1 00:00:00,000 --> 00:00:04,840 B: We are inside the hotel at the reception. 2 00:00:00,940 --> 00:00:01,200 B: GUT1 3 00:00:01,860 --> 00:00:02,020 B: HOTEL5A* 4 00:00:01,860 --> 00:00:02,020 B: hotel 5 00:00:02,220 --> 00:00:02,520 B: $PROD* 6 00:00:02,220 --> 00:00:02,520 B: rezeption 7 00:00:03,140 --> 00:00:03,340 B: ENDE1^* 8 00:00:03,480 --> 00:00:03,660 B: HOTEL5D* 9 00:00:03,480 --> 00:00:03,660 B: hotel 10 00:00:03,920 --> 00:00:04,400 B: $INDEX1 11 00:00:03,920 --> 00:00:04,400 B: da 12 00:00:04,840 --> 00:00:06,860 B: The man working at the reception hears a loud ringing and starts running. 13 00:00:05,180 --> 00:00:05,320 B: MANN1 14 00:00:05,180 --> 00:00:05,320 B: mann 15 00:00:05,580 --> 00:00:05,800 B: OHR1^ 16 00:00:05,580 --> 00:00:05,800 B: [MG] 17 00:00:06,020 --> 00:00:06,320 B: $PROD* 18 00:00:06,020 --> 00:00:06,320 B: [MG] 19 00:00:06,520 --> 00:00:06,820 B: $PROD* 20 00:00:06,860 --> 00:00:09,180 B: He is annoyed at the telephone, hastily picks it up and answers. 21 00:00:07,060 --> 00:00:07,120 B: TELEFON1 22 00:00:07,060 --> 00:00:07,120 B: telefon 23 00:00:07,280 --> 00:00:07,520 B: NERVEN1A* 24 00:00:07,280 --> 00:00:07,520 B: nerven 25 00:00:07,640 --> 00:00:07,820 B: AUF-OBJEKT1 26 00:00:07,640 --> 00:00:07,820 B: auf 27 00:00:08,020 --> 00:00:08,380 B: $PROD* 28 00:00:08,560 --> 00:00:09,180 B: $PROD* 29 00:00:08,560 --> 00:00:09,180 B: [MG] 30 00:00:09,180 --> 00:00:13,540 B: During the call, he is very nice and friendly before hanging up. 31 00:00:09,520 --> 00:00:09,540 B: $GEST^* 32 00:00:09,520 --> 00:00:09,540 B: [MG] 33 00:00:10,180 --> 00:00:10,320 B: $PROD* 34 00:00:10,180 --> 00:00:10,320 B: [MG] 35 00:00:10,640 --> 00:00:11,060 B: SPRECHEN6* 36 00:00:10,640 --> 00:00:11,060 B: [MG] 37 00:00:11,260 --> 00:00:11,920 B: $GEST-KEIN-PROBLEM1^ 38 00:00:11,260 --> 00:00:11,920 B: [MG] 39 00:00:12,340 --> 00:00:13,140 B: $PROD* 40 00:00:13,360 --> 00:00:13,540 B: GUT1 41 00:00:13,540 --> 00:00:20,220 B: Behind him, there are letter compartments. Inside one of those, there’s the cat, listening in on the call. 42 00:00:13,920 --> 00:00:14,320 B: $INDEX1 43 00:00:14,560 --> 00:00:14,760 B: WISSEN2B 44 00:00:15,000 --> 00:00:15,140 B: BRIEF1A* 45 00:00:15,000 --> 00:00:15,140 B: brief 46 00:00:15,400 --> 00:00:16,420 B: $PROD* 47 00:00:16,680 --> 00:00:16,800 B: PLÖTZLICH4* 48 00:00:16,680 --> 00:00:16,800 B: [MG] 49 00:00:16,900 --> 00:00:17,120 B: IN1 50 00:00:16,900 --> 00:00:17,120 B: im 51 00:00:17,340 --> 00:00:17,440 B: KATZE1A* 52 00:00:17,340 --> 00:00:17,440 B: kat{ze} 53 00:00:17,880 --> 00:00:20,020 B: [MG] 54 00:00:17,880 --> 00:00:18,460 B: $PROD* 55 00:00:19,100 --> 00:00:20,020 B: ||ZUHÖREN1*