ACHTUNG1B^



≙ ACHTUNG1B^
Berlin \| dgskorpus_ber_03 \| 61+f Na ja okay, meine Schwägerin sagt auch zu mir, dass sie aber auch fleißig arbeiten.
r	NEIN1A	KOMMEN1^*	ARBEITEN4*	ACHTUNG1B^
l			ARBEITEN4*
m	[MG]	au{sländer}		fleißig
Göttingen \| dgskorpus_goe_06 \| 31-45f Der hatte es in sich, oha!
r				ACHTUNG1B^
l					$INDEX1
m				[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Wenn wir mal gebärdet haben, mussten wir Groschen bezahlen.
r		WENN1A*	GEBÄRDEN1A*	ACHTUNG1B^	BEZAHLEN7*	ACHTUNG1B^
l			GEBÄRDEN1A*
m		wenn	[MG]	groschen	bezahlen	groschen
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Wenn wir mal gebärdet haben, mussten wir Groschen bezahlen.
r	GEBÄRDEN1A*	ACHTUNG1B^	BEZAHLEN7*	ACHTUNG1B^
l	GEBÄRDEN1A*
m	[MG]	groschen	bezahlen	groschen
Köln \| dgskorpus_koe_17 \| 61+f Ja, wir mussten Groschen bezahlen.
r			$GEST-NM-KOPFNICKEN1^	ACHTUNG1B^	$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
l			$GEST-NM-KOPFNICKEN1^		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
m			ja	groschen	bezahlen
Leipzig \| dgskorpus_lei_02 \| 61+f Ihre Mutter, Schwiegermutter, hat sich falsch verhalten.
r	MUTTER3	NEIN1A*	$WORTTEIL-SCHWIEGER4*	ACHTUNG1B^
l
m	mutter	[MG]	schwiegermutter	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_01 \| 46-60f Dann kann ich sagen: „Hey, ärger mich hier nicht.“
r		ACHTUNG1B^*	AUF-PERSON1*	ACHTUNG1B^
l
m			[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_01 \| 46-60f Die wollen das blockieren.
r			$INDEX1	ACHTUNG1B^	BLOCKIEREN1A*
l					BLOCKIEREN1A*
m			wie
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m An der Grenze zu Dänemark, oder/
r	DÄNEMARK1*	GRENZE1B*	DÄNEMARK1	ACHTUNG1B^
l		GRENZE1B*
m		grenze	dänemark	oder
Münster \| dgskorpus_mst_01 \| 46-60f Dann kann ich sagen: „Hey, ärger mich hier nicht.“
r				ACHTUNG1B^*	AUF-PERSON1*	ACHTUNG1B^
l
m					[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_13 \| 46-60m Leider stritten wir zehn Jahre so miteinander und der Lehrer hasste mich und sagte, ich sei ein schlechtes Mädchen.
r	LEHRER2*	HASSEN1*	AUF-PERSON1*	ACHTUNG1B^*	MÄDCHEN1
l	LEHRER2*	HASSEN1*
m	lehrer	hassen		schlecht	mädchen
München \| dgskorpus_mue_01 \| 61+f Ich weiß, dass er schon wieder mit einer anderen Gehörlosen zusammen ist.
r			ICH1	ACHTUNG1B^*	$INDEX1	SAGEN1*	$INDEX1
l
m						sag
= BÖSE9B
Frankfurt \| dgskorpus_fra_04 \| 61+m Wenn die Frauen das machen, fragen sie mich, ob das meine Frau nicht sauer macht.
r	KÜSSEN1*	$INDEX1*	FRAU1A*	BÖSE9B*
l		$INDEX1*
m	küssen	deine frau		böse
= SCHIMPFEN3B
Berlin \| dgskorpus_ber_08 \| 31-45f Manchmal schimpfte Gunter mit mir, ich sollte mich nicht auf die schiefe Bahn bewegen.
r						SCHIEF1*	NICHT3A
l		MANCHMAL2*	$NAME-GUNTER-PUTTRICH1	SCHIMPFEN3B	AUF-PERSON1*	SCHIEF1*	$INDEX1
m		manchmal	gunter	schimpfen		schief
Köln \| dgskorpus_koe_08 \| 31-45m Mir wurde gesagt, dass weiterzuspielen bescheuert wäre und das nicht ginge.
r					NEIN2B	SPIELEN2	WEITER1A
l				SCHIMPFEN3B		SPIELEN2	WEITER1A
m						spielen	weiter
Berlin \| dgskorpus_ber_08 \| 31-45f Manchmal schimpfte Gunter mit mir, ich sollte mich nicht auf die schiefe Bahn bewegen.
r		SCHIEF1*	NICHT3A
l	AUF-PERSON1*	SCHIEF1*	$INDEX1	SCHIMPFEN3B*	AUF-PERSON1*
m		schief		schimpfen	auf
Stuttgart \| dgskorpus_stu_01 \| 46-60f Ich habe darüber auch geschimpft, aber na ja, so ist das.
r	SELBST1A	AUCH3A	ICH1*	SCHIMPFEN3B*	$GEST^	GEFÜHL3	$GEST-OFF^
l					$GEST^	GEFÜHL3	$GEST-OFF^
m	selbst	auch		schimpfen	aber
= SEHR-GUT1B
Leipzig \| dgskorpus_lei_10 \| 31-45m Die anderen Noten, zum Beispiel in Mathematik, da ist sie überall super.
r	ANDERS3*	FACH3*	MATHEMATIK1B	SEHR-GUT1B	TOLL1A	$NUM-SCHULNOTE1A:1*
l	ANDERS3*		MATHEMATIK1B
m	andere	fach	mathematik		[MG]	[MG]
= WARUM7
Göttingen \| dgskorpus_goe_05 \| 46-60m Wenn die in Deutschland es nicht schaffen, schicken sie es nach China, da es dort billiger ist.
r		SCHAFFEN-NICHT1*	SCHICKEN2*	WARUM7	SCHICKEN2*	BILLIG2*	BILLIG2
l	$INDEX1
m		schaffen	schicken schicken	warum	schicken	billig	billig
Göttingen \| dgskorpus_goe_09 \| 46-60f Da ich einen weiten Weg zu fahren habe, möchte ich die Zeit dann auch mehr nutzen können, um auch etwas von der Stadt zu sehen.
r			ICH1	WARUM7	FAHREN3	ICH1*	BRAUCHEN1
l					FAHREN3
m			warum			brauche
Köln \| dgskorpus_koe_03 \| 18-30f Warum hat sich die Ansicht von Mode um 1920 dann geändert?
r		$NUM-ZEHNER2A:2d	ZWISCHEN1B*	WARUM7	$INDEX1	MODE1A*	VERÄNDERN1A
l	UNGEFÄHR1*						VERÄNDERN1A
m	ungefähr	zwanzig		warum		mode
Köln \| dgskorpus_koe_03 \| 18-30f Es wird gefragt, warum man teilnimmt.
r			$INDEX1*	WARUM7	KOMMEN1	NUR2A*
l
m				warum	kommen
Köln \| dgskorpus_koe_19 \| 31-45m Ich hatte auch einfach nicht das Interesse an der Kultur.
r				WARUM7	ICH1	INTERESSE1A	NICHT5*
l							NICHT5*
m				warum
Münster \| dgskorpus_mst_01 \| 46-60f Bei mir ist es so: Wenn es irgendwo sehr laut ist oder viel gesprochen wird, geht das für mich nicht mit nur einem Hörgerät.
r				WARUM7	ICH1	$NUM-EINER1A:1d	HÖRGERÄT2
l
m				warum		ein	hörgerät
Münster \| dgskorpus_mst_14 \| 18-30m Das habe ich auch jetzt schon beim Arbeitsamt gesagt.
r				WARUM7	SOWIESO1*	JETZT3*	SCHON1A*
l				WARUM7		JETZT3*	SCHON1A*
m				warum	sowieso	jetzt	schon
München \| dgskorpus_mue_01 \| 61+f Aber warum schimpft der Osten immer über den Westen?
r			ABER1*	WARUM7	OSTEN1B	IMMER1C*	FEST1A^
l						IMMER1C*	FEST1A^
m			aber	warum	osten	immer	schimpfen
München \| dgskorpus_mue_04 \| 18-30m Und dort gibt es auch ein Museum, wo gezeigt wird, wie die Atombombe hochging und warum das passierte.
r	WIE-FRAGE-VERGLEICH1*	ATOM1*	EXPLOSION1^	WARUM7	GRUND4B	UND2A*	ÜBER2*
l	WIE-FRAGE-VERGLEICH1*	ATOM1*	EXPLOSION1^		GRUND4B	UND2A*
m	wie	[MG]	[MG]	warum	grund	und
München \| dgskorpus_mue_04 \| 18-30m Man reist ja in viele Länder, um die verschiedenen Kulturen zu sehen.
r	KULTUR1A*	ICH1*	REISE1B*	WARUM7	GRUND4B	KULTUR1A	$GEST-OFF^*
l	KULTUR1A*				GRUND4B	KULTUR1A	$GEST-OFF^*
m	kult{ur}			warum	grund	kultur
München \| dgskorpus_mue_08 \| 18-30f Bei einem „Public Viewing“ war ich nicht dabei.
r	KEIN7	DABEI1A*	ICH1	WARUM7
l		DABEI1A*
m	[MG]	dabei
München \| dgskorpus_mue_09 \| 46-60f Obwohl alle Fremde sind, hat man einen starren Blick und schaut aneinander vorbei.
r	FREMD3	ALLE2C^*	$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^	WARUM7	VERTRAUEN1^*
l			$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^		VERTRAUEN1^*
m	fremd			warum
München \| dgskorpus_mue_09 \| 46-60f Das ist doch interessant, warum das so ist.
r		$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^	INTERESSE1A	WARUM7	$INDEX1*	SO1A*
l		$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^
m			[MG]	warum		so
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Da im Krieg die Augsburger Schule durch Bombenangriffe zerstört wurde, wusste man nicht wohin mit den kleinen Buben.
r				WARUM7	$INDEX1	SCHIESSEN3^*	$INDEX1*
l						SCHIESSEN3^*
m				warum		krieg	augsburg
München \| dgskorpus_mue_11 \| 31-45f Es geht um den Ursprung der Gebärden und die Frage, warum sie so ausgeführt werden.
r			MEHR1*	WARUM7	SO1A	URSPRUNG1	GEBÄRDEN1B*
l					SO1A	URSPRUNG1	GEBÄRDEN1B*
m				warum	so
München \| dgskorpus_mue_11 \| 31-45f Warum, weiß ich nicht.
r		$GEST-OFF^	WISSEN2A	WARUM7	$GEST-OFF^
l		$GEST-OFF^			$GEST-OFF^
m			weiß nicht	warum
Nürnberg \| dgskorpus_nue_04 \| 31-45m Die Internationale, weil man dadurch verschiedene Gebärdensprachen lernt.
r			INTERNATIONAL1*	WARUM7	VERSCHIEDEN3	GEBÄRDENSPRACHE1B	VIEL4*
l			INTERNATIONAL1*		VERSCHIEDEN3	GEBÄRDENSPRACHE1B	VIEL4*
m			international	warum	verschieden	{gebärden}sprache	[MG]
Nürnberg \| dgskorpus_nue_05 \| NULLNULL Ich saß sonst nur zu Hause, war alleinerziehend und hatte null Kontakt zu anderen Gehörlosen.
r				WARUM7	ICH1	ZUHAUSE1B	ALLEIN4*
l						ZUHAUSE1B
m				warum		zu hause	alleinerzieh{end}
Nürnberg \| dgskorpus_nue_08 \| 18-30f Es war ja eine Gehörlosenschule.
r				WARUM7	TAUB-GEHÖRLOS1A	SCHULE1A	BEREICH1A
l						SCHULE1A
m				warum	gehörlos{en}schule
Berlin \| dgskorpus_ber_10 \| 18-30m Warum ist die Gallaudet Uni so teuer?
r			$ORAL^
l			$ORAL^	WARUM7*	$INDEX1	$NAME-GALLAUDET1	TEUER2*
m			aber	warum		gallaudet	teuer
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Unten wohnte eine alte Frau, die mich ein, zwei Wochen begleitete.
r				WARUM7*	HAUS2	BEKANNT4*	$INDEX1*
l					HAUS2		$INDEX1*
m				warum
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Wurde dir in deiner hörenden Familie erklärt, warum ihr umgezogen seid?
r	$INDEX1*	NICHT5	ERKLÄREN1^*	WARUM7*	UMZIEHEN2^*
l		NICHT5	ERKLÄREN1^*		UMZIEHEN2^*
m			auf{klären}	warum
Frankfurt \| dgskorpus_fra_05 \| 46-60f Ich fragte mich, warum meine Oma die mochte und war neugierig.
r	$GEST^*	OMA3*	ETWAS-LIEBEN1	WARUM7*	ICH1	NUR4	MAL-SEHEN1
l	$GEST^*
m	warum	oma		was		nur	[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_12 \| 61+m Ich konnte den Lehrern wohl von den Lippen ablesen.
r				WARUM7*	$INDEX1*	ABLESEN1*	KANN1
l
m				warum	lehrer	ablesen	kann
Frankfurt \| dgskorpus_fra_12 \| 61+m Tja, er hat sich mit ihm gut verstanden.
r				WARUM7*	HABEN1	VERSTEHEN1*	GEHÖREN1^*
l
m				warum	hat	verstanden
Frankfurt \| dgskorpus_fra_16 \| 46-60f Sie sieht es nicht so gern, denn sie hat viel Arbeit und will auch Feierabend haben.
r	POLIZEI1A	GERN1*	SEHEN1*	WARUM7*	VIEL1A	ARBEITEN2	$INDEX2
l						ARBEITEN2
m	polizei	nicht gern		warum	viel	arbeit
Hamburg \| dgskorpus_hh_04 \| 46-60m Denn links von der Eingangstür liegt das Wohnzimmer, also gegenüber von der Küche.
r				WARUM7*		TÜR-AUF4B
l					$INDEX1*		$INDEX1*
m				warum	tür auf
Köln \| dgskorpus_koe_03 \| 18-30f Bis zum Jahr Null und dann gab es kein Make-up mehr, warum?
r	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^	NICHT-MEHR1B*	SCHMINKEN1*	WARUM7*	$PROD	$PROD
l	$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^				$PROD	$PROD
m		nicht mehr	make-up	warum
Leipzig \| dgskorpus_lei_05 \| 61+f Die Eisbären sind ja in Not, da sie oben leben im Eis/
r	STEHEN1	JETZT1	NOT5	WARUM7*	SO1A*	OBEN2*	EIS3*
l	STEHEN1				SO1A*		EIS3*
m	stehen	jetzt	not	warum	so	oben
Leipzig \| dgskorpus_lei_07 \| 46-60f Ich hatte schon gesehen, dass die Erzieher auf den Hintern schlagen.
r
l				WARUM7*	INNEN1B^*	INNEN1B^	ERBLICKEN1
m				warum			blick
Münster \| dgskorpus_mst_01 \| 46-60f Ich dachte, da würde jemand sprechen.
r
l				WARUM7*	ICH1	$INDEX1*	ZUERST1A
m				warum			zuerst
München \| dgskorpus_mue_01 \| 61+f Ah, ich bin schon wieder abgeschweift.
r			ICH2	WARUM7*	ICH1	SCHIEF1*
l						SCHIEF1*
m				warum
München \| dgskorpus_mue_01 \| 61+f Denn sie hatten alle gelernt und ein Herz für Gehörlose.
r				WARUM7*	ALLE1A	LERNEN1*	FÜR1*
l
m				warum	alle	lernern	für
München \| dgskorpus_mue_04 \| 18-30m Warum ist die Gebärde für Tokio so?
r				WARUM7*	$GEST-ÜBERLEGEN1^	WARUM7*	TOKIO1A*
l							TOKIO1A*
m				aber	[MG]	warum tokio
München \| dgskorpus_mue_04 \| 18-30m Warum ist die Gebärde für Tokio so?
r		WARUM7*	$GEST-ÜBERLEGEN1^	WARUM7*	TOKIO1A*
l					TOKIO1A*
m		aber	[MG]	warum tokio
München \| dgskorpus_mue_05 \| 46-60m Mein Mann hat mir alles erzählt, weil die Heimat meines Mannes in Innstadt ist.
r	ALLES2*	ERZÄHLEN4*	VON1*	WARUM7*	MEIN1	EHEMANN1*	WIRKLICH2
l	ALLES2*	ERZÄHLEN4*	VON1*	WARUM7*			WIRKLICH2
m	alles	erzählt	von	warum	mein	mann	wirklich
München \| dgskorpus_mue_07 \| 31-45m Ich war von dieser Frage überrascht und meinte dass ich selbstverständlich heiraten kann.
r	KLAR1A*	SELBSTVERSTÄNDLICH1B*	$GEST-OFF^	WARUM7*	NICHT3A*	KANN2A*	NICHT3A
l	KLAR1A*	SELBSTVERSTÄNDLICH1B*	$GEST-OFF^			KANN2A*
m	klar	selbstverständlich		warum		kann	nicht
München \| dgskorpus_mue_07 \| 31-45m Ich habe geantwortet, dass ich noch ein ganz kleines bisschen höre und dann wollten sie wissen warum ich nicht sprechen kann.
r	BISSCHEN2A*	DA1*	JA2*	WARUM7*	KANN2A*	NICHT3A	SPRECHEN5A
l					KANN2A*
m	biss{chen}	da	ja	warum	kannst	du	nicht sprechen
München \| dgskorpus_mue_09 \| 46-60f Es ist doch interessant, dass Babys aus unterschiedlichen Gründen weinen.
r	WAS2	VERSCHIEDEN1	WEINEN1	WARUM7*
l	WAS2	VERSCHIEDEN1
m		verschieden	weinen	warum
München \| dgskorpus_mue_09 \| 46-60f Warum soll man die Regel befolgen und nur einen lieben?
r				WARUM7*	REGEL1A^	$NUM-EINER1A:1d
l					REGEL1A^
m				warum	[MG]	ein
München \| dgskorpus_mue_09 \| 46-60f Das darf man doch, es muss nicht nur Liebe zwischen einem Mann und einer Frau geben?
r			DARF4	WARUM7*	NICHT3A	ZUSAMMEN-PERSON1^*	FERTIG4
l						ZUSAMMEN-PERSON1^*	FERTIG4
m			darf	warum	nicht	mann und frau	[MG]
München \| dgskorpus_mue_09 \| 46-60f Kann ja eigentlich nichts passieren, denn man sitzt im Auto und überfallen hätte er mich ja auch nicht wollen.
r			$GEST-ABWINKEN1^*	WARUM7*	NICHT5	AUTO3	$INDEX1*
l					NICHT5	AUTO3
m			[MG]	warum	nicht	auto
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Als ich geboren wurde, war es kein Problem bei einer Firma zu kündigen und woanders eine neue Anstellung zu finden.
r		GEBURT1B	ICH1	WARUM7*	ICH1	DAMALS1*	KEIN5B*
l		GEBURT1B
m		geboren		warum		damals	kein
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Die Katze dachte bestimmt: „Warum macht er das?“
r	DENKEN1B	$INDEX1*	ICH1	WARUM7*
l
m	denken		warum
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Denn wenn sie schrie, stand meine Frau auf und kümmerte sich um sie.
r				WARUM7*	WENN1A	SCHREI1C*	FRAU1A
l						SCHREI1C*
m				warum	wenn	schreien	frau
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Ich habe doch meine Augen und ich hatte die Planung der gesamten Reise im Kopf.
r	SCHON1B	ICH1*	DA1*	WARUM7*	AUGE1*	BEOBACHTEN3B*	WISSEN2B^*
l	SCHON1B	ICH1*	DA1*	WARUM7*	AUGE1*		WISSEN2B^*
m	schon		da	warum	auge	[MG]
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Sie fragten: „Warum laufen denn immer alle Kinder zu Herrn #Name2?“
r			$INDEX1*	WARUM7*	ALLE1A	LAUFEN1	ALLE1A
l		$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^				LAUFEN1
m				warum	alle	l{aufen} rennen	alle
München \| dgskorpus_mue_10 \| 61+m Sie nörgelten: „Hey, warum sterben nur die Hörenden? Es wäre doch besser, wären die Taubstummen gestorben.“
r			$GEST-NM^	WARUM7*	NUR2A	HÖREND1A	STERBEN2
l			$GEST-NM^
m			hey	warum	nur	hörend	sterben
München \| dgskorpus_mue_11 \| 31-45f Im Westen gab es so etwas ganz selten.
r			VERWIRRT-SEIN1	WARUM7*	WESTEN1A	SELTEN2	ZAUBEREI3*
l			VERWIRRT-SEIN1				ZAUBEREI3*
m				warum	westen	selten	zauber
München \| dgskorpus_mue_12 \| 46-60f Oder Kollegen nehmen mich als aggressiv wahr, weil ich bei langen Gesprächen nichts mitbekomme und wütend werde.
r	AUCH1A	ICH1	AGGRESSIV1	WARUM7*	KLAR1B	WENN1A*	SPRECHEN2
l			AGGRESSIV1				SPRECHEN2
m	auch		aggressiv	warum	klar	wenn
München \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Warum hast du es nicht geschafft?
r				WARUM7*	SCHAFFEN1A*
l
m				warum	nicht geschafft
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Ja. Warum?
r			$GEST^	WARUM7*
l			$GEST^
m				warum
Nürnberg \| dgskorpus_nue_01 \| 61+m Warum musste sie bestraft werden?
r				WARUM7*	MUSS1	STRAFE1B	$GEST-OFF^
l							$GEST-OFF^
m				warum	muss	bestrafen	warum
Nürnberg \| dgskorpus_nue_04 \| 31-45m Also ich bin zu meinen Eltern heimgefahren und da hat meine Mutter zu mir gesagt: „Du sprichst so schlecht! Warum? Du hast früher viel besser gesprochen.“
r	SPRECHEN1A*	SCHLECHT2*	$INDEX1	WARUM7*	FRÜHER2	SPRECHEN1A	BESSER1*
l
m	[MG]	schlecht	[MG]	warum	vor	war	besser
Nürnberg \| dgskorpus_nue_04 \| 31-45m Warum nicht?
r				WARUM7*	NICHT3A*
l
m				ab{er} wa{rum}
Nürnberg \| dgskorpus_nue_04 \| 31-45m Warum? Woher?
r				WARUM7*	WOHER1*
l
m				warum warum
Nürnberg \| dgskorpus_nue_04 \| 31-45m Sie hat mich gefragt, warum ich nach London gekommen bin.
r	WARUM6A	LONDON1*	HIER1	WARUM7*
l	WARUM6A
m	warum	london		warum
Nürnberg \| dgskorpus_nue_04 \| 31-45m Warum?
r				WARUM7*
l
m				warum
Nürnberg \| dgskorpus_nue_07 \| 18-30m Das kann man doch einfach bauen.
r				WARUM7*	NICHT3A	BAU1*	$PROD
l						BAU1*	$PROD
m				warum	nicht	bauen
Nürnberg \| dgskorpus_nue_08 \| 18-30f Ich habe nach Gebärdensprache gefragt, aber da kam nichts.
r	BESCHEID1A*	GEBÄRDEN1G	$GEST-OFF^	WARUM7*
l		GEBÄRDEN1G	$GEST-OFF^
m		[MG]		warum
Nürnberg \| dgskorpus_nue_08 \| 18-30f Auch weil Chemie so sehr viele Formeln hat.
r				WARUM7*	CHEMIE2	SEHR6	UNVERSTÄNDLICH-GESCHRIEBENES1^
l					CHEMIE2		UNVERSTÄNDLICH-GESCHRIEBENES1^
m				warum	chemie	[MG]	[MG]
Nürnberg \| dgskorpus_nue_08 \| 18-30f Dann sind sie es über ihre Entwicklung gewöhnt.
r				WARUM7*	AUFWACHSEN1B	GEWOHNHEIT4	$GEST-OFF^
l						GEWOHNHEIT4	$GEST-OFF^
m				warum		gewohnt
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_02 \| 18-30f Ich habe mich gewundert, warum nur ich zuhause bleiben sollte.
r						BLEIBEN2*
l				WARUM7*	ICH2	BLEIBEN2*	ICH1
m				warum		bleiben
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_02 \| 18-30f Ich habe mich gewundert, warum nur ich zuhause bleiben sollte.
r		BLEIBEN2*
l	ICH2	BLEIBEN2*	ICH1	WARUM7*
m	…	bleiben		warum
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_07 \| 46-60f Der Raum war zu klein.
r				WARUM7*	RAUM1B*	KLEIN11*
l				WARUM7*	RAUM1B*	KLEIN11*
m				warum	raum	klein
Stuttgart \| dgskorpus_stu_02 \| 18-30f In der Grundschule wurde noch sehr viel gesprochen und Gebärden sollten vermieden werden.
r				WARUM7*	MEHR1*	BISSCHEN2A	MEHR1*
l					MEHR1*		MEHR1*
m				warum	bisschen		mehr
Stuttgart \| dgskorpus_stu_03 \| 31-45f Ich kann mich gut anpassen, denn meine Mama ist ungefähr in deren Alter und die wiederum kennen meine Mutter.
r	ICH1	KENNEN1B	LEUTE2*	WARUM7*	ICH1*	$INDEX1	ANPASSEN1*
l							ANPASSEN1*
m	ich	kenne	leute	warum			anpassen
Stuttgart \| dgskorpus_stu_15 \| 61+f Die Welt der Gehörlosen ist ja relativ klein.
r			UND5	WARUM7*	TAUB-GEHÖRLOS1A	WELT1	ZUSAMMEN-GRUPPE1^*
l						WELT1	ZUSAMMEN-GRUPPE1^*
m			und	warum	gehörlosenwelt		klein

Fehler melden