Chizhikova, Anastasia | Kimmelman, Vadim (2022)
Kuder, Anna (2022)
Mukushev, Medet | Imashev, Alfarabi | Kimmelman, Vadim | Sandygulova, Anara (2020)
Kimmelman, Vadim | Khristoforova, Evegniia (2018)
Kimmelman, Vadim | Klomp, Ulrika | Oomen, Marloes (2018)
Kimmelman, Vadim (2016)
Karpov, Alexey | Železný, Miloš (2012)
Voskresenskiy, Alexander | Ilyin, Sergey (2010)
Kagirov, Ildar | Ivanko, Denis | Ryumin, Dmitry | Axyonov, Alexander | Karpov, Alexey (2020)
Kimmelman, Vadim | Klezovich, Anna | Moroz, George (2018)
Yu, Shi | Geraci, Carlo | Abner, Natasha (2018)
@inproceedings{chizhikova:22011:sign-lang:lrec, author = {Chizhikova, Anastasia and Kimmelman, Vadim}, title = {Phonetics of Negative Headshake in {Russian} {Sign} {Language}: A Small-Scale Corpus Study}, pages = {29--36}, editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna and Schulder, Marc}, booktitle = {Proceedings of the {LREC2022} 10th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Multilingual Sign Language Resources}, maintitle = {13th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2022)}, publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}}, address = {Marseille, France}, day = {25}, month = jun, year = {2022}, isbn = {979-10-95546-86-3}, language = {english}, url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/22011.pdf} } @inproceedings{kuder:22020:sign-lang:lrec, author = {Kuder, Anna}, title = {Making Sign Language Corpora Comparable: A Study of Palm-Up and Throw-Away in {Polish} {Sign} {Language}, {German} {Sign} {Language}, and {Russian} {Sign} {Language}}, pages = {110--117}, editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna and Schulder, Marc}, booktitle = {Proceedings of the {LREC2022} 10th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Multilingual Sign Language Resources}, maintitle = {13th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2022)}, publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}}, address = {Marseille, France}, day = {25}, month = jun, year = {2022}, isbn = {979-10-95546-86-3}, language = {english}, url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/22020.pdf} } @inproceedings{mukushev:20036:sign-lang:lrec, author = {Mukushev, Medet and Imashev, Alfarabi and Kimmelman, Vadim and Sandygulova, Anara}, title = {Automatic Classification of Handshapes in {Russian} {Sign} {Language}}, pages = {165--170}, editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna}, booktitle = {Proceedings of the {LREC2020} 9th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Sign Language Resources in the Service of the Language Community, Technological Challenges and Application Perspectives}, maintitle = {12th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2020)}, publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}}, address = {Marseille, France}, day = {16}, month = may, year = {2020}, isbn = {979-10-95546-54-2}, language = {english}, url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/20036.pdf} } @inproceedings{kagirov-etal-2020-theruslan:lrec, author = {Kagirov, Ildar and Ivanko, Denis and Ryumin, Dmitry and Axyonov, Alexander and Karpov, Alexey}, title = {{T}he{R}u{SL}an: Database of {R}ussian {S}ign {L}anguage}, pages = {6079--6085}, editor = {Calzolari, Nicoletta and Fr{\'e}d{\'e}ric B{\'e}chet and Blache, Philippe and Choukri, Khalid and Cieri, Christopher and Declerck, Thierry and Goggi, Sara and Isahara, Hitoshi and Maegaard, Bente and Mariani, Joseph and Mazo, H{\'e}l{\`e}ne and Moreno, Asuncion and Odijk, Jan and Piperidis, Stelios}, booktitle = {12th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2020)}, publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}}, address = {Marseille, France}, day = {11--16}, month = may, year = {2020}, isbn = {979-10-95546-34-4}, language = {english}, url = {https://aclanthology.org/2020.lrec-1.746} } @inproceedings{kimmelman:18010:sign-lang:lrec, author = {Kimmelman, Vadim and Khristoforova, Evegniia}, title = {Quotation in {Russian} {Sign} {Language}: A Corpus Study}, pages = {91--94}, editor = {Bono, Mayumi and Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna and Osugi, Yutaka}, booktitle = {Proceedings of the {LREC2018} 8th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Involving the Language Community}, maintitle = {11th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2018)}, publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}}, address = {Miyazaki, Japan}, day = {12}, month = may, year = {2018}, isbn = {979-10-95546-01-6}, language = {english}, url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/18010.pdf} } @inproceedings{kimmelman:18011:sign-lang:lrec, author = {Kimmelman, Vadim and Klomp, Ulrika and Oomen, Marloes}, title = {Where Methods Meet: Combining Corpus Data and Elicitation in Sign Language Research}, pages = {95--100}, editor = {Bono, Mayumi and Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna and Osugi, Yutaka}, booktitle = {Proceedings of the {LREC2018} 8th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Involving the Language Community}, maintitle = {11th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2018)}, publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}}, address = {Miyazaki, Japan}, day = {12}, month = may, year = {2018}, isbn = {979-10-95546-01-6}, language = {english}, url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/18011.pdf} } @inproceedings{kimmelman-etal-2018-ipsl:lrec, author = {Kimmelman, Vadim and Klezovich, Anna and Moroz, George}, title = {{IPSL}: A Database of Iconicity Patterns in Sign Languages. Creation and Use}, pages = {4230--4234}, editor = {Calzolari, Nicoletta and Choukri, Khalid and Cieri, Christopher and Declerck, Thierry and Goggi, Sara and Hasida, Koiti and Isahara, Hitoshi and Maegaard, Bente and Mariani, Joseph and Mazo, H{\'e}l{\`e}ne and Moreno, Asuncion and Odijk, Jan and Piperidis, Stelios and Tokunaga, Takenobu}, booktitle = {11th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2018)}, publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}}, address = {Miyazaki, Japan}, day = {7--12}, month = may, year = {2018}, isbn = {979-10-95546-00-9}, language = {english}, url = {https://aclanthology.org/L18-1667} } @inproceedings{yu-etal-2018-sign:lrec, author = {Yu, Shi and Geraci, Carlo and Abner, Natasha}, title = {Sign Languages and the Online World Online Dictionaries {\&} Lexicostatistics}, pages = {4235--4240}, editor = {Calzolari, Nicoletta and Choukri, Khalid and Cieri, Christopher and Declerck, Thierry and Goggi, Sara and Hasida, Koiti and Isahara, Hitoshi and Maegaard, Bente and Mariani, Joseph and Mazo, H{\'e}l{\`e}ne and Moreno, Asuncion and Odijk, Jan and Piperidis, Stelios and Tokunaga, Takenobu}, booktitle = {11th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2018)}, publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}}, address = {Miyazaki, Japan}, day = {7--12}, month = may, year = {2018}, isbn = {979-10-95546-00-9}, language = {english}, url = {https://aclanthology.org/L18-1668} } @inproceedings{kimmelman:16018:sign-lang:lrec, author = {Kimmelman, Vadim}, title = {Transitivity in {RSL}: a corpus-based account}, pages = {117--120}, editor = {Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Hochgesang, Julie A. and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna}, booktitle = {Proceedings of the {LREC2016} 7th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Corpus Mining}, maintitle = {10th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2016)}, publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}}, address = {Portoro{\v z}, Slovenia}, day = {28}, month = may, year = {2016}, language = {english}, url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/16018.pdf} } @inproceedings{karpov:12012:sign-lang:lrec, author = {Karpov, Alexey and {\v Z}elezn{\'y}, Milo{\v s}}, title = {Towards {Russian} {Sign} {Language} Synthesizer: Lexical Level}, pages = {83--86}, editor = {Crasborn, Onno and Efthimiou, Eleni and Fotinea, Stavroula-Evita and Hanke, Thomas and Kristoffersen, Jette and Mesch, Johanna}, booktitle = {Proceedings of the {LREC2012} 5th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Interactions between Corpus and Lexicon}, maintitle = {8th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2012)}, publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}}, address = {Istanbul, Turkey}, day = {27}, month = may, year = {2012}, language = {english}, url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/12012.pdf} } @inproceedings{voskresenskiy:10031:sign-lang:lrec, author = {Voskresenskiy, Alexander and Ilyin, Sergey}, title = {About Recognition of Sign Language Gestures}, pages = {247--250}, editor = {Dreuw, Philippe and Efthimiou, Eleni and Hanke, Thomas and Johnston, Trevor and Mart{\'i}nez Ruiz, Gregorio and Schembri, Adam}, booktitle = {Proceedings of the {LREC2010} 4th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Corpora and Sign Language Technologies}, maintitle = {7th International Conference on Language Resources and Evaluation ({LREC} 2010)}, publisher = {{European Language Resources Association (ELRA)}}, address = {Valletta, Malta}, day = {22--23}, month = may, year = {2010}, language = {english}, url = {https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/lrec/pub/10031.pdf} }