B: Früher war die Zeit toll.
B: FRÜHER1
B: früher
B: GUT1*
B: gut
B: FRÜHER1
B: früher
B: TOLL4
B: toll
B: Viel Kameradschaft und die Gehörlosen haben zusammengehalten.
B: KAMERAD1
B: kamerad
B: ZUSAMMEN7
B: TAUB-GEHÖRLOS1A*
B: gehörlos
B: [MG]
B: MASSE-PERSON-AKTIV1*
B: WIMMELN1*
B: Und heute?
B: HEUTE1
B: heute
B: WAS1A
B: Früher sind wir nach dem Fußballtraining nicht einfach nach Hause gegangen.
B: FRÜHER1
B: früher
B: FUSSBALL1A
B: fußball
B: TRAINING1
B: training
B: FERTIG2*
B: fertig
B: NACH-HAUSE1
B: nach hause
B: $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
B: Wir sind/ früher sind wir in eine Wirtschaft gegangen und haben uns noch unterhalten.
B: NACH-HAUSE1*
B: FRÜHER1
B: früher
B: FORT1^
B: sofort
B: DIREKT3
B: sofort
B: wirtschaft
B: WIRTSCHAFT-GASTRONOMIE1
B: HIN1*
B: UNTERHALTUNG2A*
B: unterhalten
B: MASSE-PERSON-PASSIV2^
B: [MG]
B: Oder auch nach dem Volleyballtraining.
B: ODER4B
B: oder
B: VOLLEYBALL1A
B: volleyball
B: AUCH3A*
B: auch
B: KOMMEN1
B: BIS1*
B: VOLLEYBALL1A
B: volleyball
B: WIRTSCHAFT-GASTRONOMIE2
B: wirtschaft
B: Heute fahren nach dem Training alle nach Hause.
B: HEUTE1
B: heute
B: KOMMEN1*
B: TRAINING1
B: training
B: FERTIG2*
B: fertig
B: NACH-HAUSE1*
B: nach hause
B: Jeder fährt zu sich nach Hause.
B: NACH-HAUSE1
B: nach hause
B: Was ist mit dem Sportverein?
B: $GEST-OFF^
B: [MG]
B: sportverein
B: SPORT4B
B: VEREIN2A*
B: $GEST-OFF^
B: [MG]
B: Es fühlt sich fremd an.
A: Dass jeder zu sich nach Hause fährt, liegt am Computer.
A: ||FORT1^*
B: VORBEI4*
B: vorbei
B: $GEST-OFF^
A: ||GRUND4A
A: grund
A: ||$INDEX1
A: computer
B: Ja, heute ist die Zeit anders.
B: HEUTE1*
B: heute
A: Es reicht, wenn man sich zu Hause mit Hilfe der Webcam unterhalten kann.
A: ||ZUHAUSE1B*
A: zu hause
A: ||$INDEX-MONITOR1
B: ZEIT7B*
B: zeit
A: ||GEBÄRDEN1G
A: [MG]
B: HEUTE1
B: heute
B: ZEIT7B*
B: zeit
A: ||GENUG1
A: genug
B: ANDERS1*
B: anders
A: Um sparen zu können.
A: ||GELD1A
A: zu
A: ||SPAREN2
A: sparen
A: ||$GEST-OFF^*
B: $GEST-OFF^
A: Wenn man was trinken geht, ist das teuer.
B: Das ist doch albern, hat das jemand gesagt?
A: ||TRINKEN1*
A: [MG]
B: ALBERN2*
B: [MG]
A: ||TEUER1
A: teuer
B: $GEST-OFF^
B: [MG]
A: ||$GEST-OFF^
B: sagen
B: SAGEN2A*
B: ALLE2C^*
B: Mir hat das niemand gesagt.
B: NICHT5
B: nicht
B: SAGEN2A*
B: gesagt
B: Mir haben nur ein paar gesagt, dass sie keine Lust haben und heimfahren wollen.
B: [MG]
B: ICH1
B: $GEST-OFF^
B: KEIN3
B: kein lust
B: ICH1*
B: AB1A
B: ab
B: ICH1
B: KEIN3
B: kein lust
B: ICH1*
B: AB1A
B: ab
B: AB1A
B: ab
B: Ich hab das nicht verstanden, wir waren früher oft nach dem Sport zusammen weg.
B: $INDEX1
B: [MG]
B: VERSTEHEN1
B: verstehen
B: WIR1A
B: FRÜHER1
B: früher
B: BESONDERS1A*
B: besonders
B: Da haben wir immer viel ausgegeben.
B: WIR1A*
B: wir
B: GUT1
B: gut
A: Viele sind heimgefahren.
A: [MG]
A: ||ALLE1A*
B: AUSGEBEN3*
B: [MG]
A: ||WOLLEN7
A: NACH-HAUSE1*
A: nach hause nach hause
B: Ich habe nicht viel verdient, trotzdem haben wir alles zusammen ausgegeben.
B: ICH1*
B: GEHALT1
B: lohn
B: SO1A
B: AUSGEBEN3*
B: [MG]
B: GUT1
B: gut
B: UNTEREINANDER3
B: [MG]
B: Wir haben zusammen Ausflüge gemacht und an Wettkämpfen teilgenommen.
B: AUSWÄRTS1^
B: ausflug
B: GEWALT3^*
B: kämpfen
B: gemein{schaft}
B: MEINUNG1B*
B: ZUSAMMEN1A*
B: Heute gibt es das nicht mehr.
B: HEUTE1
B: heute
B: VORBEI4*
B: gibt nicht
B: Es wird immer weniger.
B: REDUZIEREN3
B: [MG]
B: Beim Kegeln wurde es auch weniger, weil kein Nachwuchs gekommen ist.
B: KEGELN1
B: kegeln
B: REDUZIEREN3
B: [MG]
B: nachwuchs
B: NACHWUCHS1*
B: KOMMEN1
B: $GEST-OFF^
B: Und beim Volleyball auch.
A: Das kommt durch den Computer.
B: VOLLEYBALL1A
B: volleyball
A: computer
A: ||$INDEX1*
A: ||COMPUTER2
B: AUCH3A*
B: auch
A: ||$INDEX-MONITOR1*
B: Aber warum vom Computer?
B: $GEST-OFF^
B: aber
B: $INDEX2*
B: warum
B: $INDEX2
B: warum warum
B: MACHEN3*
B: Der Computer macht uns Menschen kaputt.
B: $INDEX1
B: computer
B: KAPUTT4
B: mach ka{putt}
B: ICH2
B: uns
B: computer
B: $INDEX1
B: BRAUCHEN1*
B: MACHEN3
B: macht
B: MENSCH3A*
B: uns mensch
A: Die Leute brauchen nicht auszugehen.
B: KAPUTT4
B: kaputt
A: ||ICH2
A: [MG]
B: $GEST-OFF^
A: ||WEG-FORT1*
A: weg
A: ||BRAUCHEN1*
A: brauch nicht
A: Mit dem Computer kann man sich viel unterhalten.
A: ||ICH1
B: Er macht uns kaputt.
A: $INDEX-MONITOR1*
A: [MG]
B: KAPUTT4
A: ||VIEL1A
A: viel
A: GEBÄRDEN1G
A: unterhalten
B: ICH1
B: KAPUTT4
B: kaputt
A: ||DA1*
A: da
A: Man findet Spannendes und lernt viel Neues.
B: ICH1
A: TIPPEN2
A: ||FASZINIEREND1
A: [MG]
A: WEGEN1
A: wegen
A: ||REIN-HINEIN2
A: [MG]
B: Das ist unterschiedlich.
A: ||NEU1A*
A: neues
B: $INDEX1
B: UNTERSCHIED1B
B: unterschied
A: ||WAHRNEHMUNG1^
A: lernen
B: Einige wollen sich auch persönlich unterhalten.
B: $GEST-NM^
B: aber
B: ALLE2C^
B: wollen
B: WOLLEN5*
B: WÜNSCHEN1A*
B: PERSON1
B: person
B: GEBÄRDEN1G
B: unterhalten
A: Heute gibt es das nicht mehr.
B: ZUSAMMEN7*
A: $GEST-OFF^*
A: HEUTE1
A: heute
B: Über den Computer kann man sich nur zu zweit unterhalten.
B: einzel
B: EINZEL1
A: VORBEI1*
A: gibt nicht mehr
B: ||$PROD*
B: Mir ist es lieber, mich mit sechs Leuten zu unterhalten.
B: ||LIEBER1
B: lieber
B: $PROD*
B: sechs
B: $NUM-EINER1D:6d
B: ALLE2C^*
B: $GEST-OFF^
B: [MG]
B: Früher war das super, das sagen viele andere auch.
B: FRÜHER1
B: früher
B: GUT1
B: ALLE2A
B: alle
B: SAGEN1*
B: sagen
B: FRÜHER1
B: früher
B: TOLL4*
B: toll toll
B: Heute weiß die Jugend nicht mehr, wie es früher war.
A: Früher/
B: HEUTE1
B: heute
A: ||FRÜHER1*
A: früher
B: GUT3*
B: STIMMT1A
B: st{immt}
B: JUNG1
B: jugend
B: WISSEN2A
B: weiß
B: NICHT1
B: nicht
B: WAS1A
B: was
A: Früher war es billiger.
B: FRÜHER1
B: früher
A: ||$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^
A: FRÜHER1
A: früher
A: ||GELD1A
A: ||BILLIG5*
A: billig
A: Deshalb konnte man was ausgeben.
A: ||AUSGEBEN3*
A: [MG]
A: Heute ist es überall so teuer.
A: ||HEUTE1
A: heute
A: ||ÜBERALL1
A: überall
A: ||TEUER1
A: teuer
A: ||$GEST-OFF^
A: Da kann ich nicht allen einen ausgeben.
A: ||ICH1
A: ||BEZAHLEN1
A: bezahlen
A: ||ICH1*
A: ||FÜR1*
A: für für
B: Früher haben wir viel ausgegeben.
A: Da sind alle geizig.
A: ||ALLE2A
A: alle
B: FRÜHER1
B: früher
A: ||GEIZIG1*
A: geizig
B: FRÜHER1
B: früher
A: Heute sind viele geizig.
A: ||HEUTE1
B: AUSGEBEN3*
B: [MG]
A: ||VIEL9*
A: viele
A: ||GEIZIG1*
A: geizig
A: Viele sind heute geizig.
A: ||ALLE1A*
A: viele
B: Ja, ein bisschen.
A: ||GEIZIG1*
A: geizig
B: BISSCHEN2A
B: bisschen
A: ||ÜBERALL1*
A: Alle wollen es für sich selbst haben.
A: ||BEHALTEN1*
A: [MG]
B: Ein bisschen.
A: ||GEHÖREN1^*
A: selbst selbst
B: BISSCHEN2A
B: [MG]
A: ||SELBST1A
A: selbst
A: ||GEHÖREN1^*
A: selbst
A: Ich gebe auch nichts aus.
A: ||ICH1
A: ||AUSGEBEN3*
A: [MG]
A: ||$GEST-OFF^
A: [MG]
A: Brauche ich auch nicht.
A: ||ICH2*
A: ||BRAUCHEN1*
A: brauch nicht
A: So ist es langweilig.
A: [MG]
A: ||ICH1*
A: $GEST-OFF^
A: ||LANGEWEILE1
A: langweilig
A: ||$GEST-OFF^
A: Deshalb sind wir dann heimgefahren.
A: ||ICH1*
A: ||WEG-ENTFERNEN1A
A: draußen
A: ||FERTIG1A
A: fertig
A: ||$GEST-OFF^
A: [MG]
B: Schade.
B: $ORAL^
B: schade
A: Über den Computer kann man sich mit verschiedenen Leuten über den Chat unterhalten und über die Webcam gebärden.
A: ||$INDEX-MONITOR1
A: [MG]
B: $GEST-ABWINKEN1^*
B: [MG]
A: ||$GEST-OFF^
A: ||WARUM3A*
A: WEIT1*
A: ||$INDEX-MONITOR1
A: ||CHAT1B*
A: chatten
A: ||GEBÄRDEN1G*
B: Ich chatte immer weniger.
B: ICH1
B: ich
A: webcam
A: ||WEBCAM1*
B: [MG]
B: HEUTE1*
A: ||$INDEX1
B: ICH1
A: GEBÄRDEN1G
A: [MG]
B: REDUZIEREN3
B: ICH1
B: CHAT1A*
B: chat
B: Früher, als ich den Computer gekauft habe, habe ich ihn oft genutzt, um mich zu unterhalten.
B: FRÜHER1
B: früher
A: $GEST-OFF^
B: ICH1
B: KAUFEN1A
B: kaufen
B: computer
B: $PROD*
B: ICH1
B: GEBÄRDEN1G
B: [MG]
B: Vor 6 oder 7 Jahren war das.
B: SCHON3*
B: schon
B: ICH1
B: über
B: $NUM-EINER1D:6d
B: sieben jahre
B: JAHR1B*
B: ICH1
B: GEBÄRDEN1G
B: [MG]
B: Aber das war ja immer nur der gleiche Smalltalk.
B: $GEST-ABWINKEN1^
B: [MG]
B: GLEICH1A*
B: HALLO1
B: hallo
B: GUTEN-MORGEN1
B: gut {tag}
B: Ich habe auch immer Smalltalk gehalten, aber die anderen haben dann angefangen zu tratschen.
B: ICH1*
B: $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^
B: ICH1
B: $GEST-OFF^*
B: ICH1
B: TAUB-GEHÖRLOS1A
B: $INDEX1
B: SPRECHEN1A^*
B: tratschen
B: Wenn sie getratscht haben, habe ich den Computer immer ausgemacht.
B: ICH1
B: SPRECHEN1A*
B: tratschen
B: $INDEX1
B: ICH1
B: AUS-ZU1*
B: aus
B: Wenn sie getratscht haben, habe ich den Computer ausgemacht.
B: ICH1*
B: SPRECHEN1A*
B: $INDEX1
B: ICH1
B: AUS-ZU1*
B: aus
B: Ich wollte nicht, dass auch über mich getratscht wird.
B: ICH1
B: INTERESSE1B
B: interesse
B: wenn
B: $INDEX1
B: FRAGE1*
B: SPRECHEN1A*
B: klatsch
B: ÜBER2*
B: ICH1
B: Wenn mir jemand irgendeinen Klatsch erzählt, dann erzähle ich das auch weiter und dann wird das immer weiter getratscht, das wollte ich nicht.
B: $ORAL^
B: auch
B: BESCHEID1A*
B: WOHER1*
B: woher
B: $PROD*
B: Ich habe den Computer dann ausgemacht und ganz mit dem Chatten aufgehört.
B: ICH1
B: [MG]
B: AUS-ZU1*
B: aus
B: ICH1
B: ich
B: SAGEN2A*
B: habe gesagt
A: Da kann man nur fragen: „Wie gehts? Alles gut?“
B: GEBÄRDEN1A
A: ||NUR2A
A: nur
A: ||WIR2
A: [MG]
B: SCHLUSS1
B: nicht
A: ||WIE-GEHTS1*
A: wie gehts
A: $GEST-OFF^
B: Ja.
A: ||GUT1*
A: gut
A: Dann sagt man, wie es einem geht und was man demnächst so macht.
B: $GEST-OFF^*
B: [MG]
B: Das ist ja immer das gleiche.
A: ||WOHL1
A: [MG]
B: $INDEX1
B: [MG]
A: ||DANN1A
A: [MG]
B: GLEICH4*
B: [MG]
A: ||ICH1
A: ||WAS-MACHEN1
A: was machen
A: ||ICH1
A: So geht das dann auch mit dem Chatten.
A: [MG]
A: $INDEX1
A: ||KLAPPT1
B: $GEST-OFF^
A: Aber jeden Tag braucht man das nicht.
A: ||TÄGLICH1A
A: aber
A: ||BRAUCHEN1*
A: brauch nicht
B: Früher wurde viel gechattet.
B: $GEST-ABWINKEN1^*
B: [MG]
B: FRÜHER1*
B: früher
B: TIPPEN2
B: [MG]
B: Da hatte man immer eine lange Liste von Personen, mit denen man chatten konnte.
B: LISTE1A*
B: [MG]
B: NAME1B*
B: namen
B: LISTE1A
B: [MG]
B: Da hat man immer jemanden gefunden, mit dem man sich direkt unterhalten konnte.
B: GREIFEN1A*
B: [MG]
B: Jetzt sind es viel weniger geworden.
B: HEUTE1
B: heute
B: WENIG1*
B: [MG]
B: KLEIN9
B: [MG]
B: $GEST-OFF^*
B: Heute sind nur noch vier da.
B: $NUM-EINER1A:4
B: vier
B: stamm
B: STAMM4B
B: ALLE2B
B: $GEST-OFF^*
B: Aber nun ja.
B: $ORAL^
B: aber
B: ||$GEST-ABWINKEN1^*
B: [MG]
B: Das ist schade.
A: Ich habe auch nur wenige auf der Kontaktliste.
A: ||ICH1
A: ich auch
B: SCHADE1
B: schade
A: ||VIEL1A
A: viel
A: ||$INDEX1*
A: alle
A: ||ICH1
A: ||VIEL1A
A: viel
A: ||$INDEX1*
A: alle
A: ||NICHT3B*
A: [MG]
A: Nur ein paar, die reichen mir.
A: ||KURZ3A*
A: [MG]
A: ||GENUG3*
A: [MG]
A: genug
A: ||GENUG2
A: ||GENUG3
A: Man weiß nicht, wem man vertrauen kann, deshalb lasse ich das lieber.
A: ||LEUTE2
A: personen
A: vertrauen
A: ||VERTRAUEN4
A: ||VERTRAUEN1
A: ||WO1A
A: wo
A: ||NEIN1B*
A: [MG]
B: Heute sind die jungen Leute faul.
B: HEUTE1
B: heute
B: LEUTE2*
B: leute
B: ALLE2A^
B: menschen
B: SO1A*
B: so
B: JUNG1
B: junge
B: ALLE2A
B: faul
B: FAUL2
B: $GEST-OFF^
B: Bis ungefähr 30 oder 40.
B: WIE3B
B: wie
B: AUCH3A*
B: auch
B: UNGEFÄHR1
B: ungefähr
B: JUNG1
B: jung
B: UNGEFÄHR1
B: [MG]
B: $NUM-ZEHNER2A:3d
B: dreißig
B: $NUM-ZEHNER2A:4
B: vierzig
B: Zum Beispiel beim Rommé.
B: ROMMÉ1
B: rommé
B: Da sagen sie: „Ach, bei Skat, da muss man so viel rechnen, da hab ich keine Lust drauf.“
B: SKAT1
B: skat
B: $GEST-ABWINKEN1^*
B: ach
B: SKAT1
B: skat
B: RECHNEN1*
B: rechnen
B: MULTIPLIZIEREN1*
B: mal mal
B: KEINE-LUST1
B: [MG]
B: Da spielen sie lieber Rommé, da hat man eine bessere Übersicht.
B: $PROD*
B: rommé
B: KARTENSPIEL2
B: [MG]
B: SEHEN1*
B: sehen
B: übersicht
B: ÜBER1*
B: SEHEN1*
B: $PROD*
B: WIE-VIEL5*
B: wie viel
B: $PROD*
B: [MG]
B: GEBEN-FESTHALTEN1A^*
B: [MG]
B: $PROD*
B: [MG]
B: Aber beim Skat zählt man 18, 42.
B: $INDEX1*
B: aber
B: SKAT1
B: skat
B: $NUM-TEEN1:8d*
B: achtzehn
B: zweiundvierzig
B: $NUM-EINER1A:2d
B: $NUM-ZEHNER1:4*
B: „Ach, da muss man sich die Zahlen merken!“
B: ICH1
B: ach [MG]
B: LERNEN1
B: lernen
B: MUSS1
B: muss
B: ICH1
B: ich
B: LERNEN1
B: lernen
B: ICH1
B: [MG]
B: Die meisten wollen das nicht.
B: KANN-MAN-VERNACHLÄSSIGEN1^
B: [MG]
B: Es ist ihnen zu kompliziert, das alles zu lernen, darum spielen immer mehr Rommé.
B: ICH1
B: [MG]
B: LERNEN1*
B: lernen
B: $GEST-ABWINKEN1^*
B: [MG]
B: ICH1
B: EINTRETEN1A^
B: rommé
B: EINTRETEN1A*
B: rommé rommé rommé rommé rommé
A: Das liegt am Geld, um das man spielt. Doch, es liegt am Geld.
B: Das werden immer mehr.
A: GELD1A*
A: [MG]
B: MEHR3
B: mehr mehr mehr mehr mehr
B: Ach nein, das ist dasselbe.
B: $GEST-ABWINKEN1^*
B: [MG]
B: DASSELBE2A*
B: selbe
B: $GEST-ABWINKEN1^*
B: Wenn man alles zusammenzählt, dann bekommt man 500.
B: $NUM-HUNDERTER1:5*
B: fünf{hundert}
B: $INDEX1
B: $GEST^*
B: [MG]
B: fünfhundert
B: $NUM-EINER1A:5
B: $NUM-HUNDERTER1:5
B: Zwei/ Fünf bekommen einen Preis.
B: ||$NUM-EINER1A:2d
B: zwei
B: PREIS3
B: [MG]
B: ||BEKOMMEN3
B: bekommen
B: ||$NUM-EINER1A:5
B: fünf
B: BEKOMMEN3
B: bekommen
B: PREIS3
B: preis
B: 450 sind futsch.
B: vierhundertfünfzig
B: $NUM-EINER1A:4*
B: $NUM-HUNDERTER1:4*
B: $NUM-EINER1A:5*
B: NULL4*
B: VERPASSEN1A*
B: verpassen
B: Das Geld kommt von den Verlierern und geht an die Gewinner.
B: GELD1B*
B: geld
B: DAZU1*
B: $GEST-OFF^*
A: Früher waren in Dortmund, ah nein in Düsseldorf sehr viele Skat-Spieler.
A: ||ALLE1A
A: alle
A: ||FRÜHER1
A: früher
B: ||$GEST-ABWINKEN1^*
A: ||$INDEX1
A: ||DORTMUND1*
A: dort{mund}
A: ||DORTMUND1
A: dort{mund}
A: düsseldorf
A: ||DÜSSELDORF1
A: ||$INDEX1
A: düsseldorf
A: ||DÜSSELDORF1
A: ||$INDEX1
A: ||VIEL1A
A: viel
A: skat
A: ||SKAT2
A: ||ALLE1A
A: Sie spielen jetzt Rommé.
A: ||JETZT1
A: jetzt
A: ||ALLE1A
A: alle
A: ||MASSE-PERSON-AKTIV2*
A: [MG]
A: ||ROMMÉ1
A: rommé
A: Es ist wegen dem Geld.
A: ||GELD1A
A: geld
A: Sie versuchen nur, viel Geld zu verdienen.
A: ||SUCHEN1
A: suchen
A: ||GELD1A*
A: geld
A: ||GEIZIG1*
A: [MG]
A: Sie haben keine Lust mehr, weiterzumachen.
A: ||$GEST-ABWINKEN1^
A: [MG]
A: ||$GEST-OFF^*
A: ||ALLE1A
A: alle
A: ||LASSEN1^
A: auch
A: keine
A: ||LUST1C
A: ||KEIN4
A: $GEST-OFF^
A: lust mehr
B: Sie wissen, dass der andere stark ist.
B: ||ABER1*
B: ||$INDEX1
B: WISSEN2B||$INDEX1*
B: weiß
B: $INDEX1
B: STARK2B*
B: stark
B: $INDEX1
B: STARK2B*
B: stark
B: Dann kommen sie nicht und haben keine Lust, gegen ihn zu spielen.
B: $INDEX1
B: STARK2A
B: stark stark
B: $INDEX1
B: KEINE-LUST1*
B: ICH1
B: KOMMEN1*
B: kommen
B: KEINE-LUST1*
B: [MG]
B: Dann kommen immer weniger.
B: WENIGER-WERDEN4*
B: [MG]
A: Ja stimmt.
A: STIMMT1A
A: $GEST-NM-KOPFNICKEN1^
A: stimmt
A: Einmal spielt man Skat, ein anderes Mal dann Rommé.
B: Jetzt läuft es wieder.
B: HEUTE1*
B: heute
B: läuft
B: ES-LÄUFT1
A: skat
A: ||SKAT2
A: ||PERSON1*
B: $GEST-OFF^
A: ||$NUM-EINER1A:2
A: zwei
A: ||SEITE-KÖRPER2*
A: seite
A: ||SKAT2
A: skat
A: ||DANN1A
B: Ja immer abwechselnd.
B: $GEST-NM-KOPFNICKEN1^
B: VARIANTE1
B: WECHSELN3B*
A: ||AUSSEN1A^*
A: ||$INDEX1
A: ||ROMMÉ1
A: rommé
A: Früher war die deutsche Meisterschaft für alle zusammen.
A: ||FRÜHER1
A: früher
A: ||ZUSAMMEN7*
A: zusammen
A: deutsche meisterschaft
A: ||DEUTSCH1
A: ||MEISTERSCHAFT1
A: ||ZUSAMMEN7*
A: Heute nicht mehr.
B: Jetzt nicht mehr.
A: ||HEUTE1
A: heute
B: JETZT1
B: nicht jetzt
A: ||ES-GIBT3*
A: gibt nicht
A: Jetzt gibt es zwei.
B: $GEST-OFF^*
A: ||$GEST-ÜBERLEGEN1^
B: Für Skat gibt es zu wenig Spieler und für Rommé zu viele.
A: zweimal
A: ||$NUM-EINER1A:2
A: ||MAL3*
B: VIEL1A
B: viel
B: WENIG4*
B: zu wenig
A: ||DANN2A
B: $INDEX1
A: ||MAL3*
A: zweimal
A: ||DANN2A
A: Da kann man bei beiden mitmachen, sowohl bei der Skatmeisterschaft als auch bei der im Rommé.
A: ||SKAT2*
A: skat
A: ||ALLE1A
A: alle
A: ||DOPPEL1D
A: doppelt
A: ||$INDEX1
A: ||$PROD*
A: ||$NUM-EINER1A:2
A: zwei
B: Stimmt.
A: ||SEITE-KÖRPER2*
A: seite
B: STIMMT1B
A: ||$GEST-OFF^
B: Tja.
B: $GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^
B: [MG]
A: Düsseldorf/
B: Ich weiß gar nicht mehr, was in dem Bereich so passiert, ob jetzt Skat oder Rommé.
A: düsseldorf
A: ||DÜSSELDORF1
B: ENTWICKELN1B
B: [MG]
A: ||$INDEX1
A: ||SELBST2
B: WISSEN2B
B: weiß
B: ENTWICKELN1A
B: JETZT1*
B: jetzt
B: kommen
B: KOMMEN-AUFFORDERN1
B: $INDEX1
B: $PMS*
B: rommé
B: SKAT2*
B: skat
B: ENTWICKELN1B
B: läuft
B: [MG]
B: $GEST-OFF^
B: $GEST-ABWINKEN1^
B: Ich spiele privat Skat.
B: ICH1
B: privat
B: PRIVAT2B
B: ALLE2B
B: SKAT2*
B: ICH1
B: ALLE2B^
B: privat
B: AUSGEBEN1^
B: spielen spielen spielen
B: In einem Jahr haben wir 1200 Euro zusammen.
B: JAHR1B
B: im jahr
A: Und deine Frau?
A: DEIN1
A: ||EHEFRAU1
A: frau
B: tausendzweihundert
B: $NUM-TAUSENDER1:1
A: $GEST-OFF^*
B: $NUM-HUNDERTER1:2d
B: ICH1
A: Du spielst Skat.
A: ||$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^
B: ||$PROD*
A: ||DU1*
A: du
A: SKAT2*
A: $INDEX1
A: ||SKAT2*
A: skat
A: Was macht deine Frau?
A: ||EHEFRAU1
A: frau
A: ||WAS1A*
A: was
A: ||MACHEN3*
A: macht
A: ||$GEST-OFF^
B: Wir spielen nur einmal im Monat bei irgendwem zu Hause.
B: LASSEN1*
B: [MG]
B: ICH1
B: ORT3*
B: MONAT1
B: monat
B: $NUM-EINER1A:1
B: einmal
A: Was machen die Frauen?
B: SPIELEN2
B: spielen
A: ||FRAU4A*
A: frau
B: Wir spielen nicht dauernd.
A: ||MACHEN2
A: was
B: IMMER7
B: immer
A: ||$GEST-OFF^*
A: macht
B: Sie machen was sie wollen.
B: ||$INDEX1
B: ||BLEIBT-ÜBERLASSEN1A^*
B: [MG]
B: Sie gehen zur Gymnastik.
B: GYMNASTIK1*
B: gymnast{ik}
B: ||FORT2
B: GYMNASTIK1
B: gymnast{ik}
A: Spielen sie auch mit oder nicht?
A: ||$GEST-OFF^*
A: SPIELEN2
A: spielen
A: ||$INDEX1
A: auch
A: ||ODER4A*
A: oder was
B: Meine Frau spielt nicht Rommé.
B: ||$GEST-OFF^*
B: [MG]
B: ||LEBENSPARTNER1^
B: mein
B: $INDEX1
B: frau
B: $GEST-ÜBERLEGEN1^
B: rommé
B: [MG]
B: SCHLAGEN1^*
B: $GEST-OFF^
B: Früher hatten ihre Eltern keine Spiele.
B: $INDEX1
B: FRÜHER1*
B: früher
B: ICH2*
B: mein
B: ELTERN6*
B: eltern
B: $INDEX1
B: KEIN3
B: kein
B: spiel
B: SPIELEN1*
B: $INDEX1
B: Sie spielte auch nicht.
B: $INDEX1
B: auch
B: NICHT1*
B: spielen
B: Es war anders bei ihr.
B: ANDERS1
B: anders
B: $GEST-OFF^*
B: Ich habe früher gespielt.
B: ICH1
B: ich
B: FRÜHER1*
B: früher
B: $GEST-OFF^
B: spielen
A: Frauen treffen sich gern zum Tratsch.
A: ||FRAU1A
A: für frauen
B: AB-UND-ZU1*
B: [MG]
A: ||KLATSCH3*
A: klatsch
B: ACHTUNG1A^*
A: KLATSCH3*
A: f{ür frauen}
A: ||FRAU1A
A: für frauen
A: klatschgruppe
A: ||KLATSCH3*
A: GRUPPE3
B: Früher war meine Frau auch da.
B: ||$INDEX1
B: FRÜHER1*
B: früher
B: GRUPPE3
B: klatschgr{uppe}
B: Jetzt treffen sie sich weniger, weil sie alt geworden sind.
B: JETZT1*
B: jetzt
B: ALT2C
B: alt
B: VERRINGERN1B^
B: [MG]
B: GEHEN2A
B: AUSTRETEN1*
B: aus{treten} aus{treten}
B: Sie haben keine Lust mehr oder haben einen anderen Lebensweg.
B: ICH2*
B: KEINE-LUST1
B: kein lust
B: $GEST-OFF^
B: [MG]
B: WEG1
B: $PROD*
B: $GEST-OFF^
B: Sie waren lange zusammen, zehn bis zwölf Jahre.
B: ZUSAMMEN1A*
B: $NUM-EINER1D:10
B: zehn jahre
A: Du spielst schon immer Skat.
A: DU1*
A: du
B: $NUM-TEEN6B:2d
B: zwölf
A: SKAT2*
A: skat
B: ZUSAMMEN-PERSON1*
B: jahre
A: DEIN1
B: Ja.
A: DURCH1B
B: $GEST-NM-KOPFNICKEN1^
B: ja
B: Das gefällt mir.
B: GUT1
B: gut
B: Durch unser erspartes Geld machen wir Ausflüge zusammen.
B: GELD1A
B: geld
B: DAZU1^*
B: $GEST-OFF^
B: ICH2^*
B: AUSFLUG5*
B: ausflug
A: Fahren dann nur die Männer zusammen weg?
A: $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^
B: ZUSAMMEN1B*
B: spaß
A: $INDEX1*
A: ja
B: $$EXTRA-LING-MAN^
A: FAHREN1*
A: ||DEIN1
A: nur
A: ||MANN1
A: männer
A: ||ALLE3
B: Ja nur die Männer.
A: FAHREN1*
A: reise
B: MEHR1
B: männer
B: $GEST-NM-KOPFNICKEN1^
B: männer
A: Hm, die Frauen werden außen vor gelassen.
A: $GEST-OFF^
A: [MG]
A: WEG-ENTFERNEN1B
A: frau
B: Oh nein, die Frau wird nicht außen vor gelassen.
B: [MG]
B: ||NEIN6*
B: ||$INDEX1
B: ||WEG-ENTFERNEN1B
B: ||ICH1
B: ||NEIN1A*
B: Ich liebe sie.
B: LIEBE1A
B: liebe
B: $INDEX1
B: LIEBE1A
B: lieb
B: Wir lieben uns seit 25 Jahren.
B: fünf{und}zwanzig
B: $NUM-EINER1A:5
B: $NUM-ZEHNER1:2
B: JAHR1B*
B: jahre
B: ICH1
B: UMARMEN2*
B: liebe
A: Ja, lieben, aber beim Ausflug sind die Frauen nicht dabei.
A: ||LIEBE1A
A: liebe
A: FAHREN1
A: reisen
A: $INDEX1
A: frau
A: NICHT1
A: nicht
A: reisen
A: FAHREN1*
A: $GEST-OFF^*
B: Ja, sie fragt mich dann immer, wo wir hinfahren, das entscheiden wir zusammen in der Skatgruppe.
B: ||FRAGE1*
B: ||WIR1A
B: selbst
B: ||ICH1
B: $GEST-OFF^
B: Zum Beispiel Ski fahren.
B: SKI1
B: ski
B: $GEST-OFF^
B: [MG]
A: Was macht deine Frau?
A: $INDEX1
A: WAS1B*
A: frau
B: Mit ihr mache ich auch Ausflüge, aber ohne die Skatgruppe.
A: WAS1B*
A: frau
B: ||AUCH1B
B: auch
B: PRIVAT2A
B: privat
B: $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
B: SKAT2*
B: skat
B: privat
B: PRIVAT2A*
B: ZUSAMMEN1A*
B: Wenn wir einen Ausflug machen, dann kann sie mitkommen zum Skifahren.
B: NORMAL1*
B: normal
B: URLAUB6
B: ausflug
B: ||MIT1A
B: mit
B: SKI1
B: ski
B: Dann gehen wir zusammen Skifahren und sowas.
B: ALLE2C
B: zusammen
B: SKI1
B: SKI1*
B: URLAUB4*
B: [MG]
B: Wir machen viel zusammen.
B: ||VIEL1B
B: viel
B: ||ZUSAMMEN3A*
B: zusammen
B: ||VIEL1B
B: viel
B: ||$GEST-ABWINKEN1^
B: In Amerika waren wir auch zusammen.
B: amerika
B: AMERIKA1*
B: $INDEX1
B: $ORAL^
B: auch
B: ||ZUSAMMEN3A*
B: zusammen
B: $$EXTRA-LING-MAN^
B: Ich lasse sie nicht alleine.
B: ||AUF-PERSON1*
B: verlasse
B: ||NICHT3A
B: nicht
B: Heute ist sie traurig, weil ich hier bin und gebärde.
B: HEUTE1*
B: heute heute
B: TRAURIG7
B: traurig
B: ICH1
B: HIER1
B: GEBÄRDEN1A
B: gebärde
B: ICH2
B: HIER1*
B: $GEST-OFF^
B: [MG]
B: GEBÄRDEN1A*
B: Ich bin 7 Stunden alleine hier.
B: ICH1
B: $ORAL^
B: meine
B: FRAU1A
B: frau
B: ICH1
B: ich
B: HIER1
B: bin
B: ALLEIN1C*
B: allein
B: $NUM-EINER1D:7d
B: sieben stunden
B: ALLEIN1C
B: allein
B: Aber ich glaube, meine Frau kann einmal alleine sein.
B: $GEST-NM^
B: oh
B: $GEST-ABWINKEN1^*
B: TAUB-GEHÖRLOS1A*
B: gehörlos
B: $NUM-EINER1A:1d
B: einmal
B: $GEST-NM-KOPFNICKEN1^*
B: [MG]
B: Bevor ich losgefahren bin, haben wir uns noch umarmt, tschüss gesagt und dann bin ich hierhin gefahren.
B: [MG]
B: $GEST-ABWINKEN1^*
B: UMARMEN3
B: FERTIG2*
B: fertig
B: FORT1
B: ab
B: TSCHÜSS1
B: tschüss
B: AUTO-FAHREN2
B: [MG]
B: KOMMEN1
B: komm
A: Ja, es ist nur einmal.
A: einmal
A: $NUM-EINER1A:1
A: $GEST-OFF^
A: Ich bin auch nur einmal hier.
A: ICH1
A: [MG]
A: auch
A: AUCH1A
A: ICH1
A: einmal
A: $NUM-EINER1A:1
A: KOMMEN1*
A: Meine Frau war gestern hier.
A: ICH2
A: SCHATZ1
A: gestern
A: GESTERN1A*
A: HIER1
A: Sie ist gestern hierher gekommen.
A: $INDEX1
A: GESTERN1A*
A: $INDEX1
A: KOMMEN1*
A: Heute bin ich dran.
A: ICH1
A: ich
A: HEUTE1
A: heute
A: ICH1
A: ich
B: Ah, sie konnte dir erklären, was wir heute machen.
B: [MG]
B: $INDEX1*
B: UNTERRICHTEN1^
A: Nein, sie musste schweigen.
B: HIER1
B: WAS1B*
B: was
A: TREFFEN2B*
B: UNTERRICHTEN1^
B: [MG]
A: ||$INDEX1
A: ||NEIN1A*
A: ||MUSS1
A: muss
A: ||SCHWEIGEN1B
A: [MG]
A: $INDEX1
A: ||$INDEX1
A: ||MUSS1*
A: muss
A: ||SCHWEIGEN1B
A: schweigen
A: Sie durfte mir nichts sagen.
A: ||$INDEX1*
A: ||SAGEN4*
A: NICHT3B*
A: Nur grob. Mehr nicht.
A: $GEST-OFF^
A: [MG]
A: ||BISSCHEN2A
A: NICHT-MEHR1A
A: selbst
A: SELBST2*
A: NICHT3B*
A: Sie hat nur erzählt, dass Filme von oben aufgenommen werden.
A: ||FILM3*
A: film film
A: ||FERTIG1B
A: [MG]
A: Wie genau hat sie nicht erzählt.
A: WIE-FRAGE-VERGLEICH1
A: wie
A: NICHT3B
A: [MG]
A: Das habe ich erst erfahren, als der Moderator das heute erklärt hat.
A: KOMMEN1*
A: zusammen
A: [MG]
A: ||$INDEX1
A: UNTERHALTUNG2C
A: $GEST-OFF^
A: Ich dachte, ich lass mich einfach überraschen, wie es abläuft.
A: [MG]
A: $GEST-ABWINKEN1^
A: ||ICH2*
A: überraschung
A: ||ÜBERRASCHUNG2*
A: ||ICH1
A: ||KOMMEN1
A: [MG]
A: WAS1A
A: was
A: Jetzt weiß ich es.
A: SCHLAUER-WERDEN1
A: [MG]
A: ||ICH1
A: $PROD*
B: Verdammt.
B: MIST4
B: [MG]
A: Ach na ja.
A: $GEST-OFF^*
A: [MG]
B: Wie alt ist dein Mann?
B: ALT2C
B: wie alt
B: DEIN1
B: dein
B: MANN7B*
B: mann
B: ALT2C
B: wie alt
B: DEIN1
B: dein
B: ALT2C
B: mann
B: 65 oder?
B: fünfundsechzig
B: $NUM-EINER1A:5
A: Ah jung.
B: $NUM-ZEHNER2A:6d*
A: ||KLEIN3^
A: ||JUNG2
A: jung
B: $GEST-OFF^*
A: ||KLEIN3^
A: 56.
A: sechs{und}fünfzig
A: ||$NUM-EINER1B:6d
A: ||$NUM-ZEHNER1:5
B: Ach 56.
B: sechsundfünfzig
B: $NUM-EINER1A:6d*
B: $NUM-ZEHNER1:5*
B: Ich bin 10 Jahre älter.
B: $NUM-EINER1A:10
B: zehn
B: PLUS1
B: plus
B: zehn
B: $NUM-EINER1A:10
B: ICH1
A: Ich bin 62.
A: ||ICH1
A: zweiundsechzig
A: ||$NUM-EINER1A:2
A: $NUM-ZEHNER1:6d
A: ||ICH2
B: Ich bin zehn Jahre älter, aber deine Frau ist genauso alt, wie meine Frau.
B: PLUS1
B: plus
B: $NUM-EINER1A:10
B: zehn
B: DU1
B: du
B: $NUM-EINER1B:6d
B: sechs{und}fünfzig
B: WIE7A*
B: wie
B: MEIN1*
B: mein
B: frau
B: FRAU1A
B: DU1
B: Sie ist 56 Jahre und ich bin 66.
B: sechsundfünfzig
B: $NUM-EINER1C:6d
B: $NUM-ZEHNER1:5
B: ICH1
B: ich
B: $NUM-DOPPEL1A:6d*
B: sechsundsechzig
B: Meine Frau ist 10 Jahre jünger als ich.
B: JAHR1B*
B: zehn jahre
B: FRAU1A
B: frau
B: JUNG1
B: jung
B: KLEIN3^