KREUZ-NASE1^
= NAIV2 (2 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: naiv | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1431428 koe20 | 31-45w Neben mir saß ein Schüler, der noch etwas naiv war. | |||||||
| R | SCHULE1A | PERSON1 | KLEIN3 | NAIV2 | $PROD | SITZEN1A* | $GEST-NM^ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | schüler | [MG] | [MG] | ||||
| 1209910 nue09 | 18-30m Ich war da noch sehr jung. | |||||||
| R | ICH1 | $INDEX1 | NAIV2* | $INDEX1 | |||
| L | |||||||
| M | [MG] | [MG] | |||||