1
00:00:01,660 --> 00:00:01,980
B: VOR-KURZEM1B

2
00:00:01,660 --> 00:00:01,980
B: [MG]

3
00:00:02,160 --> 00:00:02,720
B: neu

4
00:00:02,160 --> 00:00:02,260
B: NEU4A

5
00:00:02,440 --> 00:00:02,720
B: UMZIEHEN2*

6
00:00:02,840 --> 00:00:03,180
B: LANG-ZEIT5

7
00:00:02,840 --> 00:00:03,180
B: schon lang

8
00:00:03,540 --> 00:00:04,660
B: $ALPHA1:M-A-R-T-A

9
00:00:03,540 --> 00:00:04,660
B: marta

10
00:00:04,880 --> 00:00:05,260
B: KENNEN1A

11
00:00:05,440 --> 00:00:05,520
B: DU1*

12
00:00:05,720 --> 00:00:06,740
B: $ALPHA1:M-A-R-T-A

13
00:00:05,720 --> 00:00:06,740
B: marta

14
00:00:07,300 --> 00:00:07,540
B: SPIELEN2^*

15
00:00:07,300 --> 00:00:07,540
B: museum

16
00:00:07,680 --> 00:00:08,480
B: $INDEX1

17
00:00:08,660 --> 00:00:09,760
B: museum

18
00:00:08,660 --> 00:00:09,060
B: MUSEUM1

19
00:00:09,240 --> 00:00:09,760
B: $INDEX1

20
00:00:09,900 --> 00:00:10,020
B: DER-DIE-DAS1*

21
00:00:09,900 --> 00:00:10,020
B: da{s}

22
00:00:10,200 --> 00:00:10,400
B: BEISPIEL1*

23
00:00:10,200 --> 00:00:10,400
B: [MG]

24
00:00:10,300 --> 00:00:10,400
A: ||KENNEN1B*

25
00:00:10,300 --> 00:00:10,400
A: [MG]

26
00:00:10,560 --> 00:00:11,320
B: bahnhof

27
00:00:10,560 --> 00:00:10,780
B: BAHNHOF8

28
00:00:10,880 --> 00:00:11,320
B: VON-BIS1

29
00:00:11,380 --> 00:00:11,440
A: ||$INDEX1

30
00:00:11,460 --> 00:00:12,260
B: $PROD*

31
00:00:11,460 --> 00:00:12,260
B: [MG]

32
00:00:11,560 --> 00:00:11,720
A: ||$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*

33
00:00:12,000 --> 00:00:13,260
A: ||$PROD*

34
00:00:12,440 --> 00:00:13,080
B: HUBSCHRAUBER2*

35
00:00:12,440 --> 00:00:13,080
B: hubschrauber

36
00:00:13,160 --> 00:00:13,320
B: $INDEX1

37
00:00:13,460 --> 00:00:13,680
B: SELBST1A*

38
00:00:13,460 --> 00:00:13,680
B: selbst

39
00:00:13,900 --> 00:00:14,140
B: ICH1

40
00:00:14,380 --> 00:00:14,540
B: WAR1

41
00:00:14,380 --> 00:00:14,540
B: war

42
00:00:14,720 --> 00:00:15,180
B: noch nie

43
00:00:14,720 --> 00:00:14,960
B: NOCH-NIE2A

44
00:00:14,960 --> 00:00:15,180
B: $INDEX1

45
00:00:15,860 --> 00:00:16,140
B: IRGENDWANN1*

46
00:00:15,860 --> 00:00:16,140
B: irgendwann

47
00:00:16,140 --> 00:00:16,360
B: WOLLEN5*

48
00:00:16,140 --> 00:00:16,360
B: will

49
00:00:16,560 --> 00:00:16,740
B: ETWAS-SATT-HABEN1

50
00:00:16,560 --> 00:00:16,740
B: [MG]

51
00:00:16,780 --> 00:00:17,340
B: was

52
00:00:16,780 --> 00:00:16,880
B: WAS-BEDEUTET1

53
00:00:17,060 --> 00:00:17,340
B: BEREICH1A*

54
00:00:17,740 --> 00:00:17,920
B: $INDEX1*

55
00:00:17,740 --> 00:00:17,920
B: wie

56
00:00:18,160 --> 00:00:18,500
B: INHALT3

57
00:00:19,520 --> 00:00:20,780
B: $ALPHA1:M-A-R-T-A

58
00:00:19,520 --> 00:00:20,780
B: marta

59
00:00:20,900 --> 00:00:21,220
B: MUSEUM1*

60
00:00:20,900 --> 00:00:21,220
B: muse{um}

61
00:00:21,300 --> 00:00:21,800
B: $INDEX1

62
00:00:22,200 --> 00:00:22,660
B: $INDEX1*

63
00:00:22,660 --> 00:00:22,860
A: ||ROT1A

64
00:00:22,660 --> 00:00:22,860
A: rot

65
00:00:23,040 --> 00:00:23,660
A: ||NAHE1A

66
00:00:23,780 --> 00:00:23,940
A: $INDEX1*

67
00:00:24,120 --> 00:00:24,360
A: ||$PROD*

68
00:00:24,460 --> 00:00:24,680
A: ||MUSEUM1*

69
00:00:24,460 --> 00:00:24,680
A: museum

70
00:00:24,840 --> 00:00:26,060
A: ||$PROD*

71
00:00:24,840 --> 00:00:26,060
A: [MG]

72
00:00:26,620 --> 00:00:27,000
A: ||MUSEUM1*

73
00:00:26,620 --> 00:00:27,000
A: museum

74
00:00:27,160 --> 00:00:27,440
A: ||REIN-HINEIN2

75
00:00:27,500 --> 00:00:27,740
A: ||MUSEUM1

76
00:00:27,500 --> 00:00:27,740
A: museum

77
00:00:27,840 --> 00:00:27,900
A: ||$INDEX1

78
00:00:28,020 --> 00:00:28,220
A: ||GEWESEN1

79
00:00:28,020 --> 00:00:28,220
A: gewesen

80
00:00:28,260 --> 00:00:28,280
A: ||$INDEX1

81
00:00:28,420 --> 00:00:28,720
A: ||REIN-HINEIN2

82
00:00:30,000 --> 00:00:30,280
B: AUSSTELLUNG1

83
00:00:30,000 --> 00:00:30,280
B: aus{stellung}

84
00:00:30,280 --> 00:00:31,460
A: ||$INDEX1*

85
00:00:30,440 --> 00:00:30,600
B: ODER1*

86
00:00:30,440 --> 00:00:30,600
B: oder

87
00:00:30,600 --> 00:00:30,840
B: MUSEUM1*

88
00:00:30,600 --> 00:00:30,840
B: museum

89
00:00:31,300 --> 00:00:31,560
B: $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^*

90
00:00:31,300 --> 00:00:31,560
B: weiß nicht

91
00:00:31,600 --> 00:00:31,720
A: ||GEWESEN1

92
00:00:31,600 --> 00:00:31,720
A: gewe{sen}

93
00:00:31,800 --> 00:00:32,140
A: ||REIN-HINEIN2

94
00:00:32,260 --> 00:00:32,400
A: ||GEWESEN1

95
00:00:32,260 --> 00:00:32,400
A: ge{wesen}

96
00:00:32,540 --> 00:00:33,100
A: rein

97
00:00:32,540 --> 00:00:32,780
A: ||REIN-HINEIN2

98
00:00:32,920 --> 00:00:33,100
A: ||DU1*

99
00:00:33,380 --> 00:00:33,600
B: KEIN7A*

100
00:00:33,380 --> 00:00:33,600
B: [MG]

101
00:00:33,380 --> 00:00:33,560
A: ||KEIN7A

102
00:00:33,560 --> 00:00:33,680
A: ||$GEST-OFF1^*

103
00:00:33,720 --> 00:00:33,920
B: WOLLEN5

104
00:00:33,720 --> 00:00:33,920
B: will

105
00:00:34,240 --> 00:00:34,400
B: ETWAS-SATT-HABEN1

106
00:00:34,240 --> 00:00:34,400
B: [MG]

107
00:00:34,640 --> 00:00:34,860
B: ANSCHAUEN1

108
00:00:34,960 --> 00:00:35,100
B: WOLLEN5*

109
00:00:34,960 --> 00:00:35,100
B: will

110
00:00:35,220 --> 00:00:35,420
B: DURCH2A

111
00:00:35,220 --> 00:00:35,420
B: [MG]

112
00:00:35,740 --> 00:00:35,960
B: ||$LIST1:2of2d

113
00:00:36,100 --> 00:00:36,700
B: oder

114
00:00:36,100 --> 00:00:36,280
B: ODER1*

115
00:00:36,400 --> 00:00:36,700
B: $LIST1:2of2d

116
00:00:36,900 --> 00:00:37,180
B: ||HERFORD1

117
00:00:36,900 --> 00:00:37,180
B: herford

118
00:00:37,440 --> 00:00:37,620
B: ||$LIST1:2of2d

119
00:00:37,440 --> 00:00:37,620
B: [MG]

120
00:00:37,760 --> 00:00:38,020
B: VOR-KURZEM1A*

121
00:00:37,760 --> 00:00:38,020
B: [MG]

122
00:00:38,260 --> 00:00:38,580
B: NEU4A*

123
00:00:38,260 --> 00:00:38,580
B: neu

124
00:00:38,280 --> 00:00:38,400
A: ||WISSEN2B

125
00:00:38,560 --> 00:00:38,660
A: ||VOR-KURZEM1A*

126
00:00:38,560 --> 00:00:38,660
A: jetzt

127
00:00:38,740 --> 00:00:38,900
A: ||NEU4A

128
00:00:38,740 --> 00:00:38,900
A: neu

129
00:00:39,140 --> 00:00:40,040
A: subway

130
00:00:39,140 --> 00:00:39,520
A: ||$ORG-SUBWAY-$KANDIDAT-MST09^

131
00:00:39,760 --> 00:00:40,040
A: ||ORT1A^

132
00:00:40,960 --> 00:00:41,600
B: subway

133
00:00:40,960 --> 00:00:41,000
B: $ORG-SUBWAY-$KANDIDAT-MST09^*

134
00:00:40,980 --> 00:00:41,180
A: ||ZENTRUM1A*

135
00:00:40,980 --> 00:00:41,180
A: bei

136
00:00:41,440 --> 00:00:41,600
B: ORT1A^

137
00:00:41,500 --> 00:00:41,600
A: ||BEI1C*

138
00:00:41,500 --> 00:00:41,600
A: [MG]

139
00:00:41,700 --> 00:00:41,780
A: ||$INDEX1*

140
00:00:41,780 --> 00:00:41,860
B: JA2*

141
00:00:41,940 --> 00:00:42,600
A: subway

142
00:00:41,940 --> 00:00:42,120
A: ||$ORG-SUBWAY-$KANDIDAT-MST09^

143
00:00:42,080 --> 00:00:42,300
B: ORT1A^

144
00:00:42,360 --> 00:00:42,600
A: ||ORT1A^

145
00:00:43,580 --> 00:00:44,540
B: oder neu

146
00:00:43,580 --> 00:00:43,760
B: ||$LIST1:2of2d

147
00:00:44,180 --> 00:00:44,540
B: NEU4A

148
00:00:45,060 --> 00:00:45,400
B: FRÜHER1*

149
00:00:45,060 --> 00:00:45,400
B: früher

150
00:00:45,560 --> 00:00:45,900
B: ENTWICKELN1A*

151
00:00:45,560 --> 00:00:45,900
B: [MG]

152
00:00:46,060 --> 00:00:46,620
B: TYPISCH1*

153
00:00:46,060 --> 00:00:46,620
B: typisch

154
00:00:46,860 --> 00:00:47,020
B: STAMM4A*

155
00:00:46,860 --> 00:00:47,020
B: sta{mm}

156
00:00:47,340 --> 00:00:47,640
B: GROSS3B

157
00:00:47,340 --> 00:00:47,640
B: groß

158
00:00:48,040 --> 00:00:48,600
B: KOMMEN-AUFFORDERN1*

159
00:00:48,040 --> 00:00:48,600
B: komm

160
00:00:48,700 --> 00:00:49,880
B: go-parc-disco

161
00:00:48,700 --> 00:00:48,860
B: $INDEX1

162
00:00:48,980 --> 00:00:49,440
B: $ALPHA1:G

163
00:00:49,640 --> 00:00:49,880
B: DISCO1*

164
00:00:50,020 --> 00:00:51,180
B: go-parc

165
00:00:50,020 --> 00:00:50,380
B: $ALPHA1:G-O

166
00:00:50,460 --> 00:00:51,180
B: $ALPHA1:P-A-R-C

167
00:00:51,280 --> 00:00:51,660
B: $INDEX1

168
00:00:51,560 --> 00:00:51,940
A: ||$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*

169
00:00:52,020 --> 00:00:52,380
A: ||BEI1C

170
00:00:52,020 --> 00:00:52,360
B: KOMMEN-AUFFORDERN1*

171
00:00:52,020 --> 00:00:52,360
B: [MG]

172
00:00:52,460 --> 00:00:52,640
B: BEI1B

173
00:00:52,460 --> 00:00:52,640
B: beim

174
00:00:52,520 --> 00:00:53,100
A: ||BAHNHOF8*

175
00:00:52,520 --> 00:00:53,100
A: bahnhof

176
00:00:52,860 --> 00:00:53,220
B: BAHNHOF8

177
00:00:52,860 --> 00:00:53,220
B: bahnhof

178
00:00:53,320 --> 00:00:53,460
B: $INDEX1*

179
00:00:53,320 --> 00:00:53,400
A: ||$INDEX1*

180
00:00:53,600 --> 00:00:53,980
A: ||JA2

181
00:00:53,600 --> 00:00:53,680
B: $INDEX1

182
00:00:54,020 --> 00:00:54,200
B: MASSE-PERSON-AKTIV1

183
00:00:54,020 --> 00:00:54,200
B: [MG]

184
00:00:54,360 --> 00:00:54,500
B: HÖREND1A*

185
00:00:54,360 --> 00:00:54,500
B: hör{ende}

186
00:00:54,740 --> 00:00:54,900
B: MASSE-PERSON-AKTIV1*

187
00:00:54,740 --> 00:00:54,900
B: komm

188
00:00:55,100 --> 00:00:55,400
B: HÖREND1A

189
00:00:55,100 --> 00:00:55,400
B: hörende

190
00:00:55,740 --> 00:00:55,780
B: MASSE-PERSON-AKTIV1*

191
00:00:55,920 --> 00:00:56,080
B: TAUB-GEHÖRLOS1A*

192
00:00:55,920 --> 00:00:56,080
B: gehör{lose}

193
00:00:56,440 --> 00:00:56,900
B: KOMMEN1*

194
00:00:56,440 --> 00:00:56,900
B: da komm

195
00:00:57,100 --> 00:00:57,200
B: STAMM4B*

196
00:00:57,100 --> 00:00:57,200
B: stamm

197
00:00:57,420 --> 00:00:57,720
B: TERMIN1A

198
00:00:57,420 --> 00:00:57,720
B: termin

199
00:00:57,900 --> 00:00:58,180
B: ABMACHEN1

200
00:00:57,900 --> 00:00:58,180
B: ausmach

201
00:00:58,520 --> 00:00:58,860
B: MASSE-PERSON-AKTIV1

202
00:00:58,520 --> 00:00:58,860
B: [MG]

203
00:00:59,000 --> 00:00:59,180
B: $INDEX1

204
00:00:59,840 --> 00:00:59,980
B: ||$LIST1:2of2d

205
00:00:59,840 --> 00:00:59,980
B: da{s}

206
00:01:00,160 --> 00:01:00,300
B: SCHÖN1A

207
00:01:00,160 --> 00:01:00,300
B: schön

208
00:01:00,500 --> 00:01:01,020
B: disco

209
00:01:00,500 --> 00:01:00,680
B: DISCO1*

210
00:01:00,800 --> 00:01:01,020
B: ALLES2*

211
00:01:01,020 --> 00:01:01,120
A: ||WISSEN2B

212
00:01:01,260 --> 00:01:01,440
A: ||LETZTE4

213
00:01:01,660 --> 00:01:01,880
A: ||$INDEX1

214
00:01:01,660 --> 00:01:01,880
A: gewesen

215
00:01:02,080 --> 00:01:02,760
A: deutsch{land}

216
00:01:02,080 --> 00:01:02,280
A: ||DEUTSCH1

217
00:01:02,500 --> 00:01:02,760
A: ||HIER1*

218
00:01:03,140 --> 00:01:03,740
A: ||WM1

219
00:01:03,140 --> 00:01:03,740
A: w-m

220
00:01:03,880 --> 00:01:04,100
A: ||$INDEX1

221
00:01:06,980 --> 00:01:07,900
B: GROSS3B

222
00:01:06,980 --> 00:01:07,900
B: gro{ß}

223
00:01:07,280 --> 00:01:07,780
A: ||GROSS3B

224
00:01:07,280 --> 00:01:07,780
A: groß

225
00:01:08,260 --> 00:01:08,640
A: FEST-FEIER1D*

226
00:01:08,260 --> 00:01:08,640
A: fest

227
00:01:08,300 --> 00:01:08,660
B: $LIST1:2of2d

228
00:01:08,840 --> 00:01:09,400
B: versch{ieden}

229
00:01:08,840 --> 00:01:08,940
B: VERSCHIEDEN1*

230
00:01:09,060 --> 00:01:09,400
B: ORT1A^*

231
00:01:09,760 --> 00:01:10,180
B: musik

232
00:01:09,760 --> 00:01:09,920
B: MUSIK1*

233
00:01:10,060 --> 00:01:10,180
B: ORT1A

234
00:01:10,140 --> 00:01:10,460
A: ||UNTER1A^

235
00:01:10,140 --> 00:01:10,460
A: rein

236
00:01:10,420 --> 00:01:10,760
B: ABHÄNGIG4*

237
00:01:10,420 --> 00:01:10,760
B: hängt ab

238
00:01:10,660 --> 00:01:11,060
A: ||$PROD*

239
00:01:10,660 --> 00:01:11,060
A: bar

240
00:01:11,200 --> 00:01:11,420
A: ||DANN1A*

241
00:01:11,200 --> 00:01:11,420
A: dann

242
00:01:11,520 --> 00:01:11,860
A: ||UNTER1A^

243
00:01:11,520 --> 00:01:11,860
A: da

244
00:01:12,020 --> 00:01:12,120
A: ||NOCH-EIN1

245
00:01:12,020 --> 00:01:12,120
A: noch

246
00:01:12,140 --> 00:01:12,260
A: ||$NUM-EINER1A:1d

247
00:01:12,140 --> 00:01:12,260
A: ein

248
00:01:12,520 --> 00:01:12,840
A: ||$PROD*

249
00:01:12,520 --> 00:01:12,840
A: bar

250
00:01:13,040 --> 00:01:13,580
A: $PROD*

251
00:01:13,680 --> 00:01:13,980
B: ABHÄNGIG4*

252
00:01:13,680 --> 00:01:13,980
B: abhäng{ig}

253
00:01:13,920 --> 00:01:14,420
A: ||GEMÜTLICH2*

254
00:01:13,920 --> 00:01:14,420
A: gemütlich

255
00:01:14,220 --> 00:01:14,680
B: MUSIK1*

256
00:01:14,220 --> 00:01:14,680
B: musik

257
00:01:14,800 --> 00:01:15,200
B: ABHÄNGIG4*

258
00:01:14,800 --> 00:01:15,200
B: abhäng{ig}

259
00:01:15,380 --> 00:01:15,480
B: BEISPIEL1*

260
00:01:15,380 --> 00:01:15,480
B: beispie{l}

261
00:01:15,620 --> 00:01:15,900
B: ORT1B^

262
00:01:16,240 --> 00:01:16,580
B: $ALPHA1:R

263
00:01:16,240 --> 00:01:16,580
B: ra{p}

264
00:01:17,300 --> 00:01:17,660
B: HIP-HOP1*

265
00:01:17,300 --> 00:01:17,660
B: hip hop

266
00:01:17,920 --> 00:01:18,200
B: HINEINGEHEN1*

267
00:01:19,500 --> 00:01:20,260
B: verschiedene

268
00:01:19,500 --> 00:01:19,640
B: VERSCHIEDEN1*

269
00:01:19,520 --> 00:01:19,840
A: ||VERSCHIEDEN1

270
00:01:19,520 --> 00:01:19,840
A: versch{iedene}

271
00:01:19,720 --> 00:01:20,260
B: ORT1A^*

272
00:01:20,160 --> 00:01:20,500
A: ||VERSCHIEDEN1

273
00:01:20,160 --> 00:01:20,500
A: verschiedene

274
00:01:20,400 --> 00:01:20,540
B: $INDEX1*

275
00:01:20,580 --> 00:01:21,380
A: ||$GEST-ÜBERLEGEN1^

276
00:01:21,020 --> 00:01:21,520
B: MUSIK1*

277
00:01:21,020 --> 00:01:21,520
B: musik

278
00:01:21,460 --> 00:01:22,000
A: ||$ALPHA2:A-R-T

279
00:01:21,460 --> 00:01:22,000
A: art

280
00:01:22,120 --> 00:01:22,720
A: ||ORT3*

281
00:01:22,840 --> 00:01:23,100
A: ||TANZEN5

282
00:01:22,840 --> 00:01:23,100
A: tan{zen}

283
00:01:23,260 --> 00:01:23,700
A: ||ABTRENNEN1*

284
00:01:23,860 --> 00:01:24,380
A: ABTRENNEN1*

285
00:01:24,280 --> 00:01:24,680
B: ANGENEHM2

286
00:01:24,280 --> 00:01:24,680
B: angenehm

287
00:01:24,560 --> 00:01:24,800
A: ||JA2

288
00:01:24,900 --> 00:01:25,040
B: SCHÖN1A*

289
00:01:24,900 --> 00:01:25,040
B: schön

290
00:01:25,280 --> 00:01:25,480
B: VERSCHIEDEN1

291
00:01:25,280 --> 00:01:25,480
B: versch{ieden}

292
00:01:25,620 --> 00:01:25,880
B: MÖGEN4*

293
00:01:25,620 --> 00:01:25,880
B: [MG]

294
00:01:26,000 --> 00:01:26,120
B: WOLLEN8

295
00:01:26,000 --> 00:01:26,120
B: will

296
00:01:26,260 --> 00:01:26,380
B: $INDEX1

297
00:01:26,260 --> 00:01:26,380
B: dann

298
00:01:26,760 --> 00:01:26,980
B: DORTHIN-GEHEN2*

299
00:01:26,760 --> 00:01:26,980
B: [MG]

300
00:01:27,320 --> 00:01:27,440
B: $INDEX1

301
00:01:27,320 --> 00:01:27,440
B: wie

302
00:01:27,560 --> 00:01:27,720
B: DANN5*

303
00:01:27,560 --> 00:01:27,720
B: dann

304
00:01:27,880 --> 00:01:28,100
B: $PROD*

305
00:01:27,880 --> 00:01:28,100
B: will

306
00:01:28,400 --> 00:01:29,480
B: $PROD*

307
00:01:28,400 --> 00:01:29,480
B: verschie{dene}

308
00:01:28,520 --> 00:01:28,680
A: ||DU1*

309
00:01:28,520 --> 00:01:28,680
A: da

310
00:01:28,820 --> 00:01:29,260
A: gewesen

311
00:01:28,820 --> 00:01:28,960
A: ||GEWESEN1

312
00:01:29,060 --> 00:01:29,260
A: ||UNTER1A^

313
00:01:29,420 --> 00:01:29,480
A: ||ICH1*

314
00:01:29,420 --> 00:01:29,480
A: ich

315
00:01:29,560 --> 00:01:29,940
A: ||NOCH-NIE1*

316
00:01:29,560 --> 00:01:29,940
A: noch nie

317
00:01:30,080 --> 00:01:30,140
A: ||ICH1

318
00:01:30,080 --> 00:01:30,140
A: ich

319
00:01:30,260 --> 00:01:30,740
A: [MG]

320
00:01:30,260 --> 00:01:30,480
A: ||UNTER1A^

321
00:01:30,480 --> 00:01:30,740
A: $GEST-OFF1^*

322
00:01:31,100 --> 00:01:31,700
B: empfehle

323
00:01:31,100 --> 00:01:31,280
B: EMPFEHLEN1B

324
00:01:31,300 --> 00:01:32,040
A: aufgewachs

325
00:01:31,300 --> 00:01:31,380
A: ||ICH2

326
00:01:31,420 --> 00:01:31,700
B: LIEBER1

327
00:01:31,460 --> 00:01:31,600
A: ||BEKOMMEN1*

328
00:01:31,780 --> 00:01:32,040
A: ||AUFWACHSEN1A

329
00:01:31,900 --> 00:01:31,940
B: DU1*

330
00:01:32,160 --> 00:01:32,240
A: ||ICH1

331
00:01:32,160 --> 00:01:32,240
A: ich

332
00:01:32,360 --> 00:01:32,440
A: ||$INDEX1*

333
00:01:32,360 --> 00:01:32,440
A: nie

334
00:01:32,560 --> 00:01:33,140
A: noch nie

335
00:01:32,560 --> 00:01:32,780
A: ||NOCH-NIE1*

336
00:01:32,920 --> 00:01:33,140
A: ||DURCH2B

337
00:01:33,000 --> 00:01:33,380
B: empfehle

338
00:01:33,000 --> 00:01:33,180
B: EMPFEHLEN1B

339
00:01:33,320 --> 00:01:33,380
B: LIEBER1*

340
00:01:33,560 --> 00:01:33,620
B: DU1

341
00:01:33,580 --> 00:01:33,800
A: ||TAUB-GEHÖRLOS1A

342
00:01:34,020 --> 00:01:34,200
A: ||KOMMEN1*

343
00:01:34,320 --> 00:01:34,420
A: ||GEWESEN2A*

344
00:01:34,320 --> 00:01:34,420
A: gewesen

345
00:01:34,640 --> 00:01:34,800
A: ||BESCHEID1A*

346
00:01:34,960 --> 00:01:35,120
A: ||ERZÄHLEN4*

347
00:01:35,200 --> 00:01:35,260
A: ||ICH2

348
00:01:35,400 --> 00:01:35,840
A: ||KOMISCH-MERKWÜRDIG1^*

349
00:01:35,400 --> 00:01:35,840
A: [MG]

350
00:01:36,320 --> 00:01:36,400
A: ||JA1A*

351
00:01:36,600 --> 00:01:37,120
B: empfehl

352
00:01:36,600 --> 00:01:36,760
B: EMPFEHLEN1B

353
00:01:37,000 --> 00:01:37,120
B: $INDEX1

354
00:01:37,340 --> 00:01:37,460
B: LIEBER1*

355
00:01:37,340 --> 00:01:37,460
B: lieber

356
00:01:38,740 --> 00:01:38,840
A: ||AUCH1A*

357
00:01:38,740 --> 00:01:38,840
A: auch

358
00:01:39,020 --> 00:01:39,120
A: ||WISSEN2A

359
00:01:39,020 --> 00:01:39,120
A: weißt

360
00:01:39,200 --> 00:01:39,420
A: ||LETZTE5

361
00:01:39,200 --> 00:01:39,420
A: le{tzte}

362
00:01:39,620 --> 00:01:40,120
A: w-m

363
00:01:39,620 --> 00:01:39,880
A: ||WM1

364
00:01:39,960 --> 00:01:40,120
A: ||HIER1

365
00:01:40,340 --> 00:01:40,520
A: ||TAUB-GEHÖRLOS1A

366
00:01:40,700 --> 00:01:40,780
A: ||DER-DIE-DAS1

367
00:01:40,700 --> 00:01:40,780
A: die

368
00:01:40,960 --> 00:01:41,080
A: ||DEUTSCH1*

369
00:01:40,960 --> 00:01:41,080
A: deutsch{land}

370
00:01:41,240 --> 00:01:41,380
A: HIER1

371
00:01:41,760 --> 00:01:42,060
A: ||DRAUSSEN1

372
00:01:41,760 --> 00:01:42,060
A: draußen

373
00:01:42,340 --> 00:01:42,740
A: ||MASSE-PERSON-AKTIV2*

374
00:01:42,340 --> 00:01:42,740
A: [MG]

375
00:01:42,860 --> 00:01:43,560
A: ||MASSE-PERSON-AKTIV2*

376
00:01:43,760 --> 00:01:43,860
A: ||WISSEN2B

377
00:01:43,760 --> 00:01:43,860
A: weißt

378
00:01:44,060 --> 00:01:44,200
A: ||DU1*

379
00:01:45,560 --> 00:01:45,620
A: ||GUT1*

380
00:01:45,680 --> 00:01:46,120
A: ||MASSE-PERSON-AKTIV2*

381
00:01:46,380 --> 00:01:46,500
A: ||GEWESEN2A*

382
00:01:46,380 --> 00:01:46,500
A: gewe{sen}

383
00:01:46,600 --> 00:01:46,640
A: ||DU1*

384
00:01:46,800 --> 00:01:46,980
B: FRÜHER1*

385
00:01:47,220 --> 00:01:47,720
B: $INDEX1*

386
00:01:47,880 --> 00:01:48,020
B: ICH2

387
00:01:47,880 --> 00:01:48,020
B: war

388
00:01:48,280 --> 00:01:48,640
B: DABEI1A

389
00:01:48,280 --> 00:01:48,640
B: dabei

390
00:01:49,280 --> 00:01:49,360
B: MEISTENS1B

391
00:01:49,280 --> 00:01:49,360
B: meist

392
00:01:49,580 --> 00:01:50,020
B: foto

393
00:01:49,580 --> 00:01:49,700
B: FOTO1*

394
00:01:49,920 --> 00:01:50,020
B: DRUCK1A

395
00:01:50,400 --> 00:01:50,760
B: gewe{sen}

396
00:01:50,400 --> 00:01:50,540
B: GEWESEN1

397
00:01:50,600 --> 00:01:50,760
B: LETZTE5

398
00:01:50,880 --> 00:01:51,220
B: BRUDER1A

399
00:01:50,880 --> 00:01:51,220
B: bruder

400
00:01:51,340 --> 00:01:51,920
B: foto

401
00:01:51,340 --> 00:01:51,580
B: FOTO1

402
00:01:51,800 --> 00:01:51,920
B: DRUCK1A

403
00:01:52,480 --> 00:01:52,760
B: FAHRRAD1*

404
00:01:52,480 --> 00:01:52,760
B: fahrrad

405
00:01:52,560 --> 00:01:52,980
A: ||MASSE-PERSON-AKTIV2*

406
00:01:52,560 --> 00:01:52,980
A: [MG]

407
00:01:52,940 --> 00:01:53,560
B: FAHNE2*

408
00:01:52,940 --> 00:01:53,560
B: [MG]

409
00:01:53,380 --> 00:01:54,360
A: autos

410
00:01:53,380 --> 00:01:53,660
A: ||AUTO1

411
00:01:53,840 --> 00:01:54,360
A: ||LICHT1*

412
00:01:54,360 --> 00:01:54,800
A: ||MASSE-PERSON-AKTIV2*

413
00:01:54,940 --> 00:01:55,080
A: ||HÖREND1A^*

414
00:01:55,160 --> 00:01:55,400
A: ||$PROD*

415
00:01:55,520 --> 00:01:55,620
A: ||STARK1A*

416
00:01:55,520 --> 00:01:55,620
A: stark

417
00:01:56,080 --> 00:01:57,800
A: ||$$EXTRA-LING-MAN^

418
00:01:56,860 --> 00:01:57,020
B: $LIST1:2of2d

419
00:01:56,860 --> 00:01:57,020
B: oder

420
00:01:57,180 --> 00:01:57,280
B: KOMMA1^

421
00:01:57,180 --> 00:01:57,280
B: was

422
00:01:57,340 --> 00:01:57,480
B: GEWESEN1

423
00:01:57,340 --> 00:01:57,480
B: noch

424
00:01:57,660 --> 00:01:57,960
B: HERFORD1

425
00:01:57,660 --> 00:01:57,960
B: herford

426
00:01:58,380 --> 00:01:58,500
B: KINO2*

427
00:01:58,380 --> 00:01:58,500
B: kino

428
00:01:58,660 --> 00:01:59,160
B: VOR-KURZEM1B*

429
00:01:58,660 --> 00:01:59,160
B: [MG]

430
00:01:59,400 --> 00:01:59,780
B: WAR1*

431
00:01:59,880 --> 00:02:00,080
B: KINO2*

432
00:01:59,880 --> 00:02:00,080
B: kino

433
00:02:00,540 --> 00:02:01,140
B: SCHLIESSEN3

434
00:02:00,540 --> 00:02:01,140
B: a{b}geschlosse

435
00:02:01,400 --> 00:02:01,520
B: VOR-KURZEM1A*

436
00:02:01,400 --> 00:02:01,520
B: [MG]

437
00:02:01,780 --> 00:02:02,140
B: ÖFFNEN-SICH1

438
00:02:01,780 --> 00:02:02,140
B: wie{der} auf

439
00:02:02,800 --> 00:02:03,040
B: ERSTENS1A

440
00:02:02,800 --> 00:02:03,040
B: da

441
00:02:03,460 --> 00:02:03,540
B: $INDEX1*

442
00:02:03,800 --> 00:02:04,380
B: kino

443
00:02:03,800 --> 00:02:03,960
B: KINO2*

444
00:02:04,220 --> 00:02:04,380
B: ORT1B*

445
00:02:04,220 --> 00:02:04,360
A: ||$GEST-OFF1^*

446
00:02:04,560 --> 00:02:05,100
A: ||$ALPHA1:H-2-O

447
00:02:04,560 --> 00:02:05,100
A: h-zwei-o

448
00:02:04,560 --> 00:02:04,680
B: $GEST-OFF1^*

449
00:02:05,300 --> 00:02:06,100
A: ||SCHWIMMEN1

450
00:02:05,300 --> 00:02:06,100
A: schwimmen

451
00:02:06,240 --> 00:02:06,360
A: ||$GEST-OFF1^*

452
00:02:07,360 --> 00:02:07,760
B: DAZU1^*

453
00:02:07,360 --> 00:02:07,760
B: anbau

454
00:02:07,900 --> 00:02:08,040
B: NEU4A

455
00:02:07,900 --> 00:02:08,040
B: neu

456
00:02:08,380 --> 00:02:09,300
B: sauna-anbau

457
00:02:08,380 --> 00:02:08,780
B: SAUNA2

458
00:02:08,780 --> 00:02:09,300
B: DAZU1^*

459
00:02:09,500 --> 00:02:09,620
B: VORHER1A*

460
00:02:09,500 --> 00:02:09,620
B: vorher

461
00:02:09,840 --> 00:02:10,180
B: LEER7*

462
00:02:09,840 --> 00:02:10,180
B: [MG]

463
00:02:10,120 --> 00:02:10,260
A: ||$GEST-OFF1^*

464
00:02:10,540 --> 00:02:11,000
B: ||$PROD*

465
00:02:10,540 --> 00:02:11,000
B: anbau

466
00:02:10,880 --> 00:02:11,440
A: ||FRÜHER1*

467
00:02:10,880 --> 00:02:11,440
A: [MG]

468
00:02:11,740 --> 00:02:12,020
B: VOR-KURZEM1B*

469
00:02:11,740 --> 00:02:12,020
B: [MG]

470
00:02:12,460 --> 00:02:12,960
B: ||$PROD*

471
00:02:12,460 --> 00:02:12,960
B: anbau

472
00:02:13,480 --> 00:02:13,680
B: $GEST-OFF1^

473
00:02:14,080 --> 00:02:14,660
B: auch schön

474
00:02:14,080 --> 00:02:14,380
B: SCHÖN1A

475
00:02:14,400 --> 00:02:14,660
B: $GEST-OFF1^

476
00:02:14,860 --> 00:02:15,080
B: ||$LIST1:2of2d

477
00:02:14,860 --> 00:02:15,080
B: was

478
00:02:15,340 --> 00:02:15,560
B: ||$LIST1:3of3d

479
00:02:15,340 --> 00:02:15,560
B: sonst

480
00:02:15,580 --> 00:02:16,120
B: $GEST-OFF1^*

481
00:02:16,540 --> 00:02:17,560
B: $ALPHA1:B

482
00:02:16,540 --> 00:02:17,560
B: bismarck

483
00:02:17,820 --> 00:02:18,120
B: TURM1*

484
00:02:17,820 --> 00:02:18,120
B: turm

485
00:02:18,280 --> 00:02:20,820
B: $ALPHA1:B-I-S-M-A-R-K-T-U-R-M

486
00:02:18,280 --> 00:02:20,820
B: bismarckturm

487
00:02:21,040 --> 00:02:21,200
B: TURM1

488
00:02:21,280 --> 00:02:21,460
B: NAHE1A*

489
00:02:21,280 --> 00:02:21,460
B: [MG]

490
00:02:21,520 --> 00:02:21,620
B: ICH1

491
00:02:21,520 --> 00:02:21,620
B: ich

492
00:02:21,760 --> 00:02:21,860
B: WOHNUNG5*

493
00:02:21,760 --> 00:02:21,860
B: wohne

494
00:02:22,280 --> 00:02:22,520
B: ||LAUFEN8*

495
00:02:22,280 --> 00:02:22,520
B: läuft

496
00:02:22,640 --> 00:02:23,200
B: berg

497
00:02:22,640 --> 00:02:22,980
B: ||BERG1A*

498
00:02:23,020 --> 00:02:23,200
B: ||$INDEX1

499
00:02:23,340 --> 00:02:23,520
B: ||TURM1*

500
00:02:23,700 --> 00:02:24,020
B: FRÜHER1*

501
00:02:23,700 --> 00:02:24,020
B: [MG]

502
00:02:24,100 --> 00:02:24,420
B: ENTWICKELN1B*

503
00:02:24,100 --> 00:02:24,420
B: [MG]

504
00:02:24,540 --> 00:02:24,740
B: DASSELBE5

505
00:02:24,540 --> 00:02:24,740
B: [MG]

506
00:02:24,860 --> 00:02:25,060
B: TURM1

507
00:02:24,860 --> 00:02:25,060
B: turm

508
00:02:25,200 --> 00:02:25,440
B: WIE-SOZUSAGEN1

509
00:02:25,200 --> 00:02:25,440
B: wie

510
00:02:25,620 --> 00:02:25,900
B: AUSSTELLUNG1*

511
00:02:25,620 --> 00:02:25,900
B: aus{stellung}

512
00:02:26,000 --> 00:02:26,180
B: DASSELBE2A*

513
00:02:26,000 --> 00:02:26,180
B: selbe

514
00:02:26,360 --> 00:02:26,400
B: MUSEUM1*||$INDEX1

515
00:02:26,360 --> 00:02:26,400
B: museum

516
00:02:26,660 --> 00:02:27,000
B: $PROD*||$INDEX1*

517
00:02:26,660 --> 00:02:27,000
B: [MG]

518
00:02:27,080 --> 00:02:27,280
B: KANN1

519
00:02:27,080 --> 00:02:27,280
B: kann

520
00:02:27,460 --> 00:02:27,980
B: schau

521
00:02:27,460 --> 00:02:27,700
B: SCHAUEN1

522
00:02:27,880 --> 00:02:27,980
B: ALLE1A*

523
00:02:28,120 --> 00:02:28,360
B: SCHÖN1A

524
00:02:28,120 --> 00:02:28,360
B: schön

525
00:02:28,520 --> 00:02:28,720
B: ||$LIST1:2of2d

526
00:02:28,520 --> 00:02:28,720
B: und

527
00:02:29,040 --> 00:02:29,400
A: frage

528
00:02:29,040 --> 00:02:29,220
A: ||FRAGE1

529
00:02:29,320 --> 00:02:29,400
A: ||$INDEX1

530
00:02:29,560 --> 00:02:29,780
A: ||WIE-SIEHT-AUS1

531
00:02:29,560 --> 00:02:29,780
A: wie aussehe

532
00:02:30,060 --> 00:02:30,800
A: ||LANDSCHAFT2

533
00:02:30,060 --> 00:02:30,800
A: landschaft

534
00:02:31,000 --> 00:02:32,060
A: wie ausseh

535
00:02:31,000 --> 00:02:31,340
A: ||WIE-SIEHT-AUS1

536
00:02:31,480 --> 00:02:32,060
A: ||$GEST-OFF1^*

537
00:02:32,480 --> 00:02:32,580
A: ||DA1*

538
00:02:32,860 --> 00:02:33,100
A: HAUPTSÄCHLICH1

539
00:02:32,860 --> 00:02:33,100
A: [MG]

540
00:02:33,340 --> 00:02:33,740
A: ||FABRIK6

541
00:02:33,340 --> 00:02:33,740
A: fabrik

542
00:02:33,940 --> 00:02:34,200
A: ||ODER1*

543
00:02:33,940 --> 00:02:34,200
A: oder

544
00:02:34,300 --> 00:02:34,440
A: HAUPTSÄCHLICH1

545
00:02:34,300 --> 00:02:34,440
A: [MG]

546
00:02:34,620 --> 00:02:34,920
A: ||WALD2A

547
00:02:34,620 --> 00:02:34,920
A: wald

548
00:02:35,060 --> 00:02:35,420
A: ||ODER4B

549
00:02:35,060 --> 00:02:35,420
A: oder

550
00:02:35,580 --> 00:02:35,920
A: wie aus{sehen}

551
00:02:35,580 --> 00:02:35,720
A: ||WIE-SIEHT-AUS1*

552
00:02:35,820 --> 00:02:35,920
A: ||BEDEUTUNG1*

553
00:02:36,040 --> 00:02:36,220
A: ||GEHÖREN1^

554
00:02:36,040 --> 00:02:36,220
A: dir

555
00:02:38,500 --> 00:02:38,840
B: $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^*

556
00:02:38,500 --> 00:02:38,840
B: [MG]

557
00:02:38,980 --> 00:02:39,020
B: GUT1*

558
00:02:38,980 --> 00:02:39,020
B: gute

559
00:02:39,220 --> 00:02:39,880
B: frage

560
00:02:39,220 --> 00:02:39,440
B: FRAGE1*

561
00:02:39,560 --> 00:02:39,880
B: $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^*

562
00:02:40,280 --> 00:02:40,380
B: $INDEX1*

563
00:02:40,280 --> 00:02:40,380
B: [MG]

564
00:02:40,660 --> 00:02:41,300
B: HALB5*

565
00:02:40,660 --> 00:02:41,300
B: halb halb

566
00:02:41,360 --> 00:02:41,600
B: $GEST-OFF1^

567
00:02:42,840 --> 00:02:42,940
A: ||ICH2*

568
00:02:42,840 --> 00:02:42,940
A: ich

569
00:02:43,100 --> 00:02:43,280
A: ||STARK2B*

570
00:02:43,500 --> 00:02:43,600
A: ||ICH2

571
00:02:43,500 --> 00:02:43,600
A: ich

572
00:02:43,760 --> 00:02:44,320
A: dorf

573
00:02:43,760 --> 00:02:43,980
A: ||DORF3

574
00:02:44,080 --> 00:02:44,320
A: ||$GEST-OFF1^

575
00:02:44,580 --> 00:02:44,800
A: ||BEREICH1A*

576
00:02:44,580 --> 00:02:44,800
A: wie

577
00:02:45,100 --> 00:02:45,220
A: ||STARK2B*

578
00:02:45,100 --> 00:02:45,220
A: [MG]

579
00:02:45,780 --> 00:02:46,500
A: ||$PROD*

580
00:02:45,780 --> 00:02:46,500
A: wald

581
00:02:46,640 --> 00:02:46,820
A: ||WEG-VERLAUF2^*

582
00:02:46,640 --> 00:02:46,820
A: wasser

583
00:02:46,920 --> 00:02:48,500
A: ||$PROD*

584
00:02:46,920 --> 00:02:48,500
A: dann w{ald}

585
00:02:48,680 --> 00:02:48,800
A: ||GEHÖREN1^*

586
00:02:48,680 --> 00:02:48,800
A: [MG]

587
00:02:48,940 --> 00:02:49,060
A: ||BIELEFELD1A*

588
00:02:48,940 --> 00:02:49,060
A: bielefeld

589
00:02:49,340 --> 00:02:49,620
A: ||GRENZE1A*

590
00:02:49,340 --> 00:02:49,620
A: grenze

591
00:02:49,660 --> 00:02:50,360
A: ||BEREICH1A*

592
00:02:49,660 --> 00:02:49,960
B: EBEN-GRUND1

593
00:02:50,160 --> 00:02:50,360
B: $INDEX1*

594
00:02:50,760 --> 00:02:51,660
B: bielefeld

595
00:02:50,760 --> 00:02:51,240
B: BIELEFELD1A

596
00:02:51,520 --> 00:02:51,660
B: ORT1A*

597
00:02:51,840 --> 00:02:52,300
B: ||VOR-ZEIT1A*

598
00:02:51,840 --> 00:02:52,300
B: da

599
00:02:52,460 --> 00:02:52,740
B: ORT1A*

600
00:02:52,460 --> 00:02:52,740
B: ist da

601
00:02:53,540 --> 00:02:56,520
B: humana

602
00:02:53,540 --> 00:02:55,200
B: $ALPHA1:H-U-M-A-N-A*

603
00:02:55,420 --> 00:02:56,520
B: $INDEX1*

604
00:02:56,500 --> 00:02:56,820
A: ||$INDEX1

605
00:02:56,780 --> 00:02:57,000
B: MILCH2B*

606
00:02:56,780 --> 00:02:57,000
B: milch

607
00:02:56,900 --> 00:02:58,060
A: melkfabrik

608
00:02:56,900 --> 00:02:57,200
A: ||$GEST-ÜBERLEGEN1^

609
00:02:57,300 --> 00:02:57,740
A: ||MILCH2D

610
00:02:57,880 --> 00:02:58,060
A: ||FABRIK6*

611
00:02:58,320 --> 00:02:58,580
B: $INDEX1

612
00:02:58,420 --> 00:02:59,000
A: melkfabrik

613
00:02:58,420 --> 00:02:58,720
A: ||MILCH2D

614
00:02:58,700 --> 00:02:59,120
B: GROSS3B

615
00:02:58,700 --> 00:02:59,120
B: groß

616
00:02:58,880 --> 00:02:59,000
A: FABRIK6*

617
00:02:59,440 --> 00:02:59,660
B: $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^

618
00:02:59,440 --> 00:02:59,660
B: [MG]

619
00:02:59,880 --> 00:03:00,100
B: ||$LIST1:2of2d

620
00:03:01,180 --> 00:03:01,420
B: MEHR3*

621
00:03:01,180 --> 00:03:01,420
B: [MG]

622
00:03:01,520 --> 00:03:01,740
B: ein{mal}

623
00:03:01,520 --> 00:03:01,600
B: EINMAL1A

624
00:03:01,680 --> 00:03:01,740
B: $INDEX1*

625
00:03:02,040 --> 00:03:02,160
B: SEHEN1*

626
00:03:02,040 --> 00:03:02,160
B: hab

627
00:03:02,220 --> 00:03:02,580
B: GROSS3C

628
00:03:02,220 --> 00:03:02,580
B: groß

629
00:03:02,780 --> 00:03:04,140
B: fabrik

630
00:03:02,780 --> 00:03:02,900
B: $INDEX1*

631
00:03:03,020 --> 00:03:03,160
B: FABRIK2*

632
00:03:03,160 --> 00:03:03,880
A: GROSS3B*

633
00:03:03,160 --> 00:03:03,880
A: groß

634
00:03:03,880 --> 00:03:04,140
B: $GEST-OFF1^

635
00:03:04,320 --> 00:03:04,460
B: $LIST1:2of2d

636
00:03:04,560 --> 00:03:04,680
B: ||$INDEX1*

637
00:03:05,020 --> 00:03:05,200
B: ENDE1B

638
00:03:05,600 --> 00:03:05,800
B: SONST1*

639
00:03:05,600 --> 00:03:05,800
B: son{st}

640
00:03:06,000 --> 00:03:06,200
B: KLEIN11*

641
00:03:06,000 --> 00:03:06,200
B: [MG]

642
00:03:06,540 --> 00:03:06,940
B: OBJEKTE-LÄNGLICH-IN-REIHE1^*

643
00:03:06,540 --> 00:03:06,940
B: wald

644
00:03:06,860 --> 00:03:07,000
A: ||KLAR1A*

645
00:03:06,860 --> 00:03:07,000
A: klar

646
00:03:07,120 --> 00:03:07,380
B: KLAR1A

647
00:03:07,120 --> 00:03:07,380
B: klar

648
00:03:07,140 --> 00:03:07,340
A: ||HERFORD1

649
00:03:07,140 --> 00:03:07,340
A: herford

650
00:03:07,520 --> 00:03:07,740
A: ||DORF3

651
00:03:07,900 --> 00:03:07,940
A: ||$GEST-OFF1^*

652
00:03:07,960 --> 00:03:08,080
B: $GEST-ZUSTIMMUNG1^

653
00:03:07,960 --> 00:03:08,080
B: [MG]

654
00:03:09,840 --> 00:03:10,320
B: ||$LIST1:2of2d

655
00:03:09,840 --> 00:03:10,320
B: was noch

656
00:03:13,260 --> 00:03:13,520
A: ||RESTAURANT1*

657
00:03:13,700 --> 00:03:13,900
A: ||STADT2*

658
00:03:13,700 --> 00:03:13,900
A: stadt

659
00:03:14,040 --> 00:03:14,260
A: ||VERSCHIEDENES1*

660
00:03:14,040 --> 00:03:14,260
A: [MG]

661
00:03:14,320 --> 00:03:14,580
A: ||STRASSE1A*

662
00:03:14,320 --> 00:03:14,580
A: [MG]

663
00:03:14,760 --> 00:03:14,880
A: ||GESCHÄFT-HANDEL1*

664
00:03:14,760 --> 00:03:14,880
A: geschäfte

665
00:03:15,140 --> 00:03:15,400
A: ||VERSCHIEDEN1

666
00:03:15,140 --> 00:03:15,400
A: verschie{dene}

667
00:03:15,520 --> 00:03:15,780
A: ||STRASSE1B*

668
00:03:15,520 --> 00:03:15,780
A: [MG]

669
00:03:15,740 --> 00:03:16,000
B: GUT1*

670
00:03:15,740 --> 00:03:16,000
B: gut

671
00:03:15,840 --> 00:03:15,980
A: $GEST-OFF1^

672
00:03:16,280 --> 00:03:16,460
B: ||STRASSE1A*

673
00:03:16,640 --> 00:03:16,940
B: NACHT2

674
00:03:16,640 --> 00:03:16,940
B: nachts

675
00:03:17,000 --> 00:03:17,120
B: BESONDERS1A

676
00:03:17,000 --> 00:03:17,120
B: besond{ers}

677
00:03:17,260 --> 00:03:17,540
B: NACHT2

678
00:03:17,260 --> 00:03:17,540
B: a{bends}

679
00:03:18,280 --> 00:03:19,420
B: fa{r}be

680
00:03:18,280 --> 00:03:18,400
B: FARBE1A*

681
00:03:18,660 --> 00:03:19,420
B: $PROD*

682
00:03:20,340 --> 00:03:20,500
B: SCHÖN1A

683
00:03:20,340 --> 00:03:20,500
B: schön

684
00:03:20,740 --> 00:03:21,020
B: SITZEN1A*

685
00:03:20,740 --> 00:03:21,020
B: [MG]

686
00:03:21,160 --> 00:03:21,260
B: BESONDERS1A

687
00:03:21,160 --> 00:03:21,260
B: [MG]

688
00:03:21,400 --> 00:03:21,700
B: SOMMER3*

689
00:03:21,400 --> 00:03:21,700
B: sommer

690
00:03:21,820 --> 00:03:21,920
B: BESONDERS1B

691
00:03:21,820 --> 00:03:21,920
B: {be}son{ders}

692
00:03:22,140 --> 00:03:22,480
B: WARM1C

693
00:03:22,140 --> 00:03:22,480
B: warm

694
00:03:22,640 --> 00:03:22,940
B: DORT1*

695
00:03:22,640 --> 00:03:22,940
B: da

696
00:03:23,040 --> 00:03:23,360
B: SITZEN1A

697
00:03:23,040 --> 00:03:23,360
B: raus

698
00:03:23,900 --> 00:03:24,160
B: $PROD*

699
00:03:23,900 --> 00:03:24,160
B: [MG]

700
00:03:24,660 --> 00:03:25,280
B: WEICH1A^

701
00:03:24,660 --> 00:03:25,280
B: mit

702
00:03:25,300 --> 00:03:25,480
B: $GEST^

703
00:03:25,300 --> 00:03:25,480
B: sitzen

704
00:03:25,700 --> 00:03:25,820
B: WENN1A*

705
00:03:25,700 --> 00:03:25,820
B: wenn

706
00:03:25,980 --> 00:03:26,160
B: KALT1*

707
00:03:25,980 --> 00:03:26,160
B: kalt

708
00:03:26,340 --> 00:03:26,860
B: DECKE4*

709
00:03:26,340 --> 00:03:26,860
B: decke

710
00:03:27,780 --> 00:03:28,140
B: $INDEX1*

711
00:03:27,780 --> 00:03:28,140
B: oben

712
00:03:28,320 --> 00:03:28,420
B: $INDEX1*

713
00:03:28,480 --> 00:03:28,740
B: STRASSENÜBERGANG1

714
00:03:28,480 --> 00:03:28,740
B: straße

715
00:03:28,900 --> 00:03:29,440
B: oben

716
00:03:28,900 --> 00:03:29,000
B: $INDEX1*

717
00:03:29,080 --> 00:03:29,440
B: BEREICH1A*

718
00:03:29,740 --> 00:03:29,940
B: RESTAURANT1*

719
00:03:29,740 --> 00:03:29,940
B: restaurant

720
00:03:30,060 --> 00:03:30,620
B: oder

721
00:03:30,060 --> 00:03:30,140
B: ODER1*

722
00:03:30,340 --> 00:03:30,620
B: ||RICHTUNG3*

723
00:03:30,760 --> 00:03:31,100
B: $ALPHA1:P||$INDEX1

724
00:03:30,760 --> 00:03:31,100
B: piccoli

725
00:03:31,280 --> 00:03:31,480
B: EIS1B*

726
00:03:31,280 --> 00:03:31,480
B: eis

727
00:03:31,580 --> 00:03:31,640
B: $INDEX1*

728
00:03:31,580 --> 00:03:31,640
B: da

729
00:03:31,680 --> 00:03:31,900
B: auch

730
00:03:31,680 --> 00:03:31,720
B: AUCH1A

731
00:03:31,780 --> 00:03:31,900
B: RESTAURANT1*

732
00:03:32,000 --> 00:03:32,160
B: $INDEX1*

733
00:03:32,000 --> 00:03:32,160
B: da

734
00:03:32,240 --> 00:03:32,360
B: $INDEX1*

735
00:03:32,240 --> 00:03:32,360
B: auch

736
00:03:32,720 --> 00:03:32,820
B: VERSCHIEDEN1*

737
00:03:32,720 --> 00:03:32,820
B: verschie{dene}

738
00:03:32,880 --> 00:03:33,220
B: $PROD*

739
00:03:33,420 --> 00:03:33,720
B: SCHÖN1A*

740
00:03:33,420 --> 00:03:33,720
B: schön

741
00:03:33,920 --> 00:03:34,140
B: $GEST-OFF1^

742
00:03:34,320 --> 00:03:34,460
B: $$EXTRA-LING-MAN^

743
00:03:34,840 --> 00:03:35,040
B: ABEND2*

744
00:03:34,840 --> 00:03:35,040
B: abends

745
00:03:35,460 --> 00:03:35,600
B: RUHE1

746
00:03:35,460 --> 00:03:35,600
B: ruhe

747
00:03:35,760 --> 00:03:35,980
B: ANGENEHM2*

748
00:03:35,760 --> 00:03:35,980
B: angenehm

749
00:03:36,480 --> 00:03:37,140
B: still

750
00:03:36,480 --> 00:03:36,740
B: STILL3*

751
00:03:36,900 --> 00:03:37,140
B: BLEIBEN2*

752
00:03:37,280 --> 00:03:37,780
B: ruhe

753
00:03:37,280 --> 00:03:37,560
B: RUHE1

754
00:03:37,560 --> 00:03:37,780
B: RUHE4*

755
00:03:38,020 --> 00:03:38,180
B: WENIG9*

756
00:03:38,020 --> 00:03:38,180
B: wenig

757
00:03:38,320 --> 00:03:38,660
B: LEUTE2

758
00:03:38,320 --> 00:03:38,660
B: leu{te}

759
00:03:39,980 --> 00:03:40,960
B: $ORAL^

760
00:03:39,980 --> 00:03:40,960
B: was noch

761
00:03:43,300 --> 00:03:43,420
B: $GEST^*

762
00:03:43,820 --> 00:03:43,960
B: HERFORD1

763
00:03:43,820 --> 00:03:43,960
B: herfor{d}

764
00:03:43,980 --> 00:03:44,120
B: GEWESEN1

765
00:03:43,980 --> 00:03:44,120
B: gibt

766
00:03:44,260 --> 00:03:44,860
B: gefäng{nis}

767
00:03:44,260 --> 00:03:44,420
B: GEFÄNGNIS2

768
00:03:44,580 --> 00:03:44,860
B: $GEST-OFF1^*

769
00:03:45,020 --> 00:03:45,200
B: $INDEX1

770
00:03:45,560 --> 00:03:45,820
B: WISSEN2A*

771
00:03:45,560 --> 00:03:45,820
B: weißt

772
00:03:45,820 --> 00:03:45,900
A: ||$GEST-OFF1^*

773
00:03:45,820 --> 00:03:45,860
B: DU1*

774
00:03:46,060 --> 00:03:46,180
A: ||GEFÄNGNIS2

775
00:03:46,060 --> 00:03:46,180
A: gefäng{nis}

776
00:03:46,120 --> 00:03:46,480
B: gefäng{nis}

777
00:03:46,120 --> 00:03:46,260
B: HERFORD1*

778
00:03:46,380 --> 00:03:46,480
B: GEFÄNGNIS2

779
00:03:46,400 --> 00:03:46,800
A: wichtig

780
00:03:46,400 --> 00:03:46,660
A: ||WICHTIG1

781
00:03:46,680 --> 00:03:47,340
B: $GEST-OFF1^*

782
00:03:46,680 --> 00:03:46,800
A: ||$GEST-OFF1^*

783
00:03:47,000 --> 00:03:47,100
A: ||GEFÄNGNIS2

784
00:03:47,200 --> 00:03:47,540
A: ||$GEST-OFF1^*

785
00:03:47,560 --> 00:03:47,700
B: GEFÄNGNIS2

786
00:03:47,560 --> 00:03:47,700
B: gefäng{nis}

787
00:03:47,800 --> 00:03:47,960
A: ||WICHTIG1*

788
00:03:48,120 --> 00:03:48,280
A: ||GEFÄNGNIS2

789
00:03:48,200 --> 00:03:48,320
B: ICH2*

790
00:03:48,540 --> 00:03:48,700
B: FÜR1*

791
00:03:48,540 --> 00:03:48,700
B: mich

792
00:03:48,660 --> 00:03:48,740
A: ||WICHTIG1*

793
00:03:48,660 --> 00:03:48,740
A: nicht wichtig

794
00:03:48,820 --> 00:03:49,180
B: WICHTIG1*

795
00:03:48,820 --> 00:03:49,180
B: wichtig

796
00:03:49,420 --> 00:03:49,520
B: GEFÄNGNIS2

797
00:03:52,840 --> 00:03:53,380
B: erwachse{ne}

798
00:03:52,840 --> 00:03:53,140
B: ERWACHSENE1A*

799
00:03:53,120 --> 00:03:53,500
A: ||ERWACHSENE1A

800
00:03:53,120 --> 00:03:53,500
A: erwachs{ene}

801
00:03:53,260 --> 00:03:53,380
B: GLAUBEN2B*

802
00:03:54,480 --> 00:03:54,580
A: ||JUNG1*

803
00:03:54,480 --> 00:03:54,580
A: jugend{liche}

804
00:03:54,720 --> 00:03:54,800
A: ||SELBST1A*

805
00:03:54,720 --> 00:03:54,800
A: nicht

806
00:03:54,920 --> 00:03:55,060
A: ||SEHEN1

807
00:03:54,920 --> 00:03:55,060
A: gesehe

808
00:03:55,220 --> 00:03:55,420
A: ||ERWACHSENE1A

809
00:03:55,220 --> 00:03:55,420
A: erwachsene

810
00:03:58,280 --> 00:03:58,420
B: ODER1*

811
00:03:58,280 --> 00:03:58,420
B: oder

812
00:04:01,160 --> 00:04:01,400
B: $GEST-ÜBERLEGEN1^

813
00:04:01,800 --> 00:04:02,200
B: THEATER1

814
00:04:01,800 --> 00:04:02,200
B: theat{er}

815
00:04:02,300 --> 00:04:02,460
B: ES-GIBT3*

816
00:04:02,300 --> 00:04:02,460
B: gibt

817
00:04:02,540 --> 00:04:02,980
B: auch

818
00:04:02,540 --> 00:04:02,800
B: AUCH1A

819
00:04:02,840 --> 00:04:02,980
B: ||$LIST1:2of2d*

820
00:04:03,340 --> 00:04:03,740
A: kino

821
00:04:03,340 --> 00:04:03,540
A: ||KINO2*

822
00:04:03,560 --> 00:04:03,740
A: ||$LIST1:2of2d*

823
00:04:03,980 --> 00:04:04,080
A: ||SCHWIMMEN1*

824
00:04:03,980 --> 00:04:04,080
A: schwimmen

825
00:04:05,300 --> 00:04:05,440
A: ||STADT2*

826
00:04:05,300 --> 00:04:05,440
A: stadt

827
00:04:05,800 --> 00:04:05,980
A: ||$GEST-OFF1^

828
00:04:07,220 --> 00:04:07,500
A: ||$GEST-OFF1^

829
00:04:21,320 --> 00:04:22,320
A: ||ICH2*

830
00:04:22,500 --> 00:04:23,080
A: ||SELBST1A*

831
00:04:22,500 --> 00:04:23,080
A: selbst

832
00:04:23,320 --> 00:04:23,940
A: FAHREN1^*

833
00:04:24,100 --> 00:04:24,240
A: ||WENIG5*

834
00:04:24,100 --> 00:04:24,240
A: wen{ig}

835
00:04:24,300 --> 00:04:24,340
A: ||ICH1

836
00:04:24,380 --> 00:04:24,540
A: ||MEISTENS1B

837
00:04:24,380 --> 00:04:24,540
A: meist{ens}

838
00:04:24,540 --> 00:04:24,620
A: ||ICH1*

839
00:04:24,820 --> 00:04:25,900
A: ||DORTHIN1^*

840
00:04:26,060 --> 00:04:26,320
A: ||$GEST-OFF1^

841
00:04:26,420 --> 00:04:26,700
B: VORSTELLUNG3

842
00:04:26,420 --> 00:04:26,700
B: vorstell

843
00:04:27,020 --> 00:04:27,140
B: FREUND7*

844
00:04:27,020 --> 00:04:27,140
B: freund{in}

845
00:04:27,640 --> 00:04:27,880
B: EINLADEN2

846
00:04:27,640 --> 00:04:27,880
B: einla{den}

847
00:04:28,200 --> 00:04:28,640
B: würde

848
00:04:28,200 --> 00:04:28,420
B: VERGANGENHEIT1^

849
00:04:28,500 --> 00:04:28,640
B: ICH2

850
00:04:29,000 --> 00:04:29,320
B: MORGEN3A*

851
00:04:29,000 --> 00:04:29,320
B: morg{ens}

852
00:04:29,580 --> 00:04:30,040
B: AUFSTEHEN1

853
00:04:29,580 --> 00:04:30,040
B: aufstehen

854
00:04:30,480 --> 00:04:30,620
B: STADT2

855
00:04:30,480 --> 00:04:30,620
B: stadt

856
00:04:30,840 --> 00:04:31,200
B: SEHEN-AUF4*

857
00:04:30,840 --> 00:04:31,200
B: [MG]

858
00:04:31,620 --> 00:04:31,880
B: WOCHE1A*

859
00:04:31,620 --> 00:04:31,880
B: eine woche

860
00:04:31,980 --> 00:04:32,360
B: LASSEN2A^*

861
00:04:31,980 --> 00:04:32,360
B: [MG]

862
00:04:32,480 --> 00:04:32,800
B: BEISPIEL1

863
00:04:32,480 --> 00:04:32,800
B: beisp{iel}

864
00:04:33,060 --> 00:04:33,240
B: STADT2*

865
00:04:33,060 --> 00:04:33,240
B: stadt

866
00:04:33,340 --> 00:04:33,500
B: AUFSTEHEN1

867
00:04:33,660 --> 00:04:33,800
B: STADT2

868
00:04:33,660 --> 00:04:33,800
B: stadt

869
00:04:33,920 --> 00:04:34,280
B: SEHEN-AUF4

870
00:04:33,920 --> 00:04:34,280
B: [MG]

871
00:04:34,420 --> 00:04:34,560
B: ZEIGEN1A*

872
00:04:34,420 --> 00:04:34,560
B: zei{ge}

873
00:04:34,620 --> 00:04:34,960
B: was

874
00:04:34,620 --> 00:04:34,700
B: WAS-BEDEUTET1*

875
00:04:34,800 --> 00:04:34,960
B: ALLE1A^

876
00:04:35,000 --> 00:04:35,200
B: STADT2*

877
00:04:35,000 --> 00:04:35,200
B: stadt

878
00:04:35,620 --> 00:04:35,940
B: DANN1A

879
00:04:35,620 --> 00:04:35,940
B: dann

880
00:04:36,340 --> 00:04:36,640
B: ABEND2

881
00:04:36,340 --> 00:04:36,640
B: ab{ends}

882
00:04:36,740 --> 00:04:37,060
B: $GEST-RUHIG-BLEIBEN1^*

883
00:04:36,740 --> 00:04:37,060
B: [MG]

884
00:04:37,380 --> 00:04:37,560
B: $INDEX1*

885
00:04:37,780 --> 00:04:38,140
B: RESTAURANT1

886
00:04:37,780 --> 00:04:38,140
B: restau{rant}

887
00:04:38,260 --> 00:04:38,540
B: SITZEN1A

888
00:04:38,260 --> 00:04:38,540
B: sitz

889
00:04:38,820 --> 00:04:38,980
B: ABEND2

890
00:04:38,820 --> 00:04:38,980
B: ab{ends}

891
00:04:39,100 --> 00:04:39,200
B: SEHEN1

892
00:04:39,340 --> 00:04:39,440
B: ZEIGEN1A*

893
00:04:39,340 --> 00:04:39,440
B: zei{ge}

894
00:04:39,540 --> 00:04:39,640
B: WAS-BEDEUTET1*

895
00:04:39,540 --> 00:04:39,640
B: was

896
00:04:39,720 --> 00:04:40,020
B: WO1A

897
00:04:39,720 --> 00:04:40,020
B: wo

898
00:04:40,220 --> 00:04:40,380
B: ||$LIST1:2of2d

899
00:04:41,360 --> 00:04:41,740
B: DANN1A

900
00:04:41,360 --> 00:04:41,740
B: dann

901
00:04:41,440 --> 00:04:41,560
A: ||$GEST^*

902
00:04:41,740 --> 00:04:42,620
A: go-parc

903
00:04:41,740 --> 00:04:42,060
A: ||$ALPHA1:G-O

904
00:04:42,240 --> 00:04:42,620
A: ||$ALPHA1:P-A-R

905
00:04:42,740 --> 00:04:43,400
A: disco

906
00:04:42,740 --> 00:04:43,040
A: ||TANZEN5*

907
00:04:43,160 --> 00:04:43,400
A: ||BESUCHEN1A*

908
00:04:43,180 --> 00:04:43,280
B: DISCO1*

909
00:04:43,180 --> 00:04:43,280
B: disco

910
00:04:43,520 --> 00:04:43,720
B: BEISPIEL1*

911
00:04:43,520 --> 00:04:43,720
B: bei{spiel}

912
00:04:43,540 --> 00:04:43,640
A: ||$GEST^*

913
00:04:44,080 --> 00:04:44,200
B: NÄCHSTE1

914
00:04:44,080 --> 00:04:44,200
B: am nächsten

915
00:04:44,380 --> 00:04:44,540
B: TAG3*

916
00:04:44,380 --> 00:04:44,540
B: tag

917
00:04:44,640 --> 00:04:45,080
B: freitag

918
00:04:44,640 --> 00:04:44,760
B: WENN1A

919
00:04:44,900 --> 00:04:45,080
B: FREITAG3B*

920
00:04:45,360 --> 00:04:45,440
B: ODER1*

921
00:04:45,360 --> 00:04:45,440
B: oder

922
00:04:45,620 --> 00:04:45,760
B: SAMSTAG1*

923
00:04:45,620 --> 00:04:45,760
B: sams{tag}

924
00:04:45,920 --> 00:04:46,520
B: disco

925
00:04:45,920 --> 00:04:46,080
B: DISCO1*

926
00:04:46,220 --> 00:04:46,400
B: DORTHIN-GEHEN2

927
00:04:46,440 --> 00:04:46,520
B: $GEST-OFF1^*

928
00:04:46,720 --> 00:04:47,700
B: oder

929
00:04:46,720 --> 00:04:46,880
B: ||$LIST1:2of2d

930
00:04:47,040 --> 00:04:47,700
B: ODER1*

931
00:04:47,920 --> 00:04:48,100
B: DU1*

932
00:04:47,920 --> 00:04:48,100
B: [LM:ähm]

933
00:04:48,180 --> 00:04:48,320
B: DU1*

934
00:04:48,180 --> 00:04:48,320
B: auch

935
00:04:48,540 --> 00:04:48,700
B: HÖREN1||DU1*

936
00:04:48,820 --> 00:04:49,200
B: $GEST-ÜBERLEGEN1^

937
00:04:49,320 --> 00:04:49,560
B: DORT1

938
00:04:50,420 --> 00:04:50,740
B: HERFORD1

939
00:04:50,420 --> 00:04:50,740
B: herford

940
00:04:50,880 --> 00:04:51,260
B: $GEST-ÜBERLEGEN1^

941
00:04:51,440 --> 00:04:51,640
B: SPORT3B

942
00:04:51,440 --> 00:04:51,640
B: sport

943
00:04:51,860 --> 00:04:52,900
B: verein

944
00:04:51,860 --> 00:04:52,100
B: VEREIN2A*

945
00:04:52,420 --> 00:04:52,900
B: ||ORT1A

946
00:04:53,140 --> 00:04:54,300
B: sportzentrum

947
00:04:53,140 --> 00:04:53,300
B: SPORT3B

948
00:04:53,520 --> 00:04:53,820
B: ZENTRUM1A

949
00:04:54,140 --> 00:04:54,300
B: ||$INDEX1*

950
00:04:54,480 --> 00:04:55,640
B: turnhalle

951
00:04:54,480 --> 00:04:54,560
B: SPORT1^*

952
00:04:54,640 --> 00:04:54,880
B: HALLE2*

953
00:04:54,880 --> 00:04:55,640
B: ||$INDEX1*

954
00:04:56,100 --> 00:04:56,660
B: ||ORT1A

955
00:04:56,100 --> 00:04:56,660
B: sporthalle

956
00:04:56,480 --> 00:04:56,640
A: WELCHE2*

957
00:04:56,480 --> 00:04:56,640
A: welche

958
00:04:56,740 --> 00:04:57,300
A: sporthalle

959
00:04:56,740 --> 00:04:56,920
A: SPORT1A*

960
00:04:56,900 --> 00:04:57,180
B: HERFORD1*

961
00:04:56,900 --> 00:04:57,180
B: her{ford}

962
00:04:57,040 --> 00:04:57,300
A: HALLE2*

963
00:04:57,400 --> 00:04:58,420
B: $INDEX1*||ORT1A

964
00:04:57,400 --> 00:04:58,420
B: selbst

965
00:04:58,660 --> 00:04:58,740
B: ICH1*

966
00:04:58,660 --> 00:04:58,740
B: frü{her}

967
00:04:58,780 --> 00:04:59,280
B: sporthalle

968
00:04:58,780 --> 00:04:58,960
B: FEST1B^*

969
00:04:59,120 --> 00:04:59,280
B: HALLE2*

970
00:04:59,800 --> 00:05:00,220
A: $GEST-NM-KOPFNICKEN1^

971
00:04:59,800 --> 00:05:00,220
A: ach so ja

972
00:05:01,140 --> 00:05:01,640
B: $INDEX1*

973
00:05:01,140 --> 00:05:01,640
A: volleyball

974
00:05:01,140 --> 00:05:01,260
A: ||VOLLEYBALL1A*

975
00:05:01,540 --> 00:05:01,640
A: ||$INDEX1*

976
00:05:01,740 --> 00:05:01,920
A: ||JA2

977
00:05:01,740 --> 00:05:01,920
A: ja

978
00:05:02,020 --> 00:05:02,480
B: $INDEX1*||ORT1A

979
00:05:02,020 --> 00:05:02,480
B: da

980
00:05:02,620 --> 00:05:02,800
B: GEGENÜBER1*

981
00:05:02,980 --> 00:05:03,160
B: ORT1A*

982
00:05:03,420 --> 00:05:03,820
B: GROSS7^*

983
00:05:03,420 --> 00:05:03,820
B: park

984
00:05:04,000 --> 00:05:04,340
B: BEREICH1A^*

985
00:05:04,000 --> 00:05:04,340
B: typisch

986
00:05:04,480 --> 00:05:05,100
B: $ALPHA1:P-A-R-K

987
00:05:04,480 --> 00:05:05,100
B: park

988
00:05:05,300 --> 00:05:05,820
B: PARK1A

989
00:05:05,300 --> 00:05:05,820
B: park

990
00:05:05,960 --> 00:05:06,140
B: $INDEX1*

991
00:05:06,600 --> 00:05:07,000
B: neu

992
00:05:06,600 --> 00:05:06,780
B: NEU4A*

993
00:05:06,860 --> 00:05:07,000
B: DA1

994
00:05:07,220 --> 00:05:08,340
B: volleyball

995
00:05:07,220 --> 00:05:07,540
B: VOLLEYBALL1B*

996
00:05:07,760 --> 00:05:08,340
B: FELD4B*

997
00:05:09,000 --> 00:05:09,160
B: MIT1A*

998
00:05:09,000 --> 00:05:09,160
B: mit

999
00:05:09,500 --> 00:05:09,800
B: FLÄCHE1*

1000
00:05:09,500 --> 00:05:09,800
B: sand

1001
00:05:10,080 --> 00:05:10,180
A: ||HÖREN1*

1002
00:05:10,380 --> 00:05:10,520
A: KEIN7A

1003
00:05:10,400 --> 00:05:10,540
B: NEU4A

1004
00:05:10,400 --> 00:05:10,540
B: neu

1005
00:05:10,660 --> 00:05:10,860
A: ||KOMISCH-MERKWÜRDIG1^*

1006
00:05:10,720 --> 00:05:10,860
B: BAUEN1*

1007
00:05:10,720 --> 00:05:10,860
B: gebaut

1008
00:05:11,660 --> 00:05:12,180
B: volleyball

1009
00:05:11,660 --> 00:05:11,780
B: VOLLEYBALL1B*

1010
00:05:11,980 --> 00:05:12,180
B: $INDEX1*

1011
00:05:12,300 --> 00:05:12,460
B: UND2A*

1012
00:05:12,300 --> 00:05:12,460
B: und

1013
00:05:12,560 --> 00:05:12,840
B: $INDEX1*

1014
00:05:13,100 --> 00:05:13,200
B: FÜR1*

1015
00:05:13,100 --> 00:05:13,200
B: für

1016
00:05:13,280 --> 00:05:13,420
B: GLAUBEN2B*

1017
00:05:13,280 --> 00:05:13,420
B: glaub

1018
00:05:13,580 --> 00:05:13,820
B: FÜR1*

1019
00:05:13,580 --> 00:05:13,820
B: für

1020
00:05:14,160 --> 00:05:14,540
B: LEUTE2*

1021
00:05:14,160 --> 00:05:14,540
B: leute

1022
00:05:14,540 --> 00:05:14,780
B: KOMMEN1*

1023
00:05:14,540 --> 00:05:14,780
B: kommen

1024
00:05:14,940 --> 00:05:15,240
B: SITZEN1A

1025
00:05:14,940 --> 00:05:15,240
B: sitz

1026
00:05:15,480 --> 00:05:15,720
B: ABSCHALTEN-KOPF1^*

1027
00:05:15,480 --> 00:05:15,720
B: entspann

1028
00:05:15,920 --> 00:05:16,140
B: GEBÄRDEN1D

1029
00:05:15,920 --> 00:05:16,140
B: [MG]

1030
00:05:16,340 --> 00:05:16,580
B: TRINKEN1

1031
00:05:16,340 --> 00:05:16,580
B: trin{ken}

1032
00:05:17,020 --> 00:05:17,260
B: VOLLEYBALL1B*

1033
00:05:17,020 --> 00:05:17,260
B: volleyba{ll}

1034
00:05:17,420 --> 00:05:17,940
B: schön

1035
00:05:17,420 --> 00:05:17,560
B: SCHÖN1A

1036
00:05:17,640 --> 00:05:17,940
B: FERTIG4

1037
00:05:18,220 --> 00:05:18,280
B: ICH2*

1038
00:05:18,220 --> 00:05:18,280
B: ich

1039
00:05:18,440 --> 00:05:18,620
B: DORT1*

1040
00:05:18,440 --> 00:05:18,620
B: immer da

1041
00:05:18,860 --> 00:05:18,960
B: DU1*

1042
00:05:19,040 --> 00:05:19,280
B: AUCH1A*

1043
00:05:19,040 --> 00:05:19,280
B: auch

1044
00:05:19,560 --> 00:05:19,800
B: KOMMEN1*

1045
00:05:19,560 --> 00:05:19,800
B: kommen

1046
00:05:20,180 --> 00:05:20,380
B: SCHAUEN1

1047
00:05:20,180 --> 00:05:20,380
B: schauen

1048
00:05:20,380 --> 00:05:20,600
A: ||PROBE2*

1049
00:05:20,380 --> 00:05:20,600
A: ich probier {e}s

1050
00:05:21,340 --> 00:05:21,520
B: $LIST1:2of2d

1051
00:05:22,240 --> 00:05:22,360
B: ||$LIST1:3of3d

1052
00:05:22,240 --> 00:05:22,360
B: oder a{uch}

1053
00:05:23,780 --> 00:05:23,960
B: FREUND7*

1054
00:05:23,780 --> 00:05:23,960
B: freundin

1055
00:05:24,100 --> 00:05:24,240
B: ZEIGEN1A*

1056
00:05:24,100 --> 00:05:24,240
B: auch zei{gen}

1057
00:05:24,460 --> 00:05:24,580
B: $GEST-ABWINKEN1^*

1058
00:05:24,460 --> 00:05:24,580
B: für

1059
00:05:24,620 --> 00:05:24,660
B: ICH1*

1060
00:05:24,620 --> 00:05:24,660
B: ich

1061
00:05:24,780 --> 00:05:24,860
B: ZEIGEN1A*

1062
00:05:24,780 --> 00:05:24,860
B: zei{gen}

1063
00:05:25,020 --> 00:05:25,440
B: $INDEX1*

1064
00:05:25,020 --> 00:05:25,440
B: was was

1065
00:05:25,760 --> 00:05:25,920
B: FÜR1*

1066
00:05:25,760 --> 00:05:25,920
B: für mich

1067
00:05:26,080 --> 00:05:26,420
B: INTERESSE1A

1068
00:05:26,080 --> 00:05:26,420
B: inter{essant}

1069
00:05:26,820 --> 00:05:26,900
B: ICH1*

1070
00:05:27,120 --> 00:05:27,260
A: ||$GEST^*

1071
00:05:27,180 --> 00:05:27,480
B: LANGEWEILE1*

1072
00:05:27,180 --> 00:05:27,480
B: langweil{ig}

1073
00:05:27,480 --> 00:05:27,620
A: ||KANN2B

1074
00:05:27,660 --> 00:05:27,780
B: FÜR1*

1075
00:05:27,660 --> 00:05:27,780
B: für

1076
00:05:27,780 --> 00:05:27,880
A: ||$GEST^*

1077
00:05:28,000 --> 00:05:28,120
B: LANGEWEILE1*

1078
00:05:28,000 --> 00:05:28,120
B: lang{weilig}

1079
00:05:28,040 --> 00:05:28,400
A: ||BEISPIEL1

1080
00:05:28,040 --> 00:05:28,400
A: beispiel

1081
00:05:28,220 --> 00:05:28,860
B: wenn

1082
00:05:28,220 --> 00:05:28,340
B: ICH2*

1083
00:05:28,460 --> 00:05:28,860
B: $GEST-OFF1^*

1084
00:05:28,480 --> 00:05:28,660
A: ||$GEST^*

1085
00:05:28,860 --> 00:05:28,980
A: ||$GEST-ABWINKEN1^*

1086
00:05:29,240 --> 00:05:29,680
A: magst

1087
00:05:29,240 --> 00:05:29,400
A: ||GEFALLEN1*

1088
00:05:29,560 --> 00:05:29,680
A: ||DU1*

1089
00:05:29,820 --> 00:05:29,900
A: ||BEISPIEL1*

1090
00:05:30,220 --> 00:05:30,340
A: ||MÖGEN2*

1091
00:05:30,220 --> 00:05:30,340
A: [MG]

1092
00:05:30,540 --> 00:05:30,920
A: ||PINSEL2^

1093
00:05:31,140 --> 00:05:31,300
A: ||KANN2A*

1094
00:05:31,380 --> 00:05:31,480
A: ||$GEST^*

1095
00:05:31,740 --> 00:05:32,040
A: ||$PROD*

1096
00:05:32,140 --> 00:05:32,240
A: ||$GEST-OFF1^

1097
00:05:32,380 --> 00:05:32,680
A: ||SCHMINKEN1*

1098
00:05:32,380 --> 00:05:32,680
A: schmink

1099
00:05:32,800 --> 00:05:33,360
A: ||FRISEUR1*

1100
00:05:32,800 --> 00:05:33,360
A: friseur

1101
00:05:33,600 --> 00:05:33,740
A: ||$GEST^*

1102
00:05:33,820 --> 00:05:34,420
A: ||$GEST-HÄNDE-FALTEN1^

1103
00:05:34,080 --> 00:05:34,480
B: beispiel

1104
00:05:34,080 --> 00:05:34,180
B: BEISPIEL1*

1105
00:05:34,280 --> 00:05:34,480
B: $GEST^*

1106
00:05:34,620 --> 00:05:34,940
A: ||BEISPIEL1*

1107
00:05:34,620 --> 00:05:34,940
A: beispiel

1108
00:05:36,620 --> 00:05:36,920
B: oder

1109
00:05:36,620 --> 00:05:36,700
B: ODER1*

1110
00:05:36,780 --> 00:05:36,920
B: $GEST-OFF1^

1111
00:05:37,860 --> 00:05:37,980
B: VIEL5*

1112
00:05:37,860 --> 00:05:37,980
B: viele

1113
00:05:38,140 --> 00:05:38,360
B: MÖGLICH1*

1114
00:05:38,140 --> 00:05:38,360
B: möglichkeit

1115
00:05:44,080 --> 00:05:44,100
A: ||BIER6*

1116
00:05:44,080 --> 00:05:44,100
A: bier

1117
00:05:44,420 --> 00:05:45,060
A: herford

1118
00:05:44,420 --> 00:05:44,600
A: ||HERFORD1

1119
00:05:44,900 --> 00:05:45,060
A: ||TITEL-ÜBERSCHRIFT1^

1120
00:05:45,300 --> 00:05:45,460
A: ||BERÜHMT1A*

1121
00:05:45,300 --> 00:05:45,460
A: berühmt

1122
00:05:46,780 --> 00:05:46,960
A: ||JA2

1123
00:05:46,780 --> 00:05:46,960
A: ja

1124
00:05:47,100 --> 00:05:48,000
A: herforder

1125
00:05:47,100 --> 00:05:47,420
A: ||HERFORD1

1126
00:05:47,760 --> 00:05:48,000
A: ||TITEL-ÜBERSCHRIFT1^

1127
00:05:48,140 --> 00:05:48,280
A: ||BIER4

1128
00:05:48,140 --> 00:05:48,280
A: bier

1129
00:05:48,420 --> 00:05:48,660
A: ||BERÜHMT1A*

1130
00:05:48,420 --> 00:05:48,660
A: berühmt

1131
00:05:49,480 --> 00:05:49,620
A: ||STIMMT1A*

1132
00:05:49,480 --> 00:05:49,620
A: stimmt

1133
00:05:55,700 --> 00:05:55,880
A: ||GEWESEN1*

1134
00:05:55,700 --> 00:05:55,880
A: gewe{sen}

1135
00:05:56,020 --> 00:05:56,540
A: probiert

1136
00:05:56,020 --> 00:05:56,240
A: ||PROBE2*

1137
00:05:56,380 --> 00:05:56,540
A: ||TRINKEN1

1138
00:05:56,660 --> 00:05:56,740
A: ||DU1*

1139
00:06:04,360 --> 00:06:04,500
A: ||GEWESEN1

1140
00:06:04,360 --> 00:06:04,500
A: gewe{sen}

1141
00:06:04,620 --> 00:06:04,820
A: ||PROBE2*

1142
00:06:04,620 --> 00:06:04,820
A: probe

1143
00:06:04,960 --> 00:06:05,340
A: bier

1144
00:06:04,960 --> 00:06:05,060
A: ||BIER4

1145
00:06:05,220 --> 00:06:05,340
A: ||DU1*

1146
00:06:06,220 --> 00:06:06,500
B: KEIN7A*

1147
00:06:06,640 --> 00:06:06,760
A: TRINKEN1

1148
00:06:06,640 --> 00:06:06,760
A: [MG]

1149
00:06:06,920 --> 00:06:07,040
A: ||SCHMECKEN3

1150
00:06:06,920 --> 00:06:07,040
A: [MG]

1151
00:06:07,160 --> 00:06:07,340
A: ||$GEST-OFF1^*

1152
00:06:12,360 --> 00:06:12,480
A: ||$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^*

1153
00:06:12,360 --> 00:06:12,480
A: [MG]

1154
00:06:12,700 --> 00:06:13,360
A: verschiedenes

1155
00:06:12,700 --> 00:06:13,060
A: ||VERSCHIEDEN1

1156
00:06:13,220 --> 00:06:13,360
A: ||$GEST-OFF1^

1157
00:06:13,520 --> 00:06:13,880
A: italienisch

1158
00:06:13,520 --> 00:06:13,720
A: ||ITALIEN1*

1159
00:06:13,800 --> 00:06:13,880
A: ||$INDEX1*

1160
00:06:14,100 --> 00:06:14,640
A: pizza

1161
00:06:14,100 --> 00:06:14,280
A: ||PIZZA1*

1162
00:06:14,560 --> 00:06:14,640
A: ||$LIST1:2of2d

1163
00:06:14,720 --> 00:06:14,840
A: ||$INDEX1*

1164
00:06:15,000 --> 00:06:15,240
A: ||TÜRKEI1

1165
00:06:15,000 --> 00:06:15,240
A: türkisch

1166
00:06:15,360 --> 00:06:15,940
A: döner

1167
00:06:15,360 --> 00:06:15,720
A: ||DÖNER1*

1168
00:06:15,720 --> 00:06:15,940
A: ||$GEST-OFF1^

1169
00:06:16,140 --> 00:06:17,000
A: versch{iedenes}

1170
00:06:16,140 --> 00:06:16,580
A: ||VERSCHIEDEN1

1171
00:06:16,660 --> 00:06:17,000
A: $INDEX1*

1172
00:06:17,400 --> 00:06:17,580
A: ||TYPISCH1*

1173
00:06:17,400 --> 00:06:17,580
A: typisch

1174
00:06:17,800 --> 00:06:18,240
A: [MG]

1175
00:06:17,800 --> 00:06:17,900
A: ||ICH2

1176
00:06:17,900 --> 00:06:18,240
A: ||$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^*

1177
00:06:21,280 --> 00:06:21,440
A: ||$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^*

1178
00:06:21,280 --> 00:06:21,440
A: [MG]

1179
00:06:21,600 --> 00:06:21,680
A: ||ICH1

1180
00:06:21,600 --> 00:06:21,680
A: ich

1181
00:06:21,780 --> 00:06:21,860
A: ||SELBST1A*

1182
00:06:21,780 --> 00:06:21,860
A: selb{st}

1183
00:06:22,040 --> 00:06:22,640
A: ||SO1A*

1184
00:06:22,040 --> 00:06:22,640
A: [MG]

1185
00:06:22,900 --> 00:06:23,040
B: $GEST-OFF1^*

1186
00:06:23,620 --> 00:06:23,820
B: ORT1A^

1187
00:06:23,620 --> 00:06:23,820
B: es gibt manchmal

1188
00:06:24,300 --> 00:06:24,400
B: $INDEX1*

1189
00:06:24,740 --> 00:06:25,220
B: GIESSEN1A^

1190
00:06:24,740 --> 00:06:25,220
B: cremesoße

1191
00:06:25,600 --> 00:06:25,760
B: ORT1A^

1192
00:06:25,600 --> 00:06:25,760
B: und

1193
00:06:25,980 --> 00:06:26,960
B: kartoffel

1194
00:06:25,980 --> 00:06:26,300
B: KARTOFFEL2*

1195
00:06:26,540 --> 00:06:26,960
B: $PROD*

1196
00:06:27,780 --> 00:06:28,720
B: pilze

1197
00:06:27,780 --> 00:06:28,100
B: PILZ2B*

1198
00:06:28,380 --> 00:06:28,720
B: FLACH1^

1199
00:06:29,100 --> 00:06:29,380
B: TYPISCH1*

1200
00:06:29,100 --> 00:06:29,380
B: typisch

1201
00:06:29,860 --> 00:06:30,020
B: DENKEN1B*

1202
00:06:29,860 --> 00:06:30,020
B: denke

1203
00:06:30,260 --> 00:06:30,460
B: $GEST-OFF1^*

1204
00:06:30,260 --> 00:06:30,460
B: mal

1205
00:06:30,920 --> 00:06:31,160
A: ||PILZ1A

1206
00:06:30,920 --> 00:06:31,160
A: pilze

1207
00:06:31,500 --> 00:06:31,760
A: ||$PROD*

1208
00:06:31,500 --> 00:06:31,760
A: kartoff{eln}

1209
00:06:31,840 --> 00:06:32,120
A: ||DASSELBE2A*

1210
00:06:31,840 --> 00:06:32,120
A: selbe

1211
00:06:32,840 --> 00:06:33,080
A: DÖNER1*

1212
00:06:32,840 --> 00:06:33,080
A: döner

1213
00:06:33,200 --> 00:06:33,460
A: ||DASSELBE2A*

1214
00:06:33,200 --> 00:06:33,460
A: selbe

1215
00:06:33,520 --> 00:06:33,900
A: ||$GEST-OFF1^*

1216
00:06:36,340 --> 00:06:36,460
A: ||MUSS1

1217
00:06:36,340 --> 00:06:36,460
A: muss

1218
00:06:36,600 --> 00:06:37,100
A: kennen

1219
00:06:36,600 --> 00:06:36,760
A: ||KENNEN1A*

1220
00:06:36,900 --> 00:06:37,100
A: ||WIR2*

1221
00:06:37,220 --> 00:06:37,260
A: ||DU1*

1222
00:06:37,220 --> 00:06:37,260
A: du

1223
00:06:37,360 --> 00:06:37,440
A: ||KENNEN1A*

1224
00:06:37,360 --> 00:06:37,440
A: ke{nnst}

1225
00:06:37,680 --> 00:06:38,480
A: herford

1226
00:06:37,680 --> 00:06:38,080
A: ||HERFORD1

1227
00:06:38,300 --> 00:06:38,480
A: ||TYPISCH2

1228
00:06:39,980 --> 00:06:40,080
A: ||SO4*

1229
00:06:39,980 --> 00:06:40,080
A: so

1230
00:06:40,400 --> 00:06:40,880
A: ||PEINLICH1

1231
00:06:40,400 --> 00:06:40,880
A: [MG]

1232
00:06:46,340 --> 00:06:46,900
A: milchfab{rik}

1233
00:06:46,340 --> 00:06:46,600
A: ||MILCH2A*

1234
00:06:46,760 --> 00:06:46,900
A: ||FABRIK6*

1235
00:06:47,120 --> 00:06:47,920
A: ||FEST1B^*

1236
00:06:47,120 --> 00:06:47,920
A: [MG]

1237
00:06:48,040 --> 00:06:48,360
A: ||MILCH2A*

1238
00:06:48,040 --> 00:06:48,360
A: milchfab{rik}

1239
00:06:48,500 --> 00:06:49,280
A: ||$ALPHA1:H-U-M-A

1240
00:06:48,500 --> 00:06:49,280
A: humana

1241
00:06:49,380 --> 00:06:49,920
A: eben

1242
00:06:49,380 --> 00:06:49,480
A: ||EBEN-ZEIT1B*

1243
00:06:49,600 --> 00:06:49,740
A: ||GEBÄRDEN1A

1244
00:06:49,820 --> 00:06:49,920
A: ||$INDEX1

1245
00:06:50,120 --> 00:06:50,460
A: ||$ALPHA1:H-U-M

1246
00:06:50,120 --> 00:06:50,460
A: humana

1247
00:06:50,940 --> 00:06:51,120
A: FEST1B^*

1248
00:06:50,940 --> 00:06:51,120
A: [MG]

1249
00:06:51,220 --> 00:06:52,080
A: ||MEHR2*

1250
00:06:51,220 --> 00:06:52,080
A: mehr [MG]

1251
00:06:52,160 --> 00:06:52,440
B: BIER6*

1252
00:06:52,160 --> 00:06:52,440
B: bier

1253
00:06:52,320 --> 00:06:52,420
A: ||NUR2B*

1254
00:06:52,320 --> 00:06:52,420
A: nur

1255
00:06:52,520 --> 00:06:52,860
A: ||$NUM-EINER1A:1d

1256
00:06:52,520 --> 00:06:52,860
A: eine

1257
00:06:52,680 --> 00:06:53,500
B: herforder

1258
00:06:52,680 --> 00:06:53,060
B: HERFORD1*

1259
00:06:52,940 --> 00:06:53,020
A: ||DER-DIE-DAS1*

1260
00:06:52,940 --> 00:06:53,020
A: da{s}

1261
00:06:53,160 --> 00:06:53,420
A: ||BIER4

1262
00:06:53,160 --> 00:06:53,420
A: bier

1263
00:06:53,200 --> 00:06:53,500
B: $GEST-OFF1^*

1264
00:06:53,580 --> 00:06:53,720
A: ||$GEST-ABWINKEN1^*

1265
00:06:53,900 --> 00:06:54,300
A: ||$GEST^*

1266
00:06:54,580 --> 00:06:55,580
A: $LIST1:2of2d

1267
00:06:55,960 --> 00:06:56,260
A: herforder

1268
00:06:55,960 --> 00:06:56,120
A: $GEST-ABWINKEN1^*

1269
00:06:56,140 --> 00:06:56,260
A: $GEST-OFF1^*

1270
00:06:56,420 --> 00:06:57,500
A: $LIST1:3of3d

1271
00:06:56,420 --> 00:06:57,500
A: [MG]

1272
00:06:59,140 --> 00:06:59,500
B: aber

1273
00:06:59,140 --> 00:06:59,280
B: $GEST^*

1274
00:06:59,380 --> 00:06:59,500
B: $GEST-OFF1^*

1275
00:06:59,740 --> 00:07:00,100
B: DISCO1

1276
00:06:59,740 --> 00:07:00,100
B: disco

1277
00:07:00,240 --> 00:07:00,760
B: berühm{t}

1278
00:07:00,240 --> 00:07:00,460
B: BERÜHMT1A

1279
00:07:00,580 --> 00:07:00,760
B: $INDEX1*

1280
00:07:00,920 --> 00:07:01,760
B: go-parc

1281
00:07:00,920 --> 00:07:01,240
B: $ALPHA1:G

1282
00:07:01,280 --> 00:07:01,460
B: $GEST-OFF1^*

1283
00:07:01,540 --> 00:07:01,760
B: $LIST1:3of3d

1284
00:07:01,940 --> 00:07:02,160
B: $INIT-GERADE1^*

1285
00:07:01,940 --> 00:07:02,160
B: go-parc

1286
00:07:02,400 --> 00:07:02,900
B: berühmt

1287
00:07:02,400 --> 00:07:02,580
B: BERÜHMT1A

1288
00:07:02,740 --> 00:07:02,900
B: ||$LIST1:3of3d

1289
00:07:02,780 --> 00:07:02,980
A: HAUPTSÄCHLICH1

1290
00:07:02,780 --> 00:07:02,980
A: [MG]

1291
00:07:03,160 --> 00:07:03,400
A: ||GRUND4B

1292
00:07:03,160 --> 00:07:03,400
A: grund

1293
00:07:03,600 --> 00:07:03,700
A: ||MITTE2A^*

1294
00:07:03,600 --> 00:07:03,700
A: bei

1295
00:07:03,920 --> 00:07:04,140
A: ||BEI1C*

1296
00:07:03,920 --> 00:07:04,140
A: wie

1297
00:07:04,400 --> 00:07:04,640
A: HAUPTSÄCHLICH1

1298
00:07:04,400 --> 00:07:04,640
A: [MG]

1299
00:07:04,940 --> 00:07:05,180
A: ||MASSE-PERSON-AKTIV2

1300
00:07:05,340 --> 00:07:05,820
A: berühmt

1301
00:07:05,340 --> 00:07:05,540
A: ||BERÜHMT1A

1302
00:07:05,640 --> 00:07:05,820
A: ||$INDEX1

1303
00:07:06,000 --> 00:07:06,140
A: ||HANDLUNG1B*

1304
00:07:06,300 --> 00:07:06,420
A: ||JA1A

1305
00:07:06,300 --> 00:07:06,420
A: ja

1306
00:07:17,660 --> 00:07:17,700
B: ICH1*

1307
00:07:17,660 --> 00:07:17,700
B: [MG]

1308
00:07:17,960 --> 00:07:18,160
B: HÖREN1

1309
00:07:17,960 --> 00:07:18,160
B: gehör{t}

1310
00:07:18,680 --> 00:07:19,280
B: bünde

1311
00:07:18,680 --> 00:07:18,960
B: BÜNDE-STADT1*

1312
00:07:19,200 --> 00:07:19,280
B: $INDEX1*

1313
00:07:20,220 --> 00:07:20,600
B: FRÜHER1*

1314
00:07:20,220 --> 00:07:20,600
B: früher

1315
00:07:21,380 --> 00:07:22,400
B: ZIGARRE1

1316
00:07:21,380 --> 00:07:22,400
B: zigarren

1317
00:07:22,800 --> 00:07:22,960
B: HÖREN1

1318
00:07:22,800 --> 00:07:22,960
B: hab gehör{t}

1319
00:07:23,120 --> 00:07:23,280
B: $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^

1320
00:07:23,120 --> 00:07:23,280
B: weiß ob

1321
00:07:23,660 --> 00:07:23,860
B: ZIGARRE1

1322
00:07:23,660 --> 00:07:23,860
B: zigarre

1323
00:07:24,180 --> 00:07:24,340
B: ||VERKAUFEN1

1324
00:07:24,180 --> 00:07:24,340
B: [MG]

1325
00:07:25,000 --> 00:07:25,380
B: TYPISCH1*

1326
00:07:25,000 --> 00:07:25,380
B: ty{pisch}

1327
00:07:25,580 --> 00:07:25,940
B: DESWEGEN1

1328
00:07:25,580 --> 00:07:25,940
B: deswe{gen}

1329
00:07:26,100 --> 00:07:26,280
B: GEBÄRDEN1A*

1330
00:07:26,620 --> 00:07:26,860
B: ZIGARRE1

1331
00:07:26,620 --> 00:07:26,860
B: [MG]

1332
00:07:27,260 --> 00:07:27,560
B: glaub

1333
00:07:27,260 --> 00:07:27,360
B: GLAUBEN2A

1334
00:07:27,500 --> 00:07:27,560
B: ICH2*

1335
00:07:27,800 --> 00:07:27,960
B: FRÜHER1*

1336
00:07:28,100 --> 00:07:28,200
B: HÖREN1*

1337
00:07:28,100 --> 00:07:28,200
B: [MG]

1338
00:07:28,600 --> 00:07:28,720
B: KOMISCH-MERKWÜRDIG1

1339
00:07:28,600 --> 00:07:28,720
B: [MG]

1340
00:07:29,020 --> 00:07:29,300
B: $GEST-ABWINKEN1^*

1341
00:07:29,020 --> 00:07:29,300
B: [MG]

1342
00:07:29,420 --> 00:07:29,720
B: ENTWICKELN1B

1343
00:07:30,020 --> 00:07:30,240
B: glaube

1344
00:07:30,020 --> 00:07:30,160
B: GLAUBEN2A*

1345
00:07:30,200 --> 00:07:30,240
B: $INDEX1*

1346
00:07:30,500 --> 00:07:30,680
B: HAUPTSÄCHLICH1

1347
00:07:30,500 --> 00:07:30,680
B: [MG]

1348
00:07:31,240 --> 00:07:31,420
B: $GEST-ÜBERLEGEN1^

1349
00:07:31,860 --> 00:07:32,140
B: ZIGARRE1

1350
00:07:32,520 --> 00:07:32,920
B: $GEST-ÜBERLEGEN1^

1351
00:07:33,380 --> 00:07:33,680
B: ZIGARRE1

1352
00:07:33,380 --> 00:07:33,680
B: zigarren

1353
00:07:34,260 --> 00:07:34,620
B: ZIGARRE1

1354
00:07:34,260 --> 00:07:34,620
B: [MG]

1355
00:07:35,280 --> 00:07:35,400
B: GLAUBEN2B*

1356
00:07:35,280 --> 00:07:35,400
B: glaub

1357
00:07:35,600 --> 00:07:35,820
B: $GEST-OFF1^*

1358
00:07:36,600 --> 00:07:37,580
B: $ALPHA1:Z-I-G-A-R-R-E-N

1359
00:07:36,600 --> 00:07:37,580
B: zigarren

1360
00:07:37,860 --> 00:07:38,000
B: GLAUBEN2A*

1361
00:07:37,860 --> 00:07:38,000
B: glaub

1362
00:07:39,940 --> 00:07:40,120
A: ||WISSEN-NICHT2*

1363
00:07:39,940 --> 00:07:40,120
A: weiß nicht

1364
00:07:40,280 --> 00:07:40,340
A: ||ICH1

1365
00:07:40,680 --> 00:07:40,800
A: $INDEX1

1366
00:07:40,680 --> 00:07:40,800
A: [MG]

1367
00:07:44,660 --> 00:07:44,720
B: $GEST^*

1368
00:07:44,840 --> 00:07:45,060
B: ELVERDISSEN-$KANDIDAT-MST13^

1369
00:07:44,840 --> 00:07:45,060
B: elverdissen

1370
00:07:45,460 --> 00:07:45,940
B: BEREICH1A^

1371
00:07:45,460 --> 00:07:45,940
B: [MG]

1372
00:07:46,480 --> 00:07:46,940
A: dorf

1373
00:07:46,480 --> 00:07:46,620
A: ||DORF3

1374
00:07:46,740 --> 00:07:46,940
A: ||$GEST-OFF1^

1375
00:07:47,320 --> 00:07:47,420
A: ||WENIG8*

1376
00:07:47,320 --> 00:07:47,420
A: wenig

1377
00:07:48,080 --> 00:07:48,240
A: ||HAUPTSÄCHLICH1

1378
00:07:48,080 --> 00:07:48,240
A: [MG]

1379
00:07:48,280 --> 00:07:48,480
A: ||$GEST-OFF1^

1380
00:07:50,120 --> 00:07:50,240
A: ||JA2

1381
00:07:50,120 --> 00:07:50,240
A: ja

1382
00:07:50,440 --> 00:07:51,360
A: ||DORF3

1383
00:07:50,440 --> 00:07:51,360
A: dorf

1384
00:07:52,020 --> 00:07:52,220
A: ||DORF3

1385
00:07:52,020 --> 00:07:52,220
A: dorf

1386
00:07:53,780 --> 00:07:54,080
A: ||DORF3

1387
00:07:53,780 --> 00:07:54,080
A: dorf

1388
00:07:54,680 --> 00:07:57,140
A: ||DORF3

1389
00:07:54,680 --> 00:07:57,140
A: dorf

1390
00:07:57,480 --> 00:07:58,140
A: ||KAUM1

1391
00:07:57,480 --> 00:07:58,140
A: kaum

1392
00:07:58,140 --> 00:07:59,000
A: ||LEER1^

1393
00:07:58,140 --> 00:07:59,000
A: [MG]

1394
00:07:59,300 --> 00:07:59,700
A: ||HAUS1A*

1395
00:07:59,300 --> 00:07:59,700
A: haus haus

1396
00:07:59,860 --> 00:07:59,960
A: ||KLEIN6

1397
00:07:59,860 --> 00:07:59,960
A: klei{n}

1398
00:08:00,080 --> 00:08:00,720
A: ||HAUS1A*

1399
00:08:00,080 --> 00:08:00,720
A: haus haus

1400
00:08:02,180 --> 00:08:02,640
B: $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^

1401
00:08:02,180 --> 00:08:02,640
B: [MG]

1402
00:08:02,240 --> 00:08:02,380
A: ||NICHTS1A*

1403
00:08:02,240 --> 00:08:02,380
A: null

1404
00:08:02,800 --> 00:08:02,840
B: $INDEX1*

1405
00:08:02,800 --> 00:08:02,840
B: da

1406
00:08:03,240 --> 00:08:03,980
B: $PROD*

1407
00:08:04,320 --> 00:08:04,760
B: ||$PROD*

1408
00:08:04,880 --> 00:08:04,960
B: ICH2

1409
00:08:04,880 --> 00:08:04,960
B: wenn

1410
00:08:05,340 --> 00:08:05,500
B: DU1*

1411
00:08:05,340 --> 00:08:05,500
B: du

1412
00:08:05,820 --> 00:08:06,760
B: du

1413
00:08:05,820 --> 00:08:06,540
B: DORTHIN-GEHEN2*

1414
00:08:06,660 --> 00:08:06,760
B: DU1*

1415
00:08:06,960 --> 00:08:07,020
A: ||$GEST^*

1416
00:08:07,060 --> 00:08:07,400
B: ORT1A^*

1417
00:08:07,060 --> 00:08:07,400
B: und

1418
00:08:07,180 --> 00:08:07,360
A: ||$INDEX1*

1419
00:08:07,460 --> 00:08:07,720
B: ORT1A^*

1420
00:08:07,520 --> 00:08:07,840
A: ||KRANK1^*

1421
00:08:07,520 --> 00:08:07,840
A: ahlers

1422
00:08:08,060 --> 00:08:08,200
A: ||FABRIK6*

1423
00:08:08,060 --> 00:08:08,200
A: fabrik

1424
00:08:08,340 --> 00:08:08,460
A: ||DER-DIE-DAS1

1425
00:08:08,340 --> 00:08:08,460
A: die

1426
00:08:08,600 --> 00:08:08,680
A: ||FÜR1

1427
00:08:08,600 --> 00:08:08,680
A: für

1428
00:08:08,780 --> 00:08:09,060
A: ||ARBEITEN1

1429
00:08:08,780 --> 00:08:09,060
A: arbeit

1430
00:08:09,260 --> 00:08:09,720
A: NÄHMASCHINE1

1431
00:08:09,260 --> 00:08:09,720
A: {näh}maschine

1432
00:08:09,880 --> 00:08:09,980
A: ||SEIN-IHR1

1433
00:08:09,880 --> 00:08:09,980
A: [MG]

1434
00:08:10,160 --> 00:08:11,300
A: ahlers

1435
00:08:10,160 --> 00:08:10,460
A: ||KRANK1^*

1436
00:08:10,760 --> 00:08:11,300
A: ||NEIN1A

1437
00:08:11,840 --> 00:08:12,080
A: ||FABRIK6*

1438
00:08:11,840 --> 00:08:12,080
A: fab{rik}

1439
00:08:12,220 --> 00:08:12,380
A: ||GROSS3B

1440
00:08:12,220 --> 00:08:12,380
A: groß

1441
00:08:12,440 --> 00:08:12,520
A: ||$INDEX1*

1442
00:08:12,680 --> 00:08:13,180
A: NEIN1A

1443
00:08:15,020 --> 00:08:15,240
A: ||ANFÜHRUNGSZEICHEN1*

1444
00:08:15,520 --> 00:08:16,040
A: industrie

1445
00:08:15,520 --> 00:08:15,720
A: ||INDUSTRIE4*

1446
00:08:15,900 --> 00:08:16,040
A: ||SEIN-IHR1

1447
00:08:16,080 --> 00:08:16,320
A: ||ANFÜHRUNGSZEICHEN1*

1448
00:08:16,700 --> 00:08:17,140
A: ||KRANK1^*

1449
00:08:16,700 --> 00:08:17,140
A: ahlers

1450
00:08:17,340 --> 00:08:17,400
A: ||WIE-VERGLEICH1A*

1451
00:08:17,340 --> 00:08:17,400
A: wie

1452
00:08:17,480 --> 00:08:18,140
A: ||NÄHMASCHINE1*

1453
00:08:17,480 --> 00:08:18,140
A: nähmaschinen

1454
00:08:18,320 --> 00:08:18,440
A: ||BEREICH1D

1455
00:08:18,580 --> 00:08:18,720
A: ||HAUPTSÄCHLICH1

1456
00:08:18,580 --> 00:08:18,720
A: [MG]

1457
00:08:18,900 --> 00:08:19,080
A: ||BEREICH1D

1458
00:08:19,140 --> 00:08:19,220
A: ||$INDEX1*

1459
00:08:19,140 --> 00:08:19,220
A: da

1460
00:08:19,360 --> 00:08:19,700
A: ||KLEIDUNG5A

1461
00:08:19,360 --> 00:08:19,700
A: klamo{tten}

1462
00:08:19,840 --> 00:08:20,000
A: ||HAUPTSÄCHLICH1

1463
00:08:19,840 --> 00:08:20,000
A: [MG]

1464
00:08:20,160 --> 00:08:20,260
A: ||GEHÖREN1^

1465
00:08:20,400 --> 00:08:20,520
A: ||ENDE1B

1466
00:08:20,580 --> 00:08:20,680
A: ||$GEST-OFF1^

1467
00:08:20,820 --> 00:08:20,940
A: ||$NUM-EINER1A:1d

1468
00:08:20,820 --> 00:08:20,940
A: ein

1469
00:08:21,220 --> 00:08:21,440
A: ||ORT1A

1470
00:08:21,600 --> 00:08:21,700
A: ||$GEST-OFF1^*

1471
00:08:22,440 --> 00:08:23,220
A: ||UMGEBUNG1A

1472
00:08:22,440 --> 00:08:23,220
A: sonst

1473
00:08:23,460 --> 00:08:24,500
A: ||HAUS2*

1474
00:08:23,460 --> 00:08:24,500
A: [MG]

1475
00:08:24,580 --> 00:08:24,880
A: ||$GEST-OFF1^

1476
00:08:25,160 --> 00:08:25,280
A: ||$INDEX1*

1477
00:08:25,160 --> 00:08:25,280
A: vie{l}

1478
00:08:25,360 --> 00:08:25,520
B: AUCH1A

1479
00:08:25,360 --> 00:08:25,520
B: auch

1480
00:08:25,460 --> 00:08:25,600
A: ||WALD9*

1481
00:08:25,460 --> 00:08:25,600
A: wald

1482
00:08:25,860 --> 00:08:26,000
A: ||HAUPTSÄCHLICH1*

1483
00:08:25,860 --> 00:08:26,000
A: [MG]

1484
00:08:26,060 --> 00:08:26,660
B: elverdissen

1485
00:08:26,060 --> 00:08:26,180
B: ELVERDISSEN-$KANDIDAT-MST13^

1486
00:08:26,140 --> 00:08:26,760
A: ||UMGEBUNG1A*

1487
00:08:26,600 --> 00:08:26,660
B: $INDEX1

1488
00:08:26,980 --> 00:08:27,080
B: GUT1*

1489
00:08:26,980 --> 00:08:27,080
B: gut

1490
00:08:27,380 --> 00:08:28,080
B: freibad

1491
00:08:27,380 --> 00:08:27,720
B: SCHWIMMBAD1*

1492
00:08:27,400 --> 00:08:27,620
A: VIEL1A

1493
00:08:27,400 --> 00:08:27,620
A: v{iel}

1494
00:08:27,880 --> 00:08:28,080
B: ACHTUNG1*||$INDEX1*

1495
00:08:28,280 --> 00:08:28,700
B: schön

1496
00:08:28,280 --> 00:08:28,420
B: SCHÖN1A

1497
00:08:28,560 --> 00:08:28,700
B: $INDEX1

1498
00:08:28,980 --> 00:08:29,260
B: freibad

1499
00:08:28,980 --> 00:08:29,180
B: SCHWIMMBAD1*

1500
00:08:29,180 --> 00:08:29,440
A: ||STIMMT1A*

1501
00:08:29,180 --> 00:08:29,440
A: stimmt

1502
00:08:29,200 --> 00:08:29,260
B: $INDEX1

1503
00:08:29,660 --> 00:08:30,040
A: ||DRAUSSEN1

1504
00:08:29,660 --> 00:08:30,040
A: drauß

1505
00:08:30,220 --> 00:08:30,720
A: ||$GEST-OFF1^*

1506
00:08:31,980 --> 00:08:32,360
A: dorf

1507
00:08:31,980 --> 00:08:32,080
A: ||ICH1

1508
00:08:32,200 --> 00:08:32,360
A: ||DORF3

1509
00:08:32,500 --> 00:08:32,600
A: ||NICHT3A

1510
00:08:32,900 --> 00:08:32,960
B: DU1

1511
00:08:33,040 --> 00:08:33,360
B: doch

1512
00:08:33,040 --> 00:08:33,180
B: DA1

1513
00:08:33,280 --> 00:08:33,360
B: DU1

1514
00:08:36,500 --> 00:08:36,860
A: ||$PROD*

1515
00:08:36,500 --> 00:08:36,860
A: [MG]

1516
00:08:36,920 --> 00:08:37,220
A: ||$GEST-OFF1^*

1517
00:08:37,520 --> 00:08:37,680
A: ||KINO2*

1518
00:08:37,520 --> 00:08:37,680
A: kino

1519
00:08:37,800 --> 00:08:38,080
A: ||DORTHIN-GEHEN2*

1520
00:08:37,800 --> 00:08:38,080
A: [MG]

1521
00:08:38,500 --> 00:08:38,900
A: ||PARK1A

1522
00:08:38,500 --> 00:08:38,900
A: park

1523
00:08:39,100 --> 00:08:39,540
A: kann

1524
00:08:39,100 --> 00:08:39,280
A: ||KANN1

1525
00:08:39,420 --> 00:08:39,540
A: ||$GEST-OFF1^

1526
00:08:39,540 --> 00:08:39,580
B: $INDEX1

1527
00:08:39,820 --> 00:08:39,980
A: ||SPAZIEREN1*

1528
00:08:39,820 --> 00:08:39,980
A: [MG]

1529
00:08:39,920 --> 00:08:40,380
B: $GEST-ÜBERLEGEN1^*

1530
00:08:39,920 --> 00:08:40,380
B: sch{wimmen}

1531
00:08:40,160 --> 00:08:40,240
A: ||LUFT1*

1532
00:08:40,160 --> 00:08:40,240
A: luft

1533
00:08:40,480 --> 00:08:40,680
B: $INDEX1

1534
00:08:40,520 --> 00:08:40,920
A: ||SPAZIEREN1*

1535
00:08:40,520 --> 00:08:40,920
A: spaz{ieren}

1536
00:08:40,960 --> 00:08:41,580
B: freibad

1537
00:08:40,960 --> 00:08:41,140
B: BEREICH1A*

1538
00:08:41,260 --> 00:08:41,320
B: $INDEX1*

1539
00:08:41,440 --> 00:08:41,580
B: $GEST-OFF1^*

1540
00:08:41,700 --> 00:08:42,080
B: auch schön

1541
00:08:41,700 --> 00:08:41,820
B: SCHÖN1A*

1542
00:08:41,980 --> 00:08:42,080
B: $INDEX1

1543
00:08:42,240 --> 00:08:42,820
B: elverdissen

1544
00:08:42,240 --> 00:08:42,540
B: ELVERDISSEN-$KANDIDAT-MST13^

1545
00:08:42,700 --> 00:08:42,820
B: ||$LIST1:2of2d

1546
00:08:43,020 --> 00:08:43,520
B: $GEST-ÜBERLEGEN1^*

1547
00:08:43,940 --> 00:08:44,140
B: KANN1

1548
00:08:43,940 --> 00:08:44,140
B: kann

1549
00:08:44,340 --> 00:08:44,720
B: FAHRRAD1*

1550
00:08:44,340 --> 00:08:44,720
B: fahrrad

1551
00:08:45,340 --> 00:08:45,460
B: BEDEUTUNG1*

1552
00:08:45,700 --> 00:08:45,940
B: ES-GIBT3*

1553
00:08:45,700 --> 00:08:45,940
B: gibt

1554
00:08:46,120 --> 00:08:46,200
B: $NUM-EINER1A:1d*

1555
00:08:46,120 --> 00:08:46,200
B: eine

1556
00:08:46,460 --> 00:08:46,680
B: STRASSE1A

1557
00:08:46,460 --> 00:08:46,680
B: stra{ße}

1558
00:08:46,840 --> 00:08:46,920
B: FÜR1

1559
00:08:46,840 --> 00:08:46,920
B: für

1560
00:08:47,020 --> 00:08:48,320
B: fahrrad

1561
00:08:47,020 --> 00:08:47,100
B: FAHRRAD1*

1562
00:08:47,400 --> 00:08:48,320
B: DREHEN-KREIS1B^*

1563
00:08:48,560 --> 00:08:48,740
B: RUND12^*

1564
00:08:49,200 --> 00:08:50,000
B: $INDEX1*

1565
00:08:49,200 --> 00:08:50,000
B: ??

1566
00:08:49,980 --> 00:08:50,060
A: ||$INDEX1

1567
00:08:49,980 --> 00:08:50,060
A: oder

1568
00:08:50,280 --> 00:08:50,600
A: ||PARK1A

1569
00:08:50,280 --> 00:08:50,600
A: park

1570
00:08:50,500 --> 00:08:50,840
B: $INDEX1*

1571
00:08:50,640 --> 00:08:50,680
A: ||$INDEX1

1572
00:08:50,800 --> 00:08:50,900
A: ||KANN1*

1573
00:08:50,800 --> 00:08:50,900
A: kann auch

1574
00:08:51,040 --> 00:08:51,260
A: ||$PROD*

1575
00:08:51,040 --> 00:08:51,260
A: [MG]

1576
00:08:52,440 --> 00:08:52,820
A: ||GESUND4A*

1577
00:08:52,440 --> 00:08:52,820
A: gesundheit

1578
00:08:53,120 --> 00:08:53,280
A: ||$INDEX1

1579
00:08:53,540 --> 00:08:53,880
A: ||PARK1A

1580
00:08:53,540 --> 00:08:53,880
A: park

1581
00:08:54,020 --> 00:08:54,160
A: ||AUCH1A*

1582
00:08:54,020 --> 00:08:54,160
A: auch

1583
00:08:54,260 --> 00:08:54,520
A: ||FAHRRAD1*

1584
00:08:54,260 --> 00:08:54,520
A: fahrrad

1585
00:08:54,860 --> 00:08:55,380
A: ||REISE1B^

1586
00:08:54,860 --> 00:08:55,380
A: tour

1587
00:08:55,560 --> 00:08:55,660
A: ||KANN2B

1588
00:08:55,560 --> 00:08:55,660
A: kann

1589
00:08:55,800 --> 00:08:55,920
A: ||AUCH1A*

1590
00:08:55,800 --> 00:08:55,920
A: auch

1591
00:08:59,660 --> 00:08:59,980
B: bad salzuflen

1592
00:08:59,660 --> 00:08:59,760
B: PULVER1A^

1593
00:08:59,820 --> 00:08:59,980
B: $INDEX1

1594
00:09:00,120 --> 00:09:01,620
B: bad salzuflen

1595
00:09:00,120 --> 00:09:00,500
B: PULVER1A^

1596
00:09:00,560 --> 00:09:00,680
B: $INDEX1*

1597
00:09:01,000 --> 00:09:01,620
B: ||$LIST1:2of2d*

1598
00:09:01,840 --> 00:09:02,040
B: $ORAL^

1599
00:09:01,840 --> 00:09:02,040
B: aber

1600
00:09:02,260 --> 00:09:02,420
B: ZUSAMMENHANG1A^*

1601
00:09:02,260 --> 00:09:02,420
B: gehört

1602
00:09:02,600 --> 00:09:02,900
B: HERFORD1*

1603
00:09:02,600 --> 00:09:02,900
B: herford

1604
00:09:03,040 --> 00:09:03,340
B: $GEST-OFF1^*

1605
00:09:03,680 --> 00:09:04,480
B: ZUSAMMENHANG1A

1606
00:09:06,540 --> 00:09:06,760
B: NEIN3B^*

1607
00:09:08,520 --> 00:09:08,740
A: ||$PROD*

1608
00:09:08,520 --> 00:09:08,740
A: dazu

1609
00:09:09,480 --> 00:09:09,680
B: FERTIG1B*

1610
00:09:09,860 --> 00:09:10,400
B: $ORAL^

1611
00:09:09,860 --> 00:09:10,400
B: das wars

1612
00:09:13,040 --> 00:09:13,100
A: ||ICH2

1613
00:09:13,040 --> 00:09:13,100
A: ich

1614
00:09:13,220 --> 00:09:13,360
A: ||DORF3

1615
00:09:13,220 --> 00:09:13,360
A: dorf

1616
00:09:13,520 --> 00:09:13,620
A: ||NICHT3A

1617
00:09:13,960 --> 00:09:14,780
A: herford

1618
00:09:13,960 --> 00:09:14,160
A: ||HERFORD1

1619
00:09:14,260 --> 00:09:14,780
A: ||BEREICH1A

1620
00:09:14,920 --> 00:09:14,960
A: ||$GEST-OFF1^

1621
00:09:15,020 --> 00:09:15,200
B: $GEST-OFF1^*

1622
00:09:15,120 --> 00:09:15,300
A: KANN1*

1623
00:09:15,120 --> 00:09:15,300
A: okay

1624
00:09:15,500 --> 00:09:15,600
B: ||$LIST1:2of2d

1625
00:09:15,960 --> 00:09:16,460
B: $GEST-ÜBERLEGEN1^

1626
00:09:16,180 --> 00:09:16,540
A: ||BEREICH1A

1627
00:09:16,180 --> 00:09:16,540
A: herford

1628
00:09:17,120 --> 00:09:17,460
B: BEISPIEL1*

1629
00:09:17,120 --> 00:09:17,460
B: beispiel

1630
00:09:18,100 --> 00:09:20,300
B: $ALPHA1:M-A-R-T-A

1631
00:09:18,100 --> 00:09:20,300
B: marta

1632
00:09:20,740 --> 00:09:20,980
B: $INDEX1*

1633
00:09:20,740 --> 00:09:20,980
B: marta

1634
00:09:21,320 --> 00:09:21,800
A: ||MUSEUM1

1635
00:09:21,320 --> 00:09:21,800
A: museum

1636
00:09:21,940 --> 00:09:22,020
A: ||FÜR1

1637
00:09:21,940 --> 00:09:22,020
A: für

1638
00:09:22,100 --> 00:09:22,480
B: MUSEUM1*

1639
00:09:22,100 --> 00:09:22,480
B: museum

1640
00:09:22,200 --> 00:09:22,880
A: ||KIND2*

1641
00:09:22,200 --> 00:09:22,880
A: kinder

1642
00:09:22,640 --> 00:09:22,720
B: JA2*

1643
00:09:22,640 --> 00:09:22,720
B: [MG]

1644
00:09:23,100 --> 00:09:23,440
B: SEHEN1*

1645
00:09:23,100 --> 00:09:23,440
B: [MG]

1646
00:09:23,540 --> 00:09:23,720
B: ES-GIBT1

1647
00:09:23,540 --> 00:09:23,720
B: es gibt

1648
00:09:23,780 --> 00:09:24,040
B: KIND2*

1649
00:09:23,780 --> 00:09:24,040
B: kinder

1650
00:09:24,200 --> 00:09:24,340
B: ||$LIST1:2of2d

1651
00:09:24,200 --> 00:09:24,340
B: oder auch

1652
00:09:24,480 --> 00:09:25,180
A: schule

1653
00:09:24,480 --> 00:09:24,760
A: ||ZUSAMMENHANG1A

1654
00:09:24,900 --> 00:09:25,180
A: ||SCHULE1A

1655
00:09:25,280 --> 00:09:25,540
A: ||JA1A

1656
00:09:25,280 --> 00:09:25,540
A: ja

1657
00:09:25,960 --> 00:09:26,480
A: eltern

1658
00:09:25,960 --> 00:09:26,100
A: ||ELTERN1A*

1659
00:09:26,300 --> 00:09:26,480
A: ||ZUSAMMEN1A*

1660
00:09:26,580 --> 00:09:27,660
A: ||$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^

1661
00:09:26,580 --> 00:09:27,660
A: [MG]

1662
00:09:26,620 --> 00:09:26,760
B: ||$LIST1:2of2d*

1663
00:09:27,360 --> 00:09:27,900
B: schwimmen

1664
00:09:27,360 --> 00:09:27,420
B: ||$LIST1:2of2d*

1665
00:09:27,480 --> 00:09:27,580
B: SCHWIMMEN1

1666
00:09:27,820 --> 00:09:27,900
B: $INDEX1*

1667
00:09:28,520 --> 00:09:28,920
A: ||SCHWIMMEN1*

1668
00:09:28,520 --> 00:09:28,920
A: schwimmen

1669
00:09:29,000 --> 00:09:29,300
A: ja

1670
00:09:29,000 --> 00:09:29,080
A: ||JA1A*

1671
00:09:29,160 --> 00:09:29,300
A: ||$GEST-OFF1^

1672
00:09:29,440 --> 00:09:30,020
A: schwimmen

1673
00:09:29,440 --> 00:09:29,660
A: ||SCHWIMMEN1*

1674
00:09:29,720 --> 00:09:29,920
B: FAHRRAD1*

1675
00:09:29,720 --> 00:09:29,920
B: fahrrad

1676
00:09:29,840 --> 00:09:30,020
A: ||$GEST-OFF1^

1677
00:09:30,200 --> 00:09:30,340
B: ||$LIST1:3of3d

1678
00:09:31,020 --> 00:09:31,620
B: $GEST-ÜBERLEGEN1^*

1679
00:09:31,900 --> 00:09:32,080
B: WINTER1*

1680
00:09:31,900 --> 00:09:32,080
B: winter

1681
00:09:32,380 --> 00:09:35,400
B: SCHLITTSCHUH1A*

1682
00:09:32,380 --> 00:09:35,400
B: eislauf eislauf

1683
00:09:33,720 --> 00:09:34,260
A: ||SCHLITTSCHUH1A*

1684
00:09:33,720 --> 00:09:34,260
A: ja eislaufen

1685
00:09:34,520 --> 00:09:34,900
A: SCHLITTSCHUH1A*

1686
00:09:34,520 --> 00:09:34,900
A: eis{laufen}

1687
00:09:36,300 --> 00:09:36,380
B: $INDEX1*

1688
00:09:36,680 --> 00:09:37,300
A: ||SCHLITTSCHUH1A

1689
00:09:36,680 --> 00:09:37,300
A: [MG]

1690
00:09:37,680 --> 00:09:37,820
A: ||STIMMT1A*

1691
00:09:37,680 --> 00:09:37,820
A: [MG]

1692
00:09:39,600 --> 00:09:39,760
A: ||$INDEX1*

1693
00:09:39,760 --> 00:09:40,380
A: ||$GEST-ÜBERLEGEN1^*

1694
00:09:40,660 --> 00:09:40,860
A: ||HERFORD1

1695
00:09:40,660 --> 00:09:40,860
A: herford

1696
00:09:41,060 --> 00:09:41,120
A: ||$INDEX1*

1697
00:09:41,060 --> 00:09:41,120
A: gibt

1698
00:09:41,280 --> 00:09:41,520
A: ||SCHWIMMEN1*

1699
00:09:41,280 --> 00:09:41,520
A: schwi{mm}

1700
00:09:41,620 --> 00:09:42,020
A: freibad

1701
00:09:41,620 --> 00:09:41,760
A: ||FREI1

1702
00:09:41,840 --> 00:09:42,020
A: ||SCHWIMMBAD1*

1703
00:09:42,120 --> 00:09:42,520
A: es gibt

1704
00:09:42,120 --> 00:09:42,280
A: ||ES-GIBT3*

1705
00:09:42,500 --> 00:09:42,520
A: ||ER-SIE-ES2*

1706
00:09:42,840 --> 00:09:43,000
A: ||HERFORD1

1707
00:09:42,840 --> 00:09:43,000
A: herford

1708
00:09:43,240 --> 00:09:43,560
A: ||BESITZEN1

1709
00:09:43,240 --> 00:09:43,560
A: [MG]

1710
00:09:43,920 --> 00:09:44,920
A: $GEST-NM-KOPFNICKEN1^

1711
00:09:43,920 --> 00:09:44,920
A: doch

1712
00:09:45,180 --> 00:09:45,640
B: selbst

1713
00:09:45,180 --> 00:09:45,220
B: SELBST2*

1714
00:09:45,340 --> 00:09:45,640
B: $INDEX1*

1715
00:09:45,800 --> 00:09:46,000
B: SCHLITTSCHUH1A*

1716
00:09:45,800 --> 00:09:46,000
B: eislauf{bahn}

1717
00:09:46,280 --> 00:09:46,640
B: $INDEX1||$INDEX1

1718
00:09:46,900 --> 00:09:47,220
B: HEISSEN1B*

1719
00:09:46,900 --> 00:09:47,220
B: wie heiß noch mal

1720
00:09:47,240 --> 00:09:47,360
A: ||$INDEX1*

1721
00:09:47,420 --> 00:09:48,020
A: selbst

1722
00:09:47,420 --> 00:09:47,680
A: ||SELBST1A*

1723
00:09:47,860 --> 00:09:48,300
B: HEISSEN1B*

1724
00:09:47,860 --> 00:09:48,300
B: wie heißt noch mal

1725
00:09:47,860 --> 00:09:48,020
A: ||$INDEX1

1726
00:09:48,260 --> 00:09:48,520
A: ||JA2

1727
00:09:48,440 --> 00:09:48,580
B: KLEIN3

1728
00:09:48,440 --> 00:09:48,580
B: klein

1729
00:09:48,660 --> 00:09:48,740
A: ||$GEST^*

1730
00:09:48,660 --> 00:09:48,740
A: das

1731
00:09:48,740 --> 00:09:49,200
B: felde

1732
00:09:48,740 --> 00:09:48,920
B: KLEIN11

1733
00:09:48,980 --> 00:09:49,820
A: otternb{usch}

1734
00:09:48,980 --> 00:09:49,380
A: ||$ALPHA1:O

1735
00:09:49,020 --> 00:09:49,200
B: FELD3

1736
00:09:49,460 --> 00:09:49,600
B: JA1A^*

1737
00:09:49,460 --> 00:09:49,600
B: im

1738
00:09:49,740 --> 00:09:49,820
A: ||$INDEX1*

1739
00:09:49,820 --> 00:09:50,080
B: FELD3

1740
00:09:49,820 --> 00:09:50,080
B: kleinen felde

1741
00:09:49,880 --> 00:09:50,040
A: ||$GEST-ÜBERLEGEN1^*

1742
00:09:50,200 --> 00:09:50,460
A: ||BEI1C

1743
00:09:50,740 --> 00:09:51,260
A: ||STRASSE1A*

1744
00:09:50,860 --> 00:09:50,960
B: JA1A^

1745
00:09:50,860 --> 00:09:50,960
B: im

1746
00:09:51,200 --> 00:09:51,440
B: FELD3*

1747
00:09:51,200 --> 00:09:51,440
B: kleinen fe{lde}

1748
00:09:51,460 --> 00:09:52,160
A: otternbuschstraße

1749
00:09:51,460 --> 00:09:51,660
A: ||$ALPHA1:O

1750
00:09:51,900 --> 00:09:52,160
A: ||STRASSE1A

1751
00:09:52,440 --> 00:09:52,900
A: ||$INDEX1*

1752
00:09:53,040 --> 00:09:53,280
A: ||SCHWIMMEN1*

1753
00:09:53,040 --> 00:09:53,280
A: schwimme

1754
00:09:53,420 --> 00:09:53,500
A: ||$INDEX1

1755
00:09:53,420 --> 00:09:53,500
A: da

1756
00:09:53,600 --> 00:09:53,880
A: ||BEI1C

1757
00:09:53,600 --> 00:09:53,880
A: [MG]

1758
00:09:54,120 --> 00:09:54,280
A: ||$GEST-ÜBERLEGEN1^*

1759
00:09:54,460 --> 00:09:55,100
A: eislauf{bahn}

1760
00:09:54,460 --> 00:09:54,620
A: ||SCHLITTSCHUH1A*

1761
00:09:54,800 --> 00:09:55,100
A: ||NEBEN1B

1762
00:09:55,440 --> 00:09:55,620
A: ||HOCKEY1

1763
00:09:55,440 --> 00:09:55,620
A: eishockey

1764
00:09:55,820 --> 00:09:55,980
A: ||NICHT3A

1765
00:09:55,820 --> 00:09:55,980
A: nicht

1766
00:09:56,260 --> 00:09:56,920
A: eishockey

1767
00:09:56,260 --> 00:09:56,480
A: ||HOCKEY1

1768
00:09:56,720 --> 00:09:56,920
A: ||ACHTUNG1A^*

1769
00:09:56,760 --> 00:09:56,920
B: AUCH1A

1770
00:09:56,760 --> 00:09:56,920
B: auch

1771
00:09:57,060 --> 00:09:57,540
B: SCHLITTSCHUH1A*

1772
00:09:57,060 --> 00:09:57,540
B: ei{slaufen}

1773
00:09:57,660 --> 00:09:58,100
B: auch

1774
00:09:57,660 --> 00:09:57,780
B: AUCH1A*

1775
00:09:57,800 --> 00:09:58,100
B: SCHLITTSCHUH1A*

1776
00:09:58,200 --> 00:09:58,360
B: AUCH1A

1777
00:09:58,200 --> 00:09:58,360
B: auch

1778
00:09:59,020 --> 00:09:59,180
B: HOCKEY1*

1779
00:09:59,020 --> 00:09:59,180
B: eishockey

1780
00:09:59,240 --> 00:09:59,380
B: AUCH1A*

1781
00:09:59,240 --> 00:09:59,380
B: auch

1782
00:10:00,940 --> 00:10:01,060
A: ||HOCKEY1*

1783
00:10:00,940 --> 00:10:01,060
A: eishock{ey}

1784
00:10:01,160 --> 00:10:01,280
B: $PROD*

1785
00:10:01,160 --> 00:10:01,280
B: noch

1786
00:10:01,280 --> 00:10:01,360
A: ||STIMMT1A*

1787
00:10:01,280 --> 00:10:01,360
A: stimmt

1788
00:10:03,900 --> 00:10:04,160
A: ||HOCKEY1

1789
00:10:03,900 --> 00:10:04,160
A: eishock{ey}

1790
00:10:04,400 --> 00:10:04,760
A: auch

1791
00:10:04,400 --> 00:10:04,560
A: ||AUCH1A

1792
00:10:04,640 --> 00:10:04,760
A: ||DAZU1

1793
00:10:04,880 --> 00:10:04,920
A: ||ICH1

1794
00:10:05,020 --> 00:10:05,060
A: ||SAGEN1*

1795
00:10:05,140 --> 00:10:05,280
A: STIMMT1A

1796
00:10:05,140 --> 00:10:05,280
A: stimmt

1797
00:10:13,520 --> 00:10:13,580
A: ||ICH1

1798
00:10:13,740 --> 00:10:14,040
A: ||TAUB-GEHÖRLOS1A

1799
00:10:13,740 --> 00:10:14,040
A: gehörlose

1800
00:10:14,100 --> 00:10:14,200
A: ||$GEST-OFF1^*

1801
00:10:14,300 --> 00:10:14,620
A: hörend

1802
00:10:14,300 --> 00:10:14,420
A: ||HÖREND1A*

1803
00:10:14,520 --> 00:10:14,620
A: ||DA1

1804
00:10:14,720 --> 00:10:15,540
A: ||ICH2

1805
00:10:14,720 --> 00:10:15,540
A: [MG]

1806
00:10:16,500 --> 00:10:16,860
B: TENNIS2*

1807
00:10:16,500 --> 00:10:16,860
B: tennis

1808
00:10:16,940 --> 00:10:17,020
B: $GEST^*

1809
00:10:17,220 --> 00:10:17,320
B: ||$LIST1:2of2d

1810
00:10:17,560 --> 00:10:18,400
B: $GEST-OFF1^*

1811
00:10:18,400 --> 00:10:19,180
B: $GEST-ÜBERLEGEN1^

1812
00:10:19,500 --> 00:10:19,660
B: FUSSBALL2

1813
00:10:19,500 --> 00:10:19,660
B: fußba{ll}

1814
00:10:19,880 --> 00:10:20,140
B: KLAR1A*

1815
00:10:19,880 --> 00:10:20,140
B: klar

1816
00:10:20,140 --> 00:10:20,460
A: schwimmen

1817
00:10:20,140 --> 00:10:20,240
A: ||SCHWIMMEN1

1818
00:10:20,320 --> 00:10:20,460
A: ||$GEST-OFF1^

1819
00:10:20,400 --> 00:10:20,920
B: fußball

1820
00:10:20,400 --> 00:10:20,720
B: FUSSBALL2*

1821
00:10:20,740 --> 00:10:20,920
B: KLAR1A*

1822
00:10:21,480 --> 00:10:22,900
B: fußballfeld

1823
00:10:21,480 --> 00:10:22,060
B: VIERECK1^*

1824
00:10:22,220 --> 00:10:22,900
B: $GEST-OFF1^

1825
00:10:22,880 --> 00:10:23,020
A: ||BEKANNT4*

1826
00:10:22,880 --> 00:10:23,020
A: bekann{t}

1827
00:10:23,400 --> 00:10:23,680
A: ||BEKANNT1B

1828
00:10:23,400 --> 00:10:23,680
A: gro{ß}

1829
00:10:23,980 --> 00:10:24,360
A: herford

1830
00:10:23,980 --> 00:10:24,120
A: ||GEBIET1*

1831
00:10:24,260 --> 00:10:24,360
A: ||HERFORD1*

1832
00:10:24,500 --> 00:10:24,640
A: ||NICHT2

1833
00:10:24,500 --> 00:10:24,640
A: nicht

1834
00:10:33,480 --> 00:10:33,680
A: ||JUNG1

1835
00:10:33,480 --> 00:10:33,680
A: juge{nd}

1836
00:10:33,820 --> 00:10:33,920
A: ||GLAUBEN2B*

1837
00:10:33,820 --> 00:10:33,920
A: glaub

1838
00:10:34,140 --> 00:10:34,280
A: ||MANNSCHAFT1

1839
00:10:34,140 --> 00:10:34,280
A: mannschaft

1840
00:10:34,440 --> 00:10:35,540
A: ||JUNG1*

1841
00:10:34,440 --> 00:10:35,540
A: jugend

1842
00:10:35,860 --> 00:10:35,920
A: ||$INDEX1

1843
00:10:36,120 --> 00:10:36,240
A: ||HÖREN2*

1844
00:10:36,120 --> 00:10:36,240
A: gehört

1845
00:10:37,800 --> 00:10:38,020
B: INTERESSE-NICHT1

1846
00:10:37,800 --> 00:10:38,020
B: [MG]

1847
00:10:38,120 --> 00:10:38,540
B: fußball

1848
00:10:38,120 --> 00:10:38,240
B: FUSSBALL2

1849
00:10:38,480 --> 00:10:38,540
B: ICH2*

1850
00:10:39,480 --> 00:10:39,560
A: ||INTERESSE1A*

1851
00:10:39,700 --> 00:10:39,800
A: ||$GEST-OFF1^*

1852
00:10:46,280 --> 00:10:46,360
A: ||ICH2*

1853
00:10:46,280 --> 00:10:46,360
A: nein

1854
00:10:46,440 --> 00:10:46,680
A: ||GEFÜHL3*

1855
00:10:46,440 --> 00:10:46,680
A: denk

1856
00:10:47,740 --> 00:10:47,900
A: ||$GEST-OFF1^

1857
00:10:48,260 --> 00:10:48,420
A: ||HERFORD1

1858
00:10:48,260 --> 00:10:48,420
A: herfor{d}

1859
00:10:48,680 --> 00:10:49,480
A: kleinstadt

1860
00:10:48,680 --> 00:10:48,840
A: ||KLEIN11

1861
00:10:49,000 --> 00:10:49,120
A: ||STADT2

1862
00:10:49,280 --> 00:10:49,480
A: ||$GEST-OFF1^

1863
00:10:50,360 --> 00:10:50,460
A: ||KLEIN12*

1864
00:10:50,360 --> 00:10:50,460
A: [MG]

1865
00:10:57,420 --> 00:10:57,520
A: ||WISSEN2B

1866
00:10:57,420 --> 00:10:57,520
A: weiß

1867
00:10:57,680 --> 00:10:57,820
A: ||NICHT3A

1868
00:10:57,680 --> 00:10:57,820
A: nicht

1869
00:10:58,800 --> 00:10:59,060
A: ||LEIDER1C*

1870
00:10:58,800 --> 00:10:59,060
A: leider

1871
00:11:01,700 --> 00:11:01,760
B: SAGEN1

1872
00:11:01,700 --> 00:11:01,760
B: sa{gen}

1873
00:11:01,980 --> 00:11:02,520
B: HALB3*

1874
00:11:01,980 --> 00:11:02,520
B: hälfte

1875
00:11:02,700 --> 00:11:02,880
B: UNGEFÄHR1*

1876
00:11:02,700 --> 00:11:02,880
B: von

1877
00:11:03,120 --> 00:11:03,700
B: $INDEX1*

1878
00:11:03,900 --> 00:11:04,480
B: bielefeld

1879
00:11:03,900 --> 00:11:04,300
B: BIELEFELD1A*

1880
00:11:04,360 --> 00:11:04,480
B: $GEST-OFF1^*

1881
00:11:05,280 --> 00:11:05,680
B: HALB3*

1882
00:11:05,280 --> 00:11:05,680
B: hälfte

1883
00:11:06,100 --> 00:11:06,380
B: $NUM-EINER1A:2d

1884
00:11:06,100 --> 00:11:06,380
B: zwei

1885
00:11:06,540 --> 00:11:06,660
B: $NUM-EINER1A:3d

1886
00:11:07,580 --> 00:11:07,700
B: WIE-SOZUSAGEN1*

1887
00:11:07,580 --> 00:11:07,700
B: wie

1888
00:11:07,840 --> 00:11:08,280
B: HALB1A

1889
00:11:07,840 --> 00:11:08,280
B: hälfte

1890
00:11:08,460 --> 00:11:08,860
B: $PROD*

1891
00:11:08,460 --> 00:11:08,860
B: bisschen

1892
00:11:09,840 --> 00:11:10,740
A: fünfzigtause{nd}

1893
00:11:09,840 --> 00:11:10,020
A: ||$NUM-ZEHNER2A:5*

1894
00:11:10,140 --> 00:11:10,360
A: ||$NUM-TAUSENDER1

1895
00:11:10,600 --> 00:11:10,740
A: ||UNGEFÄHR1*

1896
00:11:10,860 --> 00:11:11,060
A: ||UNGEFÄHR1*

1897
00:11:10,860 --> 00:11:11,060
A: ungefähr

1898
00:11:15,700 --> 00:11:16,220
A: ||$NUM-ZEHNER2A:5*

1899
00:11:15,700 --> 00:11:16,220
A: fünfzig

1900
00:11:16,260 --> 00:11:16,940
A: ||$PROD*

1901
00:11:16,260 --> 00:11:16,940
A: habe gesagt

1902
00:11:18,020 --> 00:11:18,420
A: ||$PROD*

1903
00:11:18,020 --> 00:11:18,420
A: weiß nicht

1904
00:11:19,880 --> 00:11:20,220
A: ||WENIGER-WERDEN4*

1905
00:11:19,880 --> 00:11:20,220
A: weniger

1906
00:11:28,040 --> 00:11:28,260
A: ||ALT5A

1907
00:11:28,040 --> 00:11:28,260
A: alt

1908
00:11:28,520 --> 00:11:28,560
A: ||$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*

1909
00:11:28,920 --> 00:11:29,060
A: ||ALT5A

1910
00:11:28,920 --> 00:11:29,060
A: alt

1911
00:11:29,180 --> 00:11:29,260
A: ||LEUTE2*

1912
00:11:29,180 --> 00:11:29,260
A: leu{te}

1913
00:11:29,420 --> 00:11:29,580
A: ||TYPISCH2

1914
00:11:29,420 --> 00:11:29,580
A: typ{isch}

1915
00:11:29,780 --> 00:11:29,960
A: ||ALT5A

1916
00:11:29,780 --> 00:11:29,960
A: alte

1917
00:11:30,060 --> 00:11:30,580
A: klamotte

1918
00:11:30,060 --> 00:11:30,320
A: ||KLEIDUNG5A*

1919
00:11:30,460 --> 00:11:30,580
A: ||$GEST-OFF1^*

1920
00:11:30,840 --> 00:11:30,980
A: ||JUNG1*

1921
00:11:30,840 --> 00:11:30,980
A: juge{ndliche}

1922
00:11:31,120 --> 00:11:31,280
A: ||MEHR1

1923
00:11:31,120 --> 00:11:31,280
A: mehr

1924
00:11:31,420 --> 00:11:32,420
A: modern

1925
00:11:31,420 --> 00:11:31,740
A: ||MODERN1A

1926
00:11:31,840 --> 00:11:32,420
A: ||ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A*

1927
00:11:32,520 --> 00:11:32,680
A: ||$GEST-OFF1^*

1928
00:11:33,860 --> 00:11:33,920
B: $INDEX1*

1929
00:11:34,200 --> 00:11:34,420
B: ES-GIBT1

1930
00:11:34,200 --> 00:11:34,420
B: auch

1931
00:11:34,640 --> 00:11:35,520
B: MODERN1A

1932
00:11:34,640 --> 00:11:35,520
B: [MG]

1933
00:11:35,800 --> 00:11:36,220
B: ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A*

1934
00:11:36,320 --> 00:11:36,900
B: TEUER1

1935
00:11:36,320 --> 00:11:36,900
B: [MG]

1936
00:11:36,700 --> 00:11:37,000
A: ich gesagt

1937
00:11:36,700 --> 00:11:36,780
A: ||SAGEN1*

1938
00:11:36,820 --> 00:11:37,000
A: ||$GEST-OFF1^*

1939
00:11:37,280 --> 00:11:37,580
B: $$EXTRA-LING-MAN^

1940
00:11:37,700 --> 00:11:37,980
A: ||MODERN1A

1941
00:11:37,700 --> 00:11:37,980
A: [MG]

1942
00:11:37,760 --> 00:11:38,060
B: TEUER1

1943
00:11:37,760 --> 00:11:38,060
B: [MG]

1944
00:11:38,060 --> 00:11:38,300
A: ||ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A*

1945
00:11:38,400 --> 00:11:38,700
B: ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A*

1946
00:11:38,420 --> 00:11:38,520
A: ||$GEST-OFF1^

1947
00:11:38,900 --> 00:11:39,020
B: $INDEX1*

1948
00:11:38,900 --> 00:11:39,020
B: auch

1949
00:11:39,220 --> 00:11:39,300
B: GUT3*

1950
00:11:39,220 --> 00:11:39,300
B: gut

1951
00:11:39,380 --> 00:11:40,080
B: ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A*

1952
00:11:39,380 --> 00:11:40,080
B: [MG]

1953
00:11:40,360 --> 00:11:41,040
B: beispiel

1954
00:11:40,360 --> 00:11:40,600
B: BEISPIEL1*

1955
00:11:40,800 --> 00:11:41,040
B: $INDEX1

1956
00:11:41,620 --> 00:11:42,240
B: $GEST-ÜBERLEGEN1^*

1957
00:11:42,520 --> 00:11:42,760
B: $$EXTRA-LING-MAN^

1958
00:11:43,020 --> 00:11:43,680
B: DRÜCKEN-MIT-DAUMEN3^*

1959
00:11:43,020 --> 00:11:43,680
B: klingenthal

1960
00:11:43,880 --> 00:11:43,940
B: $INDEX1*

1961
00:11:44,580 --> 00:11:44,960
B: TEUER1*

1962
00:11:44,580 --> 00:11:44,960
B: teuer

1963
00:11:45,340 --> 00:11:45,540
B: MARKE2*

1964
00:11:45,340 --> 00:11:45,540
B: marke

1965
00:11:45,900 --> 00:11:46,080
B: DORT1*

1966
00:11:45,900 --> 00:11:46,080
B: dort

1967
00:11:46,180 --> 00:11:46,300
B: MEISTENS1B*

1968
00:11:46,180 --> 00:11:46,300
B: meist{ens}

1969
00:11:46,400 --> 00:11:46,440
B: $INDEX1*

1970
00:11:46,660 --> 00:11:47,020
B: MASSE-PERSON-AKTIV2*

1971
00:11:46,660 --> 00:11:47,020
B: [MG]

1972
00:11:47,240 --> 00:11:47,440
B: $GEST-OFF1^*

1973
00:11:49,360 --> 00:11:49,920
B: trendwer{k} auch

1974
00:11:49,360 --> 00:11:49,580
B: $ALPHA1:T

1975
00:11:49,840 --> 00:11:49,920
B: $ALPHA1:K

1976
00:11:50,060 --> 00:11:50,500
B: neu

1977
00:11:50,060 --> 00:11:50,120
B: NEU4A*

1978
00:11:50,260 --> 00:11:50,500
B: STELLEN1A

1979
00:11:50,740 --> 00:11:50,880
B: ES-GIBT1

1980
00:11:50,740 --> 00:11:50,880
B: es gibt

1981
00:11:51,020 --> 00:11:51,160
B: NUR2B

1982
00:11:51,020 --> 00:11:51,160
B: nur

1983
00:11:51,900 --> 00:11:52,160
B: WENIG9*

1984
00:11:51,900 --> 00:11:52,160
B: wenig

1985
00:11:52,300 --> 00:11:53,640
B: $ALPHA1:T-R-E-N-D-W

1986
00:11:52,300 --> 00:11:53,640
B: trendwerk

1987
00:11:53,880 --> 00:11:54,560
B: trendwerk

1988
00:11:53,880 --> 00:11:54,260
B: REPARIEREN1^

1989
00:11:54,440 --> 00:11:54,560
B: $ALPHA1:T

1990
00:11:54,660 --> 00:11:54,900
B: REPARIEREN1^*

1991
00:11:55,180 --> 00:11:55,380
B: ZUSAMMEN1A

1992
00:11:55,780 --> 00:11:56,540
B: geschäft

1993
00:11:55,780 --> 00:11:55,980
B: GESCHÄFT-HANDEL1*

1994
00:11:56,180 --> 00:11:56,540
B: INNEN3*

1995
00:11:56,960 --> 00:11:56,980
B: FÜR1*

1996
00:11:56,960 --> 00:11:56,980
B: für

1997
00:11:57,140 --> 00:11:57,440
B: JUNG2A

1998
00:11:57,140 --> 00:11:57,440
B: juge{ndliche}

1999
00:11:57,600 --> 00:11:58,000
B: ALLES1A*

2000
00:11:58,120 --> 00:11:58,360
B: $INDEX1*

2001
00:11:58,820 --> 00:11:58,980
B: $PROD*

2002
00:11:58,820 --> 00:11:58,980
B: gibt

2003
00:11:59,200 --> 00:11:59,300
B: NUR2B

2004
00:11:59,200 --> 00:11:59,300
B: nur

2005
00:11:59,420 --> 00:11:59,660
B: BEREICH1A*

2006
00:11:59,420 --> 00:11:59,660
B: deutsch{land}

2007
00:11:59,740 --> 00:11:59,860
B: GLAUBEN2B

2008
00:11:59,740 --> 00:11:59,860
B: glaub

2009
00:12:00,000 --> 00:12:00,160
B: $NUM-EINER1A:3d

2010
00:12:00,000 --> 00:12:00,160
B: drei

2011
00:12:00,300 --> 00:12:00,500
B: $NUM-EINER1A:4d

2012
00:12:00,300 --> 00:12:00,500
B: vier

2013
00:12:00,620 --> 00:12:00,760
B: $NUM-EINER1A:3d

2014
00:12:00,620 --> 00:12:00,760
B: drei

2015
00:12:00,900 --> 00:12:01,560
B: DAS-IST-ALLES1A*

2016
00:12:00,900 --> 00:12:01,560
B: [MG]

2017
00:12:02,020 --> 00:12:02,120
B: FÜR1

2018
00:12:02,020 --> 00:12:02,120
B: aus{gerechnet}

2019
00:12:02,240 --> 00:12:03,180
B: herford

2020
00:12:02,240 --> 00:12:02,400
B: HERFORD1*

2021
00:12:02,580 --> 00:12:02,720
B: MITTE2B*

2022
00:12:02,860 --> 00:12:03,180
B: $GEST-OFF1^

2023
00:12:03,520 --> 00:12:03,900
B: $INDEX1*

2024
00:12:03,520 --> 00:12:03,900
B: [MG]

2025
00:12:04,080 --> 00:12:04,220
B: DAS-IST-ALLES1B

2026
00:12:04,620 --> 00:12:04,960
B: ÜBERALL1*

2027
00:12:04,620 --> 00:12:04,960
B: {über}all

2028
00:12:05,120 --> 00:12:05,320
B: DAS-IST-ALLES1B

2029
00:12:05,420 --> 00:12:05,600
B: $GEST-OFF1^

2030
00:12:05,420 --> 00:12:05,600
B: [MG]

2031
00:12:05,480 --> 00:12:05,640
A: ||INHALT3*

2032
00:12:05,480 --> 00:12:05,640
A: in

2033
00:12:05,800 --> 00:12:05,900
A: ||WAS-BEDEUTET1*

2034
00:12:05,800 --> 00:12:05,900
A: was

2035
00:12:06,320 --> 00:12:06,660
B: KLEIDUNG5A*

2036
00:12:06,820 --> 00:12:07,040
B: MARKE1*

2037
00:12:06,820 --> 00:12:07,040
B: mar{ke}

2038
00:12:07,200 --> 00:12:07,880
B: beispiel

2039
00:12:07,200 --> 00:12:07,520
B: BEISPIEL1

2040
00:12:07,760 --> 00:12:07,880
B: $INDEX1*

2041
00:12:08,040 --> 00:12:08,480
B: mango

2042
00:12:08,040 --> 00:12:08,140
B: $ALPHA1:M*

2043
00:12:08,300 --> 00:12:08,480
B: $INDEX1*

2044
00:12:08,860 --> 00:12:08,940
B: ICH2

2045
00:12:08,860 --> 00:12:08,940
B: für

2046
00:12:09,020 --> 00:12:09,780
B: für junge

2047
00:12:09,020 --> 00:12:09,300
B: FÜR1*

2048
00:12:09,480 --> 00:12:09,780
B: LEUTE2*

2049
00:12:10,060 --> 00:12:10,720
B: WIR1B

2050
00:12:10,060 --> 00:12:10,720
B: wir

2051
00:12:10,840 --> 00:12:10,920
A: ||WO1A*

2052
00:12:10,840 --> 00:12:10,920
A: wo

2053
00:12:10,900 --> 00:12:11,320
B: allta{g}

2054
00:12:10,900 --> 00:12:11,100
B: ALLTAG2B*

2055
00:12:11,020 --> 00:12:11,440
A: herford

2056
00:12:11,020 --> 00:12:11,180
A: ||HERFORD1*

2057
00:12:11,240 --> 00:12:11,320
B: $INDEX1*

2058
00:12:11,360 --> 00:12:11,440
A: ||ORT1A

2059
00:12:11,500 --> 00:12:11,660
B: HERFORD1*

2060
00:12:11,500 --> 00:12:11,660
B: her{ford}

2061
00:12:11,520 --> 00:12:11,560
A: ||$INDEX1*

2062
00:12:11,520 --> 00:12:11,560
A: wo

2063
00:12:12,020 --> 00:12:12,340
B: KLINGELN-TÜR1*

2064
00:12:12,020 --> 00:12:12,340
B: klingenthal

2065
00:12:12,520 --> 00:12:13,620
B: UNTER1A^*

2066
00:12:12,520 --> 00:12:13,620
B: unten

2067
00:12:14,140 --> 00:12:14,420
A: ||UNTEN1

2068
00:12:14,140 --> 00:12:14,420
A: unten

2069
00:12:15,880 --> 00:12:16,260
B: schön

2070
00:12:15,880 --> 00:12:16,000
B: SCHÖN1A

2071
00:12:16,140 --> 00:12:16,260
B: $GEST-ABWINKEN1^*

2072
00:12:26,080 --> 00:12:26,140
A: ||ICH2

2073
00:12:26,280 --> 00:12:26,340
A: ||HÖREND1A*

2074
00:12:26,280 --> 00:12:26,340
A: hör{end}

2075
00:12:26,440 --> 00:12:26,500
A: ||SEIN-IHR1*

2076
00:12:26,440 --> 00:12:26,500
A: [MG]

2077
00:12:26,680 --> 00:12:26,740
A: ||ICH2

2078
00:12:26,940 --> 00:12:27,180
A: ||TAUB-GEHÖRLOS1A

2079
00:12:27,300 --> 00:12:27,380
A: ||WISSEN2B*

2080
00:12:27,560 --> 00:12:27,700
A: ||ICH2*

2081
00:12:27,840 --> 00:12:28,300
A: schützenfest

2082
00:12:27,840 --> 00:12:27,900
A: ||SCHÜTZE3*

2083
00:12:28,100 --> 00:12:28,300
A: ||FEST-FEIER1A

2084
00:12:28,660 --> 00:12:29,280
A: oktob{er}fest

2085
00:12:28,660 --> 00:12:28,880
A: ||OKTOBER2*

2086
00:12:29,040 --> 00:12:29,280
A: ||FEST-FEIER1A

2087
00:12:29,620 --> 00:12:30,500
A: erdbeerfest

2088
00:12:29,620 --> 00:12:29,840
A: ||BEERE1

2089
00:12:29,980 --> 00:12:30,260
A: ||FEST-FEIER1A

2090
00:12:30,380 --> 00:12:30,500
A: ||$GEST-OFF1^*

2091
00:12:31,000 --> 00:12:31,260
A: ||HÖREND1A

2092
00:12:31,000 --> 00:12:31,260
A: hörend

2093
00:12:31,500 --> 00:12:31,840
A: ||BEREICH1A*

2094
00:12:31,940 --> 00:12:32,020
A: ||$GEST-OFF1^*

2095
00:12:32,120 --> 00:12:32,440
A: ||TAUB-GEHÖRLOS1A

2096
00:12:32,180 --> 00:12:32,820
B: schützenfest

2097
00:12:32,180 --> 00:12:32,240
B: $GEST^*

2098
00:12:32,360 --> 00:12:32,540
B: SCHÜTZE3*

2099
00:12:32,600 --> 00:12:32,840
A: ||MEIN1*

2100
00:12:32,760 --> 00:12:32,820
B: $GEST^*

2101
00:12:33,060 --> 00:12:33,380
A: ||VEREIN2A

2102
00:12:33,060 --> 00:12:33,380
A: verein

2103
00:12:33,580 --> 00:12:35,260
A: ||MEIN1*

2104
00:12:35,460 --> 00:12:35,560
A: ||$LIST1:1of1*

2105
00:12:35,720 --> 00:12:36,360
A: erdbeerfest

2106
00:12:35,720 --> 00:12:35,860
A: ||BEERE1*

2107
00:12:36,000 --> 00:12:36,360
A: ||FEST-FEIER1A*

2108
00:12:36,640 --> 00:12:36,800
A: ||$LIST1:2of2d

2109
00:12:37,120 --> 00:12:37,860
A: oktoberfest

2110
00:12:37,120 --> 00:12:37,540
A: ||OKTOBER2*

2111
00:12:37,680 --> 00:12:37,860
A: ||FEST-FEIER1A*

2112
00:12:38,220 --> 00:12:38,880
A: ||$LIST1:3of3d*

2113
00:12:39,040 --> 00:12:39,300
A: ||UNGEFÄHR3A^*

2114
00:12:39,040 --> 00:12:39,300
A: was noch

2115
00:12:39,440 --> 00:12:39,740
A: ||$LIST1:3of3d

2116
00:12:39,940 --> 00:12:40,580
A: schützenfest

2117
00:12:39,940 --> 00:12:40,200
A: ||SCHÜTZE3

2118
00:12:40,400 --> 00:12:40,580
A: ||FEST-FEIER1A*

2119
00:12:40,780 --> 00:12:41,480
A: sommerfest

2120
00:12:40,780 --> 00:12:40,880
A: ||AUFZÄHLEN1A*

2121
00:12:41,020 --> 00:12:41,220
A: ||SOMMER3*

2122
00:12:41,300 --> 00:12:41,480
A: ||FEST-FEIER1A

2123
00:12:41,640 --> 00:12:41,740
A: ||$GEST^*

2124
00:12:43,200 --> 00:12:43,800
B: os{tern}

2125
00:12:43,200 --> 00:12:43,280
B: $INDEX1*

2126
00:12:43,460 --> 00:12:43,800
B: OSTERN1D*

2127
00:12:44,480 --> 00:12:44,980
A: karneval

2128
00:12:44,480 --> 00:12:44,740
A: ||KARNEVAL2A*

2129
00:12:44,880 --> 00:12:44,980
A: ||FEIERN1*

2130
00:12:45,160 --> 00:12:45,840
A: karneval

2131
00:12:45,160 --> 00:12:45,660
A: ||KARNEVAL2A*

2132
00:12:45,740 --> 00:12:45,840
A: ||$GEST-OFF1^

2133
00:12:46,040 --> 00:12:46,380
B: OSTERN1D*

2134
00:12:46,040 --> 00:12:46,380
B: os{tern}

2135
00:12:46,460 --> 00:12:46,640
B: AUCH1A

2136
00:12:46,460 --> 00:12:46,640
B: auch

2137
00:12:47,800 --> 00:12:48,400
A: osterfeuer

2138
00:12:47,800 --> 00:12:47,980
A: OSTERN1D*

2139
00:12:48,080 --> 00:12:48,400
A: ||FEUER1A*

2140
00:12:48,700 --> 00:12:48,960
A: ||DORTHIN-GEHEN2

2141
00:12:49,200 --> 00:12:49,580
A: ||ANFÜHRUNGSZEICHEN1*

2142
00:12:49,200 --> 00:12:49,580
A: wie

2143
00:12:49,960 --> 00:12:50,340
A: ||UMZIEHEN1*

2144
00:12:50,540 --> 00:12:50,600
A: ||NEIN1A*

2145
00:12:50,820 --> 00:12:50,920
A: ||BÜNDE-STADT1

2146
00:12:50,820 --> 00:12:50,920
A: bünde

2147
00:12:51,060 --> 00:12:51,140
A: ||NEIN1A*

2148
00:12:56,440 --> 00:12:56,520
A: ||$GEST-OFF1^

2149
00:12:56,720 --> 00:12:56,820
A: ||ICH2

2150
00:12:56,720 --> 00:12:56,820
A: ich

2151
00:12:57,020 --> 00:12:57,180
A: ||ZUSAMMENHANG1A

2152
00:12:57,420 --> 00:12:57,520
A: ||HÖREND1A*

2153
00:12:57,420 --> 00:12:57,520
A: hör{end}

2154
00:12:57,660 --> 00:12:57,700
A: ||ICH2

2155
00:12:57,940 --> 00:12:58,280
A: ||UNABHÄNGIG1

2156
00:12:57,940 --> 00:12:58,280
A: [MG]

2157
00:12:58,600 --> 00:12:58,880
A: ||$GEST-OFF1^

2158
00:12:59,360 --> 00:12:59,480
B: $GEST-OFF1^*

2159
00:12:59,360 --> 00:12:59,480
B: auch

2160
00:13:00,040 --> 00:13:00,800
B: schützenfest

2161
00:13:00,040 --> 00:13:00,260
B: SCHÜTZE3*

2162
00:13:00,580 --> 00:13:00,800
B: SPORT2^*

2163
00:13:00,800 --> 00:13:01,080
B: KLAR1A*

2164
00:13:00,800 --> 00:13:01,080
B: klar

2165
00:13:01,440 --> 00:13:01,560
B: NUR2B*

2166
00:13:01,440 --> 00:13:01,560
B: auch

2167
00:13:01,720 --> 00:13:01,860
B: ES-GIBT1

2168
00:13:01,720 --> 00:13:01,860
B: gibt

2169
00:13:01,880 --> 00:13:02,280
B: auch

2170
00:13:01,880 --> 00:13:02,000
B: AUCH1A*

2171
00:13:02,100 --> 00:13:02,280
B: $GEST-OFF1^*

2172
00:13:02,440 --> 00:13:02,960
B: schützenfest

2173
00:13:02,440 --> 00:13:02,600
B: SCHÜTZE3*

2174
00:13:02,800 --> 00:13:02,960
B: $GEST^*

2175
00:13:03,220 --> 00:13:03,480
B: KARNEVAL2A*

2176
00:13:03,220 --> 00:13:03,480
B: karneval

2177
00:13:03,720 --> 00:13:03,940
B: KLAR1A

2178
00:13:03,720 --> 00:13:03,940
B: klar

2179
00:13:04,240 --> 00:13:04,360
B: HÖREND1A*

2180
00:13:04,460 --> 00:13:04,620
B: AUCH1A

2181
00:13:04,780 --> 00:13:04,920
B: ||$LIST1:2of2d

2182
00:13:04,780 --> 00:13:04,920
B: auch

2183
00:13:05,160 --> 00:13:05,480
B: $GEST-ÜBERLEGEN1^*

2184
00:13:06,040 --> 00:13:06,900
B: oktoberfest

2185
00:13:06,040 --> 00:13:06,720
B: OKTOBER2

2186
00:13:06,820 --> 00:13:06,900
B: $INDEX1*

2187
00:13:06,980 --> 00:13:07,140
B: AUCH3A

2188
00:13:06,980 --> 00:13:07,140
B: auch

2189
00:13:07,800 --> 00:13:08,140
B: HERFORD1*

2190
00:13:07,800 --> 00:13:08,140
B: herford

2191
00:13:08,540 --> 00:13:09,720
B: alter markt

2192
00:13:08,540 --> 00:13:09,160
B: BEREICH1C

2193
00:13:09,340 --> 00:13:09,720
B: $GEST-ÜBERLEGEN1^*

2194
00:13:10,120 --> 00:13:10,440
B: GIESSEN1A^*

2195
00:13:10,120 --> 00:13:10,440
B: crêpes

2196
00:13:10,680 --> 00:13:10,840
B: ORT1A^*

2197
00:13:11,060 --> 00:13:11,220
B: GESCHÄFT-ORT1*

2198
00:13:11,060 --> 00:13:11,220
B: [MG]

2199
00:13:11,320 --> 00:13:11,700
B: auch

2200
00:13:11,320 --> 00:13:11,480
B: AUCH1A*

2201
00:13:11,600 --> 00:13:11,700
B: $LIST1:2of2d

2202
00:13:13,960 --> 00:13:14,180
B: BESTIMMT1

2203
00:13:13,960 --> 00:13:14,180
B: bestimmte

2204
00:13:14,420 --> 00:13:14,620
B: FEST-FEIER1A

2205
00:13:14,420 --> 00:13:14,620
B: feste

2206
00:13:14,940 --> 00:13:15,060
B: ODER1*

2207
00:13:14,940 --> 00:13:15,060
B: oder

2208
00:13:15,200 --> 00:13:15,440
B: $INDEX1*

2209
00:13:15,200 --> 00:13:15,440
B: veranst{alt}ung

2210
00:13:15,840 --> 00:13:16,280
B: MASSE-PERSON-AKTIV1*

2211
00:13:16,580 --> 00:13:16,840
B: GIESSEN1A^*

2212
00:13:16,580 --> 00:13:16,840
B: crêpes

2213
00:13:17,040 --> 00:13:17,200
B: GESCHÄFT-ORT1*

2214
00:13:17,340 --> 00:13:17,380
B: FÜR1*

2215
00:13:17,340 --> 00:13:17,380
B: für

2216
00:13:17,500 --> 00:13:17,720
B: FEST-FEIER1A

2217
00:13:17,500 --> 00:13:17,720
B: fest

2218
00:13:17,960 --> 00:13:18,360
B: $GEST-OFF1^*

2219
00:13:18,740 --> 00:13:19,060
B: war da

2220
00:13:18,740 --> 00:13:18,860
B: DA1*

2221
00:13:19,000 --> 00:13:19,060
B: $GEST-OFF1^*

2222
00:13:21,540 --> 00:13:22,100
B: GLAUBEN2A*

2223
00:13:21,540 --> 00:13:22,100
B: glau{be}

2224
00:13:22,320 --> 00:13:22,720
B: JA2*

2225
00:13:22,320 --> 00:13:22,720
B: ja

2226
00:13:22,860 --> 00:13:22,980
B: GLAUBEN2A*

2227
00:13:22,860 --> 00:13:22,980
B: glaub

2228
00:13:23,060 --> 00:13:23,200
B: MITTE2B*

2229
00:13:23,060 --> 00:13:23,200
B: mitte

2230
00:13:23,320 --> 00:13:23,420
B: ODER1*

2231
00:13:23,320 --> 00:13:23,420
B: oder

2232
00:13:23,560 --> 00:13:24,220
B: außerhalb

2233
00:13:23,560 --> 00:13:24,020
B: ||AUSSERHALB1*

2234
00:13:24,140 --> 00:13:24,220
B: $INDEX1*

2235
00:13:24,360 --> 00:13:24,420
B: $GEST-ÜBERLEGEN1^*

2236
00:13:24,360 --> 00:13:24,420
B: [MG]

2237
00:13:24,680 --> 00:13:24,860
B: $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^*

2238
00:13:24,680 --> 00:13:24,860
B: weiß nicht

2239
00:13:32,060 --> 00:13:32,140
A: ||$GEST-OFF1^

2240
00:13:32,360 --> 00:13:32,680
A: ||DASSELBE2A

2241
00:13:32,780 --> 00:13:32,840
A: ||$GEST-OFF1^*

2242
00:13:33,120 --> 00:13:33,520
A: $INDEX1*||ÜBERALL1

2243
00:13:33,120 --> 00:13:33,520
A: überall

2244
00:13:33,700 --> 00:13:33,800
A: ||DEUTSCH1*

2245
00:13:33,700 --> 00:13:33,800
A: deutschland

2246
00:13:34,000 --> 00:13:34,260
A: DASSELBE2A

2247
00:13:34,000 --> 00:13:34,260
A: selbe

2248
00:13:34,340 --> 00:13:34,400
A: ||$INDEX1*

2249
00:13:34,540 --> 00:13:34,820
A: ||VERSCHIEDEN1*

2250
00:13:34,540 --> 00:13:34,820
A: ver{schieden}

2251
00:13:35,060 --> 00:13:35,240
A: ||SONNE1A

2252
00:13:35,060 --> 00:13:35,240
A: [MG]

2253
00:13:35,500 --> 00:13:35,700
A: ||REGEN4

2254
00:13:35,500 --> 00:13:35,700
A: regen

2255
00:13:35,840 --> 00:13:36,200
A: ||DASSELBE2A

2256
00:13:36,460 --> 00:13:36,620
B: FÜR1*

2257
00:13:36,460 --> 00:13:36,620
B: für mich

2258
00:13:38,100 --> 00:13:38,640
A: verschied

2259
00:13:38,100 --> 00:13:38,220
A: ||VERSCHIEDEN1

2260
00:13:38,340 --> 00:13:38,640
A: ||ORT1A*

2261
00:13:39,180 --> 00:13:40,640
A: [MG]

2262
00:13:39,180 --> 00:13:39,400
A: ||ÜBERTRAGEN1A^*

2263
00:13:39,520 --> 00:13:40,640
A: ||$PROD*

2264
00:13:40,760 --> 00:13:42,440
A: ||DASSELBE2A*

2265
00:13:41,760 --> 00:13:41,860
B: $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*

2266
00:13:42,060 --> 00:13:42,180
B: FÜR1*

2267
00:13:42,060 --> 00:13:42,180
B: für mich

2268
00:13:42,480 --> 00:13:42,620
B: MANCHMAL1*

2269
00:13:42,480 --> 00:13:42,620
B: ma{nchmal}

2270
00:13:43,040 --> 00:13:43,820
B: weniger

2271
00:13:43,040 --> 00:13:43,240
B: WENIGER-WERDEN3A*

2272
00:13:43,340 --> 00:13:43,820
B: REGEN1A*

2273
00:13:44,240 --> 00:13:44,400
B: MEISTENS1B

2274
00:13:44,240 --> 00:13:44,400
B: meist{ens}

2275
00:13:44,560 --> 00:13:44,720
B: SONNE1A*

2276
00:13:44,560 --> 00:13:44,720
B: sonne

2277
00:13:44,960 --> 00:13:45,240
B: WARM1C

2278
00:13:44,960 --> 00:13:45,240
B: warm

2279
00:13:45,440 --> 00:13:45,960
B: GEHÖREN1^*

2280
00:13:45,440 --> 00:13:45,960
B: [MG]

2281
00:13:46,740 --> 00:13:46,960
B: WINTER1*

2282
00:13:46,740 --> 00:13:46,960
B: winter

2283
00:13:47,120 --> 00:13:47,560
B: SCHNEE4*

2284
00:13:47,120 --> 00:13:47,560
B: schnee

2285
00:13:47,580 --> 00:13:47,880
B: $GEST-ABWINKEN1^*

2286
00:13:47,580 --> 00:13:47,880
B: ja

2287
00:13:48,100 --> 00:13:48,440
B: WINTER1*

2288
00:13:48,100 --> 00:13:48,440
B: winter

2289
00:13:48,460 --> 00:13:48,580
B: HAUPT1A^

2290
00:13:48,460 --> 00:13:48,580
B: [MG]

2291
00:13:48,660 --> 00:13:48,980
B: SCHNEE4*

2292
00:13:48,660 --> 00:13:48,980
B: schnee

2293
00:13:49,240 --> 00:13:49,340
B: VIEL3

2294
00:13:49,240 --> 00:13:49,340
B: viel

2295
00:13:49,320 --> 00:13:49,460
A: ||BISSCHEN3

2296
00:13:49,320 --> 00:13:49,460
A: bis{schen}

2297
00:13:49,500 --> 00:13:50,300
B: schnee

2298
00:13:49,500 --> 00:13:49,800
B: SCHNEE4*

2299
00:13:49,780 --> 00:13:50,280
A: ||$PROD*

2300
00:13:49,780 --> 00:13:50,280
A: [MG]

2301
00:13:49,960 --> 00:13:50,300
B: $LIST1:1of1*

2302
00:13:50,400 --> 00:13:50,520
A: ||$INDEX1*

2303
00:13:50,760 --> 00:13:51,280
A: ||ABHÄNGIG3

2304
00:13:50,760 --> 00:13:51,280
A: abhäng{ig}

2305
00:13:51,060 --> 00:13:51,320
B: SOMMER12A*

2306
00:13:51,060 --> 00:13:51,320
B: sommer

2307
00:13:51,520 --> 00:13:51,980
B: warm

2308
00:13:51,520 --> 00:13:51,780
B: WARM1C

2309
00:13:51,700 --> 00:13:51,960
A: ||MONAT1*

2310
00:13:51,700 --> 00:13:51,960
A: monat

2311
00:13:51,840 --> 00:13:51,980
B: $GEST-OFF1^*

2312
00:13:52,280 --> 00:13:52,780
A: ||$PROD*

2313
00:13:52,280 --> 00:13:52,780
A: [MG]

2314
00:13:53,000 --> 00:13:53,160
A: ||ABHÄNGIG3*

2315
00:13:53,000 --> 00:13:53,160
A: ab{hängig}

2316
00:13:53,380 --> 00:13:53,500
A: ||MONAT1*

2317
00:13:53,380 --> 00:13:53,500
A: monat

2318
00:13:53,740 --> 00:13:54,280
A: ||$PROD*

2319
00:13:53,740 --> 00:13:54,280
A: [MG]

2320
00:13:56,220 --> 00:13:56,540
B: DASSELBE2A

2321
00:13:56,220 --> 00:13:56,540
B: selbe

2322
00:13:56,800 --> 00:13:57,200
B: ÜBERALL1*

2323
00:13:57,340 --> 00:13:57,640
B: $GEST-OFF1^*

2324
00:13:57,680 --> 00:13:57,760
A: ||$GEST-OFF1^

2325
00:13:57,940 --> 00:13:58,300
B: da

2326
00:13:57,940 --> 00:13:58,040
B: $INDEX1*

2327
00:13:57,940 --> 00:13:58,020
A: ||ICH1

2328
00:13:57,940 --> 00:13:58,020
A: hab

2329
00:13:58,160 --> 00:13:58,300
B: WECHSELN3A*

2330
00:13:58,200 --> 00:13:58,700
A: gesagt

2331
00:13:58,200 --> 00:13:58,340
A: ||SAGEN2B*

2332
00:13:58,460 --> 00:13:58,700
A: ||$GEST-OFF1^*

2333
00:14:04,340 --> 00:14:04,400
A: ||ICH2

2334
00:14:04,500 --> 00:14:04,940
A: dorf

2335
00:14:04,500 --> 00:14:04,720
A: ||DORF3*

2336
00:14:04,820 --> 00:14:04,940
A: ||$GEST-OFF1^

2337
00:14:05,700 --> 00:14:05,780
A: ||ICH2

2338
00:14:05,700 --> 00:14:05,780
A: ich habe

2339
00:14:05,960 --> 00:14:06,020
A: ||SAGEN2B*

2340
00:14:05,960 --> 00:14:06,020
A: {ge}sa{gt}

2341
00:14:06,140 --> 00:14:06,460
A: viel

2342
00:14:06,140 --> 00:14:06,180
A: ||$INDEX1*

2343
00:14:06,400 --> 00:14:06,460
A: ||VIEL1C*

2344
00:14:06,540 --> 00:14:07,140
A: ||WALD2A*

2345
00:14:06,540 --> 00:14:07,140
A: wald

2346
00:14:07,420 --> 00:14:07,620
A: ||WALD2A*

2347
00:14:07,420 --> 00:14:07,620
A: wald

2348
00:14:07,720 --> 00:14:07,780
A: ||ICH1*

2349
00:14:07,720 --> 00:14:07,780
A: ich

2350
00:14:07,820 --> 00:14:07,900
A: ||SAGEN2B*

2351
00:14:07,820 --> 00:14:07,900
A: gesa{gt}

2352
00:14:07,920 --> 00:14:08,060
A: ||VIEL1C

2353
00:14:07,920 --> 00:14:08,060
A: viel

2354
00:14:08,260 --> 00:14:08,700
A: ||WALD2A*

2355
00:14:08,260 --> 00:14:08,700
A: wald

2356
00:14:09,020 --> 00:14:09,660
A: ||BEREICH1A*

2357
00:14:10,060 --> 00:14:10,420
A: ||GEBIET1*

2358
00:14:10,580 --> 00:14:12,240
A: friedhof [MG]

2359
00:14:10,580 --> 00:14:10,720
A: ||FRIEDHOF1

2360
00:14:10,840 --> 00:14:12,240
A: ||$PROD*

2361
00:14:12,320 --> 00:14:12,560
A: ||$GEST-OFF1^

2362
00:14:13,160 --> 00:14:13,240
A: ||ICH2*

2363
00:14:13,160 --> 00:14:13,240
A: [MG]

2364
00:14:13,360 --> 00:14:14,120
A: dorf

2365
00:14:13,360 --> 00:14:13,440
A: ||DORF3

2366
00:14:13,520 --> 00:14:14,120
A: ||BEREICH1A

2367
00:14:13,560 --> 00:14:13,620
B: ICH2

2368
00:14:13,840 --> 00:14:14,000
B: HERFORD1*

2369
00:14:13,840 --> 00:14:14,000
B: herford

2370
00:14:14,160 --> 00:14:15,140
B: BERG1A*

2371
00:14:14,160 --> 00:14:15,140
B: [MG] berg

2372
00:14:14,280 --> 00:14:14,340
A: ||ICH2*

2373
00:14:17,940 --> 00:14:18,020
A: ||DU1

2374
00:14:18,180 --> 00:14:18,320
A: ||WOHNUNG1A*

2375
00:14:18,180 --> 00:14:18,320
A: wohn

2376
00:14:18,500 --> 00:14:18,560
A: ||DU1*

2377
00:14:29,080 --> 00:14:29,160
A: ||ICH2

2378
00:14:29,260 --> 00:14:29,360
A: ||SEHEN1*

2379
00:14:29,480 --> 00:14:29,680
A: ||$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*

2380
00:14:29,820 --> 00:14:29,940
A: ||LERNEN1^*

2381
00:14:30,080 --> 00:14:30,440
A: ||FRAGE1*

2382
00:14:30,080 --> 00:14:30,440
A: fra{ge} fra{ge}

2383
00:14:30,520 --> 00:14:30,600
A: ||ICH2

2384
00:14:30,700 --> 00:14:30,780
A: ||EMPFINDUNG1*

2385
00:14:31,040 --> 00:14:31,360
A: herford

2386
00:14:31,040 --> 00:14:31,100
A: ||ICH1*

2387
00:14:31,200 --> 00:14:31,360
A: ||HERFORD1

2388
00:14:31,580 --> 00:14:31,680
A: ||KENNEN1A*

2389
00:14:31,580 --> 00:14:31,680
A: kenne

2390
00:14:31,800 --> 00:14:31,900
A: ||WENIG9*

2391
00:14:31,800 --> 00:14:31,900
A: wenig

2392
00:14:32,300 --> 00:14:32,740
B: PEINLICH1

2393
00:14:32,300 --> 00:14:32,740
B: peinlich

2394
00:14:33,380 --> 00:14:33,860
A: haus{e} nur

2395
00:14:33,380 --> 00:14:33,440
A: ||ICH1

2396
00:14:33,660 --> 00:14:33,860
A: ||ZUHAUSE2

2397
00:14:35,100 --> 00:14:35,500
A: ||PEINLICH1*

2398
00:14:35,100 --> 00:14:35,500
A: peinlich

2399
00:14:39,620 --> 00:14:40,260
A: marta

2400
00:14:39,620 --> 00:14:39,900
A: ||$ALPHA1:M

2401
00:14:40,080 --> 00:14:40,260
A: ||FERTIG1A*

2402
00:14:40,280 --> 00:14:40,420
A: ||$GEST-OFF1^*

2403
00:14:40,420 --> 00:14:40,580
B: $GEST^*

2404
00:14:40,420 --> 00:14:40,580
B: ja

2405
00:14:41,020 --> 00:14:41,800
B: marta

2406
00:14:41,020 --> 00:14:41,320
B: $ALPHA1:M

2407
00:14:41,580 --> 00:14:41,800
B: $PROD*

2408
00:14:41,880 --> 00:14:42,000
B: $INDEX1*

2409
00:14:42,620 --> 00:14:42,840
A: ||$PROD*

2410
00:14:42,780 --> 00:14:43,040
B: selb{st}

2411
00:14:42,780 --> 00:14:42,860
B: SELBST1A*

2412
00:14:42,920 --> 00:14:43,040
B: $INDEX1*

2413
00:14:48,880 --> 00:14:48,920
B: $INDEX1*

2414
00:14:48,880 --> 00:14:48,920
B: gibt auch

2415
00:14:49,140 --> 00:14:49,240
B: $NUM-EINER1A:1d

2416
00:14:49,140 --> 00:14:49,240
B: nur

2417
00:14:49,380 --> 00:14:49,520
B: $INDEX1*

2418
00:14:49,380 --> 00:14:49,520
B: ein

2419
00:14:59,160 --> 00:14:59,380
B: JA2*

2420
00:14:59,160 --> 00:14:59,380
B: ja

2421
00:14:59,720 --> 00:15:00,020
A: ||BAHNHOF8

2422
00:14:59,720 --> 00:15:00,020
A: bahnhof

2423
00:15:00,200 --> 00:15:00,500
A: viele

2424
00:15:00,200 --> 00:15:00,300
A: ||JA2*

2425
00:15:00,400 --> 00:15:00,500
A: ||$INDEX1*

2426
00:15:00,600 --> 00:15:00,800
A: ||VIEL1B

2427
00:15:00,600 --> 00:15:00,800
A: viel

2428
00:15:00,940 --> 00:15:01,140
A: ||FAHRRAD1*

2429
00:15:00,940 --> 00:15:01,140
A: fahrrad

2430
00:15:01,320 --> 00:15:01,640
A: ||HINTER1*

2431
00:15:01,740 --> 00:15:01,900
A: ||$INDEX1*

2432
00:15:02,080 --> 00:15:02,460
A: ||SCHLIESSEN3*

2433
00:15:02,080 --> 00:15:02,460
A: [MG]

2434
00:15:02,640 --> 00:15:02,820
A: ||JA1A

2435
00:15:04,220 --> 00:15:04,820
A: $GEST^

2436
00:15:04,220 --> 00:15:04,820
A: was fahrrad

2437
00:15:05,040 --> 00:15:05,740
A: fahrradweg

2438
00:15:05,040 --> 00:15:05,100
A: ||FAHRRAD1*

2439
00:15:05,440 --> 00:15:05,740
A: ||WEG2A*

2440
00:15:06,920 --> 00:15:07,300
A: ||IRGENDWO1*

2441
00:15:06,920 --> 00:15:07,300
A: [MG]

2442
00:15:07,520 --> 00:15:07,700
A: ||JA1A*

2443
00:15:07,520 --> 00:15:07,700
A: ja

2444
00:15:07,620 --> 00:15:08,040
B: JA1A*

2445
00:15:07,780 --> 00:15:07,860
A: ||AUCH1A*

2446
00:15:07,780 --> 00:15:07,860
A: auch

2447
00:15:08,040 --> 00:15:08,300
A: ||GEFALLEN1

2448
00:15:08,040 --> 00:15:08,300
A: gef{ällt}

2449
00:15:08,620 --> 00:15:08,800
B: KLAR1A*

2450
00:15:08,620 --> 00:15:08,800
B: klar

2451
00:15:09,160 --> 00:15:09,540
B: DER-DIE-DAS1*

2452
00:15:09,160 --> 00:15:09,540
B: die

2453
00:15:10,080 --> 00:15:10,120
A: ||ICH2

2454
00:15:10,300 --> 00:15:10,380
A: ||DENKEN1B

2455
00:15:10,300 --> 00:15:10,380
A: {ge}dach{t}

2456
00:15:10,500 --> 00:15:10,640
A: ||FAHRRAD1*

2457
00:15:10,500 --> 00:15:10,640
A: fahrrad

2458
00:15:10,900 --> 00:15:11,020
A: ||KONZENTRIEREN1*

2459
00:15:11,140 --> 00:15:11,200
A: ||ICH2*

2460
00:15:11,320 --> 00:15:11,400
A: ||$GEST-ABWINKEN1^*

2461
00:15:11,440 --> 00:15:11,640
A: ||EGAL3*

2462
00:15:11,440 --> 00:15:11,640
A: [MG]

2463
00:15:13,380 --> 00:15:14,020
A: $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^

2464
00:15:14,180 --> 00:15:14,260
A: ||SKI1*

2465
00:15:14,180 --> 00:15:14,260
A: [MG]

2466
00:15:14,360 --> 00:15:14,440
A: ||ICH1

2467
00:15:14,360 --> 00:15:14,440
A: ich

2468
00:15:14,520 --> 00:15:15,000
A: noch nicht gesehen

2469
00:15:14,520 --> 00:15:14,720
A: ||$PROD*

2470
00:15:14,820 --> 00:15:15,000
A: ||SEHEN1*

2471
00:15:14,900 --> 00:15:15,860
B: $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^

2472
00:15:14,900 --> 00:15:15,860
B: nein nein