ÜBERLAUFEN1^
| |
≙ ÜBERLAUFEN1^ (1 Token) |
|||||||
| 1178133 sh06 | 46-60f Der Freund hatte auch Pech, da seine Wohnung in Dresden, im Gegensatz zu anderen, die höher liegen, sehr tief liegt, deshalb wurde sie überflutet. | |||||||
| r | WIRKLICH2 | ÜBERLAUFEN1^* | HOCHWASSER1 | $INDEX1* | PECH1* | ||
| l | |||||||
| m | überflut | wasser | pech | ||||
= ÜBERLAUFEN1 (3 Tokens) |
|||||||
| Übersetzungsäquivalente: Überlauf; überlaufen | |||||||
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn | |||||||
| 1180092 hb07 | 18-30m Die kann da rauslaufen und dann muss man aufpassen. | |||||||
| r | ÜBERLAUFEN1* | ||||||
| l | $INDEX-MONITOR1 | MUSS1 | AUFPASSEN4* | ||||
| m | [MG] | aufpassen | |||||
| 1180092 hb07 | 18-30m Ja, man muss vorsichtig damit sein und es darf nicht auslaufen, so wie auf dem Bild. | |||||||
| r | GIESSEN2* | ÜBERLAUFEN1* | $INDEX-MONITOR1* | NEIN2A* | |||
| l | $INDEX-MONITOR1 | SEHEN1* | |||||
| m | [MG] | [MG] | [MG] | ||||
| 1206172 mue12 | 46-60f Der Tee läuft natürlich über. | |||||||
| r | ÜBERLAUFEN1* | ||||||
| l | |||||||
| m | [MG] | ||||||