KAPUZE1^
| | |
≙ KAPUZE1^ (2 Tokens) |
|||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1184145 nue01 | 61+m Ein Kloster. | |||||||
| r | KAPUZE1^ | ||||||
| l | |||||||
| m | kloster | ||||||
| 1204891 mue03 | 46-60m Ich hatte mir eine Kapuze aufgesetzt und einen Rucksack dabei. | |||||||
| r | ICH1 | KAPUZE1^ | $PROD | RUCKSACK1* | |||
| l | |||||||
| m | ich | mütze | ab | ab | |||
= KAPUZINER1 (1 Token) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: Kapuziner (Mönchsorden) | |||||||
| 1184145 nue01 | 61+m Ähm, Kapuziner, ein Kapuzinerkloster. | |||||||
| r | $ALPHA1:I | $PMS:K1 | $ALPHA1:P | KAPUZINER1 | |||
| l | $INDEX1* | ||||||
| m | … | kapuzinerkloster | |||||
