SCHUH4B^
| | |
| 71 |
≙ SCHUH4B^ (3 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1184756 nue04 | 31-45m Ich habe die Schuhe anprobiert und sie haben gut gepasst. | |||||||
| R | GUT1* | ICH2 | FORM1A* | SCHUH4B^* | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | gut | form | |||||
| 1184756 nue04 | 31-45m Sie haben mir gleich gefallen und auch super gepasst. | |||||||
| R | ICH2* | $INDEX1* | GEFALLEN1 | SCHUH4B^* | GUT3* | ||
| L | $INDEX2 | ||||||
| M | gefällt | [MG] | |||||
| 1184756 nue04 | 31-45m Genau diese Farben sind in den Schuhen. | |||||||
| R | DASSELBE2A* | IN1* | $PROD | SCHUH4B^* | |||
| L | |||||||
| M | selbe | in | |||||
= SCHUH4B (4 Tokens) |
|||||||
| Mund: schuh | |||||||
| Übersetzungsäquivalent: Schuh | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1184756 nue04 | 31-45m Ich habe ein Paar Schuhe gekauft, das war’s. | |||||||
| R | NUR2A* | $NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:1d | SCHUH4B* | KAUFEN1A | ICH1 | DAS-IST-ALLES1B* | |
| L | |||||||
| M | ein | schuh | kauf | ||||
| 1181240-… stu09 | 31-45m Wenn wir damit fertig sind, um kurz vor sieben, müssen sie Jacke und Schuhe anziehen. | |||||||
| R | ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A | ICH1 | SCHUH2* | SCHUH4B* | SCHUH4B* | ||
| L | |||||||
| M | schuh | ||||||
| 1184756 nue04 | 31-45m Er hat die Schuhe genommen, sie mir gegeben und wollte unbedingt, dass ich sie kaufe. | |||||||
| R | SCHUH4B* | HERKOMMEN1 | ICH2* | WIE-VERGLEICH3A* | |||
| L | |||||||
| M | |||||||
| 1181240-… stu09 | 31-45m Wenn wir damit fertig sind, um kurz vor sieben, müssen sie Jacke und Schuhe anziehen. | |||||||
| R | ICH1 | SCHUH2* | SCHUH4B* | SCHUH4B* | |||
| L | |||||||
| M | schuh | ||||||
Diesen Type anzeigen in
Download-Optionen
| Types-ID | Glosse | HamNoSys | Mund | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video schräg von vorne | Video seitlich | Video von oben | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 58663 | SCHUH4B^ | | ∅ | ||||||||
| 58664 | SCHUH4B | | schuh |