FERNSEHTURM1^
| | |
≙ FERNSEHTURM1^ (1 Token) |
|||||||
| 1582654 lei03 | 18-30m Toronto hat diesen riesigen Fernsehturm, den höchsten der Welt. | |||||||
| r | RUND-LANG1A^* | WELT1 | |||||
| l | $INDEX1 | FERNSEHTURM1^ | AN-DER-SPITZE1 | ||||
| m | [MG] | [MG] | welt | ||||
= ALEXANDERPLATZ1 (2 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: Alexanderplatz (Berlin ) | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1419931 ber12 | 31-45w Ich würde ihnen die Grenze zeigen, das Brandenburger Tor, den Reichstag, den Alexanderplatz/ | |||||||
| r | TAG1B* | $LIST1:2of2d | $LIST1:3of3d | ALEXANDERPLATZ1 | $LIST1:3of3d | $LIST1:3of3d | |
| l | |||||||
| m | … | alexanderplatz | |||||
| 1419931 ber12 | 31-45w Wenn Gehörlose zu uns zu Besuch kommen, führe ich sie manchmal zum Alexanderplatz, wo es ein Restaurant gibt, das typisch berlinerisches Essen anbietet. | |||||||
| r | BESUCHEN1B* | FÜHREN3A | $INDEX1 | ALEXANDERPLATZ1 | PLATZ6A | $INDEX1 | LOKAL-GASTSTÄTTE1* |
| l | |||||||
| m | führen | alexanderplatz | |||||
