|
Übersetzungsäquivalent: Washington |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1249542 goe10 | 46-60m
Es gab einen Shuttlebus der fast 24 Stunden lang zwischen der Gallaudet Universität in Washington, D.C. und dem Veranstaltungsgebäude hin- und hergefahren ist. |
| r | $INDEX1* | $ORG-GALLAUDET1 | UNIVERSITÄT1 | WASHINGTON1 | $ALPHA1:D-C* | BUS1A* | FAST2 |
| l | | | | | |
| m | | gallaudet | universität | washington | d-c | bus | fast |
| 1248090 goe04 | 31-45m
Die Universität Gallaudet in Washington D.C. Ja. |
| r | $ORG-GALLAUDET1* | STUDIEREN1 | UNIVERSITÄT1 | WASHINGTON1 | $ALPHA1:D-C* | STIMMT1A* | |
| l | | | | | | |
| m | gallau{det} | stu{dium} | uni | wash{ington} | d-c | |
| 1250061-… mvp03 | 18-30f
Washington. |
| r | | | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ | WASHINGTON1 | | | |
| l | | |
| m | | wash{ing}ton |
| 1212218 fra05 | 46-60m
Nach Washington D.C. |
| r | | | | WASHINGTON1 | $ALPHA1:D-C | | |
| l | | |
| m | washington d-c |
| 1419370 ber10 | 31-45m
Dann lieber in Berlin, da die Stadt wie Washington DC auch zentral liegt und eine gute Verkehrsanbindung hat. |
| r | LIEBER1 | $GEST-OFF1^ | WIE-VERGLEICH3A | WASHINGTON1 | $ALPHA1:D-C | $GEST-OFF1^ | ALLE1A* |
| l | HIER1* | | |
| m | lieber berlin | wie | washington d-c | | auch |
| 1212218 fra05 | 46-60m
Ja, in Washington D.C. |
| r | | | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^ | WASHINGTON1* | $INDEX1 | $ALPHA1:D-C | $ALPHA1:D-C |
| l | | | | |
| m | | washington | d-c |
| 1212218 fra05 | 46-60m
In Washington. |
| r | | | | WASHINGTON1* | | | |
| l | |
| m | washington |
| 1212218 fra05 | 46-60m
Dann sind wir in Washington D.C. gelandet. |
| r | | | LANDEN1B* | WASHINGTON1* | $ALPHA1:D-C | ACHTUNG1A^* | |
| l | | |
| m | [MG] | washington d-c | |
