LEISTE1B^
= LEISTE1B (2 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalent: Leiste (Körperteil) | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1428805 1428805 | 31-45m Ich hatte einen Leistenbruch, früher als ich klein war. | |||||||
| R | $INDEX2 | LEISTE1B* | FRÜHER1 | KLEIN3 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | leistenbruch | früher | [MG] | ||||
| 1428805 1428805 | 31-45m Nur ein Leistenbruch als ich zwei Jahre alt war. | |||||||
| R | $$EXTRA-LING-MAN^ | ICH1 | EINMAL1B | LEISTE1B* | ICH2 | $NUM-EINS-BIS-ZEHN1A:2d | ALT8B* |
| L | |||||||
| M | nur | leistenbruch | zwei | jahre alt» | |||