ZIEHEN6^
| | |
|
~ RISS7 (2 Tokens) |
|||||||
| | |||||||
| Übersetzungsäquivalent: Riss | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1429310 koe11 | 31-45f Die Zweite war schon ein bisschen verletzt am Bein. | |||||||
| r | PERSON1 | SCHON1A | BISSCHEN2A | RISS7* | BAND4B* | VERLETZUNG2 | BEIN2A |
| l | |||||||
| m | schon | bisschen | verletzt | ||||
| 1429310 koe11 | 31-45f Sie hat an die Zweite übergeben, die ist losgelaufen und hat sich direkt etwas im Bein gerissen. | |||||||
| r | $NUM-ORD1:2d | GEBEN3A^* | RENNEN1 | RISS7* | $INDEX1 | ||
| l | |||||||
| m | zweite | [MG] | [MG] | [MG] | |||
