|
Übersetzungsäquivalente: Krebs (Krankheit); Krebs (Tier) |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1585089 lei14 | 31-45m
Dort stand, dass ein kleiner Bub Krebs/ |
| r | JUNGE2* | JUNGE5* | SELBST1A* | KREBS1E* | JUNGE2* | | |
| l | | | | |
| m | bub | | selbst | aids | b{ub} |
| 1585089 lei14 | 31-45m
Dass ein Bub Krebs habe. |
| r | | | | KREBS1E* | JUNGE2 | $INDEX1 | |
| l | | |
| m | krebs | bube | |
| 1585089 lei14 | 31-45m
Ja, aus Nächstenliebe haben sie sie eingeladen. |
| r | | | GUTMÜTIG1 | KREBS1E* | EINLADEN2 | | |
| l | |
| m | [MG] | krebs | einladen |
| 1585089 lei14 | 31-45m
Der Junge hatte Krebs und alle konnten ihn hier sehen. |
| r | SEHEN-AUF2* | ICH1* | SELBST1A* | KREBS1E* | | | |
| l |
| m | | ich | selbst | krebs |
| 1585089 lei14 | 31-45m
Ich dachte auch, es sei sein Sohn, aber es war ein Junge, der Krebs hat. |
| r | SOHN1* | NICHT3B* | $INDEX1* | KREBS1E* | $PROD | | |
| l | |
| m | sohn | | | krebs |
| 1250721 mvp06 | 61+m
Sie hatte Hautkrebs. |
| r | | | HAUT1A* | KREBS1E* | | | |
| l |
| m | hautkrebs |
