| Mund: ∅ |
|
|
| Übersetzungsäquivalent: tippen (schreiben) |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1206010 mue12 | 46-60w
Die Hörenden müssen sich mit Telefonklingeln oder dem ständigen Tippen auf Tastaturen abgeben, das stört ungemein. |
| R |
$PROD | UND2A* | TASTATUR1 | TIPPEN1 | ALLE2A | HÖREND1A | STÖRUNG1A |
| L |
| | |
| M |
| und | | tipp tipp tipp | | | stört |
| 1431642-… koe21 | 61+m
Die Gehörlosen, die dort den Vortrag angeschaut haben, hatten alle ihre Handys dabei, und bei vielen klingelte das Handy. |
| R |
ALLE1B | TAUB-GEHÖRLOS1A* | $INDEX1 | TIPPEN1* | HANDY-TIPPEN1 | EBEN-ZEITLICH1B* | VIEL5 |
| L |
| | | | | |
| M |
| | | handy | eben | viel |
