|
Mund: irland |
|
|
|
Übersetzungsäquivalent: Irland |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1184756 nue04 | 31-45m
Ich habe auch einen anderen Gehörlosen besucht, der kommt aus Irland. |
| r | AUF-PERSON1* | | AUS8* | IRLAND2 | $INDEX1 | AUS8 | IRLAND2 |
| l | | $INDEX1 | | | | | |
| m | | | aus | irland | aus | irland |
| 1184756 nue04 | 31-45m
Ich habe auch einen anderen Gehörlosen besucht, der kommt aus Irland. |
| r | IRLAND2 | $INDEX1 | AUS8 | IRLAND2 | $INDEX1* | | |
| l | | | | |
| m | irland | aus | irland |
| 1244796 fra02 | 31-45m
Ja. IRLAND, IRLAND oder IRLAND, da kommt es zur Verwirrung. |
| r | | | | IRLAND2 | IRLAND4* | IRLAND1* | $PROD |
| l | $NUM-EINER1A:1d* | | | |
| m | irisch | irland | irland | [MG] |
