ZUFRIEDEN4^
| | |
| 1129 |
≙ ZUFRIEDEN4^ (2 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1247641 1247641 | 46-60w Ich genieße das richtig. | |||||||
| R | WIE-VERGLEICH1A | ZUFRIEDEN4^* | FÜR1^* | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | wie | genießen | für mich | ||||
| 1247641 1247641 | 46-60w Für mich ist das so. Ich genieße das richtig. | |||||||
| R | FÜR1^* | ZUFRIEDEN4^* | JA1A | ||||
| L | |||||||
| M | für mich | genießen | ja | ||||
= ZUFRIEDEN4 (1 Token) |
|||||||
| Mund: zufrieden | |||||||
| Übersetzungsäquivalent: zufrieden | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1427368 1427368 | 46-60w Damit war ich nicht zufrieden. | |||||||
| R | ICH1 | ZUFRIEDEN4* | |||||
| L | |||||||
| M | zufrieden | ||||||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 90479 | ZUFRIEDEN4^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 90480 | ZUFRIEDEN4 | | zufrieden | |
|
|
|
|
|
|
|