
00:08:18:12 00:08:18:22 |
| | | | | |
00:08:18:22 00:08:18:29 |
GRUPPE1B* |
gruppe |
| | | |
00:08:18:29 00:08:18:35 |
| | | | | |
00:08:18:35 00:08:18:38 |
ICH1 |
| | | | |
00:08:18:38 00:08:18:47 |
| | | | | |
00:08:18:47 00:08:19:10 |
SELBSTVERSTÄNDLICH1B |
| | | | |
00:08:19:10 00:08:19:15 |
| | | | | |
00:08:19:15 00:08:19:17 |
ICH1* |
| | | | |
00:08:19:17 00:08:19:28 |
| | | | | |
00:08:19:28 00:08:19:39 |
ZUSAMMEN1A* |
[MG] |
| | | |
00:08:19:39 00:08:20:04 |
| | | | |
00:08:20:04 00:08:20:10 |
DAZUGEHÖREN1 |
| | | |
00:08:20:10 00:08:20:23 |
| | | | | |
00:08:20:23 00:08:20:41 |
SELBSTVERSTÄNDLICH1B* |
selbstver{ständlich} |
| | | |
00:08:20:41 00:08:20:48 |
| | | | | |
00:08:20:48 00:08:21:30 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:08:21:30 00:08:21:31 |
Aber ich fühle mich auch so wohl. |
| | | | | |
00:08:21:31 00:08:21:39 |
$ORAL^ |
aber |
| | | |
00:08:21:39 00:08:21:43 |
| | | | | |
00:08:21:43 00:08:22:03 |
WOHL1* |
wohl |
| | | |
00:08:22:03 00:08:22:09 |
| | | | | |
00:08:22:09 00:08:22:23 |
JA2* |
ja |
| | | |
00:08:22:23 00:08:22:36 |
| | | | | |
00:08:22:36 00:08:23:04 |
$GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^ |
| | | | |
00:08:23:04 00:08:23:14 |
Und es kommt darauf an, wer sich einen Urlaub auch leisten kann. |
| | | | | |
00:08:23:14 00:08:23:17 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:08:23:17 00:08:23:24 |
| | | | | |
00:08:23:24 00:08:23:29 |
WER3* |
wer |
| | | |
00:08:23:29 00:08:23:35 |
| | | | | |
00:08:23:35 00:08:23:43 |
KANN2B* |
kann |
| | | |
00:08:23:43 00:08:23:46 |
| | | | | |
00:08:23:46 00:08:24:07 |
BEZAHLEN1* |
zahlen |
| | | |
00:08:24:07 00:08:24:14 |
| | | | | |
00:08:24:14 00:08:24:17 |
$GEST-OFF^ |
nicht so einfach |
| | | |
00:08:24:17 00:08:24:25 |
| | | | |
00:08:24:25 00:08:24:31 |
EINFACH1 |
| | | |
00:08:24:31 00:08:24:35 |
| Klar, ich weiß nicht, das muss man dann ausprobieren. |
| | |
00:08:24:35 00:08:24:37 |
$GEST-OFF^* |
| | |
00:08:24:37 00:08:24:39 |
| | | | |
00:08:24:39 00:08:24:43 |
| | ||$GEST^ |
| |
00:08:24:43 00:08:25:00 |
| | | | |
00:08:25:00 00:08:25:15 |
| | ||KLAR1B* |
| |
00:08:25:15 00:08:25:32 |
| | | | |
00:08:25:32 00:08:25:45 |
| | | | | |
00:08:25:45 00:08:26:11 |
Und oft ist es auch so, dass Freunde nicht immer gleichzeitig Zeit haben. |
| | | | |
00:08:26:11 00:08:26:20 |
UND5 |
und |
| | |
00:08:26:20 00:08:26:28 |
| | | | |
00:08:26:28 00:08:26:38 |
| | ||PROBE2* |
[MG] |
|
00:08:26:38 00:08:26:42 |
ICH1 |
| |
00:08:26:42 00:08:26:47 |
| | | | |
00:08:26:47 00:08:26:49 |
| | ||ICH1 |
weiß nicht |
|
00:08:26:49 00:08:27:02 |
| | | |
00:08:27:02 00:08:27:08 |
FREUND1* |
freund |
||$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^* |
|
00:08:27:08 00:08:27:19 |
| | | | |
00:08:27:19 00:08:27:22 |
ICH1 |
| | | |
00:08:27:22 00:08:27:25 |
| | | | |
00:08:27:25 00:08:27:31 |
| | | | | |
00:08:27:31 00:08:27:35 |
FREUND1* |
freund |
| | | |
00:08:27:35 00:08:27:45 |
| | | | | |
00:08:27:45 00:08:28:19 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:08:28:19 00:08:28:28 |
| | | | | |
00:08:28:28 00:08:28:40 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:08:28:40 00:08:29:01 |
| | | | | |
00:08:29:01 00:08:29:07 |
ZEIT1 |
| | | | |
00:08:29:07 00:08:29:17 |
| | | | | |
00:08:29:17 00:08:29:22 |
PASSEN1 |
| | | | |
00:08:29:22 00:08:29:33 |
| | | | | |
00:08:29:33 00:08:30:19 |
WIE4A^* |
| | | | |
00:08:30:19 00:08:30:26 |
| | | | | |
00:08:30:26 00:08:31:08 |
NICHT1 |
nicht |
| | | |
00:08:31:08 00:08:31:17 |
Das ist problematisch und nicht so einfach, ist aber auch egal. |
| | | | | |
00:08:31:17 00:08:31:25 |
PROBLEM3* |
problem |
| | | |
00:08:31:25 00:08:31:40 |
| | | | | |
00:08:31:40 00:08:31:45 |
EINFACH1 |
nicht so einfach |
| | | |
00:08:31:45 00:08:31:49 |
| | | | | |
00:08:31:49 00:08:32:02 |
$GEST^ |
| | | | |
00:08:32:02 00:08:32:21 |
| | | | | |
00:08:32:21 00:08:32:25 |
ICH2* |
| | | | |
00:08:32:25 00:08:32:30 |
| | | | | |
00:08:32:30 00:08:32:35 |
EGAL3* |
so egal |
| | | |
00:08:32:35 00:08:32:45 |
| | | | |
00:08:32:45 00:08:33:03 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
| | | |
00:08:33:03 00:08:33:29 |
| | | | | |
00:08:33:29 00:08:33:32 |
| | | | | | |
00:08:33:32 00:08:33:43 |
| | | Ich bin ja mit meiner Ex-Freundin nach China geflogen. |
| | |
00:08:33:43 00:08:33:49 |
| | | ||$GEST^ |
| |
00:08:33:49 00:08:34:00 |
| | | | | |
00:08:34:00 00:08:34:14 |
| | | ||$GEST-ÜBERLEGEN1^ |
| |
00:08:34:14 00:08:34:20 |
| | | | | |
00:08:34:20 00:08:34:23 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:08:34:23 00:08:34:28 |
| | | | | |
00:08:34:28 00:08:35:03 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:08:35:03 00:08:35:11 |
| | | | | |
00:08:35:11 00:08:35:23 |
| | | ||BILD4* |
| |
00:08:35:23 00:08:35:31 |
| | | | | |
00:08:35:31 00:08:35:34 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:08:35:34 00:08:35:46 |
| | | | | |
00:08:35:46 00:08:36:02 |
| | | ||UND2A |
und |
|
00:08:36:02 00:08:36:30 |
| | | | | |
00:08:36:30 00:08:36:46 |
| | | ||EX1 |
| |
00:08:36:46 00:08:37:02 |
| | | | | |
00:08:37:02 00:08:37:12 |
| | | ||FREUND-FEST1 |
[MG] |
|
00:08:37:12 00:08:37:19 |
| | | | | |
00:08:37:19 00:08:37:22 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:08:37:22 00:08:37:31 |
| | | | | |
00:08:37:31 00:08:37:44 |
| | | ||DORTHIN-GEHEN1 |
| |
00:08:37:44 00:08:38:18 |
| | | | | |
00:08:38:18 00:08:38:39 |
| | | ||CHINA2* |
china |
|
00:08:38:39 00:08:38:45 |
| | | | | |
00:08:38:45 00:08:39:03 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:08:39:03 00:08:39:07 |
| | | | | |
00:08:39:07 00:08:39:13 |
| | | ||ZUSAMMENHANG3 |
| |
00:08:39:13 00:08:39:32 |
| | | | | |
00:08:39:32 00:08:39:44 |
| | | ||URLAUB8B |
urlaub |
|
00:08:39:44 00:08:40:00 |
| | | | | |
00:08:40:00 00:08:40:05 |
| | | ||$INDEX1 |
[MG] |
|
00:08:40:05 00:08:40:11 |
| | | Wenn man das mit Thailand vergleicht, sieht das schon anders aus. |
| | |
00:08:40:11 00:08:40:27 |
| | | ||WIE3A |
wie |
|
00:08:40:27 00:08:40:37 |
| | | | | |
00:08:40:37 00:08:40:43 |
| | | ||THAILAND1 |
| |
00:08:40:43 00:08:41:10 |
| | | | | |
00:08:41:10 00:08:41:16 |
| | | ||SCHAUEN1* |
| |
00:08:41:16 00:08:41:24 |
| | | | | |
00:08:41:24 00:08:41:31 |
| | | ||SCHON1A |
schon |
|
00:08:41:31 00:08:41:35 |
| | | | | |
00:08:41:35 00:08:41:38 |
| | | ||ICH2 |
| |
00:08:41:38 00:08:41:40 |
| | | | | |
00:08:41:40 00:08:41:45 |
| | | ||VERGLEICH2 |
| |
00:08:41:45 00:08:42:07 |
| | | | | |
00:08:42:07 00:08:42:16 |
| | | ||ANDERS2 |
anders |
|
00:08:42:16 00:08:42:25 |
| | | | | |
00:08:42:25 00:08:42:35 |
| | | ||SEIN-IHR1* |
| |
00:08:42:35 00:08:42:43 |
| | | | | |
00:08:42:43 00:08:43:01 |
| | | ||ANDERS2 |
anders |
|
00:08:43:01 00:08:43:06 |
| | | | | |
00:08:43:06 00:08:43:16 |
| | | ||SEIN-IHR1* |
| |
00:08:43:16 00:08:43:29 |
| | | | | |
00:08:43:29 00:08:43:40 |
| | | ||ANDERS2 |
anders |
|
00:08:43:40 00:08:44:00 |
| | | | | |
00:08:44:00 00:08:44:06 |
| | | ||SEIN-IHR1* |
| |
00:08:44:06 00:08:44:10 |
| | | | | |
00:08:44:10 00:08:44:12 |
| | | In China ist auch sehr viel Verkehr und Gewusel. |
||$INDEX1 |
| |
00:08:44:12 00:08:44:30 |
| | | | | |
00:08:44:30 00:08:44:42 |
| | | HAUPTSÄCHLICH1 |
[MG] |
|
00:08:44:42 00:08:44:44 |
| | | | | |
00:08:44:44 00:08:45:00 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:08:45:00 00:08:45:08 |
| | | | | |
00:08:45:08 00:08:45:18 |
| | | ||VERKEHR1A* |
verkehr |
|
00:08:45:18 00:08:45:25 |
| | | | | |
00:08:45:25 00:08:45:29 |
| | | HAUPTSÄCHLICH1 |
[MG] |
|
00:08:45:29 00:08:45:33 |
| | | | | |
00:08:45:33 00:08:46:03 |
| | | ||VERKEHR1A* |
verkehr |
|
00:08:46:03 00:08:46:11 |
| | | | | |
00:08:46:11 00:08:46:17 |
| | | HAUPTSÄCHLICH1 |
[MG] |
|
00:08:46:17 00:08:46:21 |
| | | | | |
00:08:46:21 00:08:46:26 |
| | | ||GEHÖREN1^* |
| |
00:08:46:26 00:08:46:29 |
| | | | | |
00:08:46:29 00:08:46:36 |
| | | In Thailand ist es dagegen ruhig und entspannt. |
| | |
00:08:46:36 00:08:46:40 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:08:46:40 00:08:47:06 |
| | | | | |
00:08:47:06 00:08:47:14 |
| | | ||STILL2* |
still |
|
00:08:47:14 00:08:47:20 |
| | | | | |
00:08:47:20 00:08:47:45 |
| | | ||UMGEBUNG1A |
| |
00:08:47:45 00:08:47:48 |
| | | | | |
00:08:47:48 00:08:48:05 |
Stimmt, das ist entspannter. |
| | | | |
00:08:48:05 00:08:48:19 |
| | ||RUHE2A |
ruhe |
|
00:08:48:19 00:08:48:25 |
SO1* |
so |
|
00:08:48:25 00:08:48:26 |
| | | | |
00:08:48:26 00:08:48:42 |
URLAUB3* |
urlaub |
| | |
00:08:48:42 00:08:48:47 |
| | | | |
00:08:48:47 00:08:48:49 |
SCHLAFEN2^* |
?? |
| | |
00:08:48:49 00:08:49:05 |
ENTSPANNUNG1 |
entsp{annt} |
|
00:08:49:05 00:08:49:09 |
| | |
00:08:49:09 00:08:49:18 |
JA2 |
| |
00:08:49:18 00:08:49:24 |
| | | |
00:08:49:24 00:08:49:31 |
| | Das ist auch stressig mit dem ganzen Verkehr. |
| | |
00:08:49:31 00:08:49:34 |
| | ||$INDEX1 |
| |
00:08:49:34 00:08:49:43 |
| | | | |
00:08:49:43 00:08:49:45 |
| | | ||NUR2A* |
nur |
|
00:08:49:45 00:08:50:06 |
| | | | | |
00:08:50:06 00:08:50:16 |
| | | ||STRESS1A |
stress |
|
00:08:50:16 00:08:50:28 |
| | | | | |
00:08:50:28 00:08:50:35 |
| | | ||DA1^* |
da |
|
00:08:50:35 00:08:51:00 |
| | | | | |
00:08:51:00 00:08:51:05 |
| | | ||STRESS1A |
stress |
|
00:08:51:05 00:08:51:13 |
| | | | | |
00:08:51:13 00:08:51:26 |
| | | ||VERKEHR1A* |
verkehr |
|
00:08:51:26 00:08:51:47 |
| | | | | |
00:08:51:47 00:08:52:03 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:08:52:03 00:08:52:09 |
| | | Es ist schwierig, das miteinander zu vergleichen. |
| | |
00:08:52:09 00:08:52:12 |
| | | ||ICH2 |
| |
00:08:52:12 00:08:52:13 |
Ich weiß nicht, ob es empfehlenswert ist, allein nach China zu reisen. |
| | | |
00:08:52:13 00:08:52:16 |
| | | | |
00:08:52:16 00:08:52:30 |
| | ||VERGLEICH3 |
| |
00:08:52:30 00:08:52:38 |
EMPFEHLEN1C |
empfehlen |
| |
00:08:52:38 00:08:52:40 |
| | | |
00:08:52:40 00:08:52:41 |
WIE4A* |
wie |
| |
00:08:52:41 00:08:52:48 |
| | |
00:08:52:48 00:08:53:08 |
| | | | |
00:08:53:08 00:08:53:38 |
CHINA2 |
china |
| | |
00:08:53:38 00:08:53:47 |
| | | | |
00:08:53:47 00:08:53:49 |
| | | | | |
00:08:53:49 00:08:54:05 |
ALLEIN1B |
allein |
| | | |
00:08:54:05 00:08:54:14 |
| | | | | |
00:08:54:14 00:08:54:16 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:08:54:16 00:08:54:20 |
| | | | | |
00:08:54:20 00:08:54:32 |
UNGEFÄHR1^ |
| | | | |
00:08:54:32 00:08:54:40 |
Ich glaube, es ist besser, mit einer geführten Gruppe dorthin zu reisen, dann sieht man mehr. |
| | | | | |
00:08:54:40 00:08:54:46 |
BESSER1 |
besser |
| | | |
00:08:54:46 00:08:55:01 |
| | | | | |
00:08:55:01 00:08:55:14 |
| | Ja, mit einer Person, die einen herumführt. |
| | |
00:08:55:14 00:08:55:21 |
GRUPPE1A* |
gruppe |
| | |
00:08:55:21 00:08:55:25 |
| | | | |
00:08:55:25 00:08:55:34 |
| | ||ZUSAMMEN1A* |
| |
00:08:55:34 00:08:55:37 |
| | | | |
00:08:55:37 00:08:55:43 |
FÜHREN1A |
| | | |
00:08:55:43 00:08:56:01 |
| ||FÜHREN1^* |
| |
00:08:56:01 00:08:56:05 |
| | | | |
00:08:56:05 00:08:56:08 |
| | ||MEHR1 |
mehr |
|
00:08:56:08 00:08:56:13 |
| | | | |
00:08:56:13 00:08:56:15 |
| | ||FÜHREN1A |
führ |
|
00:08:56:15 00:08:56:20 |
$INDEX2* |
| |
00:08:56:20 00:08:56:33 |
| | |
00:08:56:33 00:08:56:36 |
FÜHREN1A* |
[MG] |
|
00:08:56:36 00:08:56:47 |
| | |
00:08:56:47 00:08:57:07 |
||ZUSAMMEN1A* |
[MG] |
|
00:08:57:07 00:08:57:11 |
| | |
00:08:57:11 00:08:57:23 |
||FÜHREN1A |
| |
00:08:57:23 00:08:57:28 |
Ich hatte keine Ahnung von dem Land, ja. |
| | |
00:08:57:28 00:08:57:31 |
||ICH1 |
| |
00:08:57:31 00:08:57:32 |
| | |
00:08:57:32 00:08:57:41 |
| | | | |
00:08:57:41 00:08:57:44 |
SEHEN1* |
[MG] |
| | |
00:08:57:44 00:08:57:49 |
||KEINE-AHNUNG1 |
| |
00:08:57:49 00:08:58:06 |
| | |
00:08:58:06 00:08:58:18 |
| | ||UMGEBUNG1A |
| |
00:08:58:18 00:08:58:24 |
| | | | |
00:08:58:24 00:08:58:29 |
| | ||JA2 |
| |
00:08:58:29 00:08:58:31 |
$GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^ |
| | |
00:08:58:31 00:08:58:37 |
| | | |
00:08:58:37 00:08:58:45 |
Die Schrift in China und Thailand ist ja auch anders, man schreibt von links nach rechts. |
| | | | |
00:08:58:45 00:08:59:06 |
| | | | | |
00:08:59:06 00:08:59:11 |
UND2A |
| | | | |
00:08:59:11 00:08:59:13 |
| | | | | |
00:08:59:13 00:08:59:15 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:08:59:15 00:08:59:21 |
| | | | | |
00:08:59:21 00:08:59:30 |
BIS-DAHIN2^* |
| | | | |
00:08:59:30 00:08:59:46 |
| | | | | |
00:08:59:46 00:09:00:10 |
CHINA2 |
china |
| | | |
00:09:00:10 00:09:00:18 |
| | | | |
00:09:00:18 00:09:00:26 |
$INDEX1 |
| | | |
00:09:00:26 00:09:00:46 |
| | | | | |
00:09:00:46 00:09:01:03 |
THAILAND1 |
thailand |
| | | |
00:09:01:03 00:09:01:06 |
| | | | |
00:09:01:06 00:09:01:16 |
$INDEX1 |
| | | |
00:09:01:16 00:09:02:02 |
| | | | | |
00:09:02:02 00:09:02:07 |
UNVERSTÄNDLICH-GESCHRIEBENES1 |
| | | | |
00:09:02:07 00:09:02:12 |
| | | | | |
00:09:02:12 00:09:02:24 |
NICHT3A |
| | | | |
00:09:02:24 00:09:02:29 |
| | | | | |
00:09:02:29 00:09:04:14 |
$PROD* |
[MG] |
| | | |
00:09:04:14 00:09:04:25 |
| | | | | |
00:09:04:25 00:09:04:35 |
PFLEGE2^ |
| | | | |
00:09:04:35 00:09:05:04 |
| | | | | |
00:09:05:04 00:09:05:13 |
Ich habe mich dort aber auf Englisch verständigt, das wird dort beherrscht. |
| | | | | |
00:09:05:13 00:09:05:26 |
ICH1 |
[MG] |
| | | |
00:09:05:26 00:09:05:34 |
| | | | | |
00:09:05:34 00:09:05:48 |
ENGLAND4* |
| | | | |
00:09:05:48 00:09:06:05 |
| | | | | |
00:09:06:05 00:09:06:18 |
ENGLAND4 |
englisch |
| | | |
00:09:06:18 00:09:06:24 |
| | | | |
00:09:06:24 00:09:06:44 |
SCHREIBEN1B* |
| | | |
00:09:06:44 00:09:07:12 |
| | | | | |
00:09:07:12 00:09:07:24 |
HAUPTSÄCHLICH1 |
[MG] |
| | | |
00:09:07:24 00:09:07:31 |
| | | | | |
00:09:07:31 00:09:07:41 |
BEREICH1A^* |
| | | | |
00:09:07:41 00:09:07:48 |
| | | | | |
00:09:07:48 00:09:08:10 |
ENGLAND4* |
englisch |
| | | |
00:09:08:10 00:09:08:16 |
Aber in China wird eher selten Englisch gesprochen, da gibt es mehr diese komplizierten Schriftzeichen. |
| | | | | |
00:09:08:16 00:09:08:23 |
ABER1* |
aber |
| | | |
00:09:08:23 00:09:08:34 |
| | | | | |
00:09:08:34 00:09:08:39 |
CHINA2* |
china |
| | | |
00:09:08:39 00:09:09:04 |
| | | | | |
00:09:09:04 00:09:09:16 |
KAUM1* |
[MG] |
| | | |
00:09:09:16 00:09:09:26 |
| | | | | |
00:09:09:26 00:09:09:39 |
ENGLAND4* |
englisch |
| | | |
00:09:09:39 00:09:09:46 |
| | | | | |
00:09:09:46 00:09:10:03 |
VIEL1A* |
viel |
| | | |
00:09:10:03 00:09:10:18 |
| | | | | |
00:09:10:18 00:09:10:32 |
UNVERSTÄNDLICH-GESCHRIEBENES1* |
[MG] |
| | | |
00:09:10:32 00:09:10:39 |
| | | | | |
00:09:10:39 00:09:11:06 |
$GEST^ |
| | | | |
00:09:11:06 00:09:11:15 |
Und kennst du Taiwan? Ich bin dort gewesen. |
| | | | | |
00:09:11:15 00:09:11:21 |
DU1 |
| | | | |
00:09:11:21 00:09:11:35 |
| | | | | |
00:09:11:35 00:09:11:40 |
KENNEN1A |
| | | | |
00:09:11:40 00:09:11:47 |
| | | | | |
00:09:11:47 00:09:12:04 |
GEWESEN1* |
| | | | |
00:09:12:04 00:09:12:12 |
| | | | | |
00:09:12:12 00:09:12:20 |
VOR-KURZEM1 |
[MG] |
| | | |
00:09:12:20 00:09:12:34 |
| | | | | |
00:09:12:34 00:09:13:01 |
TAIPEH1^ |
taiwan |
| | | |
00:09:13:01 00:09:13:09 |
| | | | | |
00:09:13:09 00:09:13:23 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:09:13:23 00:09:13:34 |
| | | | | |
00:09:13:34 00:09:13:49 |
$ALPHA1:# |
taiwan |
| | | |
00:09:13:49 00:09:14:03 |
| | | | | |
00:09:14:03 00:09:14:10 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:09:14:10 00:09:14:23 |
| | | | | |
00:09:14:23 00:09:14:36 |
TAIWAN1B |
taiwan |
| | | |
00:09:14:36 00:09:14:48 |
| | | | |
00:09:14:48 00:09:15:04 |
$INDEX1 |
| | | |
00:09:15:04 00:09:15:09 |
| | | | | |
00:09:15:09 00:09:15:15 |
Da ist die Schrift auch kompliziert und es gibt kaum Englisch. |
| | | | | |
00:09:15:15 00:09:15:20 |
VIEL1B* |
viel |
| | | |
00:09:15:20 00:09:15:33 |
| | | | | |
00:09:15:33 00:09:15:47 |
UNVERSTÄNDLICH-GESCHRIEBENES1 |
| | | | |
00:09:15:47 00:09:16:09 |
| | | | | |
00:09:16:09 00:09:16:15 |
SELTEN2 |
selten |
| | | |
00:09:16:15 00:09:16:26 |
| | | | | |
00:09:16:26 00:09:16:42 |
ENGLAND4 |
englisch |
| | | |
00:09:16:42 00:09:16:44 |
| | | | | |
00:09:16:44 00:09:17:08 |
Deshalb hatte ich dort auch jemanden, der mich geführt hat. |
| | | | | |
00:09:17:08 00:09:17:22 |
DARUM1 |
darum |
| | | |
00:09:17:22 00:09:17:31 |
| | | | | |
00:09:17:31 00:09:17:33 |
ICH2* |
| | | | |
00:09:17:33 00:09:17:36 |
| | | | | |
00:09:17:36 00:09:17:41 |
MEHR1 |
mehr |
| | | |
00:09:17:41 00:09:18:20 |
| | | | | |
00:09:18:20 00:09:18:34 |
FÜHREN1A |
führung |
| | | |
00:09:18:34 00:09:18:46 |
| | | | | |
00:09:18:46 00:09:19:22 |
EINTRETEN1A* |
| | | | |
00:09:19:22 00:09:19:28 |
| | | | | |
00:09:19:28 00:09:19:30 |
ICH1 |
| | | | |
00:09:19:30 00:09:19:32 |
| | | | | |
00:09:19:32 00:09:19:39 |
Ohne Führung wäre es unmöglich gewesen. |
| | | | | |
00:09:19:39 00:09:20:08 |
KOMMEN5 |
[MG] |
| | | |
00:09:20:08 00:09:20:17 |
| | | | | |
00:09:20:17 00:09:20:19 |
ICH1 |
| | | | |
00:09:20:19 00:09:20:30 |
| | | | | |
00:09:20:30 00:09:20:36 |
UND5 |
und |
| | | |
00:09:20:36 00:09:20:41 |
| | | | | |
00:09:20:41 00:09:20:44 |
ICH1* |
| | | | |
00:09:20:44 00:09:20:48 |
| | | | | |
00:09:20:48 00:09:21:12 |
KOMMEN5 |
[MG] |
| | | |
00:09:21:12 00:09:21:15 |
| | | | | |
00:09:21:15 00:09:21:18 |
ICH2 |
| | | | |
00:09:21:18 00:09:21:32 |
| | | | | |
00:09:21:32 00:09:21:47 |
FÜHREN1A* |
führen |
| | | |
00:09:21:47 00:09:22:03 |
| | | | | |
00:09:22:03 00:09:22:23 |
KOMMEN5 |
| | | | |
00:09:22:23 00:09:22:31 |
| | | | | |
00:09:22:31 00:09:22:36 |
ICH2 |
| | | | |
00:09:22:36 00:09:23:07 |
| | | | | |
00:09:23:07 00:09:23:11 |
OHNE2 |
ohne |
| | | |
00:09:23:11 00:09:23:18 |
| | | | | |
00:09:23:18 00:09:23:37 |
MÖGLICH1* |
unmöglich |
| | | |
00:09:23:37 00:09:23:45 |
| | | | | |
00:09:23:45 00:09:23:47 |
ICH1 |
| | | | |
00:09:23:47 00:09:24:05 |
| | | | | |
00:09:24:05 00:09:24:12 |
$GEST^ |
| | | | |
00:09:24:12 00:09:24:28 |
| | | | | |
00:09:24:28 00:09:24:39 |
Das habe ich auch erlebt, ja. |
| | | | | |
00:09:24:39 00:09:24:49 |
LEBEN1C* |
| | | | |
00:09:24:49 00:09:25:02 |
| | | | | |
00:09:25:02 00:09:25:05 |
ICH1* |
| | | | |
00:09:25:05 00:09:25:10 |
| | | | | |
00:09:25:10 00:09:25:16 |
GEWESEN1 |
erlebt |
| | | |
00:09:25:16 00:09:25:25 |
| | | | | |
00:09:25:25 00:09:25:32 |
| | | | | | |
00:09:25:32 00:09:25:45 |
| | | Du warst ja auch in Taipeh, Taiwan. |
| | |
00:09:25:45 00:09:25:47 |
| | | ||DU1* |
| |
00:09:25:47 00:09:26:04 |
| | | | | |
00:09:26:04 00:09:26:10 |
| | | ||ZUSAMMENHANG3 |
| |
00:09:26:10 00:09:26:43 |
| | | | | |
00:09:26:43 00:09:27:10 |
| | | ||TAIPEH1 |
taipeh |
|
00:09:27:10 00:09:27:16 |
| | | | | |
00:09:27:16 00:09:27:18 |
| | | ||DU1* |
| |
00:09:27:18 00:09:27:29 |
| | | | | |
00:09:27:29 00:09:27:41 |
| | | ||DORTHIN-GEHEN1 |
| |
00:09:27:41 00:09:28:02 |
| | | | | |
00:09:28:02 00:09:28:09 |
| | | ||TAIWAN1B* |
taiwan |
|
00:09:28:09 00:09:28:12 |
| | | | | |
00:09:28:12 00:09:28:17 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:09:28:17 00:09:28:22 |
| | | | | |
00:09:28:22 00:09:28:26 |
| | | Ich wollte dort auch unbedingt hin, konnte aber nicht, weil ich eine Weiterbildung machte, das war eine Pflichtveranstaltung. |
| | |
00:09:28:26 00:09:28:31 |
| | | ||ICH1 |
ich |
|
00:09:28:31 00:09:28:43 |
| | | | | |
00:09:28:43 00:09:29:00 |
| | | ||WÜNSCHEN1B |
wunsch |
|
00:09:29:00 00:09:29:11 |
| | | | | |
00:09:29:11 00:09:29:24 |
| | | ||UNBEDINGT2B |
unbedingt |
|
00:09:29:24 00:09:29:25 |
| | | | | |
00:09:29:25 00:09:29:27 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:09:29:27 00:09:29:36 |
| | | | | |
00:09:29:36 00:09:29:43 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:09:29:43 00:09:30:00 |
| | | | | |
00:09:30:00 00:09:30:17 |
| | | KANN2A* |
| |
00:09:30:17 00:09:30:19 |
| | | | | |
00:09:30:19 00:09:30:22 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:09:30:22 00:09:30:30 |
| | | | | |
00:09:30:30 00:09:30:38 |
| | | ||PFLICHT5 |
pflicht |
|
00:09:30:38 00:09:31:00 |
| | | | | |
00:09:31:00 00:09:31:09 |
| | | ||WEITER1A* |
weiterbildung |
|
00:09:31:09 00:09:31:11 |
| | | | |
00:09:31:11 00:09:31:22 |
| | | ||BILDUNG1 |
|
00:09:31:22 00:09:31:31 |
| | | | | |
00:09:31:31 00:09:31:47 |
| | | ||SCHULE1B |
schule |
|
00:09:31:47 00:09:32:05 |
| | | | | |
00:09:32:05 00:09:32:18 |
| | | ||PFLICHT5 |
pflicht |
|
00:09:32:18 00:09:32:28 |
| | | | | |
00:09:32:28 00:09:32:31 |
| | | Ich war so enttäuscht, denn ich wollte unbedingt dorthin. |
| | |
00:09:32:31 00:09:32:34 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:09:32:34 00:09:32:42 |
| | | | | |
00:09:32:42 00:09:32:49 |
| | | ||ZUSAMMENHANG3 |
| |
00:09:32:49 00:09:33:10 |
| | | | | |
00:09:33:10 00:09:33:15 |
| | | ||ICH2 |
[MG] |
|
00:09:33:15 00:09:33:32 |
| | | | | |
00:09:33:32 00:09:33:43 |
| | | ||ENTTÄUSCHT6 |
[MG] |
|
00:09:33:43 00:09:34:12 |
| | | | | |
00:09:34:12 00:09:34:21 |
| | | ||WOLLEN8* |
will |
|
00:09:34:21 00:09:34:26 |
| | | | | |
00:09:34:26 00:09:34:31 |
| | | ||UNBEDINGT2B* |
unbedingt |
|
00:09:34:31 00:09:34:41 |
| | | | | |
00:09:34:41 00:09:35:10 |
| | | ||DORTHIN-GEHEN1 |
| |
00:09:35:10 00:09:35:12 |
| | | | | |
00:09:35:12 00:09:35:13 |
| | | Es war ja im September und ich dachte immer nur: „Scheiße, scheiße, ich will dorthin.“ |
| | |
00:09:35:13 00:09:35:17 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:09:35:17 00:09:35:27 |
| | | | | |
00:09:35:27 00:09:35:42 |
| | | ||SEPTEMBER2A |
september |
|
00:09:35:42 00:09:36:11 |
| | | | | |
00:09:36:11 00:09:36:18 |
| | | ||DENKEN1B |
| |
00:09:36:18 00:09:37:03 |
| | | | | |
00:09:37:03 00:09:37:11 |
| | | ||ARSCHLOCH1 |
arschloch |
|
00:09:37:11 00:09:37:31 |
| | | | | |
00:09:37:31 00:09:37:36 |
| | | ||SEPTEMBER2A |
september |
|
00:09:37:36 00:09:38:01 |
| | | | | |
00:09:38:01 00:09:38:10 |
| | | ARSCHLOCH1 |
arschloch |
|
00:09:38:10 00:09:38:19 |
| | | | |
00:09:38:19 00:09:38:33 |
| | | $GEST^ |
|
00:09:38:33 00:09:38:39 |
| | | | | |
00:09:38:39 00:09:38:46 |
| | | ||WOLLEN8 |
will |
|
00:09:38:46 00:09:39:06 |
| | | | | |
00:09:39:06 00:09:39:12 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:09:39:12 00:09:39:31 |
| | | | | |
00:09:39:31 00:09:39:42 |
| | | Ich wollte den Termin der Weiterbildung verschieben, aber das war nicht möglich und ich wollte unbedingt dorthin. |
| | |
00:09:39:42 00:09:39:48 |
| | | ||WÜNSCHEN1B |
wünschen |
|
00:09:39:48 00:09:40:05 |
| | | | | |
00:09:40:05 00:09:40:28 |
| | | VERSCHIEBEN3 |
| |
00:09:40:28 00:09:40:35 |
| | | | | |
00:09:40:35 00:09:41:01 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:09:41:01 00:09:41:08 |
| | | | | |
00:09:41:08 00:09:41:12 |
| | | ||WOLLEN6* |
will |
|
00:09:41:12 00:09:41:22 |
| | | | | |
00:09:41:22 00:09:41:33 |
| | | UNBEDINGT2B |
unbedingt |
|
00:09:41:33 00:09:41:45 |
| | | | | |
00:09:41:45 00:09:42:10 |
| | | $GEST^ |
[MG] |
|
00:09:42:10 00:09:42:44 |
| | | | | |
00:09:42:44 00:09:43:00 |
| | | SO2* |
so |
|
00:09:43:00 00:09:43:13 |
| | | | | |
00:09:43:13 00:09:43:16 |
| | | ||SEIN-IHR1 |
| |
00:09:43:16 00:09:43:26 |
| | | | | |
00:09:43:26 00:09:43:30 |
| | | ||TERMIN1A |
| |
00:09:43:30 00:09:43:43 |
| | | | | |
00:09:43:43 00:09:44:01 |
| | | $GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:09:44:01 00:09:44:04 |
| | | Da war ich sehr enttäuscht. |
| |
00:09:44:04 00:09:44:09 |
| | | ||ICH2 |
|
00:09:44:09 00:09:44:27 |
| | | | | |
00:09:44:27 00:09:44:38 |
| | | ||PECH1 |
[MG] |
|
00:09:44:38 00:09:45:01 |
| | | | | |
00:09:45:01 00:09:45:04 |
| | | $GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:09:45:04 00:09:45:11 |
| | | Ich habe mir die Spiele dann übers Internet live angeschaut, die sind nicht schlecht, diese Live-Übertragungen. |
| | |
00:09:45:11 00:09:45:13 |
| | | ||ICH1* |
| |
00:09:45:13 00:09:45:32 |
| | | | | |
00:09:45:32 00:09:45:41 |
| | | ||$PROD* |
live |
|
00:09:45:41 00:09:46:03 |
| | | | | |
00:09:46:03 00:09:46:06 |
| | | ||SPIEL1B |
spiel |
|
00:09:46:06 00:09:46:11 |
| | | | | |
00:09:46:11 00:09:46:18 |
| | | ||INTERNET1 |
internet |
|
00:09:46:18 00:09:46:20 |
| | | | | |
00:09:46:20 00:09:46:28 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:09:46:28 00:09:46:38 |
| | | | | |
00:09:46:38 00:09:47:20 |
| | | ||$PROD* |
live live |
|
00:09:47:20 00:09:47:27 |
| | | | | |
00:09:47:27 00:09:47:35 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:09:47:35 00:09:47:39 |
| | | | | |
00:09:47:39 00:09:47:45 |
| | | ||ES-GIBT3 |
gibt |
|
00:09:47:45 00:09:48:06 |
| | | | | |
00:09:48:06 00:09:48:45 |
| | | ||$PROD* |
live live |
|
00:09:48:45 00:09:49:06 |
| | | | | |
00:09:49:06 00:09:49:15 |
| | | ||SAGEN1 |
sagen |
|
00:09:49:15 00:09:49:26 |
| | | | | |
00:09:49:26 00:09:49:33 |
| | | ||NICHT3A* |
nicht |
|
00:09:49:33 00:09:49:38 |
| | | | | |
00:09:49:38 00:09:49:46 |
| | | ||SCHLECHT1 |
schlecht |
|
00:09:49:46 00:09:50:01 |
| | | | | |
00:09:50:01 00:09:50:14 |
| | | ||$PROD* |
live |
|
00:09:50:14 00:09:50:16 |
| | | | | |
00:09:50:16 00:09:50:27 |
| | | Aber es ist natürlich etwas anderes, in den Stadien, bei den Veranstaltungen dabei zu sein und die Menschen zu erleben. |
| | |
00:09:50:27 00:09:50:34 |
| | | ||$GEST-OFF^ |
aber |
|
00:09:50:34 00:09:51:19 |
| | | | | |
00:09:51:19 00:09:51:25 |
| | | ||SEHEN1 |
| |
00:09:51:25 00:09:51:29 |
| | | | | |
00:09:51:29 00:09:51:32 |
| | | ||SO1* |
so |
|
00:09:51:32 00:09:51:38 |
| | | | | |
00:09:51:38 00:09:51:47 |
| | | ||SCHON1A* |
| |
00:09:51:47 00:09:52:09 |
| | | | | |
00:09:52:09 00:09:52:34 |
| | | ||STADION1 |
stadion |
|
00:09:52:34 00:09:53:00 |
| | | | | |
00:09:53:00 00:09:53:14 |
| | | ||ABHAKEN3 |
[MG] |
|
00:09:53:14 00:09:53:42 |
| | | | | |
00:09:53:42 00:09:54:06 |
| | | RAKETEN-FEUERWERK1^ |
?? |
|
00:09:54:06 00:09:54:17 |
| | | | | |
00:09:54:17 00:09:54:25 |
| | | ||$GEST^ |
| |
00:09:54:25 00:09:54:36 |
| | | | | |
00:09:54:36 00:09:55:07 |
| | | ||EXPLOSION2^ |
[MG] |
|
00:09:55:07 00:09:55:36 |
| | | | | |
00:09:55:36 00:09:55:48 |
| | | ||THEATER6 |
theater |
|
00:09:55:48 00:09:56:01 |
| | | | |
00:09:56:01 00:09:56:22 |
| | | ||BEREICH1A^ |
|
00:09:56:22 00:09:56:31 |
| | | Das ist schon schön. |
| | |
00:09:56:31 00:09:56:39 |
| | | ||SCHÖN1A |
[MG] |
|
00:09:56:39 00:09:56:41 |
| | | | | |
00:09:56:41 00:09:57:12 |
| | | In vier Jahren werden die Spiele ja in Griechenland stattfinden. |
| | |
00:09:57:12 00:09:57:24 |
| | | ||NÄCHSTE1 |
nächste |
|
00:09:57:24 00:09:57:42 |
| | | | | |
00:09:57:42 00:09:58:01 |
| | | ||$NUM-JAHR-NACH-JETZT1:4 |
vier jahre |
|
00:09:58:01 00:09:58:10 |
| | | | | |
00:09:58:10 00:09:58:19 |
| | | ||NÄCHSTE1 |
nächste |
|
00:09:58:19 00:09:58:23 |
| | | | | |
00:09:58:23 00:09:58:42 |
| | | ||GRIECHENLAND1 |
griechenland |
|
00:09:58:42 00:09:59:04 |
| | | | | |
00:09:59:04 00:09:59:06 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:09:59:06 00:09:59:07 |
| | | | | |
00:09:59:07 00:09:59:14 |
| | | ||BALD2 |
| |
00:09:59:14 00:09:59:28 |
| | | | | |
00:09:59:28 00:09:59:47 |
| | | GRIECHENLAND1 |
griechenland |
|
00:09:59:47 00:10:00:00 |
| | | | | |
00:10:00:00 00:10:00:06 |
| | | Ich habe aber nicht das Gefühl, dass es besondere Spiele werden, ich glaube es einfach nicht. |
| | |
00:10:00:06 00:10:00:10 |
| | | ||ICH1 |
[MG] |
|
00:10:00:10 00:10:00:23 |
| | | | | |
00:10:00:23 00:10:00:30 |
| | | ||GEFÜHL3* |
[MG] |
|
00:10:00:30 00:10:00:37 |
| | | | | |
00:10:00:37 00:10:00:44 |
| | | ||$INDEX1 |
da |
|
00:10:00:44 00:10:01:00 |
| | | | | |
00:10:01:00 00:10:01:14 |
| | | ||SUPER1 |
[MG] |
|
00:10:01:14 00:10:01:18 |
| | | | | |
00:10:01:18 00:10:01:21 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:10:01:21 00:10:01:31 |
| | | | | |
00:10:01:31 00:10:01:34 |
| | | ||GLAUBEN2B |
glaube |
|
00:10:01:34 00:10:01:40 |
| | | | | |
00:10:01:40 00:10:01:48 |
| | | ||NICHT3A |
nicht |
|
00:10:01:48 00:10:02:04 |
| | | | | |
00:10:02:04 00:10:02:13 |
| | | Wie dieser Reinfall in Italien. |
| | |
00:10:02:13 00:10:02:19 |
| | | ||ENDE1^* |
wie |
|
00:10:02:19 00:10:02:26 |
| | | | | |
00:10:02:26 00:10:02:32 |
| | | ||LETZTE5 |
| |
00:10:02:32 00:10:02:41 |
| | | | | |
00:10:02:41 00:10:03:00 |
| | | ||REINGEFALLEN1 |
reinfall |
|
00:10:03:00 00:10:03:11 |
| | | | | |
00:10:03:11 00:10:03:23 |
| | | ||ITALIEN1 |
italien |
|
00:10:03:23 00:10:03:28 |
| | | | | |
00:10:03:28 00:10:03:31 |
| | | ||ICH2 |
| |
00:10:03:31 00:10:03:43 |
| | | | | |
00:10:03:43 00:10:04:07 |
| | | ||REINGEFALLEN1 |
reinfall |
|
00:10:04:07 00:10:04:18 |
| | | | | |
00:10:04:18 00:10:04:27 |
| | | ||ITALIEN1* |
italien |
|
00:10:04:27 00:10:04:36 |
| | | | | |
00:10:04:36 00:10:05:01 |
| | | ||MEHR1^ |
| |
00:10:05:01 00:10:05:06 |
| | | | | |
00:10:05:06 00:10:05:24 |
| | | Das war echt scheiße dort. |
| | |
00:10:05:24 00:10:05:33 |
Stimmt, in Italien war ich auch, ich hatte das mit organisiert. |
| | ||SCHLECHT1* |
scheiße |
|
00:10:05:33 00:10:05:43 |
STIMMT1A* |
stimm{t} |
|
00:10:05:43 00:10:05:45 |
| | |
00:10:05:45 00:10:06:00 |
| | | | |
00:10:06:00 00:10:06:05 |
ITALIEN1 |
| | | |
00:10:06:05 00:10:06:07 |
| ||$GEST^ |
| |
00:10:06:07 00:10:06:10 |
| | | |
00:10:06:10 00:10:06:14 |
| | | | |
00:10:06:14 00:10:06:18 |
DABEI1A* |
dabei |
| | |
00:10:06:18 00:10:06:23 |
| | ||ITALIEN1 |
italien |
|
00:10:06:23 00:10:06:29 |
ICH1 |
ich |
|
00:10:06:29 00:10:06:31 |
| | |
00:10:06:31 00:10:06:37 |
| | | | |
00:10:06:37 00:10:06:41 |
| | ||ICH1 |
| |
00:10:06:41 00:10:07:02 |
EINTRETEN1A* |
| | | |
00:10:07:02 00:10:07:07 |
| Mein Gott, fürchterlich. |
| | |
00:10:07:07 00:10:07:13 |
| | | | |
00:10:07:13 00:10:07:17 |
ICH1* |
| | | |
00:10:07:17 00:10:07:24 |
| | | | |
00:10:07:24 00:10:07:40 |
ORGANISIEREN2A* |
organisiert |
||$GEST-OH-MEIN-GOTT1^ |
[MG] mein gott |
|
00:10:07:40 00:10:07:45 |
| | |
00:10:07:45 00:10:07:47 |
| | | | |
00:10:07:47 00:10:08:02 |
ICH1 |
| | | |
00:10:08:02 00:10:08:03 |
| | | | |
00:10:08:03 00:10:08:10 |
| | Nein, nein, ich bin mit einer privaten Gruppe im Reisebus dorthin gereist. |
| | |
00:10:08:10 00:10:08:12 |
ORGANISIEREN2A* |
organisiert |
| | |
00:10:08:12 00:10:08:15 |
||DU1 |
| |
00:10:08:15 00:10:08:19 |
| | |
00:10:08:19 00:10:08:20 |
| | | | |
00:10:08:20 00:10:08:25 |
| | ||NEIN1B |
| |
00:10:08:25 00:10:08:27 |
| | | | |
00:10:08:27 00:10:08:30 |
ICH1 |
| | | |
00:10:08:30 00:10:08:34 |
Ach ja, du warst da privat, stimmt. |
| | | | |
00:10:08:34 00:10:08:38 |
| | ||ICH1 |
| |
00:10:08:38 00:10:08:40 |
| | | | |
00:10:08:40 00:10:08:45 |
DU1 |
| | | |
00:10:08:45 00:10:09:03 |
| | | | |
00:10:09:03 00:10:09:08 |
SEHEN-AUF3^ |
| | | |
00:10:09:08 00:10:09:17 |
| | ||REISE1B^* |
reisebus |
|
00:10:09:17 00:10:09:25 |
PRIVAT1A |
privat |
|
00:10:09:25 00:10:09:29 |
| | |
00:10:09:29 00:10:09:36 |
| | | | |
00:10:09:36 00:10:09:40 |
HIN1* |
hin |
| | |
00:10:09:40 00:10:09:44 |
||ICH1* |
| |
00:10:09:44 00:10:10:02 |
| | | | |
00:10:10:02 00:10:10:11 |
| | ||PRIVAT1A |
privat |
|
00:10:10:11 00:10:10:17 |
PRIVAT1A |
| |
00:10:10:17 00:10:10:22 |
| | |
00:10:10:22 00:10:10:27 |
| | | | |
00:10:10:27 00:10:10:34 |
STIMMT1A* |
stimmt |
| | |
00:10:10:34 00:10:10:45 |
||GRUPPE1A* |
| |
00:10:10:45 00:10:11:06 |
| | | | |
00:10:11:06 00:10:11:11 |
| | Wir sind mit dem Wohnmobil über Pisa nach Rom gefahren. |
| | |
00:10:11:11 00:10:11:14 |
| | ||ICH2 |
| |
00:10:11:14 00:10:11:17 |
| | | | |
00:10:11:17 00:10:11:26 |
$ORAL^ |
ja |
| | |
00:10:11:26 00:10:11:33 |
| | | | |
00:10:11:33 00:10:11:39 |
| | ||WOHNUNG1A^ |
wohnmobil |
|
00:10:11:39 00:10:11:41 |
| | | |
00:10:11:41 00:10:12:00 |
| | | | |
00:10:12:00 00:10:12:26 |
| | | ||$PROD* |
|
00:10:12:26 00:10:12:44 |
| | | | | |
00:10:12:44 00:10:12:49 |
| | | ||$INDEX1 |
pisa |
|
00:10:12:49 00:10:13:05 |
| | | | |
00:10:13:05 00:10:13:19 |
| | | ||PISA2* |
|
00:10:13:19 00:10:13:41 |
| | | | | |
00:10:13:41 00:10:14:17 |
| | | ||$INDEX1* |
[MG] |
|
00:10:14:17 00:10:14:22 |
| | | Die Gebärde für Rom hat sich ja durch die Deaflympics geändert, früher wurde Rom buchstabiert, heute gibt es ja diese Gebärde für Rom. |
| | |
00:10:14:22 00:10:15:00 |
| | | ||ROM2 |
rom |
|
00:10:15:00 00:10:15:07 |
| | | | | |
00:10:15:07 00:10:15:08 |
| | | ||FRÜHER1 |
?? |
|
00:10:15:08 00:10:15:14 |
Stimmt, ich erinnere mich, du warst auch dort. |
| | |
00:10:15:14 00:10:15:20 |
| | | | |
00:10:15:20 00:10:15:30 |
STIMMT1A* |
stimmt |
| | |
00:10:15:30 00:10:15:35 |
||WISSEN2B^* |
| |
00:10:15:35 00:10:15:42 |
| | |
00:10:15:42 00:10:16:11 |
||$ALPHA1:R-O-M |
rom |
|
00:10:16:11 00:10:16:12 |
| | |
00:10:16:12 00:10:16:16 |
AUCH1A* |
| | | |
00:10:16:16 00:10:16:17 |
| ||JETZT1 |
j{etzt} |
|
00:10:16:17 00:10:16:20 |
| | |
00:10:16:20 00:10:16:25 |
| | | | |
00:10:16:25 00:10:16:31 |
| | ||ROM2 |
rom |
|
00:10:16:31 00:10:16:37 |
WISSEN2B |
| |
00:10:16:37 00:10:16:44 |
| | |
00:10:16:44 00:10:17:04 |
STIMMT1A |
| |
00:10:17:04 00:10:17:08 |
| | |
00:10:17:08 00:10:17:13 |
DABEI1A* |
| |
00:10:17:13 00:10:17:19 |
| | |
00:10:17:19 00:10:17:20 |
DU1* |
| |
00:10:17:20 00:10:17:22 |
| | | |
00:10:17:22 00:10:17:27 |
| | | | |
00:10:17:27 00:10:17:30 |
| | ||$INDEX1 |
| |
00:10:17:30 00:10:18:04 |
| | | | |
00:10:18:04 00:10:18:21 |
| | | ||$GEST-ABWINKEN1^ |
| |
00:10:18:21 00:10:18:23 |
| | | | | |
00:10:18:23 00:10:18:30 |
| | | Ja, wir sind über Venedig nach Rom gefahren und es war schlimm, wirklich sehr schlimm. |
| | |
00:10:18:30 00:10:18:41 |
| | | ||$INDEX1* |
| |
00:10:18:41 00:10:18:44 |
| | | | | |
00:10:18:44 00:10:19:11 |
| | | ||VENEDIG1 |
venedig |
|
00:10:19:11 00:10:19:15 |
| | | | | |
00:10:19:15 00:10:19:18 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:10:19:18 00:10:19:22 |
| | | | | |
00:10:19:22 00:10:19:24 |
| | | ||ICH1* |
| |
00:10:19:24 00:10:19:33 |
| | | | | |
00:10:19:33 00:10:19:38 |
| | | ||VERGESSEN1 |
vergessen |
|
00:10:19:38 00:10:19:43 |
| | | | | |
00:10:19:43 00:10:19:49 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:10:19:49 00:10:20:09 |
| | | | | |
00:10:20:09 00:10:20:12 |
| | | ||ROM2* |
rom |
|
00:10:20:12 00:10:20:48 |
| | | | | |
00:10:20:48 00:10:21:09 |
| | | ||$GEST-ABWINKEN1^ |
schlimm |
|
00:10:21:09 00:10:21:25 |
| | | | | |
00:10:21:25 00:10:21:40 |
| | | ||SCHLIMM3A* |
schlimm |
|
00:10:21:40 00:10:21:46 |
| | | | | |
00:10:21:46 00:10:22:05 |
| | | ||BEREICH1A^* |
| |
00:10:22:05 00:10:22:11 |
| | | | | |
00:10:22:11 00:10:22:20 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:10:22:20 00:10:22:29 |
| | | Alle hoffen, dass es in Griechenland genauso toll wird wie in Taiwan, aber ich weiß nicht so recht. |
| | |
00:10:22:29 00:10:22:32 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:10:22:32 00:10:22:36 |
| | | | | |
00:10:22:36 00:10:22:41 |
| | | ||NÄCHSTE3 |
| |
00:10:22:41 00:10:23:00 |
| | | | | |
00:10:23:00 00:10:23:18 |
| | | HOFFEN1A |
hoffen |
|
00:10:23:18 00:10:23:38 |
| | | | | |
00:10:23:38 00:10:24:01 |
| | | ||$INDEX1 |
da |
|
00:10:24:01 00:10:24:25 |
| | | | | |
00:10:24:25 00:10:24:34 |
| | | BESSER1 |
besser |
|
00:10:24:34 00:10:25:02 |
| | | | | |
00:10:25:02 00:10:25:14 |
| | | BESONDERS5* |
besonders |
|
00:10:25:14 00:10:25:30 |
| | | | | |
00:10:25:30 00:10:26:05 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:10:26:05 00:10:26:11 |
| | | | | |
00:10:26:11 00:10:26:20 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:10:26:20 00:10:26:27 |
| | | | | |
00:10:26:27 00:10:26:30 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:10:26:30 00:10:26:40 |
| | | | | |
00:10:26:40 00:10:27:08 |
| | | ||ZURÜCK1A* |
zurück |
|
00:10:27:08 00:10:27:22 |
| | | | | |
00:10:27:22 00:10:27:26 |
| | | ||ICH1* |
[MG] |
|
00:10:27:26 00:10:27:27 |
| | | | | |
00:10:27:27 00:10:27:31 |
| | | ||GEFÜHL3* |
| |
00:10:27:31 00:10:27:35 |
| | | | | |
00:10:27:35 00:10:28:00 |
| | | ||KÖRPER1^* |
fühl |
|
00:10:28:00 00:10:28:08 |
| | | | | |
00:10:28:08 00:10:28:14 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:10:28:14 00:10:28:22 |
| | | | | |
00:10:28:22 00:10:28:26 |
| | | ||GRUND4B* |
| |
00:10:28:26 00:10:28:34 |
| | | | | |
00:10:28:34 00:10:29:04 |
| | | ||GRIECHENLAND1 |
griechen{land} |
|
00:10:29:04 00:10:29:25 |
| | | | | |
00:10:29:25 00:10:29:37 |
| | | ||SUPER1 |
| |
00:10:29:37 00:10:29:42 |
| | | Ich habe erfahren, dass es ja dort die Eurokrise gibt. |
| | |
00:10:29:42 00:10:29:45 |
| | | ||ICH1 |
ich |
|
00:10:29:45 00:10:30:01 |
| | | | | |
00:10:30:01 00:10:30:06 |
| | | ||GLAUBEN2B |
glaube |
|
00:10:30:06 00:10:30:11 |
| | | | | |
00:10:30:11 00:10:30:14 |
| | | ||ICH2 |
| |
00:10:30:14 00:10:30:22 |
| | | | | |
00:10:30:22 00:10:30:29 |
| | | ||ERFAHREN1B |
erfahren |
|
00:10:30:29 00:10:30:38 |
| | | | | |
00:10:30:38 00:10:30:49 |
| | | ||KRISE1 |
krise |
|
00:10:30:49 00:10:31:05 |
| | | | | |
00:10:31:05 00:10:31:30 |
| | | ||GELD1A |
geld |
|
00:10:31:30 00:10:31:38 |
| | | | | |
00:10:31:38 00:10:31:48 |
| | | ||EURO1 |
eurokrise |
|
00:10:31:48 00:10:32:01 |
| | | | |
00:10:32:01 00:10:32:13 |
Ich bin ja im Verband und bekomme da auch immer Infos. |
| | | |
00:10:32:13 00:10:32:15 |
| | ||KRISE1 |
|
00:10:32:15 00:10:32:20 |
NOCH4A* |
noch |
|
00:10:32:20 00:10:32:27 |
| | |
00:10:32:27 00:10:32:31 |
HEUTE1 |
heut |
|
00:10:32:31 00:10:32:42 |
| | |
00:10:32:42 00:10:32:45 |
| | | | |
00:10:32:45 00:10:32:47 |
$INDEX1 |
| | | |
00:10:32:47 00:10:33:00 |
| | | | |
00:10:33:00 00:10:33:03 |
| | ||$GEST-OFF^ |
| |
00:10:33:03 00:10:33:08 |
$INDEX1 |
aber |
| |
00:10:33:08 00:10:33:19 |
| | | |
00:10:33:19 00:10:33:23 |
| | | | | |
00:10:33:23 00:10:33:35 |
BALD1* |
| | | | |
00:10:33:35 00:10:33:40 |
| | | | | |
00:10:33:40 00:10:33:43 |
ICH1 |
| | | | |
00:10:33:43 00:10:34:24 |
| | | | | |
00:10:34:24 00:10:34:29 |
KENNEN1A* |
| | | | |
00:10:34:29 00:10:34:43 |
| | | | | |
00:10:34:43 00:10:35:01 |
VERBAND1B |
verband |
| | | |
00:10:35:01 00:10:35:07 |
| | | | | |
00:10:35:07 00:10:35:10 |
ICH1 |
| | | | |
00:10:35:10 00:10:35:18 |
| | | | | |
00:10:35:18 00:10:35:26 |
IN-ENTHALTEN2 |
| | | | |
00:10:35:26 00:10:35:32 |
| | | | | |
00:10:35:32 00:10:35:35 |
VERBAND1B* |
| | | | |
00:10:35:35 00:10:35:45 |
| | | | | |
00:10:35:45 00:10:36:00 |
ERFAHREN1B* |
| | | | |
00:10:36:00 00:10:36:11 |
| | | | | |
00:10:36:11 00:10:36:25 |
INFORMATION1* |
inform{ation} |
| | | |
00:10:36:25 00:10:36:32 |
Bisher wurde noch nichts bestätigt. |
| | | | | |
00:10:36:32 00:10:36:42 |
$INDEX1 |
aber |
| | | |
00:10:36:42 00:10:37:06 |
| | | | | |
00:10:37:06 00:10:37:11 |
NOCH-NICHT3 |
noch |
| | | |
00:10:37:11 00:10:37:15 |
| | | | | |
00:10:37:15 00:10:37:20 |
NICHT5* |
nicht |
| | | |
00:10:37:20 00:10:37:21 |
| | | | | |
00:10:37:21 00:10:37:29 |
ZEUGE6^ |
bestätigt |
| | | |
00:10:37:29 00:10:37:38 |
| | | | | |
00:10:37:38 00:10:38:15 |
$GEST^ |
| | | | |
00:10:38:15 00:10:39:31 |
Wenn die Deadline sich nähert, und dann noch der Ort in letzter Minute gewechselt werden muss, wie soll das dann gehen? |
| | | | | |
00:10:39:31 00:10:41:00 |
NAHE1A* |
| | | | |
00:10:41:00 00:10:41:14 |
| Nur noch drei Jahre. |
| | |
00:10:41:14 00:10:41:16 |
| | | | |
00:10:41:16 00:10:41:21 |
| | ||NOCH1A |
noch |
|
00:10:41:21 00:10:41:26 |
AB8* |
| | | |
00:10:41:26 00:10:41:32 |
| ||NÄCHSTE1 |
| |
00:10:41:32 00:10:41:38 |
| | | |
00:10:41:38 00:10:41:39 |
| | | | |
00:10:41:39 00:10:42:06 |
WECHSELN3A |
| | | |
00:10:42:06 00:10:42:12 |
UND-DANN2* |
und |
| | |
00:10:42:12 00:10:42:26 |
$GEST-OFF^ |
| | |
00:10:42:26 00:10:42:37 |
||NOCH1A |
noch |
|
00:10:42:37 00:10:42:49 |
| | | |
00:10:42:49 00:10:43:13 |
| | | | | |
00:10:43:13 00:10:43:27 |
| | | ||$GEST-ÜBERLEGEN1^* |
| |
00:10:43:27 00:10:43:32 |
| | | | | |
00:10:43:32 00:10:43:37 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:10:43:37 00:10:44:01 |
| | | | | |
00:10:44:01 00:10:44:11 |
| | | ||BEDEUTUNG1 |
bedeutet |
|
00:10:44:11 00:10:44:19 |
| | | | | |
00:10:44:19 00:10:44:33 |
| | | ||$NUM-JAHR-NACH-JETZT1:3d |
drei jahr |
|
00:10:44:33 00:10:44:40 |
| | | | | |
00:10:44:40 00:10:45:09 |
| | | ||NOCH1A |
noch |
|
00:10:45:09 00:10:45:10 |
| | | | | |
00:10:45:10 00:10:45:18 |
Nein, es sind nicht mal mehr zwei, sondern nur noch eineinhalb Jahre. |
| | | | |
00:10:45:18 00:10:45:28 |
$NUM-EINER1A:2 |
zwei |
| | |
00:10:45:28 00:10:45:33 |
| | | | |
00:10:45:33 00:10:45:35 |
$GEST-OFF^ |
| | | |
00:10:45:35 00:10:45:38 |
| | | | |
00:10:45:38 00:10:45:43 |
| | ||JETZT1* |
| |
00:10:45:43 00:10:46:04 |
$NUM-EINER1A:2 |
zwei zwei |
| |
00:10:46:04 00:10:46:07 |
Wir haben jetzt 2011, das heißt in zwei Jahren. |
| | |
00:10:46:07 00:10:46:14 |
||JETZT1 |
jetzt |
|
00:10:46:14 00:10:46:23 |
| | |
00:10:46:23 00:10:46:31 |
||$NUM-TAUSENDER1:2d |
zweitausendelf |
|
00:10:46:31 00:10:46:41 |
| |
00:10:46:41 00:10:47:15 |
||$NUM-SCHNIPS1:1 |
|
00:10:47:15 00:10:47:21 |
| | |
00:10:47:21 00:10:47:33 |
||BEDEUTUNG1 |
bedeutet |
|
00:10:47:33 00:10:47:43 |
| | | | |
00:10:47:43 00:10:47:48 |
$GEST^ |
| | | |
00:10:47:48 00:10:48:06 |
| ||$NUM-JAHR-NACH-JETZT1:2 |
zwei jahre |
|
00:10:48:06 00:10:48:21 |
| | | |
00:10:48:21 00:10:48:28 |
| | | | |
00:10:48:28 00:10:49:01 |
| | | | | |
00:10:49:01 00:10:49:09 |
$NUM-EINER1A:1 |
eins |
| | | |
00:10:49:09 00:10:49:14 |
| | | | | |
00:10:49:14 00:10:49:20 |
HALB1B |
halb |
| | | |
00:10:49:20 00:10:49:25 |
| | | | | |
00:10:49:25 00:10:49:33 |
JAHR2A* |
jahr |
| | | |
00:10:49:33 00:10:49:39 |
| | | | | |
00:10:49:39 00:10:50:17 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:10:50:17 00:10:51:42 |
| | | | | | |
00:10:51:42 00:10:51:47 |
Nein, Moment, im August sind es noch zwei Jahre. |
| | | | | |
00:10:51:47 00:10:52:01 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:10:52:01 00:10:52:11 |
| | | | | |
00:10:52:11 00:10:52:16 |
MOMENT1* |
| | | | |
00:10:52:16 00:10:52:18 |
| | | | | |
00:10:52:18 00:10:52:25 |
BEDEUTUNG1 |
bedeutet |
| | | |
00:10:52:25 00:10:52:29 |
| | | | | |
00:10:52:29 00:10:53:05 |
AUGUST2 |
august |
| | | |
00:10:53:05 00:10:53:21 |
AUGUST2* |
august |
| | | |
00:10:53:21 00:10:53:31 |
| | | | | |
00:10:53:31 00:10:53:38 |
NOCH5 |
noch |
| | | |
00:10:53:38 00:10:53:44 |
| | | | | |
00:10:53:44 00:10:54:11 |
$NUM-JAHR-NACH-JETZT1:2 |
zwei jahre |
| | | |
00:10:54:11 00:10:54:19 |
| | | | | |
00:10:54:19 00:10:54:29 |
$NUM-EINER1A:1* |
| | | | |
00:10:54:29 00:10:54:41 |
| | | | | |
00:10:54:41 00:10:55:12 |
$NUM-JAHR-NACH-JETZT1:2* |
zwei jahre |
| | | |
00:10:55:12 00:10:55:17 |
| | | | | |
00:10:55:17 00:10:55:33 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:10:55:33 00:10:55:49 |
Das heißt, nun muss aber mal offiziell die Bestätigung kommen und durch den Regierungswechsel gibt es in Griechenland einige Probleme. |
| | | | | |
00:10:55:49 00:10:56:04 |
MUSS1 |
muss |
| | | |
00:10:56:04 00:10:56:10 |
| | | | | |
00:10:56:10 00:10:56:27 |
BALD1 |
[MG] |
| | | |
00:10:56:27 00:10:56:34 |
| | | | | |
00:10:56:34 00:10:56:42 |
MUSS1 |
muss |
| | | |
00:10:56:42 00:10:57:02 |
| | | | | |
00:10:57:02 00:10:57:07 |
ZEUGE6^ |
bestätigung |
| | | |
00:10:57:07 00:10:57:15 |
| | | | |
00:10:57:15 00:10:57:25 |
$GEST-KOMM-HER-HER-DAMIT1B^ |
| | | |
00:10:57:25 00:10:57:33 |
| | | | | |
00:10:57:33 00:10:57:42 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:10:57:42 00:10:57:49 |
| | | | | |
00:10:57:49 00:10:58:12 |
REGIERUNG1* |
regierung |
| | | |
00:10:58:12 00:10:58:18 |
| | | | | |
00:10:58:18 00:10:58:24 |
$INDEX1 |
aber |
| | | |
00:10:58:24 00:10:58:33 |
| | | | | |
00:10:58:33 00:10:58:47 |
WECHSELN1A* |
wechsel |
| | | |
00:10:58:47 00:10:59:09 |
| | | | | |
00:10:59:09 00:10:59:18 |
PROBLEM1* |
problem |
| | | |
00:10:59:18 00:10:59:33 |
| | | | | |
00:10:59:33 00:10:59:43 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:10:59:43 00:11:00:03 |
| Klar, da gibt es viele Probleme. |
||$GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^ |
[MG] |
|
00:11:00:03 00:11:00:08 |
Die Sparmaßnahmen und die Zeit sind sehr knapp, um in zwei Jahren alles hinzubekommen. |
| | |
00:11:00:08 00:11:00:12 |
$GEST^ |
| |
00:11:00:12 00:11:00:19 |
| | |
00:11:00:19 00:11:00:21 |
$INDEX1 |
| |
00:11:00:21 00:11:00:24 |
| | |
00:11:00:24 00:11:00:29 |
GRUND4A |
grund |
|
00:11:00:29 00:11:00:37 |
| | |
00:11:00:37 00:11:01:05 |
SPAREN2 |
sparma{ßnahmen} |
|
00:11:01:05 00:11:01:15 |
| | |
00:11:01:15 00:11:01:26 |
WIE-FRAGE-VERGLEICH1* |
wie |
|
00:11:01:26 00:11:01:34 |
| | |
00:11:01:34 00:11:01:44 |
NÄCHSTE1* |
| |
00:11:01:44 00:11:01:46 |
| | |
00:11:01:46 00:11:02:02 |
| | | | |
00:11:02:02 00:11:02:18 |
$NUM-JAHR-NACH-JETZT1:2 |
| ||PROBLEM2A* |
problem problem problem |
|
00:11:02:18 00:11:02:24 |
| | |
00:11:02:24 00:11:02:29 |
$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:11:02:29 00:11:02:35 |
| | |
00:11:02:35 00:11:02:47 |
SEHEN1^* |
[MG] |
|
00:11:02:47 00:11:03:01 |
| | |
00:11:03:01 00:11:03:12 |
| | | | |
00:11:03:12 00:11:03:17 |
SEHR-VIEL1^* |
[MG] |
| | |
00:11:03:17 00:11:03:32 |
Aber wenn/ |
| | |
00:11:03:32 00:11:03:48 |
| | | | |
00:11:03:48 00:11:04:04 |
Man könnte ja hier in Münster die Deaf Olympics stattfinden lassen. |
| | ||WENN1A |
| |
00:11:04:04 00:11:04:07 |
ICH1 |
[MG] |
| |
00:11:04:07 00:11:04:16 |
| | | | |
00:11:04:16 00:11:04:26 |
$GEST-OFF^ |
| | | |
00:11:04:26 00:11:04:40 |
| | | | |
00:11:04:40 00:11:04:41 |
| | ||BEDEUTUNG1* |
| |
00:11:04:41 00:11:04:49 |
ERSATZ1A |
| | |
00:11:04:49 00:11:05:08 |
| | | | |
00:11:05:08 00:11:05:18 |
$INDEX2* |
| | | |
00:11:05:18 00:11:05:24 |
| | | | |
00:11:05:24 00:11:05:26 |
HIER1* |
| | | |
00:11:05:26 00:11:05:36 |
| | ||$GEST^ |
| |
00:11:05:36 00:11:05:41 |
MÜNSTER1* |
münster |
| |
00:11:05:41 00:11:06:02 |
| | | |
00:11:06:02 00:11:06:12 |
ÜBERNEHMEN1 |
übernehmen |
| |
00:11:06:12 00:11:06:23 |
| | | |
00:11:06:23 00:11:06:30 |
DEAF-INTS1 |
deaflympics |
| |
00:11:06:30 00:11:06:36 |
| | | |
00:11:06:36 00:11:06:41 |
OLYMPIA1 |
| | |
00:11:06:41 00:11:06:44 |
Oh je, diese ganze Organisation. |
| | |
00:11:06:44 00:11:07:03 |
| ||$GEST^ |
[MG] |
|
00:11:07:03 00:11:07:14 |
$GEST-OFF^ |
|
00:11:07:14 00:11:07:18 |
| | |
00:11:07:18 00:11:07:30 |
| | | | |
00:11:07:30 00:11:07:35 |
MÜNSTER1* |
münster |
| | |
00:11:07:35 00:11:07:38 |
| | ||ICH1 |
| |
00:11:07:38 00:11:07:45 |
| | | | |
00:11:07:45 00:11:07:49 |
| | ||ORGANISIEREN2A |
| |
00:11:07:49 00:11:08:07 |
Dann heißt es organisieren, organisieren und nochmals organisieren, das wäre ein Stress. |
| | | |
00:11:08:07 00:11:08:19 |
ORGANISIEREN2A* |
[MG] |
| |
00:11:08:19 00:11:09:08 |
| | | |
00:11:09:08 00:11:09:23 |
| | | | | |
00:11:09:23 00:11:09:35 |
STRESS3 |
[MG] |
| | | |
00:11:09:35 00:11:09:44 |
| | Das müsste man ja wirklich viel früher vorbereiten, ganz früh. |
| | |
00:11:09:44 00:11:09:47 |
ICH1 |
| | | |
00:11:09:47 00:11:09:49 |
| ||MUSS1* |
muss |
|
00:11:09:49 00:11:10:00 |
| | |
00:11:10:00 00:11:10:13 |
| | | | |
00:11:10:13 00:11:10:29 |
| | ||VORHER4* |
vorher |
|
00:11:10:29 00:11:10:41 |
VORBEI2B* |
| | | |
00:11:10:41 00:11:11:02 |
| | ||VORBEREITUNG2 |
vorbereiten |
|
00:11:11:02 00:11:11:06 |
| | | |
00:11:11:06 00:11:11:16 |
| | | | | |
00:11:11:16 00:11:11:22 |
| | | ||MUSS1* |
muss |
|
00:11:11:22 00:11:11:28 |
| | | | | |
00:11:11:28 00:11:11:29 |
| | | ||VORHER4 |
vorher |
|
00:11:11:29 00:11:11:40 |
Ich habe das erlebt, in Köln hatten sie eineinhalb Jahre. |
| | |
00:11:11:40 00:11:11:45 |
DU1 |
| |
00:11:11:45 00:11:12:00 |
| | | |
00:11:12:00 00:11:12:11 |
| | | | |
00:11:12:11 00:11:12:25 |
LEBEN1C |
erlebt |
| | |
00:11:12:25 00:11:13:03 |
| | | | | |
00:11:13:03 00:11:13:12 |
KÖLN1* |
köln |
| | | |
00:11:13:12 00:11:13:14 |
| | | | | |
00:11:13:14 00:11:13:26 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:11:13:26 00:11:13:34 |
| | | | | |
00:11:13:34 00:11:13:40 |
$NUM-EINER1A:1d |
eineinhalb jahre |
| | | |
00:11:13:40 00:11:13:47 |
| | | | |
00:11:13:47 00:11:14:02 |
HALB6 |
| | | |
00:11:14:02 00:11:14:06 |
| | | | |
00:11:14:06 00:11:14:20 |
JAHR2A |
| | | |
00:11:14:20 00:11:15:02 |
| | | | | |
00:11:15:02 00:11:15:06 |
| | | | | | |
00:11:15:06 00:11:15:35 |
| | | Stimmt. |
| | |
00:11:15:35 00:11:15:40 |
| | | ||STIMMT1A* |
stimmt |
|
00:11:15:40 00:11:15:46 |
| | | | | |
00:11:15:46 00:11:16:18 |
Der Austragungsort hat abgesagt und dann hat Köln das übernommen. |
| | | | | |
00:11:16:18 00:11:16:22 |
DEAF-INTS1 |
| | | | |
00:11:16:22 00:11:16:35 |
| | | | | |
00:11:16:35 00:11:17:00 |
AB8* |
ab |
| | | |
00:11:17:00 00:11:17:08 |
| | | | | |
00:11:17:08 00:11:17:27 |
$GEST^ |
| | | | |
00:11:17:27 00:11:17:41 |
| | | | | |
00:11:17:41 00:11:17:46 |
KÖLN5* |
köln |
| | | |
00:11:17:46 00:11:18:04 |
| | | | | |
00:11:18:04 00:11:18:17 |
ÜBERNEHMEN1* |
| | | | |
00:11:18:17 00:11:18:28 |
| | | | | |
00:11:18:28 00:11:18:31 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:11:18:31 00:11:19:18 |
| | | | | | |
00:11:19:18 00:11:19:20 |
Darum. |
| | | | | |
00:11:19:20 00:11:19:31 |
DARUM1 |
darum |
| | | |
00:11:19:31 00:11:19:33 |
| | | | | |
00:11:19:33 00:11:19:39 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:11:19:39 00:11:20:15 |
| | | | | | |
00:11:20:15 00:11:20:23 |
Sie haben es geschafft. |
| | | | | |
00:11:20:23 00:11:20:35 |
SCHAFFEN1A |
geschafft |
| | | |
00:11:20:35 00:11:20:38 |
| | | | |
00:11:20:38 00:11:20:42 |
$GEST-OFF^* |
| | | |
00:11:20:42 00:11:21:00 |
| | | | | |
00:11:21:00 00:11:21:09 |
| | | | | | |
00:11:21:09 00:11:21:16 |
Das war sehr positiv, sie haben es geschafft, toll. |
| | | | | |
00:11:21:16 00:11:21:22 |
AUCH1B* |
| | | | |
00:11:21:22 00:11:21:29 |
| | | | | |
00:11:21:29 00:11:21:36 |
SAGEN1* |
| | | | |
00:11:21:36 00:11:21:44 |
| | | | | |
00:11:21:44 00:11:21:48 |
POSITIV1 |
positiv |
| | | |
00:11:21:48 00:11:22:11 |
| | | | | |
00:11:22:11 00:11:22:23 |
SCHAFFEN1B* |
geschafft |
| | | |
00:11:22:23 00:11:22:31 |
| | | | | |
00:11:22:31 00:11:22:41 |
ENGAGIEREN-SICH1 |
[MG] |
| | | |
00:11:22:41 00:11:22:43 |
| | | | |
00:11:22:43 00:11:23:05 |
SUPER2* |
| | | |
00:11:23:05 00:11:23:14 |
| | | | | |
00:11:23:14 00:11:23:21 |
Darum/ |
| | Ja, aber/ |
| | |
00:11:23:21 00:11:23:26 |
| | ||ABER1 |
| |
00:11:23:26 00:11:23:33 |
| | | | |
00:11:23:33 00:11:23:38 |
DARUM1 |
darum |
| | |
00:11:23:38 00:11:23:42 |
||LANG-ZEIT4A^* |
| |
00:11:23:42 00:11:23:45 |
| | | |
00:11:23:45 00:11:23:49 |
| | | | |
00:11:23:49 00:11:24:03 |
$GEST-OFF^* |
| | | |
00:11:24:03 00:11:24:07 |
| ||WIE-FRAGE-VERGLEICH1^* |
| |
00:11:24:07 00:11:24:13 |
Stell dir vor, was die in Taipeh geschafft haben. |
| | | | |
00:11:24:13 00:11:24:16 |
| | $ORAL^ |
aber |
|
00:11:24:16 00:11:24:24 |
$INDEX1 |
| |
00:11:24:24 00:11:24:30 |
| | | |
00:11:24:30 00:11:24:40 |
| ||$GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:11:24:40 00:11:24:44 |
| | | | |
00:11:24:44 00:11:25:11 |
| | | | | |
00:11:25:11 00:11:25:23 |
TAIPEH1 |
taipeh |
| | | |
00:11:25:23 00:11:25:30 |
| | | | | |
00:11:25:30 00:11:25:36 |
VORSTELLUNG1A* |
vorstellen |
| | | |
00:11:25:36 00:11:25:43 |
| | | | |
00:11:25:43 00:11:26:13 |
$INDEX1 |
| | | |
00:11:26:13 00:11:26:24 |
Einfach super. |
| | |
00:11:26:24 00:11:26:27 |
||$INDEX1 |
| |
00:11:26:27 00:11:26:34 |
| | | | |
00:11:26:34 00:11:26:45 |
Viele Hörende waren bei den Deaf Olympics dabei. |
| | ||SUPER1 |
[MG] |
|
00:11:26:45 00:11:27:03 |
| | | | |
00:11:27:03 00:11:27:08 |
DEAF-INTS1* |
deaflympics |
||$GEST-ABWINKEN1^* |
| |
00:11:27:08 00:11:27:17 |
| | |
00:11:27:17 00:11:27:22 |
OLYMPIA1 |
| | |
00:11:27:22 00:11:27:33 |
||SUPER1 |
[MG] |
|
00:11:27:33 00:11:27:35 |
| | |
00:11:27:35 00:11:27:40 |
| | | | |
00:11:27:40 00:11:27:46 |
| | | | | |
00:11:27:46 00:11:28:04 |
HÖREND1A |
hörend |
| | | |
00:11:28:04 00:11:28:14 |
| | | | | |
00:11:28:14 00:11:28:21 |
HINEINSTECKEN2^ |
| | | | |
00:11:28:21 00:11:28:34 |
Es gab so viele Beiträge, Werbung, und, und, und. |
| | | | | |
00:11:28:34 00:11:29:05 |
DAZU1^* |
professional |
| | | |
00:11:29:05 00:11:29:20 |
| | | | | |
00:11:29:20 00:11:29:35 |
WERBUNG1 |
werbung |
| | | |
00:11:29:35 00:11:30:02 |
| | | | | |
00:11:30:02 00:11:31:08 |
DAZU1||AUFZÄHLEN1C |
[MG] |
| | | |
00:11:31:08 00:11:31:19 |
| | | | | |
00:11:31:19 00:11:31:34 |
DARUM1 |
darum |
| | | |
00:11:31:34 00:11:31:48 |
| | | | | |
00:11:31:48 00:11:32:04 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:11:32:04 00:11:32:15 |
Die Griechen schaffen das unmöglich. |
| | | | | |
00:11:32:15 00:11:32:43 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:11:32:43 00:11:33:04 |
| | | | | |
00:11:33:04 00:11:33:10 |
GRIECHENLAND1 |
griechen{land} |
| | | |
00:11:33:10 00:11:33:21 |
| | | | | |
00:11:33:21 00:11:33:28 |
SO1 |
so |
| | | |
00:11:33:28 00:11:33:32 |
| | | | | |
00:11:33:32 00:11:33:45 |
ÜBERNEHMEN1* |
übern{ehmen} |
| | | |
00:11:33:45 00:11:34:11 |
| | | | | |
00:11:34:11 00:11:34:41 |
MÖGLICH1* |
unmöglich |
| | | |
00:11:34:41 00:11:35:01 |
| | | | | |
00:11:35:01 00:11:35:27 |
Woher sollen sie das Geld nehmen, es gibt doch keine Finanzierungsmöglichkeiten. |
| | | | | |
00:11:35:27 00:11:35:42 |
GELD1A* |
| | | | |
00:11:35:42 00:11:35:47 |
| | | | | |
00:11:35:47 00:11:36:04 |
WO1A |
wo |
| | | |
00:11:36:04 00:11:36:13 |
| | | | | |
00:11:36:13 00:11:36:19 |
BLEIBEN3 |
bleibt |
| | | |
00:11:36:19 00:11:36:33 |
| | | | | |
00:11:36:33 00:11:37:00 |
FINANZIERUNG1* |
finanzie{rung} |
| | | |
00:11:37:00 00:11:37:10 |
| | | | | |
00:11:37:10 00:11:37:13 |
KEIN7* |
| | | | |
00:11:37:13 00:11:37:17 |
| Ja, ich wundere mich auch, wie das finanziert werden soll. |
| | |
00:11:37:17 00:11:37:22 |
| ||JA2* |
| |
00:11:37:22 00:11:37:23 |
| | | |
00:11:37:23 00:11:37:27 |
| | | | |
00:11:37:27 00:11:37:30 |
| | ||ICH1 |
| |
00:11:37:30 00:11:37:34 |
| | | | |
00:11:37:34 00:11:37:36 |
MIETE1^* |
| | | |
00:11:37:36 00:11:37:41 |
| ||WUNDERN1* |
[MG] |
|
00:11:37:41 00:11:38:03 |
| | |
00:11:38:03 00:11:38:14 |
| | | | |
00:11:38:14 00:11:38:18 |
| | ||WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie |
|
00:11:38:18 00:11:38:20 |
| | | | |
00:11:38:20 00:11:38:27 |
GRIECHENLAND1 |
| ||GELD1A |
geld |
|
00:11:38:27 00:11:38:36 |
| | | | |
00:11:38:36 00:11:38:42 |
| | WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie |
|
00:11:38:42 00:11:38:44 |
| | | | | |
00:11:38:44 00:11:38:45 |
| | | Woher wollen sie das Geld und die Zuschüsse nehmen? |
| | |
00:11:38:45 00:11:39:02 |
| | | ||GELD1A |
geld |
|
00:11:39:02 00:11:39:14 |
| | | | | |
00:11:39:14 00:11:39:24 |
| | | ||SCHAFFEN1C* |
schafft |
|
00:11:39:24 00:11:39:37 |
| | | | | |
00:11:39:37 00:11:40:00 |
| | | ||ZUSCHUSS1* |
zuschuss |
|
00:11:40:00 00:11:40:03 |
| | | | | |
00:11:40:03 00:11:40:06 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:11:40:06 00:11:40:13 |
| | | | | |
00:11:40:13 00:11:40:21 |
| | | ||WUNDERN1 |
| |
00:11:40:21 00:11:40:28 |
| | | | | |
00:11:40:28 00:11:40:38 |
| | | ||WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie |
|
00:11:40:38 00:11:40:39 |
| | | | | |
00:11:40:39 00:11:40:42 |
| | | Die ganze Technik für Filme/ |
| | |
00:11:40:42 00:11:40:49 |
20 Millionen Dollar. |
| | | | |
00:11:40:49 00:11:41:02 |
| | ||FILM1 |
film |
|
00:11:41:02 00:11:41:06 |
| | | |
00:11:41:06 00:11:41:08 |
| | ||FILM3 |
|
00:11:41:08 00:11:41:15 |
$NUM-ZEHNER2A:2d |
| |
00:11:41:15 00:11:41:25 |
| | |
00:11:41:25 00:11:41:39 |
$NUM-MILLION1* |
million |
|
00:11:41:39 00:11:41:40 |
| | |
00:11:41:40 00:11:42:00 |
| | | | |
00:11:42:00 00:11:42:06 |
$NUM-ZEHNER2A:2d* |
| | | |
00:11:42:06 00:11:42:11 |
| | | | |
00:11:42:11 00:11:42:16 |
$NUM-MILLION1* |
million |
| | |
00:11:42:16 00:11:42:25 |
Was, 20 Millionen, wow. |
| | |
00:11:42:25 00:11:42:30 |
| | | | |
00:11:42:30 00:11:42:39 |
DOLLAR1 |
dollar |
| | |
00:11:42:39 00:11:42:43 |
||$NUM-ZEHNER2A:2d |
zwanzig million |
|
00:11:42:43 00:11:43:01 |
| | |
00:11:43:01 00:11:43:05 |
| | | |
00:11:43:05 00:11:43:21 |
| | $ORAL^ |
|
00:11:43:21 00:11:43:23 |
| | | |
00:11:43:23 00:11:43:25 |
| | | | | |
00:11:43:25 00:11:43:33 |
| | | ||VIEL1A* |
[MG] |
|
00:11:43:33 00:11:43:36 |
| | | | | |
00:11:43:36 00:11:44:27 |
| | | ||SEHR6* |
[MG] |
|
00:11:44:27 00:11:44:39 |
In Australien war das Budget kleiner, keine zwanzig Millionen. |
| | |
00:11:44:39 00:11:44:47 |
SO1* |
so |
|
00:11:44:47 00:11:45:06 |
| | |
00:11:45:06 00:11:45:10 |
LEBEN1C |
erlebt |
|
00:11:45:10 00:11:45:21 |
| | | |
00:11:45:21 00:11:45:22 |
| | | | | |
00:11:45:22 00:11:45:27 |
ICH1 |
ich |
| | | |
00:11:45:27 00:11:45:37 |
| | | | | |
00:11:45:37 00:11:46:00 |
$GEST^ |
| | | | |
00:11:46:00 00:11:46:12 |
| | | | | |
00:11:46:12 00:11:46:22 |
AUSTRALIEN1* |
australien |
| | | |
00:11:46:22 00:11:46:30 |
| | | | |
00:11:46:30 00:11:46:41 |
$INDEX1 |
| | | |
00:11:46:41 00:11:47:03 |
| | | | | |
00:11:47:03 00:11:47:08 |
WENIG4 |
[MG] |
| | | |
00:11:47:08 00:11:47:21 |
| | | | | |
00:11:47:21 00:11:47:25 |
VIEL1A* |
viel |
| | | |
00:11:47:25 00:11:47:30 |
| | | | | |
00:11:47:30 00:11:47:33 |
$NUM-ZEHNER2A:2d* |
zwanzig million |
| | | |
00:11:47:33 00:11:47:39 |
| | | | | |
00:11:47:39 00:11:47:47 |
$NUM-MILLION1 |
| | | | |
00:11:47:47 00:11:48:01 |
| | | | | |
00:11:48:01 00:11:48:17 |
NEIN1A |
[MG] |
| | | |
00:11:48:17 00:11:48:26 |
| | | | | |
00:11:48:26 00:11:49:03 |
WENIGER-WERDEN1^* |
[MG] |
| | | |
00:11:49:03 00:11:49:05 |
| | | | | |
00:11:49:05 00:11:49:08 |
Vielleicht zwei bis drei Millionen Dollar. |
| | | | | |
00:11:49:08 00:11:49:18 |
$NUM-EINER1A:2d* |
zwei |
| | | |
00:11:49:18 00:11:49:22 |
| | | | | |
00:11:49:22 00:11:49:36 |
$NUM-EINER1A:3d |
bis drei million |
| | | |
00:11:49:36 00:11:49:48 |
| | | | |
00:11:49:48 00:11:50:05 |
$NUM-MILLION1* |
| | | |
00:11:50:05 00:11:50:25 |
| | | | | |
00:11:50:25 00:11:50:32 |
FERTIG4 |
[MG] |
| | | |
00:11:50:32 00:11:50:42 |
Die Eröffnungsfeier war ein bisschen einfacher. |
| | | | | |
00:11:50:42 00:11:51:02 |
BUDGET1* |
| | | | |
00:11:51:02 00:11:51:11 |
| | | | | |
00:11:51:11 00:11:51:22 |
$GEST^ |
| | | | |
00:11:51:22 00:11:51:32 |
| | | | | |
00:11:51:32 00:11:51:37 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:11:51:37 00:11:51:46 |
| | | | | |
00:11:51:46 00:11:52:14 |
ERÖFFNUNG2* |
eröffnung |
| | | |
00:11:52:14 00:11:52:24 |
| | | | | |
00:11:52:24 00:11:52:30 |
UND2B* |
und |
| | | |
00:11:52:30 00:11:52:35 |
| | | | | |
00:11:52:35 00:11:52:49 |
KOMPRIMIEREN1A^ |
abschluss |
| | | |
00:11:52:49 00:11:53:17 |
| | | | | |
00:11:53:17 00:11:53:29 |
EINFACH1 |
einfach |
| | | |
00:11:53:29 00:11:53:34 |
| | | | | |
00:11:53:34 00:11:53:46 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:11:53:46 00:11:54:00 |
Die Eröffnungsfeier und die Abschiedsfeier in Taipeh waren ja der Wahnsinn. |
| | | | | |
00:11:54:00 00:11:54:09 |
$GEST^ |
| | | | |
00:11:54:09 00:11:54:15 |
| | | | | |
00:11:54:15 00:11:54:33 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:11:54:33 00:11:55:30 |
| | | | | |
00:11:55:30 00:11:55:40 |
ERÖFFNUNG2 |
eröffnung |
| | | |
00:11:55:40 00:11:55:48 |
| | | | | |
00:11:55:48 00:11:56:03 |
UND2A* |
und |
| | | |
00:11:56:03 00:11:56:12 |
| | | | | |
00:11:56:12 00:11:56:19 |
VERABSCHIEDEN1* |
abschiedsfeier |
| | | |
00:11:56:19 00:11:56:25 |
| | | | |
00:11:56:25 00:11:56:33 |
FEIERN1 |
| | | |
00:11:56:33 00:11:57:02 |
| | | | | |
00:11:57:02 00:11:57:06 |
LUXUS1B |
[MG] |
| | | |
00:11:57:06 00:11:57:13 |
Woher hatten die denn das Geld, vom Ministerium oder woher? |
| | |
00:11:57:13 00:11:57:28 |
||$GEST^ |
| |
00:11:57:28 00:11:57:38 |
| | |
00:11:57:38 00:11:57:46 |
||GRUND4B |
| |
00:11:57:46 00:11:57:49 |
| | |
00:11:57:49 00:11:58:02 |
| | | | |
00:11:58:02 00:11:58:09 |
| | ||GEBEN-GELD2A |
[MG] |
|
00:11:58:09 00:11:58:18 |
Es war auch eine Ehre, dass so viele hörende Politiker kamen. |
| | |
00:11:58:18 00:11:58:25 |
| | | | |
00:11:58:25 00:11:58:32 |
DAZU-IMMER-MEHR1^* |
| | | |
00:11:58:32 00:11:58:37 |
| | | | |
00:11:58:37 00:11:58:43 |
| | ||MINISTER1 |
minister |
|
00:11:58:43 00:11:58:48 |
$GEST^ |
| |
00:11:58:48 00:11:59:04 |
| | | |
00:11:59:04 00:11:59:05 |
| ||ODER4B* |
oder |
|
00:11:59:05 00:11:59:12 |
| | |
00:11:59:12 00:11:59:27 |
$GEST-OFF^ |
| |
00:11:59:27 00:11:59:35 |
| | |
00:11:59:35 00:11:59:38 |
VORSITZENDER2^* |
| |
00:11:59:38 00:11:59:42 |
| | | | |
00:11:59:42 00:12:00:07 |
| | | | | |
00:12:00:07 00:12:00:19 |
EHREN1A* |
ehre |
| | | |
00:12:00:19 00:12:00:28 |
| | | | | |
00:12:00:28 00:12:00:33 |
POLITIK1 |
pol{itiker} |
| | | |
00:12:00:33 00:12:00:42 |
| | | | | |
00:12:00:42 00:12:01:07 |
HÖREND1A |
hörend |
| | | |
00:12:01:07 00:12:01:15 |
| | | | | |
00:12:01:15 00:12:01:21 |
VIEL1A* |
viel |
| | | |
00:12:01:21 00:12:01:34 |
| | | | |
00:12:01:34 00:12:02:00 |
MASSE-PERSON-AKTIV2* |
| | | |
00:12:02:00 00:12:02:11 |
| | | | | |
00:12:02:11 00:12:02:16 |
UND2A |
und |
| | | |
00:12:02:16 00:12:02:17 |
Ach, deshalb. |
| | |
00:12:02:17 00:12:02:20 |
||DESHALB1* |
| |
00:12:02:20 00:12:02:44 |
| | | |
00:12:02:44 00:12:02:46 |
$GEST^ |
| | |
00:12:02:46 00:12:03:03 |
| | | |
00:12:03:03 00:12:03:17 |
| Die Stadien waren voll. |
| | |
00:12:03:17 00:12:03:26 |
| ||STADION1* |
[MG] |
|
00:12:03:26 00:12:03:37 |
| | |
00:12:03:37 00:12:03:49 |
Ja, es waren wirklich viele Hörende im Stadion. |
| | |
00:12:03:49 00:12:04:04 |
HÖREND1A |
hörend |
|
00:12:04:04 00:12:04:12 |
| | |
00:12:04:12 00:12:04:14 |
| | | | |
00:12:04:14 00:12:04:23 |
| | ||$PROD* |
voll |
|
00:12:04:23 00:12:05:15 |
$PROD* |
[MG] |
|
00:12:05:15 00:12:05:16 |
| | |
00:12:05:16 00:12:05:28 |
| | | | |
00:12:05:28 00:12:05:32 |
| | | | | |
00:12:05:32 00:12:05:47 |
HÖREND1A |
hörend |
| | | |
00:12:05:47 00:12:06:07 |
| | | | | |
00:12:06:07 00:12:06:10 |
VIEL1A |
viel |
| | | |
00:12:06:10 00:12:06:25 |
Dadurch wurde viel eingenommen. |
| | |
00:12:06:25 00:12:06:28 |
||GELD1A |
| |
00:12:06:28 00:12:06:30 |
| | | |
00:12:06:30 00:12:06:40 |
| | | | |
00:12:06:40 00:12:06:44 |
Es waren nur wenige Gehörlose da, aber viele Hörende. |
| | | | |
00:12:06:44 00:12:07:02 |
| | ||ERWERBEN1 |
[MG] |
|
00:12:07:02 00:12:07:12 |
TAUB-GEHÖRLOS1A |
gehörlos |
|
00:12:07:12 00:12:07:18 |
| | |
00:12:07:18 00:12:07:24 |
| | | | |
00:12:07:24 00:12:07:27 |
KAUM1 |
[MG] |
| | |
00:12:07:27 00:12:07:35 |
||WIE-VIEL5* |
| |
00:12:07:35 00:12:07:44 |
| | | |
00:12:07:44 00:12:08:03 |
| | | | |
00:12:08:03 00:12:08:06 |
$PROD* |
[MG] |
| | |
00:12:08:06 00:12:08:13 |
||ERWERBEN1 |
[MG] |
|
00:12:08:13 00:12:08:20 |
| | |
00:12:08:20 00:12:08:24 |
KAUM1 |
kaum |
|
00:12:08:24 00:12:08:27 |
| | |
00:12:08:27 00:12:08:36 |
| | | | |
00:12:08:36 00:12:08:47 |
TAUB-GEHÖRLOS1A* |
| | | |
00:12:08:47 00:12:09:00 |
| | | | |
00:12:09:00 00:12:09:06 |
| | | | | |
00:12:09:06 00:12:09:13 |
DA1* |
| | | | |
00:12:09:13 00:12:09:22 |
| | | | | |
00:12:09:22 00:12:09:27 |
HÖREND1A* |
hörend |
| | | |
00:12:09:27 00:12:09:37 |
| | | | | |
00:12:09:37 00:12:10:17 |
$PROD* |
[MG] |
| | | |
00:12:10:17 00:12:10:19 |
Im Hintergrund wurde viel Musik gespielt, daher war das Interesse bei den Hörenden so groß. |
| | | | | |
00:12:10:19 00:12:10:32 |
DARUM1 |
darum |
| | | |
00:12:10:32 00:12:10:39 |
| | | | | |
00:12:10:39 00:12:10:48 |
INTERESSE1A |
[MG] |
| | | |
00:12:10:48 00:12:11:08 |
| | | | | |
00:12:11:08 00:12:11:11 |
DA1* |
da |
| | | |
00:12:11:11 00:12:11:17 |
| | | | | |
00:12:11:17 00:12:11:31 |
MUSIK1* |
| | | | |
00:12:11:31 00:12:11:47 |
| | | | | |
00:12:11:47 00:12:12:03 |
ABHÄNGIG3 |
abhängig |
| | | |
00:12:12:03 00:12:12:12 |
| | | | | |
00:12:12:12 00:12:12:17 |
WAS1B |
was |
| | | |
00:12:12:17 00:12:12:29 |
| | | | | |
00:12:12:29 00:12:13:02 |
MUSIK1 |
musik |
| | | |
00:12:13:02 00:12:13:18 |
| | | | | |
00:12:13:18 00:12:13:31 |
GERN1||AUFZÄHLEN1C |
gern |
| | | |
00:12:13:31 00:12:13:33 |
| | | | | |
00:12:13:33 00:12:13:45 |
Und es war wirklich beeindruckend, eine ganz besondere Veranstaltung mit viel Kultur wurde geboten. |
| | | | | |
00:12:13:45 00:12:13:48 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:12:13:48 00:12:14:11 |
| | | | | |
00:12:14:11 00:12:14:24 |
STIMMT1A* |
| | | | |
00:12:14:24 00:12:14:42 |
| | | | | |
00:12:14:42 00:12:14:49 |
STIMMT1A* |
stimmt |
| | | |
00:12:14:49 00:12:15:10 |
| | | | | |
00:12:15:10 00:12:15:13 |
GEFÜHL3^ |
| | | | |
00:12:15:13 00:12:15:30 |
| | | | | |
00:12:15:30 00:12:15:49 |
ERZÄHLEN3A* |
| | | | |
00:12:15:49 00:12:16:07 |
| | | | | |
00:12:16:07 00:12:16:16 |
GEFÜHL3* |
[MG] |
| | | |
00:12:16:16 00:12:16:26 |
| | | | | |
00:12:16:26 00:12:16:31 |
KULTUR1B* |
kultur |
| | | |
00:12:16:31 00:12:16:34 |
| | | | |
00:12:16:34 00:12:16:46 |
KULTUR1A |
| | | |
00:12:16:46 00:12:16:49 |
| | | | | |
00:12:16:49 00:12:17:03 |
ICH2* |
| | | | |
00:12:17:03 00:12:17:25 |
| | | | | |
00:12:17:25 00:12:18:06 |
SEHR-VIEL2* |
| | | | |
00:12:18:06 00:12:18:17 |
Bei der Eröffnungsfeier war ich ja mit beim Einmarsch dabei. |
| | | | | |
00:12:18:17 00:12:18:23 |
ICH1 |
| | | | |
00:12:18:23 00:12:18:35 |
| | | | | |
00:12:18:35 00:12:18:48 |
DABEI1A |
dabei |
| | | |
00:12:18:48 00:12:19:06 |
| | | | | |
00:12:19:06 00:12:19:09 |
ICH1 |
| | | | |
00:12:19:09 00:12:19:23 |
| | | | | |
00:12:19:23 00:12:19:48 |
ERÖFFNUNG2* |
eröffnung |
| | | |
00:12:19:48 00:12:20:12 |
| | | | | |
00:12:20:12 00:12:20:16 |
ICH1 |
| | | | |
00:12:20:16 00:12:20:27 |
| | | | | |
00:12:20:27 00:12:21:08 |
AUSWIRKUNG1^* |
einmarsch |
| | | |
00:12:21:08 00:12:21:20 |
| | | | | |
00:12:21:20 00:12:21:23 |
ICH1 |
| | | | |
00:12:21:23 00:12:21:33 |
| | | | | |
00:12:21:33 00:12:21:45 |
DAZUGEHÖREN1 |
| | | | |
00:12:21:45 00:12:21:48 |
| | | | | |
00:12:21:48 00:12:22:05 |
Unten in der Mitte des Stadions zu sein und all die Zuschauer zu sehen, das war etwas ganz Besonderes. |
| | | | | |
00:12:22:05 00:12:22:08 |
ICH1 |
| | | | |
00:12:22:08 00:12:22:14 |
| | | | | |
00:12:22:14 00:12:22:29 |
AUSWIRKUNG1^* |
| | | | |
00:12:22:29 00:12:22:39 |
| | | | | |
00:12:22:39 00:12:23:14 |
MASSE-PERSON-PASSIV1^* |
[MG] |
| | | |
00:12:23:14 00:12:23:20 |
| | | | | |
00:12:23:20 00:12:23:35 |
GEFÜHL3 |
gefühl |
| | | |
00:12:23:35 00:12:24:04 |
| | | | | |
00:12:24:04 00:12:24:20 |
WOHL1* |
| | | | |
00:12:24:20 00:12:24:29 |
| | | | | |
00:12:24:29 00:12:24:39 |
GEFÜHL3 |
[MG] |
| | | |
00:12:24:39 00:12:24:42 |
| | | | |
00:12:24:42 00:12:24:48 |
$GEST-OFF^ |
| | | |
00:12:24:48 00:12:25:10 |
Ich habe automatisch gewinkt und die Menschen begrüßt, das war ein tolles Gefühl. |
| | | | | |
00:12:25:10 00:12:26:48 |
$PROD* |
[MG] |
| | | |
00:12:26:48 00:12:27:05 |
| | | | | |
00:12:27:05 00:12:27:23 |
FROH1 |
freuen |
| | | |
00:12:27:23 00:12:27:36 |
| | | | | |
00:12:27:36 00:12:28:05 |
$PROD* |
| | | | |
00:12:28:05 00:12:28:13 |
| | | | | |
00:12:28:13 00:12:28:23 |
FROH1 |
froh |
| | | |
00:12:28:23 00:12:28:32 |
| | | | | |
00:12:28:32 00:12:28:39 |
ICH1*||GEFÜHL3* |
fühl |
| | | |
00:12:28:39 00:12:28:40 |
| | | | | |
00:12:28:40 00:12:28:44 |
WIE7A |
wie |
| | | |
00:12:28:44 00:12:28:49 |
| | | | | |
00:12:28:49 00:12:29:07 |
FROH1 |
| | | | |
00:12:29:07 00:12:29:18 |
| | | | | |
00:12:29:18 00:12:29:38 |
WINKEN1* |
[MG] |
| | | |
00:12:29:38 00:12:30:07 |
Man hat keine einzelnen Personen wahrgenommen. |
| | | | | |
00:12:30:07 00:12:30:19 |
GLEICH8* |
gleich |
| | | |
00:12:30:19 00:12:30:24 |
| | | | | |
00:12:30:24 00:12:30:31 |
WINKEN1* |
| | | | |
00:12:30:31 00:12:30:37 |
| | | | | |
00:12:30:37 00:12:31:04 |
SEHEN-AUF1* |
| | | | |
00:12:31:04 00:12:31:11 |
| | | | | |
00:12:31:11 00:12:31:14 |
ICH1 |
| | | | |
00:12:31:14 00:12:31:24 |
| | | | | |
00:12:31:24 00:12:31:29 |
SEHEN1 |
| | | | |
00:12:31:29 00:12:31:38 |
| | | | | |
00:12:31:38 00:12:31:48 |
SCHWARZ3 |
schwarz |
| | | |
00:12:31:48 00:12:32:03 |
| | | | | |
00:12:32:03 00:12:32:12 |
BEREICH1D^* |
| | | | |
00:12:32:12 00:12:32:22 |
| | | | | |
00:12:32:22 00:12:32:40 |
ALLES2* |
| | | | |
00:12:32:40 00:12:32:41 |
| | | | | |
00:12:32:41 00:12:33:00 |
Es war auch egal, ob deutsche Zuschauer dabei waren, ich habe mich nur gefreut und gewinkt. |
| | | | | |
00:12:33:00 00:12:33:15 |
ICH1 |
[MG] |
| | | |
00:12:33:15 00:12:33:23 |
| | | | | |
00:12:33:23 00:12:34:30 |
$PROD* |
[MG] |
| | | |
00:12:34:30 00:12:35:06 |
| | | | | |
00:12:35:06 00:12:35:12 |
OB4* |
ob |
| | | |
00:12:35:12 00:12:35:24 |
| | | | | |
00:12:35:24 00:12:35:29 |
DEUTSCH1* |
deutsch |
| | | |
00:12:35:29 00:12:35:36 |
| | | | | |
00:12:35:36 00:12:35:43 |
DA1* |
| | | | |
00:12:35:43 00:12:36:03 |
| | | | | |
00:12:36:03 00:12:36:20 |
ZUSCHAUEN1* |
| | | | |
00:12:36:20 00:12:36:34 |
| | | | | |
00:12:36:34 00:12:36:38 |
ICH1 |
| | | | |
00:12:36:38 00:12:36:48 |
| | | | | |
00:12:36:48 00:12:37:05 |
WISSEN2B* |
weiß |
| | | |
00:12:37:05 00:12:37:11 |
| | | | | |
00:12:37:11 00:12:37:20 |
NICHT1* |
nicht |
| | | |
00:12:37:20 00:12:37:28 |
| | | | | |
00:12:37:28 00:12:37:29 |
ICH2 |
| | | | |
00:12:37:29 00:12:37:42 |
| | | | | |
00:12:37:42 00:12:38:19 |
WINKEN1* |
| | | | |
00:12:38:19 00:12:38:23 |
Das war so ein schönes Erlebnis. |
| | | | | |
00:12:38:23 00:12:39:02 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:12:39:02 00:12:39:22 |
| | | | | |
00:12:39:22 00:12:39:31 |
SCHÖN1A |
schön |
| | | |
00:12:39:31 00:12:39:35 |
| | | | | |
00:12:39:35 00:12:39:44 |
ERLEBNIS1A* |
erlebnis |
| | | |
00:12:39:44 00:12:40:08 |
Wir haben uns umgesehen und uns unterhalten. |
| | | | | |
00:12:40:08 00:12:41:04 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:12:41:04 00:12:41:28 |
| | | | | |
00:12:41:28 00:12:41:46 |
UNTERHALTUNG2A |
[MG] |
| | | |
00:12:41:46 00:12:42:04 |
| | | | | |
00:12:42:04 00:12:42:13 |
WIE4A^* |
| | | | |
00:12:42:13 00:12:42:26 |
Und die Abschiedsfeier, wow. |
| | | | | |
00:12:42:26 00:12:42:34 |
UND2A* |
| | | | |
00:12:42:34 00:12:42:36 |
| | | | | |
00:12:42:36 00:12:42:47 |
UND-DANN1 |
| | | | |
00:12:42:47 00:12:43:09 |
| | | | | |
00:12:43:09 00:12:43:42 |
KLAPPE1A^* |
ab{schluss} |
| | | |
00:12:43:42 00:12:44:04 |
| | | | | |
00:12:44:04 00:12:44:08 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:12:44:08 00:12:44:15 |
| | | | | |
00:12:44:15 00:12:45:13 |
SEHR-VIEL2 |
[MG] |
| | | |
00:12:45:13 00:12:45:17 |
| | | | | |
00:12:45:17 00:12:45:23 |
Wir saßen am Tisch und bekamen zwölf verschiedene Gerichte serviert. |
| | | | | |
00:12:45:23 00:12:45:27 |
ICH1 |
| | | | |
00:12:45:27 00:12:45:37 |
| | | | | |
00:12:45:37 00:12:45:44 |
JEDER1B |
jeder |
| | | |
00:12:45:44 00:12:46:02 |
| | | | | |
00:12:46:02 00:12:46:26 |
TISCH1* |
tisch |
| | | |
00:12:46:26 00:12:46:37 |
| | | | | |
00:12:46:37 00:12:46:41 |
ICH1 |
| | | | |
00:12:46:41 00:12:46:49 |
| | | | | |
00:12:46:49 00:12:47:31 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:12:47:31 00:12:48:00 |
| | | | | |
00:12:48:00 00:12:48:26 |
BRINGEN1B^* |
| | | | |
00:12:48:26 00:12:48:31 |
| | | | | |
00:12:48:31 00:12:48:43 |
ALLES1A* |
| | | | |
00:12:48:43 00:12:48:47 |
| | | | | |
00:12:48:47 00:12:49:07 |
GESAMT1C* |
| | | | |
00:12:49:07 00:12:49:09 |
| | | | | |
00:12:49:09 00:12:49:11 |
$NUM-EINER1A:1d |
| | | | |
00:12:49:11 00:12:49:20 |
| | | | | |
00:12:49:20 00:12:49:46 |
$NUM-TEEN2B:2d |
zwölf |
| | | |
00:12:49:46 00:12:50:11 |
| | | | | |
00:12:50:11 00:12:50:22 |
SPEZIAL1 |
| | | | |
00:12:50:22 00:12:50:35 |
| | | | | |
00:12:50:35 00:12:50:43 |
ESSEN1 |
| | | | |
00:12:50:43 00:12:51:03 |
| | | | | |
00:12:51:03 00:12:51:38 |
VERSCHIEDEN2B |
verschied |
| | | |
00:12:51:38 00:12:52:08 |
| | | | | |
00:12:52:08 00:12:52:38 |
BRINGEN1B^* |
[MG] |
| | | |
00:12:52:38 00:12:52:42 |
| | | | | |
00:12:52:42 00:12:53:03 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:12:53:03 00:12:53:15 |
Ich habe mich durch alles probiert. |
| | | | | |
00:12:53:15 00:12:53:18 |
ICH1 |
| | | | |
00:12:53:18 00:12:53:24 |
| | | | | |
00:12:53:24 00:12:53:28 |
SEHEN-AUF2* |
[MG] |
| | | |
00:12:53:28 00:12:53:33 |
| | | | | |
00:12:53:33 00:12:53:36 |
SATT1 |
[MG] |
| | | |
00:12:53:36 00:12:53:42 |
| | | | | |
00:12:53:42 00:12:53:46 |
ICH1 |
[MG] |
| | | |
00:12:53:46 00:12:54:06 |
| | | | | |
00:12:54:06 00:12:54:14 |
SCHNEIDEN1* |
[MG] |
| | | |
00:12:54:14 00:12:54:27 |
| | | | | |
00:12:54:27 00:12:55:25 |
IMMER-SO-WEITER1 |
| | | | |
00:12:55:25 00:12:55:27 |
| | | | | |
00:12:55:27 00:12:55:33 |
Als ich den ersten Teller leer hatte, habe ich gemerkt, dass da noch mehr kommt. |
| | | | | |
00:12:55:33 00:12:55:36 |
ICH1* |
ich |
| | | |
00:12:55:36 00:12:55:41 |
| | | | | |
00:12:55:41 00:12:55:47 |
$NUM-ORD1:1d |
erster |
| | | |
00:12:55:47 00:12:56:10 |
| | | | | |
00:12:56:10 00:12:56:19 |
LEER6* |
| | | | |
00:12:56:19 00:12:56:21 |
| | | | | |
00:12:56:21 00:12:56:24 |
$GEST^ |
| | | | |
00:12:56:24 00:12:56:26 |
| | | | | |
00:12:56:26 00:12:56:36 |
$NUM-ORD1:2d* |
| | | | |
00:12:56:36 00:12:56:38 |
| | | | | |
00:12:56:38 00:12:57:03 |
$NUM-EINER1A:3d |
[MG] |
| | | |
00:12:57:03 00:12:57:06 |
| | | | | |
00:12:57:06 00:12:57:07 |
$NUM-EINER1A:4d* |
[MG] |
| | | |
00:12:57:07 00:12:57:09 |
| | | | |
00:12:57:09 00:12:57:18 |
$NUM-EINER1A:5* |
| | | |
00:12:57:18 00:12:57:28 |
| | | | | |
00:12:57:28 00:12:57:33 |
VIEL5* |
viel |
| | | |
00:12:57:33 00:12:57:39 |
| | | | | |
00:12:57:39 00:12:57:45 |
ÜBERLEGEN1 |
| | | | |
00:12:57:45 00:12:58:02 |
| | | | | |
00:12:58:02 00:12:58:10 |
$GEST^ |
[MG] |
| | | |
00:12:58:10 00:12:58:16 |
Da habe ich dann immer die Hälfte draufgelassen. |
| | | | | |
00:12:58:16 00:12:58:18 |
ICH1* |
ich |
| | | |
00:12:58:18 00:12:58:32 |
| | | | | |
00:12:58:32 00:12:59:12 |
HALB1B* |
halb halb |
| | | |
00:12:59:12 00:12:59:18 |
| | | | | |
00:12:59:18 00:12:59:23 |
ICH1* |
| | | | |
00:12:59:23 00:12:59:27 |
| | | | | |
00:12:59:27 00:12:59:36 |
ESSEN2* |
[MG] |
| | | |
00:12:59:36 00:12:59:40 |
| | | | | |
00:12:59:40 00:13:00:01 |
SCHMECKEN1A |
schmeckt |
| | | |
00:13:00:01 00:13:00:07 |
| | | | | |
00:13:00:07 00:13:00:15 |
ESSEN2* |
[MG] |
| | | |
00:13:00:15 00:13:00:20 |
| | | | | |
00:13:00:20 00:13:00:22 |
ICH1* |
| | | | |
00:13:00:22 00:13:00:42 |
Meist waren es Fischgerichte. |
| | | | | |
00:13:00:42 00:13:00:48 |
MEISTENS1A |
meistens |
| | | |
00:13:00:48 00:13:01:10 |
| | | | | |
00:13:01:10 00:13:01:15 |
ALLES2 |
alles |
| | | |
00:13:01:15 00:13:01:25 |
| | | | | |
00:13:01:25 00:13:01:45 |
FISCH2* |
fisch |
| | | |
00:13:01:45 00:13:01:49 |
| | | | | |
00:13:01:49 00:13:02:44 |
$INDEX1* |
| | | | |
00:13:02:44 00:13:03:03 |
Die anderen mochten das nicht. |
| | | | | |
00:13:03:03 00:13:03:11 |
$INDEX1 |
[MG] |
| | | |
00:13:03:11 00:13:03:13 |
| | | | |
00:13:03:13 00:13:03:29 |
$INDEX1 |
| | | |
00:13:03:29 00:13:03:37 |
| | | | |
00:13:03:37 00:13:03:43 |
NEIN1B^ |
| | | |
00:13:03:43 00:13:04:00 |
| | | | | |
00:13:04:00 00:13:04:07 |
$GEST^ |
| | | | |
00:13:04:07 00:13:04:15 |
Ich mag taiwanesisches Essen, ich hätte dort alles essen können. |
| | | | | |
00:13:04:15 00:13:04:23 |
ICH1* |
| | | | |
00:13:04:23 00:13:05:02 |
| | | | | |
00:13:05:02 00:13:05:09 |
TAIPEH1^ |
| | | | |
00:13:05:09 00:13:05:18 |
| | | | | |
00:13:05:18 00:13:05:24 |
ESSEN1 |
es{sen} |
| | | |
00:13:05:24 00:13:05:31 |
| | | | | |
00:13:05:31 00:13:05:34 |
ICH1 |
| | | | |
00:13:05:34 00:13:06:05 |
| | | | | |
00:13:06:05 00:13:06:10 |
KANN2B |
kann |
| | | |
00:13:06:10 00:13:06:21 |
| | | | | |
00:13:06:21 00:13:06:27 |
ALLES1A* |
alles |
| | | |
00:13:06:27 00:13:06:32 |
| | | | | |
00:13:06:32 00:13:06:33 |
ICH2* |
| | | | |
00:13:06:33 00:13:06:40 |
| | | | | |
00:13:06:40 00:13:06:45 |
ESSEN2 |
essen |
| | | |
00:13:06:45 00:13:07:03 |
| | | | | |
00:13:07:03 00:13:07:12 |
KANN1 |
kann |
| | | |
00:13:07:12 00:13:07:27 |
Das ist ja ganz typisch für mich, passend zu meinem Namen, #Name 2, ich esse alles gerne. |
| | | | | |
00:13:07:27 00:13:07:36 |
SO1* |
so |
| | | |
00:13:07:36 00:13:07:40 |
| | Gab es auch Spinnen zum Essen? |
| | |
00:13:07:40 00:13:07:44 |
MEIN1* |
| | | |
00:13:07:44 00:13:07:47 |
| | | | |
00:13:07:47 00:13:08:03 |
| | ||ES-GIBT3* |
gibt |
|
00:13:08:03 00:13:08:05 |
NAME8* |
name |
|
00:13:08:05 00:13:08:11 |
| | | |
00:13:08:11 00:13:08:17 |
NAME-ASL1* |
| | |
00:13:08:17 00:13:08:18 |
| | | | |
00:13:08:18 00:13:08:26 |
| | ||SPINNE1 |
spinnen |
|
00:13:08:26 00:13:08:30 |
FRESSEN1C^* |
freßmann |
|
00:13:08:30 00:13:08:36 |
| |
00:13:08:36 00:13:08:39 |
MANN1* |
|
00:13:08:39 00:13:08:42 |
| | |
00:13:08:42 00:13:08:44 |
| | | |
00:13:08:44 00:13:08:49 |
| ||ESSEN1 |
| |
00:13:08:49 00:13:09:01 |
$GEST-OFF^ |
| |
00:13:09:01 00:13:09:03 |
| | |
00:13:09:03 00:13:09:07 |
||ES-GIBT2* |
gibt |
|
00:13:09:07 00:13:09:09 |
| | |
00:13:09:09 00:13:09:10 |
| | | | |
00:13:09:10 00:13:09:19 |
SO1 |
so [MG] |
| | |
00:13:09:19 00:13:09:31 |
ES-GIBT2* |
| |
00:13:09:31 00:13:09:32 |
| | | |
00:13:09:32 00:13:09:36 |
| | | | | |
00:13:09:36 00:13:09:43 |
| | Gab es auch Spinnen zum Essen? |
||ES-GIBT3* |
| |
00:13:09:43 00:13:09:46 |
ICH1 |
| | |
00:13:09:46 00:13:10:02 |
| | | |
00:13:10:02 00:13:10:06 |
FRESSEN1C |
alles |
| |
00:13:10:06 00:13:10:11 |
| | |
00:13:10:11 00:13:10:17 |
ALLES2 |
| |
00:13:10:17 00:13:10:24 |
| | | |
00:13:10:24 00:13:10:29 |
$PROD* |
[MG] |
| |
00:13:10:29 00:13:10:38 |
| | |
00:13:10:38 00:13:11:26 |
||$GEST^ |
| |
00:13:11:26 00:13:11:27 |
| | |
00:13:11:27 00:13:11:34 |
||ES-GIBT3* |
gibt |
|
00:13:11:34 00:13:11:37 |
| | |
00:13:11:37 00:13:11:45 |
| | | | |
00:13:11:45 00:13:12:04 |
$GEST-OFF^ |
| ||SPINNE1 |
spinnen |
|
00:13:12:04 00:13:12:11 |
| | |
00:13:12:11 00:13:12:13 |
| | | | |
00:13:12:13 00:13:12:14 |
| | ||ESSEN2 |
essen |
|
00:13:12:14 00:13:12:27 |
Klar, aber das ist nicht mein Fall. |
| | |
00:13:12:27 00:13:12:32 |
| | | | |
00:13:12:32 00:13:12:33 |
JA2* |
| | | |
00:13:12:33 00:13:12:38 |
| ||SPINNE1 |
spinnen |
|
00:13:12:38 00:13:12:42 |
| | |
00:13:12:42 00:13:12:48 |
SELBSTVERSTÄNDLICH1B* |
| |
00:13:12:48 00:13:13:03 |
| | | |
00:13:13:03 00:13:13:08 |
| | | | |
00:13:13:08 00:13:13:19 |
ES-GIBT3* |
| ||DA1* |
| |
00:13:13:19 00:13:13:32 |
| | | |
00:13:13:32 00:13:13:37 |
KRABBELN1^* |
| | |
00:13:13:37 00:13:13:41 |
| | | |
00:13:13:41 00:13:13:48 |
DA1* |
[MG] |
| |
00:13:13:48 00:13:14:03 |
| | | |
00:13:14:03 00:13:14:07 |
| | | | | |
00:13:14:07 00:13:14:12 |
ICH1 |
[MG] |
| | | |
00:13:14:12 00:13:14:24 |
| | | | | |
00:13:14:24 00:13:14:35 |
NEIN2B |
[MG] |
| | | |
00:13:14:35 00:13:14:47 |
Schlange, Spinne usw. gab es da, aber das wollte ich nicht. |
| | | | | |
00:13:14:47 00:13:15:12 |
SCHLANGE3* |
schlange |
| | | |
00:13:15:12 00:13:15:22 |
| | | | | |
00:13:15:22 00:13:15:28 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:13:15:28 00:13:15:45 |
| | | | | |
00:13:15:45 00:13:16:12 |
HAVE-BSL1* |
have |
| | | |
00:13:16:12 00:13:16:21 |
| | | | | |
00:13:16:21 00:13:16:41 |
DA1* |
| | | | |
00:13:16:41 00:13:17:04 |
| | | | | |
00:13:17:04 00:13:17:13 |
HAVE-BSL1* |
have |
| | | |
00:13:17:13 00:13:17:23 |
| | | | | |
00:13:17:23 00:13:17:36 |
ICH2* |
| | | | |
00:13:17:36 00:13:17:38 |
| | | | | |
00:13:17:38 00:13:17:44 |
ABLEHNEN2* |
| | | | |
00:13:17:44 00:13:17:45 |
| | | | | |
00:13:17:45 00:13:18:01 |
NEIN2B* |
| | | | |
00:13:18:01 00:13:18:03 |
| Wie schmeckt Schlange, hast du das gegessen? |
| | |
00:13:18:03 00:13:18:10 |
| | | | |
00:13:18:10 00:13:18:16 |
Ich/ |
| | ||WAS1A* |
was |
|
00:13:18:16 00:13:18:20 |
| | | | |
00:13:18:20 00:13:18:26 |
| | ||GEFÜHL3^* |
schmeckt |
|
00:13:18:26 00:13:18:30 |
ICH1 |
[MG] |
|
00:13:18:30 00:13:18:35 |
| | |
00:13:18:35 00:13:18:48 |
| | | | |
00:13:18:48 00:13:19:06 |
| | ||SCHLANGE3 |
schlange |
|
00:13:19:06 00:13:19:08 |
| | | |
00:13:19:08 00:13:19:16 |
| | | | | |
00:13:19:16 00:13:19:26 |
| | | ||GEFÜHL3^* |
schmeckt |
|
00:13:19:26 00:13:19:32 |
| | | | | |
00:13:19:32 00:13:19:37 |
| | | ||WAS1A |
| |
00:13:19:37 00:13:20:00 |
| | | | | |
00:13:20:00 00:13:20:11 |
| | | ||SCHLANGE3 |
schlange |
|
00:13:20:11 00:13:20:15 |
| | | | | |
00:13:20:15 00:13:20:22 |
| | | ||GEWESEN1 |
gewesen |
|
00:13:20:22 00:13:20:32 |
Nein, habe ich noch nicht. |
| | | | |
00:13:20:32 00:13:20:39 |
| | ||ESSEN1 |
essen |
|
00:13:20:39 00:13:20:44 |
| | | | |
00:13:20:44 00:13:21:12 |
$GEST-OFF^ |
[MG] |
| | |
00:13:21:12 00:13:21:20 |
| | ||SCHMECKEN3 |
| |
00:13:21:20 00:13:21:39 |
NOCH-NICHT2 |
| | |
00:13:21:39 00:13:21:46 |
Es heißt, es schmeckt so wie Hühnerfleisch oder Frosch, igitt. |
| | | | |
00:13:21:46 00:13:22:03 |
SO1* |
| | | |
00:13:22:03 00:13:22:18 |
| | | | |
00:13:22:18 00:13:22:24 |
SCHMECKEN3 |
probiert |
| | | |
00:13:22:24 00:13:22:29 |
| | | | | |
00:13:22:29 00:13:22:42 |
NOCH-NICHT2 |
| | | | |
00:13:22:42 00:13:23:00 |
| | | | | |
00:13:23:00 00:13:23:09 |
WIE4A* |
| | | | |
00:13:23:09 00:13:23:20 |
| | | | | |
00:13:23:20 00:13:23:30 |
GEFÜHL3^* |
| | | | |
00:13:23:30 00:13:24:00 |
| | | | | |
00:13:24:00 00:13:24:03 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:13:24:03 00:13:24:09 |
| | | | | |
00:13:24:09 00:13:24:32 |
WIE3A |
wie |
| | | |
00:13:24:32 00:13:25:01 |
| | | | | |
00:13:25:01 00:13:25:09 |
HUHN3 |
huhn |
| | | |
00:13:25:09 00:13:25:19 |
| | | | | |
00:13:25:19 00:13:25:29 |
WIE4A* |
wie |
| | | |
00:13:25:29 00:13:25:43 |
| | | | | |
00:13:25:43 00:13:26:04 |
FROSCH1C |
frosch |
| | | |
00:13:26:04 00:13:26:13 |
| | | | | |
00:13:26:13 00:13:26:19 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:13:26:19 00:13:26:27 |
| | | | | |
00:13:26:27 00:13:26:33 |
GEFÜHL3^ |
| | | | |
00:13:26:33 00:13:26:38 |
| Ich habe sowas noch nie probiert, aber so ein bisschen würde ich testen. |
| | |
00:13:26:38 00:13:26:40 |
| | | | |
00:13:26:40 00:13:27:00 |
| | ||$GEST^ |
| |
00:13:27:00 00:13:27:11 |
$INDEX1* |
| | |
00:13:27:11 00:13:27:17 |
| | | | |
00:13:27:17 00:13:27:19 |
$PROD* |
[MG] |
||ICH1* |
ich |
|
00:13:27:19 00:13:27:23 |
| | |
00:13:27:23 00:13:27:33 |
||$NUM-EINER1A:1 |
no{ch nie} |
|
00:13:27:33 00:13:27:38 |
| | | |
00:13:27:38 00:13:27:45 |
$PROD* |
| | |
00:13:27:45 00:13:28:05 |
||FASZINIEREND1 |
[MG] |
|
00:13:28:05 00:13:28:11 |
| | | | |
00:13:28:11 00:13:28:21 |
| | ||KLEIN9 |
[MG] |
|
00:13:28:21 00:13:28:32 |
ERBRECHEN4* |
| |
00:13:28:32 00:13:28:41 |
| | | | |
00:13:28:41 00:13:28:49 |
$GEST-ABWINKEN1^* |
| ||SCHMECKEN3* |
[MG] |
|
00:13:28:49 00:13:29:03 |
| | | | |
00:13:29:03 00:13:29:06 |
| | | | | |
00:13:29:06 00:13:29:11 |
| | | ||NATÜRLICH1B^* |
sowieso |
|
00:13:29:11 00:13:29:25 |
| | | | | |
00:13:29:25 00:13:29:35 |
| | | ||SCHMECKEN3* |
| |
00:13:29:35 00:13:29:40 |
| | | Alles könnte ich nicht essen. |
| | |
00:13:29:40 00:13:30:01 |
| | | ||ALLES1B* |
| |
00:13:30:01 00:13:30:06 |
| | | | | |
00:13:30:06 00:13:30:20 |
| | | ||KANN1* |
[MG] |
|
00:13:30:20 00:13:30:23 |
| | | | | |
00:13:30:23 00:13:30:26 |
| | | ||$INDEX1* |
[MG] |
|
00:13:30:26 00:13:30:38 |
| | | | | |
00:13:30:38 00:13:31:03 |
| | | | | | |
00:13:31:03 00:13:31:14 |
Hund auch, ja. |
| | | | | |
00:13:31:14 00:13:31:23 |
HUND3* |
hund |
| | | |
00:13:31:23 00:13:31:30 |
| | | | | |
00:13:31:30 00:13:31:35 |
AUCH1A |
auch |
| | | |
00:13:31:35 00:13:31:37 |
| | | | |
00:13:31:37 00:13:31:48 |
$GEST^ |
| | | |
00:13:31:48 00:13:32:02 |
| | | | | |
00:13:32:02 00:13:32:06 |
JA1A* |
| Ja, das auch nicht. Unmöglich, nein. |
| | |
00:13:32:06 00:13:32:11 |
| ||$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
ja |
|
00:13:32:11 00:13:32:13 |
| | |
00:13:32:13 00:13:32:14 |
EINIGE1* |
| |
00:13:32:14 00:13:32:20 |
| | | |
00:13:32:20 00:13:32:25 |
| ||ICH1 |
| |
00:13:32:25 00:13:32:37 |
| | | |
00:13:32:37 00:13:33:38 |
| | | ||MÖGLICH1* |
unmöglich |
|
00:13:33:38 00:13:33:42 |
| | | | | |
00:13:33:42 00:13:33:47 |
| | | ||ICH1* |
| |
00:13:33:47 00:13:34:08 |
| | | | | |
00:13:34:08 00:13:34:19 |
| | | ||KANN1* |
[MG] |
|
00:13:34:19 00:13:34:40 |
| | | | | |
00:13:34:40 00:13:36:29 |
| | | $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
| |
00:13:36:29 00:13:36:30 |
| | | Interessant. |
| | |
00:13:36:30 00:13:36:37 |
| | | ||$GEST^ |
| |
00:13:36:37 00:13:36:44 |
| | | | | |
00:13:36:44 00:13:37:09 |
| | | ||INTERESSE1B* |
| |
00:13:37:09 00:13:37:16 |
| | | In dem Zusammenhang haben mir ein paar Gehörlose, die Nationalspieler waren, etwas erzählt. |
| | |
00:13:37:16 00:13:37:30 |
| | | ||$GEST^ |
[MG] |
|
00:13:37:30 00:13:37:43 |
| | | | |
00:13:37:43 00:13:38:02 |
| | | ||ZUSAMMENHANG3* |
|
00:13:38:02 00:13:38:08 |
| | | | | |
00:13:38:08 00:13:38:16 |
| | | ||$INDEX1 |
[MG] |
|
00:13:38:16 00:13:38:21 |
| | | | | |
00:13:38:21 00:13:38:24 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:13:38:24 00:13:38:42 |
| | | | | |
00:13:38:42 00:13:38:46 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:13:38:46 00:13:39:01 |
| | | | | |
00:13:39:01 00:13:39:11 |
| | | ||SAGEN2B |
sag |
|
00:13:39:11 00:13:39:20 |
| | | | | |
00:13:39:20 00:13:39:32 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:13:39:32 00:13:39:42 |
| | | | | |
00:13:39:42 00:13:40:04 |
| | | ||TAUB-GEHÖRLOS1A |
| |
00:13:40:04 00:13:40:10 |
| | | | | |
00:13:40:10 00:13:40:12 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:13:40:12 00:13:40:22 |
| | | | | |
00:13:40:22 00:13:40:28 |
| | | ||PERSON1* |
| |
00:13:40:28 00:13:40:43 |
| | | | | |
00:13:40:43 00:13:41:04 |
| | | ||TAUB-GEHÖRLOS1A |
| |
00:13:41:04 00:13:41:42 |
| | | | | |
00:13:41:42 00:13:42:22 |
| | | ||NATIONAL3 |
national |
|
00:13:42:22 00:13:42:26 |
| | | | | |
00:13:42:26 00:13:42:30 |
| | | Da war ich ganz baff. |
| | |
00:13:42:30 00:13:42:35 |
| | | ||ICH1* |
| |
00:13:42:35 00:13:43:05 |
| | | | | |
00:13:43:05 00:13:43:21 |
| | | ||ZOOM1^ |
baff |
|
00:13:43:21 00:13:43:42 |
| | | | | |
00:13:43:42 00:13:44:08 |
| | | Man wurde immer um Unterschriften gebeten. |
| | |
00:13:44:08 00:13:44:15 |
| | | ||UNTERSCHREIBEN1A* |
| |
00:13:44:15 00:13:44:17 |
| | | | | |
00:13:44:17 00:13:44:33 |
| | | ||ZEIGEN1A |
| |
00:13:44:33 00:13:45:00 |
| | | | | |
00:13:45:00 00:13:45:04 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:13:45:04 00:13:45:13 |
| | | | | |
00:13:45:13 00:13:45:23 |
| | | UNTERSCHREIBEN1A* |
unterschrift |
|
00:13:45:23 00:13:45:29 |
| | | | | |
00:13:45:29 00:13:45:34 |
| | | ||ZEIGEN1A* |
| |
00:13:45:34 00:13:45:40 |
| | | | | |
00:13:45:40 00:13:45:49 |
| | | ||KOMMEN-AUFFORDERN1* |
| |
00:13:45:49 00:13:46:05 |
| | | | | |
00:13:46:05 00:13:46:16 |
Ja, die Hörenden dachten, die Gehörlosen seien bekannte Leute. |
| | Sie dachten: „Die denken, dass ich ein Star bin, bin ich aber gar nicht.“ |
| | |
00:13:46:16 00:13:46:17 |
| | ||ICH1 |
| |
00:13:46:17 00:13:46:23 |
JA2 |
| | |
00:13:46:23 00:13:46:28 |
| | | |
00:13:46:28 00:13:46:40 |
| ||MERKWÜRDIG1* |
| |
00:13:46:40 00:13:46:45 |
| | | | |
00:13:46:45 00:13:46:48 |
| | ||$GEST^ |
| |
00:13:46:48 00:13:47:03 |
MASSE-PERSON-PASSIV1* |
| | |
00:13:47:03 00:13:47:08 |
| | | | |
00:13:47:08 00:13:47:11 |
| | ||ICH1 |
ich |
|
00:13:47:11 00:13:47:17 |
HÖREND1A |
hörend |
| | |
00:13:47:17 00:13:47:27 |
||NICHT3A* |
nicht |
|
00:13:47:27 00:13:47:34 |
| | |
00:13:47:34 00:13:47:38 |
||STAR1 |
star |
|
00:13:47:38 00:13:47:46 |
| | |
00:13:47:46 00:13:47:49 |
| | | | |
00:13:47:49 00:13:48:06 |
UNGEFÄHR2^* |
| | | |
00:13:48:06 00:13:48:08 |
| ||ICH1 |
| |
00:13:48:08 00:13:48:12 |
| | | |
00:13:48:12 00:13:48:19 |
| | | | |
00:13:48:19 00:13:48:27 |
| | ||NEIN1A |
[MG] |
|
00:13:48:27 00:13:48:33 |
DENKEN1B* |
| |
00:13:48:33 00:13:48:35 |
| | |
00:13:48:35 00:13:48:44 |
| | | | |
00:13:48:44 00:13:48:47 |
| | STAR1 |
[MG] |
|
00:13:48:47 00:13:49:03 |
STAR1* |
star |
|
00:13:49:03 00:13:49:19 |
| | |
00:13:49:19 00:13:49:32 |
||$GEST^ |
| |
00:13:49:32 00:13:49:35 |
| | | |
00:13:49:35 00:13:49:37 |
$INDEX1* |
| | |
00:13:49:37 00:13:49:46 |
| | | |
00:13:49:46 00:13:49:49 |
Weil über das Fernsehen Übertragungen stattfanden, daher wollte man von allen Autogramme. |
| | | | |
00:13:49:49 00:13:50:05 |
| | Sie haben viele Autogramme gegeben. |
||$GEST-OFF^ |
| |
00:13:50:05 00:13:50:20 |
GRUND4A |
grund |
| | |
00:13:50:20 00:13:50:22 |
| | | | |
00:13:50:22 00:13:50:26 |
| | ||UNTERSCHREIBEN1A |
[MG] |
|
00:13:50:26 00:13:50:45 |
$ALPHA1:T-V |
t-v |
|
00:13:50:45 00:13:51:09 |
| | |
00:13:51:09 00:13:51:14 |
| | | | |
00:13:51:14 00:13:51:19 |
FERNSEHER1B* |
fernsehen |
$GEST-OFF^ |
| |
00:13:51:19 00:13:51:24 |
Ja genau, immer weiter musste man Autogramme geben, wie ein Star. |
| | |
00:13:51:24 00:13:51:26 |
| | | | |
00:13:51:26 00:13:51:30 |
| | JA1A |
| |
00:13:51:30 00:13:51:31 |
SEHEN-AUF1 |
[MG] |
| |
00:13:51:31 00:13:51:32 |
| | |
00:13:51:32 00:13:51:43 |
$INDEX1* |
| |
00:13:51:43 00:13:52:07 |
| | | |
00:13:52:07 00:13:52:12 |
Wenn sie dann ein hübsches Mädchen gebärden sehen haben, wollten alle ein Autogramm von ihr. |
| | | |
00:13:52:12 00:13:52:18 |
HÜBSCH1A |
hüb{sch} |
| |
00:13:52:18 00:13:52:24 |
| | | |
00:13:52:24 00:13:52:34 |
| | | | |
00:13:52:34 00:13:52:42 |
MÄDCHEN1* |
| | | |
00:13:52:42 00:13:53:03 |
| | | | |
00:13:53:03 00:13:53:06 |
| | $GEST^* |
| |
00:13:53:06 00:13:53:20 |
GEBÄRDEN1D |
[MG] |
| |
00:13:53:20 00:13:53:26 |
| | | |
00:13:53:26 00:13:53:34 |
SEHEN-AUF1^* |
| | |
00:13:53:34 00:13:53:43 |
| | | |
00:13:53:43 00:13:54:05 |
MASSE-PERSON-AKTIV1 |
| | |
00:13:54:05 00:13:54:16 |
| | | |
00:13:54:16 00:13:54:18 |
AUTOGRAMM1* |
| | |
00:13:54:18 00:13:54:29 |
| | | |
00:13:54:29 00:13:54:35 |
| ||UNTERSCHREIBEN1A |
[MG] |
|
00:13:54:35 00:13:54:43 |
| | |
00:13:54:43 00:13:54:44 |
$INDEX1 |
| |
00:13:54:44 00:13:54:46 |
| | | |
00:13:54:46 00:13:55:02 |
| | | | |
00:13:55:02 00:13:55:07 |
Uns Deutsche haben sie auch gesehen. |
| | | | |
00:13:55:07 00:13:55:13 |
| | ||LÄSTIG1 |
| |
00:13:55:13 00:13:55:15 |
| | | | |
00:13:55:15 00:13:55:19 |
ICH1 |
| | | |
00:13:55:19 00:13:55:20 |
| | | | |
00:13:55:20 00:13:55:23 |
| | ||UNTERSCHREIBEN1A* |
[MG] |
|
00:13:55:23 00:13:55:38 |
UNSER1A* |
uns |
|
00:13:55:38 00:13:55:47 |
| | |
00:13:55:47 00:13:56:02 |
DEUTSCH1 |
| |
00:13:56:02 00:13:56:08 |
| | |
00:13:56:08 00:13:56:12 |
ICH1 |
| |
00:13:56:12 00:13:56:19 |
| | |
00:13:56:19 00:13:56:28 |
AUCH1A |
| |
00:13:56:28 00:13:57:01 |
| | |
00:13:57:01 00:13:57:11 |
| | | |
00:13:57:11 00:13:57:25 |
| | | | | |
00:13:57:25 00:13:57:30 |
| | | ||LÄSTIG1 |
| |
00:13:57:30 00:13:57:41 |
| | | | | |
00:13:57:41 00:13:57:47 |
| | | ||UNTERSCHREIBEN1A* |
| |
00:13:57:47 00:13:58:01 |
| | | | | |
00:13:58:01 00:13:58:15 |
| | | ||$GEST^ |
| |
00:13:58:15 00:13:58:22 |
| | | | | |
00:13:58:22 00:13:58:24 |
| | | ||ICH1 |
ich |
|
00:13:58:24 00:13:58:31 |
| | | | | |
00:13:58:31 00:13:58:42 |
| | | STAR1 |
star |
|
00:13:58:42 00:13:58:45 |
| | | Und wenn sie wieder zurück sind, kennt man die Einzelnen gar nicht. |
| | |
00:13:58:45 00:13:58:47 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:13:58:47 00:13:59:05 |
| | | | | |
00:13:59:05 00:13:59:16 |
| | | ||ZURÜCK1A* |
| |
00:13:59:16 00:13:59:32 |
| | | | | |
00:13:59:32 00:13:59:45 |
| | | ||NULL6A* |
null |
|
00:13:59:45 00:14:00:08 |
| | | | | |
00:14:00:08 00:14:00:22 |
| | | ||ALLE2A |
| |
00:14:00:22 00:14:00:27 |
| | | | | |
00:14:00:27 00:14:00:34 |
Niemand kennt sie, stimmt. |
| | | | |
00:14:00:34 00:14:00:39 |
| | ||SEHEN1* |
| |
00:14:00:39 00:14:00:42 |
| | | | |
00:14:00:42 00:14:00:46 |
$GEST-NM^ |
[MG] |
| | |
00:14:00:46 00:14:01:05 |
||KALT2 |
kalt |
|
00:14:01:05 00:14:01:10 |
| | |
00:14:01:10 00:14:01:18 |
| | | | |
00:14:01:18 00:14:01:27 |
| | SEHEN-AUF3^* |
[MG] |
|
00:14:01:27 00:14:01:39 |
KENNEN-NICHT1 |
kennen nicht |
|
00:14:01:39 00:14:02:03 |
| | |
00:14:02:03 00:14:02:10 |
STIMMT1A* |
| |
00:14:02:10 00:14:02:13 |
| | | |
00:14:02:13 00:14:02:14 |
| Das war denen lästig, denn hier will man gerne mal ein Star sein, dort waren sie es dann mal und waren ganz stolz darauf. |
| | |
00:14:02:14 00:14:02:20 |
| ||$GEST^ |
| |
00:14:02:20 00:14:02:37 |
| | | |
00:14:02:37 00:14:02:44 |
| | | | |
00:14:02:44 00:14:02:45 |
| | | | | |
00:14:02:45 00:14:03:19 |
| | | ||LÄSTIG1 |
| |
00:14:03:19 00:14:03:38 |
| | | | | |
00:14:03:38 00:14:03:46 |
| | | ||WÜNSCHEN1B |
wünsch |
|
00:14:03:46 00:14:03:48 |
| | | | | |
00:14:03:48 00:14:04:01 |
| | | ||ICH1 |
| |
00:14:04:01 00:14:04:17 |
| | | | | |
00:14:04:17 00:14:04:21 |
| | | ||ZEIGEN1B |
zeig |
|
00:14:04:21 00:14:04:30 |
| | | | | |
00:14:04:30 00:14:04:40 |
| | | ||STAR1 |
star |
|
00:14:04:40 00:14:04:42 |
| | | | | |
00:14:04:42 00:14:05:05 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:14:05:05 00:14:05:19 |
| | | | | |
00:14:05:19 00:14:05:32 |
| | | ||ABHAKEN3 |
[MG] |
|
00:14:05:32 00:14:05:38 |
| | | | | |
00:14:05:38 00:14:05:44 |
| | | ||STAR1 |
star |
|
00:14:05:44 00:14:05:45 |
| | | | | |
00:14:05:45 00:14:06:01 |
| | | Hier dann wieder kein Star zu sein, das ist schon lästig. |
| | |
00:14:06:01 00:14:06:07 |
| | | ||HIER1 |
hier |
|
00:14:06:07 00:14:06:13 |
| | | | | |
00:14:06:13 00:14:06:21 |
| | | ||NICHT3A |
nicht |
|
00:14:06:21 00:14:06:25 |
| | | | | |
00:14:06:25 00:14:06:33 |
| | | STAR1 |
star |
|
00:14:06:33 00:14:06:44 |
| | | | | |
00:14:06:44 00:14:07:19 |
| | | ||LÄSTIG1 |
[MG] |
|
00:14:07:19 00:14:07:24 |
| | | | | |
00:14:07:24 00:14:08:03 |
| | | ||$GEST^ |
| |
00:14:08:03 00:14:08:20 |
Stell dir vor, du bist in Taiwan ein Star, kommst zurück, hier bist du es nicht und wenn du dann wieder dorthin kommst, wirst du wieder verehrt. |
| | | | |
00:14:08:20 00:14:08:22 |
DU1 |
| | | |
00:14:08:22 00:14:08:24 |
| ||$GEST-OFF^ |
| |
00:14:08:24 00:14:08:32 |
| | | |
00:14:08:32 00:14:08:36 |
VORSTELLUNG1A |
| | |
00:14:08:36 00:14:08:41 |
| | | | |
00:14:08:41 00:14:09:01 |
| | | | | |
00:14:09:01 00:14:09:04 |
WENN1A |
wenn |
| | | |
00:14:09:04 00:14:09:17 |
| | | | | |
00:14:09:17 00:14:09:32 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:14:09:32 00:14:09:43 |
| | | | | |
00:14:09:43 00:14:10:14 |
STAR1* |
star |
| | | |
00:14:10:14 00:14:10:23 |
| | | | | |
00:14:10:23 00:14:10:26 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:14:10:26 00:14:10:34 |
| | | | | |
00:14:10:34 00:14:11:04 |
KOMMEN1* |
| | | | |
00:14:11:04 00:14:11:09 |
| | | | | |
00:14:11:09 00:14:11:36 |
$GEST-OFF^ |
[MG] |
| | | |
00:14:11:36 00:14:11:46 |
| | | | | |
00:14:11:46 00:14:12:00 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:14:12:00 00:14:12:03 |
| | | | | |
00:14:12:03 00:14:12:12 |
VORNE1^* |
| | | | |
00:14:12:12 00:14:12:16 |
| | | | | |
00:14:12:16 00:14:12:23 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:14:12:23 00:14:12:29 |
| | | | | |
00:14:12:29 00:14:13:06 |
ERZÄHLEN3A* |
erzählen |
| | | |
00:14:13:06 00:14:13:20 |
| | | | | |
00:14:13:20 00:14:13:49 |
DORTHIN-GEHEN1 |
[MG] |
| | | |
00:14:13:49 00:14:14:07 |
| | | | | |
00:14:14:07 00:14:14:25 |
FAN2* |
wieder |
| | | |
00:14:14:25 00:14:14:32 |
| | | | | |
00:14:14:32 00:14:15:04 |
VIELLEICHT3* |
| | | | |
00:14:15:04 00:14:15:18 |
| | | | | |
00:14:15:18 00:14:15:29 |
Ja, zum Beispiel in der Bravo oder anderen Zeitschriften ist nichts von Gehörlosen zu lesen. |
| | | | | |
00:14:15:29 00:14:15:38 |
GLEICH1A^* |
| | | | |
00:14:15:38 00:14:16:14 |
| | | | | |
00:14:16:14 00:14:16:31 |
JA1A |
| | | | |
00:14:16:31 00:14:16:45 |
| | | | | |
00:14:16:45 00:14:17:09 |
BRAVO2 |
bravo |
| | | |
00:14:17:09 00:14:17:21 |
| | | | | |
00:14:17:21 00:14:17:26 |
UND2A |
und |
| | | |
00:14:17:26 00:14:17:38 |
| | | | | |
00:14:17:38 00:14:17:46 |
ZEITUNG2* |
| | | | |
00:14:17:46 00:14:18:05 |
| | | | | |
00:14:18:05 00:14:18:20 |
DOKUMENT1^ |
| | | | |
00:14:18:20 00:14:18:29 |
| | | | | |
00:14:18:29 00:14:18:42 |
$INDEX1 |
[MG] |
| | | |
00:14:18:42 00:14:19:18 |
| | | | | |
00:14:19:18 00:14:19:32 |
TAUB-GEHÖRLOS1A* |
| | | | |
00:14:19:32 00:14:19:37 |
| | | | | |
00:14:19:37 00:14:20:00 |
KAUM1 |
[MG] |
| | | |
00:14:20:00 00:14:20:23 |
| | | | | |
00:14:20:23 00:14:20:31 |
$GEST-ABWINKEN1^ |
| | | | |
00:14:20:31 00:14:20:34 |
| | | | | |
00:14:20:34 00:14:20:38 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:14:20:38 00:14:21:10 |
Dort wurde täglich etwas in der Presse veröffentlicht. |
| | | | | |
00:14:21:10 00:14:21:20 |
ZEITUNG1A |
zeitung |
| | | |
00:14:21:20 00:14:21:26 |
| | | | | |
00:14:21:26 00:14:21:31 |
PRESSE1 |
| | | | |
00:14:21:31 00:14:21:45 |
| | | | | |
00:14:21:45 00:14:22:06 |
TÄGLICH1B |
täglich |
| | | |
00:14:22:06 00:14:22:13 |
| | | | | |
00:14:22:13 00:14:22:19 |
ZEITUNG1A* |
| | | | |
00:14:22:19 00:14:22:26 |
| | | | | |
00:14:22:26 00:14:22:31 |
PRESSE1 |
| | | | |
00:14:22:31 00:14:22:38 |
| | | | | |
00:14:22:38 00:14:23:06 |
TÄGLICH1A* |
täglich |
| | | |
00:14:23:06 00:14:23:23 |
| | | | | |
00:14:23:23 00:14:23:33 |
TYPISCH1 |
typ{isch} |
| | | |
00:14:23:33 00:14:23:36 |
| | | | | |
00:14:23:36 00:14:23:45 |
Das kann man so gar nicht auf Europa übertragen, hier ist nichts, gar nichts zu lesen. |
| | | | | |
00:14:23:45 00:14:24:00 |
||$INDEX1 |
| | | | |
00:14:24:00 00:14:24:07 |
| | | | | |
00:14:24:07 00:14:24:10 |
ICH1 |
| | | | |
00:14:24:10 00:14:24:21 |
| | | | | |
00:14:24:21 00:14:24:26 |
DENKEN1B* |
| | | | |
00:14:24:26 00:14:24:39 |
| | | | | |
00:14:24:39 00:14:25:09 |
$INDEX1 |
[MG] |
| | | |
00:14:25:09 00:14:25:24 |
| | | | | |
00:14:25:24 00:14:25:41 |
BILD4 |
| | | | |
00:14:25:41 00:14:26:04 |
| | | | | |
00:14:26:04 00:14:26:14 |
EUROPA1A |
europa |
| | | |
00:14:26:14 00:14:26:18 |
| | | | |
00:14:26:18 00:14:26:31 |
SEIN-IHR1 |
| | | |
00:14:26:31 00:14:26:48 |
| | | | | |
00:14:26:48 00:14:27:05 |
ÜBER1* |
über |
| | | |
00:14:27:05 00:14:27:07 |
| | | | |
00:14:27:07 00:14:27:17 |
$INDEX1 |
| | | |
00:14:27:17 00:14:27:25 |
| | | | | |
00:14:27:25 00:14:27:32 |
DEAF-ASL1* |
deaflympics |
| | | |
00:14:27:32 00:14:27:44 |
| | | | |
00:14:27:44 00:14:27:48 |
OLYMPIA1* |
| | | |
00:14:27:48 00:14:28:14 |
| | | | | |
00:14:28:14 00:14:28:46 |
INFORMATION1* |
info |
| | | |
00:14:28:46 00:14:29:04 |
| | | | | |
00:14:29:04 00:14:29:16 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:14:29:16 00:14:29:29 |
| | | | | |
00:14:29:29 00:14:30:31 |
NICHTS1B* |
nichts |
| | | |
00:14:30:31 00:14:30:38 |
| | | | | |
00:14:30:38 00:14:30:47 |
Dort wurde im TV im/ |
| | | | | |
00:14:30:47 00:14:31:04 |
$GEST^* |
| | | | |
00:14:31:04 00:14:31:06 |
| | | | | |
00:14:31:06 00:14:31:31 |
$ALPHA1:T-V |
t-v |
| | | |
00:14:31:31 00:14:31:44 |
| | | | | |
00:14:31:44 00:14:32:07 |
UNTERTITEL2 |
untert{itel} |
| | | |
00:14:32:07 00:14:32:16 |
| | | | | |
00:14:32:16 00:14:33:03 |
VIDEO1* |
| | | | |
00:14:33:03 00:14:33:08 |
| | | | | |
00:14:33:08 00:14:33:12 |
Im Video/ Im Videotext/ |
| | | | | |
00:14:33:12 00:14:33:45 |
VIDEO1* |
videotext |
| | | |
00:14:33:45 00:14:34:08 |
| | | | |
00:14:34:08 00:14:34:24 |
REGEL1A^* |
| | | |
00:14:34:24 00:14:34:38 |
| | | | | |
00:14:34:38 00:14:35:12 |
TEXT1A^* |
videotext |
| | | |
00:14:35:12 00:14:35:23 |
| | | | |
00:14:35:23 00:14:35:28 |
TEXT1A^* |
| | | |
00:14:35:28 00:14:35:31 |
| | | | |
00:14:35:31 00:14:35:47 |
REGEL1A^ |
| | | |
00:14:35:47 00:14:36:05 |
| | | | | |
00:14:36:05 00:14:36:15 |
$INDEX1 |
video |
| | | |
00:14:36:15 00:14:36:24 |
Da wurde immer von den Gewinnern berichtet und hier war gar nichts. |
| | | | | |
00:14:36:24 00:14:36:29 |
KEIN7^ |
| | | | |
00:14:36:29 00:14:36:36 |
| | | | | |
00:14:36:36 00:14:36:40 |
DAZU1 |
| | | | |
00:14:36:40 00:14:36:47 |
| | | | | |
00:14:36:47 00:14:37:03 |
DEAF-ASL1* |
| | | | |
00:14:37:03 00:14:37:12 |
| | | | | |
00:14:37:12 00:14:37:16 |
OLYMPIA1* |
| | | | |
00:14:37:16 00:14:37:33 |
| | | | | |
00:14:37:33 00:14:37:38 |
DENKEN1B* |
| | | | |
00:14:37:38 00:14:37:44 |
| | | | | |
00:14:37:44 00:14:38:04 |
GEWINNEN1* |
gewinn |
| | | |
00:14:38:04 00:14:38:10 |
| | | | | |
00:14:38:10 00:14:38:15 |
WIE4A^* |
| | | | |
00:14:38:15 00:14:38:23 |
| | | | | |
00:14:38:23 00:14:38:29 |
KEIN7^* |
| | | | |
00:14:38:29 00:14:38:33 |
| | | | | |
00:14:38:33 00:14:38:38 |
KEIN9* |
[MG] |
| | | |
00:14:38:38 00:14:38:49 |
| | | | | |
00:14:38:49 00:14:39:10 |
ERKLÄREN1* |
info |
| | | |
00:14:39:10 00:14:39:16 |
Nur im Internet konnte man Informationen bekommen. |
| | |
00:14:39:16 00:14:39:23 |
| | | | |
00:14:39:23 00:14:39:28 |
NICHTS1A |
ni{chts} |
| | |
00:14:39:28 00:14:39:42 |
| | | | |
00:14:39:42 00:14:40:09 |
NULL2B* |
[MG] |
| | |
00:14:40:09 00:14:40:15 |
||NUR2A |
nur |
|
00:14:40:15 00:14:40:24 |
| | |
00:14:40:24 00:14:40:31 |
||INTERNET1 |
internet |
|
00:14:40:31 00:14:40:33 |
| | |
00:14:40:33 00:14:40:38 |
||$INDEX1 |
| |
00:14:40:38 00:14:40:46 |
| | |
00:14:40:46 00:14:40:48 |
| | | | |
00:14:40:48 00:14:41:04 |
| | ||HAUPTSÄCHLICH1 |
[MG] |
|
00:14:41:04 00:14:41:11 |
| | | | |
00:14:41:11 00:14:41:21 |
| | ||INTERNET1 |
internet |
|
00:14:41:21 00:14:41:31 |
| | | | |
00:14:41:31 00:14:41:33 |
ICH2 |
| | | |
00:14:41:33 00:14:41:38 |
| | | | |
00:14:41:38 00:14:41:42 |
SEHR-VIEL1^ |
| | | |
00:14:41:42 00:14:42:01 |
| ||INFORMATION2B* |
| |
00:14:42:01 00:14:42:05 |
| | | |
00:14:42:05 00:14:42:10 |
Und/ |
| | | |
00:14:42:10 00:14:42:12 |
UND5* |
| | |
00:14:42:12 00:14:42:20 |
| | | |
00:14:42:20 00:14:42:25 |
| | | | |
00:14:42:25 00:14:42:40 |
| | | | | |
00:14:42:40 00:14:43:15 |
| | | | | | |
00:14:43:15 00:14:43:45 |
In Asien wurde live im Fernsehen berichtet, Wahnsinn. |
| | | | | |
00:14:43:45 00:14:44:05 |
UND5* |
| | | | |
00:14:44:05 00:14:44:29 |
| | | | | |
00:14:44:29 00:14:44:36 |
GLAUBEN2B* |
| | | | |
00:14:44:36 00:14:44:42 |
| | | | | |
00:14:44:42 00:14:45:14 |
$ALPHA1:A |
asien |
| | | |
00:14:45:14 00:14:45:27 |
| | | | | |
00:14:45:27 00:14:45:37 |
SO2* |
so |
| | | |
00:14:45:37 00:14:46:15 |
| | | | | |
00:14:46:15 00:14:46:25 |
$INIT-GERADE1^* |
live |
| | | |
00:14:46:25 00:14:46:38 |
| | | | | |
00:14:46:38 00:14:47:07 |
ZEIGEN1A* |
zeig zeig |
| | | |
00:14:47:07 00:14:47:21 |
| | | | | |
00:14:47:21 00:14:47:48 |
INFORMATION1* |
info |
| | | |
00:14:47:48 00:14:48:13 |
| | | | | |
00:14:48:13 00:14:48:43 |
SEHR-VIEL2* |
[MG] |
| | | |
00:14:48:43 00:14:49:03 |
| | | | | |
00:14:49:03 00:14:49:40 |
Das war schon super. |
| | | | | |
00:14:49:40 00:14:50:00 |
GUT3* |
gut |
| | | |
00:14:50:00 00:14:50:24 |
| | | | | |