B: Ich habe früher in Berlin gewohnt.
B: ||ICH1
B: ich
B: ||WOHNUNG1B*
B: wohnen
B: ||FRÜHER1*
B: früher
B: berlin
B: ||BERLIN1B*
B: ||$INDEX1
B: In einem Mietshaus in der Großstadt Berlin.
B: HAUS1A
B: haus
B: ALLE2A^*
B: miete
B: DORT1*
B: großstadt
B: GROSS3C
B: STADT2*
B: In dem Haus gab es 18-20 Mieter und die Nebenhäuser in unserem Block hatten auch diese Größe.
B: ALLE2A^*
B: mieter
B: $INDEX1
B: [MG]
B: ||$GEST-OFF^
B: $NUM-TEEN6A:8d
B: achtzehn
B: $NUM-ZEHNER2A:2*
B: zwanzig
B: mieter
B: ALLE2A^*
B: AUSSEN2^*
B: ||WIEDER1A^*
B: auf
B: nachbarhäuser
B: ||NACHBAR2B*
B: HAUS1A*
B: SCHICHT1^
B: ||$INDEX1
B: Als ich klein war, spielte ich immer draußen.
B: ||ICH1
B: ||$INDEX1
B: ||FRÜHER1*
B: früher
B: ||KLEIN3
B: klein
B: ||ICH1
B: ||DRAUSSEN1
B: drauß
B: SPIELEN1*
B: spielen
B: Die hörenden Kinder verspotteten mich immer.
B: ALLE1C*
B: alle
B: ||HÖREND1A*
B: hörend
B: KIND1
B: kind
B: VERSPOTTEN1*
B: verspotten
B: Die zeigten mir Grimassen und ärgerten mich immer viel.
B: $PROD*
B: [MG]
B: $GEST^
B: [MG]
B: VERSPOTTEN1*
B: [MG]
B: Das hat mich immer sehr wütend gemacht.
B: WÜTEND2
B: [MG]
B: WÜTEND1A*
B: wut
B: ANGESTACHELT1
B: [MG]
B: Eines Tages nahm ich mir einen Stock und habe einen Nachbarsjungen mit dem Stock richtig verprügelt.
B: ||$NUM-EINER1A:1
B: eins
B: TAG1A*
B: tages
B: ||ICH1
B: ich
B: $GEST-OFF^
B: STOCK1*
B: stock
B: $PROD*
B: [MG]
B: ||AUF-PERSON1*
B: auf
B: nachbarjunge
B: ||NACHBAR2B*
B: ||JUNGE12*
B: SCHLAGEN1*
B: verprügelt
B: Seine Eltern schimpften mit mir und riefen die Polizei.
B: ||$INDEX1
B: eltern
B: ||ELTERN6
B: ||$INDEX1
B: ||NACHBAR2B*
B: nachbar
B: ||ELTERN6*
B: eltern
B: schimpf schimpf
B: EMPÖRT-SEIN1
B: SCHIMPFEN1*
B: $INDEX1
B: RUFEN1A
B: ruf
B: ||POLIZEI1A*
B: polizei
B: ||KOMMEN1^*
B: holen
B: Ein Polizist in Uniform marschierte auf mich zu.
B: POLIZEI1A*
B: polizei
B: LAUFEN1
B: [MG]
B: POLIZEI1A
B: polizist
B: KLEIDUNG1A^*
B: uniform
B: [MG]
B: LAUFEN1
B: KOMMEN3*
B: Er fragte mich, warum ich den Jungen geschlagen hatte.
B: ||$INDEX1
B: warum
B: ||WARUM2A*
B: $INDEX1
B: ||SCHLAGEN1
B: hauen
B: ||$INDEX1
B: Ich sagte ihm: „Er hat mich verspottet und hat mir Grimassen gezeigt.“
B: VERSPOTTEN1*
B: verspotten
B: $GEST^
B: [MG]
B: ||$PROD*
B: [MG]
B: Der Polizist sagte: „Ach so.
B: ||POLIZEI1A*
B: polizei
B: ||$INDEX1
B: $GEST^
B: ach so
B: Dann lasse ich es dabei.“
B: ||LASSEN1*
B: [MG]
B: Und dann ist er wieder gegangen.
B: $GEST-OFF^
B: [MG]
B: ||FORT1
B: [MG]
B: Die Eltern standen wie gelähmt da.
B: $INDEX1
B: ELTERN6*
B: el{tern}
B: LAHM1
B: [MG]
B: $GEST-OFF^
C: Aber wie bist du denn in deiner Familie so groß geworden? Wie habt ihr da so kommuniziert?
B: In Gebärdensprache.
B: GEBÄRDEN1G*
B: BEIDE1*
B: $GEST-OFF^
B: Die anderen Mieter haben die Gehörlosen abgewertet.
B: AUCH1B*
B: auch
B: mieter
B: ALLE2A^*
B: $INDEX1
B: TAUB-GEHÖRLOS1A*
B: [MG]
B: $INDEX1
B: $GEST^
B: [MG]
B: DISKRIMINIERUNG1
B: [MG]
B: $GEST-OFF^
C: Hast du Fragen? Wie ist das denn? Hast du negative Erfahrungen gehabt, oder positive Erfahrungen in deiner Erinnerung?
B: So, dadurch bin ich ausgerastet, aber es haben mich noch oft andere Kinder geärgert. Das ging ewig so.
B: ||ICH1
B: ||$GEST-OFF^*
B: so
B: VERSPOTTEN1*
B: [MG]
B: WÜTEND2*
B: [MG]
B: ABER1
B: aber
B: MEHR1
B: noch mehr
B: kinder
B: KIND1*
B: $INDEX1
B: OFT1A
B: oft
B: VERSPOTTEN1*
B: [MG]
B: ewig
B: EWIG1*
B: ||EWIG2
B: Die haben mich verspottet und Grimassen gezogen, bis der Krieg kam.
B: ||KOMMEN3
B: ||$PROD*
B: VERSPOTTEN1
B: [MG]
B: ICH1
B: ÄRGERN-SICH2*
B: $GEST-ABWINKEN1^
B: ABLAUF1^
B: ||BIS1
B: bis
B: ||KOMMEN1
B: kommt
B: kriegszeit
B: KRIEG1A
B: ZEIT9
B: Also 1939 begann die Kriegszeit.
B: neunzehnhundertneundreißig
B: $NUM-TEEN2A:9
B: $NUM-HUNDERTER1*
B: $NUM-EINER1A:9
B: $NUM-TEEN2A:3d*
B: kriegszeit
B: KRIEG1A*
B: ZEIT7C*
B: Für mich war 1939 nichts Schlimmes.
B: ICH1
B: neunzehnhundertneundreißig
B: $NUM-TEEN2A:9
B: $NUM-HUNDERTER1*
B: $NUM-EINER1A:9
B: $NUM-ZEHNER1:8d
B: WAR1*
B: war
B: NICHTS1A*
B: nichts
B: SCHLIMM3A
B: schlimme
B: Da gab es gerade die Konfrontation mit Polen.
B: POLEN1B
B: polen
B: KONFRONTATION2
B: [MG]
B: Der Angriff auf Polen war für uns nicht schlimm.
B: WAR1
B: war
B: KONFRONTATION1*
B: SCHLECHT1
B: schlimm
B: Aber 1941 begann dann der Fliegeralarm.
B: SPÄTER10
B: einundvierzig
B: $NUM-EINER1A:1
B: $NUM-ZEHNER1:4
B: fliegeralarm
B: FLUGZEUG1*
B: ALARM1*
B: ANFANG1A
B: anfang
B: Im November 1940 hat es offiziell angefangen, aber eigentlich ging es erst 1941 richtig los.
B: $NUM-TEEN2B:1d
B: elf
B: $NUM-ZEHNER2A:4
B: vierzig
B: $NUM-EINER1A:1
B: $NUM-ZEHNER2A:4
B: einundvierzig
B: MEHR1
B: mehr
B: ANFANG1A
B: anfang
B: Die Frage war, wie nachts der Alarm ausgerufen werden konnte, da meine ganze Familie gehörlos ist und wir deshalb nichts hören konnten.
B: ||$GEST-OFF^*
B: aber
B: ||WENN1A*
B: wenn
B: ||NACHT2*
B: nachts
B: ALARM1
B: alarm
B: RUFEN1A
B: rufen
B: WIE-FRAGE-VERGLEICH1
B: wie
B: ||TAUB-GEHÖRLOS1A
B: [MG]
B: ||ALLE3
B: ganze
B: ||FAMILIE3*
B: familie
B: ||TAUB-GEHÖRLOS1A
B: ||HÖREND1A*
B: hören
B: NICHT1
B: nichts
B: Wie sollte das gehen, wie?
B: WIE-FRAGE-VERGLEICH1*
B: wie
B: $ORAL^
B: wie
B: Auf dem Dach gab es Sirenen.
B: sirene
B: ||OBEN1
B: ||DREHEN2B^*
B: ||GROSS3B^
B: ||$INDEX1*
B: auf
B: ||DACH1A
B: dach
B: $INDEX1*
B: ||DREHEN2B^*
B: sirene
B: ||$INDEX1
B: Die waren auch laut, aber wir konnten nichts hören.
B: ||LAUT1A*
B: laut
B: ||ICH1^
B: aber
B: ||HÖREND1A*
B: hören
B: NICHT1
B: nichts
B: Wir waren unsicher, was wir machen sollen.
B: ICH2*
B: IN-DER-KLEMME-STECKEN1
B: [MG]
B: WIE-FRAGE-VERGLEICH1*
B: wie wie wie wie
B: Mein Vater hatte eine Idee.
B: ||$INDEX1*
B: ||ICH1
B: ||IDEE1
B: ||ICH2*
B: ||VATER1
B: vater
B: ||IDEE1*
B: Stell dir vor hier ist die Wohnungstür und hier das Elternbett.
B: ||ICH2
B: wohnungstür
B: ||WOHNUNG1A
B: TÜR1A*
B: ||ICH1^*
B: meine
B: ||ELTERN6
B: eltern
B: BETT3*
B: bett
B: Er hat da ein Seil an den Federn des Bettes fest gemacht.
B: BETT1A*
B: bett
B: $PROD*
B: ZUBINDEN1A^*
B: $PROD*
B: feder
B: $PROD*
B: BINDEN2*
B: binden
B: FEST1*
B: fest
B: Das Seil ging durch die Küche und aus der Wohnungstür heraus.
B: SEIL2*
B: ||$INDEX1*
B: küche
B: ||KÜCHE3A*
B: ||$INDEX1
B: DURCH2A*
B: [MG]
B: HAUS1A
B: haus
B: wohnungstür
B: WOHNUNG1A*
B: TÜR1A*
B: $INDEX1
B: Wenn der Fliegeralarm los ging, war es so, dass unsere Nachbarn an dem Seil ziehen mussten.
B: ||WENN1A*
B: wenn
B: ALARM1
B: alarm
B: $INDEX1
B: NACHBAR2B
B: nachbar
B: muss
B: MUSS1
B: ICH1
B: ZIEHEN3*
B: zie{hen} zie{hen}
B: Das Seil ruckelte am Bett und meine Eltern wussten Bescheid, dass der Alarm losging.
B: BETT1A
B: bett
B: $PROD*
B: [MG]
B: BESCHEID1A*
B: [MG]
B: ALARM1*
B: alarm
B: Wir sind drei Geschwister.
B: ||ICH1
B: ||MIT1A*
B: mit
B: ||$NUM-EINER1A:3d
B: drei
B: ||GESCHWISTER2A
B: geschwister
B: Wir Kinder wurden angezogen, also ich war der Größte, ich konnte mich selber anziehen.
B: kinder
B: ||KIND1*
B: ||WIR1A
B: ||ANSTRENGEND1*
B: [MG]
B: AUFWECKEN1*
B: ANZIEHEN-OBERKÖRPER1B*
B: anzieh anzieh
B: größte
B: ||ICH1*
B: ||GROSS5A
B: ||KANN1
B: kann
B: SELBST1A*
B: selbst
B: ANZIEHEN-OBERKÖRPER1B*
B: anzieh
B: Den anderen half Mama beim Anziehen.
B: ||$INDEX1
B: ||MAMA10*
B: mama
B: ||HELFEN1
B: helf
B: ANZIEHEN-OBERKÖRPER1B*
B: anzieh
B: Wir waren noch müde und hatten keine Lust.
B: LIEGEN-BEIN1A^
B: [MG]
B: MÜDE5*
B: müde mü{de}
B: Das dauerte, trotzdem hat die Zeit gereicht, um das alles zu erledigen und rechtzeitig in den Keller zu laufen.
B: $PROD*
B: ||$GEST-OFF^*
B: LANG-ZEIT2*
B: [MG]
B: SPÄTER10*
B: UNTEN1
B: DANACH3
B: KELLER1*
B: keller
B: ||KLAPPT1
B: klappen
B: Wenn Alarm gemeldet wurde und los ging, waren die Flieger eine halbe Stunde später da.
B: WENN1A
B: wenn
B: ZEIT1
B: ANFANG1A
B: anfang
B: ||ALARM1
B: alarm
B: WISSEN2A^*
B: ||$GEST-OFF^*
B: beispiel
B: ||MELDUNG1
B: melden
B: ||ALARM1*
B: alarm
B: ||HALB6
B: halbe
B: ||STUNDE2B*
B: stunde
B: ||SPÄTER3*
B: später
B: ||FLUGZEUG1
B: flugzeug
B: schon da
B: DA1*
B: ||$INDEX1*
B: Mit jedem Alarm wurde die Zeit zwischen dem Alarm und der Fliegerankunft immer kürzer.
B: ABER1
B: aber
B: DANN1B*
B: dann dann dann dann
B: $INDEX1*
B: dann
B: ALARM1*
B: alarm
B: $INDEX1
B: DA1
B: da
B: ABER1*
B: aber
B: KURZ3A*
B: kürzer
B: Irgendwann war es so, dass wir uns erschrocken haben, weil 20 Minuten nachdem der Alarm losging die Flieger schon da waren.
B: ||BESCHEID1A*
B: ||ALARM1*
B: alarm
B: SCHON3*
B: zwanzig minute schon
B: ||$NUM-ZEHNER2A:2*
B: SCHON3*
B: DA1*
B: da
B: erschrocken
B: SCHRECK1*
B: $GEST-OFF^
B: Wenn unsere Nachbarn an dem Seil gezogen haben, mussten wir uns noch anziehen. Das hat noch gedauert.
B: ||ICH1*
B: ||$INDEX1
B: und dann
B: ZIEHEN3
B: [MG]
B: $GEST-OFF^*
B: aber
B: ANZIEHEN-OBERKÖRPER1B
B: anzieh
B: LANG-ZEIT2
B: [MG]
B: Die Nachbarn waren hörend.
B: ||$INDEX1*
B: ||HÖREND1A
B: hörende
B: nachbarn
B: NACHBAR2A*
B: $INDEX1*
B: Beim Alarm haben sie sich erst mal selber angezogen und als sie fertig waren, sind sie erst zu uns an die Tür gekommen, um an dem Seil zu ziehen.
B: ZUERST1B
B: zuerst
B: ALARM1
B: alarm
B: ANZIEHEN-OBERKÖRPER1B
B: anzie{hen}
B: FERTIG2*
B: fertig
B: AUSSEN1A^*
B: zuletzt
B: ICH1
B: ZIEHEN3
B: ICH2*
B: Deshalb kamen wir immer sehr spät in den Bunker.
B: MASS-SAGITTAL2B^
B: spät spät
B: $INDEX1*
B: $GEST-OFF^
B: Manchmal war es schwierig noch bis zum Bunker zu kommen, dann sind wir in den Keller und haben dort gewartet.
B: PROBLEM1*
B: problem
B: IN-DER-KLEMME-STECKEN1
B: [MG]
B: $GEST-ABWINKEN1^*
B: KELLER1*
B: keller
B: ||$GEST-OFF^*
B: BLEIBEN2*
B: So war es.
B: $GEST^
B: Wir hatten bis zum Bunker noch ungefähr eine Minute zu laufen, wenn wir es mit der Zeit geschafft hatten, gingen wir hin.
B: schaff
B: SCHAFFEN1A
B: ZEIT1*
B: $INDEX1
B: [MG]
B: ||$NUM-EINER1A:5*
B: f{ünf}
B: ||$NUM-EINER1A:1*
B: eine
B: ||MINUTE2*
B: minute
B: $INDEX1
B: bunker
B: BUNKER1
B: UNTEN1^
B: $GEST-OFF^
B: Das war kein richtiger Bunker, nur ein normaler Bunker, der aber sicher war.
B: ||ORIGINAL2
B: original
B: BUNKER1
B: bunker
B: NEIN1A*
B: [MG]
B: normal
B: ||NORMAL1
B: $GEST-OFF^
B: bunker
B: BUNKER1*
B: $INDEX1
B: sicher
B: ||SICHER2*
B: ||$INDEX1
B: Im Keller eher nicht.
B: HIER1*
B: [MG]
B: ||ZWEIFEL1*
B: ||$GEST-OFF^
B: Es lief ganz routiniert ab.
B: ABLAUF1A
B: [MG]
B: Auf einmal gab es nachts wieder einen Fliegeralarm.
B: $NUM-EINER1A:1*
B: auf
B: MAL3*
B: auf einmal
B: ||ICH1*
B: ||$GEST-OFF^
B: WOHER1^*
B: ALARM1
B: alarm
B: $INDEX1*
B: NACHT2*
B: nachts
B: ALARM1
B: alarm
B: $INDEX1*
B: Unsere Nachbarn haben an dem Seil gezogen und während die daran gezogen haben, ist es gerissen.
B: ZIEHEN3
B: zieh
B: FADEN1*
B: RISS1A^*
B: [MG]
B: Wir haben überhaupt nichts mitbekommen und haben bis zum nächsten morgen durchgeschlafen.
B: WIR1A*
B: LIEGEN-BEIN1A^
B: schlafen
B: SÜSS4
B: süß
B: morgen früh
B: MORGEN-FRÜH1*
B: FRÜH2*
B: Ich fand es total angenehm, endlich mal richtig gut zu schlafen.
B: WOHL1*
B: [MG]
B: ||ENDLICH2A
B: endlich
B: RICHTIG1A*
B: richtig
B: ||SCHLAFEN1A*
B: schlafen
B: Unsere Nachbarn kamen und meinten: „Oh mein Gott, wir konnten euch nicht Bescheid sagen, weil das Seil gerissen ist und die Tür zu war.
B: ||NACHBAR2B*
B: nachbar
B: ||$INDEX1
B: ||MEIN-GOTT1
B: oh mein {gott}
B: BESCHEID1A*
B: [MG]
B: SEIL1*
B: kaputt
B: $GEST-OFF^
B: BESCHEID1A*
B: KANN1*
B: kann nicht
B: ZU1A
B: zu
B: $GEST-OFF^
B: Es gab Alarm, oh mein Gott, du warst übermüdet und hast Glück gehabt, dass hier keine Bomben eingeschlagen sind.“
B: $INDEX1
B: ALARM1*
B: alarm
B: $GEST^
B: mein gott
B: übermüde
B: ÜBER1*
B: SCHLAFEN1A*
B: MÜDE5*
B: GLÜCK1
B: glück
B: NICHT1
B: nichts
B: $PROD*
B: [MG]
B: NICHT1
B: ni{cht}
B: KEIN9
B: [MG]
B: $GEST-OFF^
B: Das waren die Probleme für uns Gehörlose.
B: $GEST-OFF^
B: so
B: TAUB-GEHÖRLOS1A*
B: problem
B: PROBLEM5
B: $GEST-OFF^
A: Bist du fertig?
A: FERTIG1A*
A: Bei Alarm erinnere ich mich an unsere Pflegemutter.
A: ICH1*
A: ich
A: $INDEX1
A: ALARM1*
A: alarm
A: ICH1
A: ich
A: BEI1A*
A: bei
A: pflegemutter
A: MUTTER1*
A: PFLEGE1*
A: ICH1
A: BEKANNT2^*
A: $INDEX1
A: In meinem Heimatdorf gab es keine Probleme mit Fliegeralarm.
A: ALARM1*
A: also
A: MEIN1
A: mein
A: heimat
A: HEIMAT2*
A: $INDEX1
A: ||DORF3*
A: dorf
A: $PROD*
A: [MG]
A: kein problem
A: PROBLEM2A*
A: $INDEX1
A: dorf
A: DORF3
A: LASSEN1^*
A: Wenn ich in Halle (Saale) war und es einen Alarm gab, weckte mich immer meine Pflegemutter.
A: ICH1
A: ich
A: STADT2*
A: stadt
A: halle saale
A: HALLE-STADT1*
A: $INDEX1
A: ALARM1*
A: alarm
A: MUTTER5
A: pflegemutter
A: IMMER2*
A: immer
A: AUFWECKEN1*
A: [MG]
A: AUFWECKEN2*
A: [MG]
A: Ich habe auch nicht fest geschlafen.
A: $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
A: auch nicht
A: FEST1*
A: fest
A: SCHLAFEN1A*
A: schlafen
A: $GEST-NM^
A: Man hat mich geweckt, während der Alarm weiterhin ging, dann hasteten wir alle zusammen in den Keller.
A: AUFWECKEN2*
A: [MG]
A: ALARM1*
A: alarm
A: $PROD*
A: KELLER1*
A: keller
A: Sie hat mir geholfen.
A: $INDEX1
A: HELFEN1*
A: helfen
A: Zum Glück. Meine Schwester, die bei einer anderen Pflegemutter gelebt hat, wurde auch immer geweckt, um dann in den Keller zu gehen.
A: GLÜCK1
A: glück
A: ANDERS2^*
A: ab{er}
A: ICH2
A: mein
A: SCHWESTER1B*
A: schwester
A: AUSSEN2^
A: ander
A: MUTTER1*
A: pflegemutter
A: AUCH3A
A: auch
A: AUFWECKEN2
A: aufweck
A: KELLER1*
A: [MG]
A: $GEST-OFF^
A: In Berlin ist das natürlich ein Problem.
A: $INDEX1
A: [MG]
A: BERLIN1A*
A: berlin
A: $INDEX1
A: problem
A: PROBLEM2A
A: $INDEX1
A: Es stimmt, dass es problematisch ist, wenn die ganze Familie gehörlos ist.
A: $INDEX1
A: FAMILIE3
A: familie
A: TAUB-GEHÖRLOS1A*
A: gehörlos
A: $INDEX1
A: problem
A: PROBLEM2A
A: $INDEX1
B: Ganz schlimm wurde es dann 1945, da gab es Nächte, in denen zweimal Alarm geschlagen wurde.
A: STIMMT1A*
A: stimmt
B: $ORAL^
B: und
B: DANN9
B: dann
B: JAHR1B
B: jahr
B: SPÄTER10*
B: fünfundvierzig
B: $NUM-EINER1A:5
B: $NUM-ZEHNER1:4
B: SCHLIMM1*
B: schlimmer
B: NACHT2*
B: nacht
B: AUFZÄHLEN1C*
B: zweimal
B: ALARM1*
B: alarm
B: $GEST-OFF^
B: Wenn es zwei Alarme gab, ist am nächsten Tag die Schule ausgefallen.
B: $NUM-EINER1A:2
B: zweimal
B: ALARM1*
B: alarm
B: SCHULE1B*
B: schule
B: ausgefallen
B: AUSFALLEN1*
B: $GEST-OFF^
B: Man war total kaputt und müde, deshalb konnte man nicht hingehen.
B: MÜDE5*
B: müde
B: EINSCHLAFEN1
B: [MG]
B: KANN1*
B: NICHT1*
B: Wenn man eine Stunde nachts wach war, hat man es noch in die Schule geschafft, aber bei drei oder vier Stunden, mussten wir nicht in die Schule.
B: AUCH1A
B: auch
B: STUNDE2B*
B: eine stunde
B: ||SCHULE1C*
B: schule
B: ||DORTHIN-GEHEN1*
B: $NUM-EINER1A:3d
B: drei
B: STUNDE2B*
B: vier stunden
B: $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
B: SCHULE3*
B: schule
B: GEHEN2A*
B: gehen
B: BRAUCHEN1*
B: braucht
B: NICHT1
B: nicht
B: Aufgrund der Müdigkeit.
B: müde
B: MÜDE5*
B: $GEST-OFF^
B: Später, im Laufe der Zeit, kamen dann die Amerikaner.
B: ABLAUF1^
B: später
B: ||ZUKUNFT1A^*
B: dann
B: amerikaner
B: ||KOMMEN1*
B: ||AMERIKA4*
B: Die sind auch Luftangriffe geflogen, aber nur am Tag.
B: FLUGZEUG1*
B: [MG]
B: AUCH1A*
B: auch
B: ANGREIFEN1
B: angriff
B: ||NUR2A*
B: nur
B: TAG2*
B: tag
B: Das war so bei ihnen. Die Engländer, die kamen immer in der Nacht.
B: GEHÖREN1^*
B: ||ENGLAND4
B: engländer
B: NACHT2*
B: nacht
B: GEHÖREN1^*
B: Das war so.
B: ABLAUF1^
B: ||SO1A*
B: so
B: ||$GEST-OFF^*
B: Das war die jeweilige Vorliebe.
B: ||BELIEBT1*
B: beliebt
B: ||SEIN-IHR1*
B: $GEST-OFF^*
B: [MG]
B: So war das.
B: $INDEX1
B: ??
B: Den Alarm am Tag habe ich natürlich während der Schulzeit erlebt, in den Unterrichtsstunden.
B: ||ICH1
B: ||ALARM1*
B: alarm
B: TAG1A*
B: tag
B: ||ALARM1*
B: alarm
B: ||ICH1
B: ||SCHULE3*
B: schule
B: ||ZEIT7C*
B: zeit
B: UNTERRICHTEN1
B: unterricht
B: STUNDE2A*
B: stunde
B: AUCH1A*
B: Das war meistens in der Mittagszeit, zwischen zwölf und ein Uhr.
B: OFT1B^*
B: ABLAUF2^
B: [MG]
B: ||MITTAG9
B: mittag
B: ||ZWISCHEN1B*
B: ||$NUM-TIPPEN1:2*
B: ||$NUM-TIPPEN1:1
B: zwölf
B: ein uhr
B: ||$NUM-EINER1A:1
B: ZWISCHEN1B*
B: Da wurde dann Alarm geschlagen.
B: ALARM1*
B: alarm
B: Mein Lehrer wollte bei Alarm ungern in den Bunker gehen.
B: ||ICH1*
B: lehrer
B: LEHRER2
B: ||$INDEX1
B: ALARM1*
B: alarm
B: BUNKER1
B: bunker
B: DORT1
B: ||MÖGEN4
B: nicht gern
B: Direkt neben der Schule war ein großer, mehrstöckiger Bunker.
B: DANACH1A^*
B: [MG]
B: GROSS3C
B: groß
B: BUNKER1*
B: bunker
B: ETAGE1*
B: [MG]
B: ROHR2A^*
B: bunker
B: Da ging ich auch nicht gerne rein.
B: $INDEX1
B: [MG]
B: ||MÖGEN4*
B: mag
B: ||ICH1*
B: Neben der Schule war nämlich noch mal ein Verwaltungsgebäude, das auch von der Schule war.
B: $INDEX1
B: ||SCHULE3*
B: schule
B: SCHMAL1A^
B: schule
B: ||NEBEN1A*
B: VERWALTUNG2A
B: verwaltung
B: SCHMAL1A^
B: schule
B: für schule
B: FÜR1*
B: SCHULE1C*
B: Das hatte einen Keller.
B: IN1
B: in
B: keller
B: KELLER1*
B: $GEST-OFF^
B: Bei Alarm sind wir häufig dorthin geflüchtet.
B: ALARM1*
B: alarm
B: $PROD*
B: oft oft
B: ABLAUF1^
B: [MG]
B: ||HIN-UND-HER1*
B: immer immmer
B: Meistens waren die Angriffe nur umliegend und unsere Schule wurde überhaupt nicht von Bomben getroffen.
B: MANGEL1^
B: war
B: ANGREIFEN1
B: angriff
B: da da aber nicht
B: ||$INDEX1
B: $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
B: $INDEX1||RUND4A^*
B: NICHT5*
B: nicht
B: So war es bis 1945.
B: ABLAUF1^
B: [MG]
B: ||BIS1*
B: bis
B: neunzehnhundertfünfundvierzig
B: $NUM-TEEN2A:9d*
B: $NUM-HUNDERTER1:1
B: ||$NUM-EINER1A:5
B: ||$NUM-ZEHNER1:4
B: Es muss im Februar oder im März gewesen sein.
B: ||FEBRUAR15
B: februar
B: ||MÄRZ6*
B: märz
B: ||ZWISCHEN1B*
B: [MG]
B: Mein Lehrer hatte ein komisches Gefühl.
B: LEHRER2*
B: lehrer
B: GEFÜHL3*
B: gefühl
B: Er sagte: „Wir gehen jetzt zum ersten Mal in den Bunker“.
B: ||BESCHEID1A*
B: [MG]
B: ||ALLE1B
B: ||ERSTES-MAL3C
B: erstemal
B: bunker
B: BUNKER1
B: $INDEX1
B: Ich bin nicht gerne in den Bunker gegangen.
B: bunker
B: BUNKER1
B: $INDEX1
B: nicht gerne
B: GERN1*
B: $INDEX1
B: ICH1
B: Ich musste nämlich schon einmal woanders in einen Bunker.
B: WENN1A
B: wenn
B: bunker
B: BUNKER1*
B: $INDEX1
B: SITZEN1A*
B: sitz
B: ||GEWESEN1
B: gewesen
B: ||ICH1*
B: ||DORTHIN-GEHEN1^
B: woanders
B: BUNKER1
B: bunker
B: Dort haben während des Bombenangriffs alle gebetet.
B: $INDEX1
B: BETEN1A*
B: ALARM1
B: al{arm}
B: BOMBE2
B: bombe
B: BETEN1A*
B: beten [MG]
B: Ich fand das anstrengend.
B: ||ICH1*
B: [MG]
B: ||SEHEN-AUF2
B: [MG]
B: ||$GEST-ABWINKEN1^*
B: [MG]
B: ||LÄSTIG1
B: [MG]
B: Ich selbst hatte keine Angst.
B: ||ICH1
B: ich
B: ||SELBST1A
B: selbst
B: ||ANGST1
B: angst
B: $GEST-OFF^
B: [MG]
B: Ich hatte am Anfang Angst, aber später gewöhnte man sich daran.
B: ANFANG1A
B: anfang
B: ANGST1
B: angst
B: SPÄTER1*
B: später
B: GEWOHNHEIT2*
B: gewohn{t}
B: Ich hatte keine Angst mehr.
B: ANGST1
B: angst
B: ICH1
B: [MG]
B: NICHT1
B: Ich war müde und hoffte deshalb, dass der Alarm schnell vorbei sein würde und ich wieder ins Bett könnte.
B: MÜDE5
B: müde
B: ICH2*
B: ANSTRENGEND2
B: [MG]
B: ICH1
B: ||WOLLEN3
B: will
B: SCHNELL2*
B: schnell
B: ||ALARM1*
B: alarm
B: schluss
B: SCHLUSS1
B: ||ICH2
B: ||BETT1B*
B: bett
B: $GEST-OFF^
B: Das war ein Tag während der Schulzeit.
B: $GEST-ABWINKEN1^
B: TAG1B*
B: tag
B: schulzeit
B: ||SCHULE3
B: ||ZEIT7C*
B: ||$GEST-OFF^*
B: AB2^
B: und dann
B: Auf jeden Fall war dieser Tag im Jahr 1943, nein ’45. Es muss so im März gewesen sein.
B: DANN1A
B: neunzehnhundertdrei v{ier}
B: $NUM-TEEN2A:9d*
B: $NUM-HUNDERTER1*
B: $NUM-EINER1A:3d
B: $NUM-ZEHNER1:4d*
B: $NUM-EINER1A:4
B: fünf
B: fünfundvierzig
B: $NUM-EINER1A:5
B: $NUM-ZEHNER1:4
B: märz
B: MASS-VERTIKAL1^
B: ZWISCHEN1B*
B: $GEST-OFF^
B: An dem Tag mussten wir also wieder mal in den Bunker gehen.
B: BUNKER1*
B: JETZT1*
B: jetzt
B: ||ENDLICH2A
B: endlich
B: bunker
B: BUNKER1
B: ||DORTHIN-GEHEN1*
B: Wir gingen gehorsam in den Bunker und eben genau an diesem Tag gab es einen sehr schweren Angriff.
B: ICH1
B: ALLE2A*
B: alle
B: SICH-MIT-ETWAS-ABFINDEN3A*
B: [MG]
B: BUNKER1
B: bunk{er}
B: DA1
B: da
B: WIRKLICH2
B: SCHWER1A*
B: schwer
B: ANGREIFEN1
B: angriff
B: Das halbe Schulgebäude war ausgebombt.
B: schule
B: SCHULE3*
B: KATASTROPHE1*
B: SCHMAL1A^
B: HALB3*
B: GEWALT3^*
B: ausgebombt
B: Es gab auch einen Bombeneinschlag in das Verwaltungsgebäude.
B: VERWALTUNG2A
B: verwaltung
B: ||GEWALT3^*
B: ausgebombt
B: Wenn wir an diesem Tag in das Verwaltungsgebäude der Schule in den Keller gegangen wären, um Schutz zu suchen, wären wir auf jeden Fall alle gestorben.
B: WIR1A
B: wir
B: NOCH4B
B: noch
B: DORT1
B: VERWALTUNG2A
B: verwaltung
B: SCHULE1C*
B: schule
B: BUNKER1*
B: b{unker}
B: ||KELLER1*
B: keller
B: scho{n}
B: SCHON1A*
B: $INDEX1*
B: TOD1
B: tod
B: Zum Glück waren wir im Bunker.
B: GLÜCK1*
B: glück
B: bunker
B: BUNKER1
B: $INDEX1
B: Da hatte der Lehrer wirklich einen guten Riecher, zur Sicherheit in den Bunker zu gehen.
B: $INDEX1*
B: LEHRER1
B: lehrer
B: GUT1
B: gut
B: RIECHEN4
B: riecher
B: SICHER2
B: sicher
B: bunker
B: BUNKER1*
B: $INDEX1
B: WIR1A*
B: $GEST-OFF^
B: Das ganze Zentrum wurde zerstört.
B: ICH1
B: zentrum
B: ORT1B^*
B: ÜBERALL1*
B: ZERSTÖREN1
B: [MG]
A: Wenn Fliegeralarm war mussten wir in den Keller, aber das war kein Bunker.
A: $INDEX1
A: ICH1*
A: KELLER1*
A: keller
A: $INDEX1
A: WENN1A
A: wenn
A: $INDEX1
A: bomb
A: KELLER1*
A: keller
A: $INDEX1*
A: $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
A: kein
A: bunker
A: FEST1B^*
A: $INDEX1
A: Der Keller war durch Holz stabilisiert.
A: PAPIER1^
A: holz
A: PFAHL1*
A: $PROD*
A: stabil
A: Die Mauer war früher mit einem Hammer durchbrochen und dann mit dünnen Ziegelsteinen wieder zugemauert worden.
A: $INDEX1*
A: mauer
A: STRICH2^*
A: SAUBER-MACHEN3A^*
A: MASS-VERTIKAL1^*
A: HAMMER2*
A: hammer
A: VORHER3
A: vor
A: HAMMER2*
A: hammer
A: SAUBER-MACHEN3A^*
A: mauer
A: HART1F^
A: hart
A: dünn
A: VIERECK2^
A: VIERECK3B^*
A: VIERECK2^*
A: ziegelstein
A: $PROD*
A: In den anderen Häusern gab es auch diese Durchbrüche.
A: ||EINGANG2B
A: eingang
A: HAUS1A*
A: haus
A: AUCH1A*
A: auch
A: LOCH2A*
A: loch loch
A: Das gab es in unserem Haus, aber auch in denen hinter und vor uns, überall waren diese Durchbrüche.
A: ICH1^
A: [MG]
A: $INDEX1
A: LOCH2A*
A: loch loch loch
A: Die ganzen Mauern waren so vorbereitet.
A: VORBEREITUNG4*
A: vorbereit
A: MAUER3*
A: mauer
A: VORBEREITUNG4*
A: vorbereit
A: Wenn es dann zu einem Bombenalarm kam, konnte man diese einschlagen und durch die anderen Keller raus.
A: $ORAL^
A: wenn
A: ALARM1*
A: alarm
A: BOMBE2*
A: bombe
A: $PROD*
A: MAUERFALL1
A: auf
A: SPRINGEN2*
A: reinspringen reinspringen
A: ||$INDEX1*
A: Da konnte man raus, aber wenn man durch den eigenen Hauseingang raus musste, tja/
A: $INDEX1
A: aber
A: AUFSTEIGEN1^
A: ausgang
A: $GEST-OFF^*
A: [MG]
A: Wenn man durch den Hauseingang rausging, das ging nicht. Die Leute sind erstickt und verstorben.
A: $INDEX1
A: ausgang
A: KANN1*
A: $INDEX1
A: $GEST-OFF^
A: ERSTICKEN1A*
A: TOD2
A: tod
A: Ja, es gab auch Tote. Der Ausgang war eingebombt.
A: AUCH1A
A: auch
A: TOD2*
A: tod tod
A: AUSGANG4B*
A: ausgang
A: zerfallen
A: $PROD*
A: $GEST-OFF^*
A: Der Durchgang im Keller hat sich wirklich gelohnt.
A: LOCH1A^*
A: keller
A: LOHNEN1
A: lohnt sich
A: NICHT1*
A: Die Betonbunker, die waren auch sicher. Ja, so war das.
A: SICHER2*
A: b{unker}
A: bunker
A: FEST1B^*
A: $INDEX1
A: $ORAL^
A: auch
A: SICHER2
A: sicher
A: bunker
A: STARK3*
A: BUNKER1
A: $GEST-OFF^
B: Bei diesen Bombenangriffen wurden Sprengbomben verwendet. Die Häuser waren Ruinen.
B: ABER1
B: aber
B: DIESE2*
B: diese
B: $PROD*
B: b{ombe}
B: BOMBE2*
B: bombe
B: ES-GIBT3
B: gibt
B: sprengbombe
B: SPRENGUNG1
B: ÜBERFALL1^*
B: $PROD*
B: ruine
B: Wenn die das Haus getroffen hat, mussten alle sofort den Keller verlassen.
B: LASSEN2D*
B: [MG]
B: MUSS1*
B: muss
B: HOLEN1B^*
B: raus raus
B: Man konnte nicht bleiben, es mussten alle raus.
B: LASSEN2D*
B: [MG]
B: NICHT3B
B: [MG]
B: HOLEN1B^
B: raus raus raus
B: Alle mussten raus, bis der Keller leer war.
B: PERSON1^*
B: leiche
B: $GEST-OFF^
B: egal
B: HOLEN1B^*
B: [MG]
B: $GEST-OFF^
B: LEER1
B: [MG]
B: LASSEN1*
B: [MG]
B: Es passierte auch, dass Häuser durch Bomben einstürzten und die Menschen am Staub erstickt sind.
B: ES-GIBT3*
B: gibt
B: $LIST1:2of2d
B: BOMBE2*
B: bombe
B: SPRENGUNG1
B: [MG]
B: ZUSAMMENBRUCH1A*
B: [MG]
B: STAUB1B*
B: staub
B: $GEST-OFF^
B: $PROD*
B: [MG]
B: ||$INDEX1
B: ||ERSTICKEN1A
B: erstickt
B: $GEST-OFF^
B: Der Staub war so dick. Wenn ein Haus abgerissen wird, gibt es ja auch viel Staub, genauso war es.
B: STAUB1A*
B: st{aub}
B: $PROD*
B: [MG]
B: WIE7A
B: wie
B: ABREISSEN4
B: abriss
B: SEHEN1*
B: se{hen}
B: ABREISSEN4
B: [MG]
B: STAUB1B
B: [MG]
B: Im Keller sind die Decken eingestürzt, die Menschen darin erstickten an dem Staub und waren alle tot.
B: KELLER1*
B: keller
B: HAUS1A^
B: KAPUTT4*
B: kaputt
B: ||$PROD*
B: $INDEX2
B: ||ALLE1B
B: ||TOD1
B: tod
B: $GEST-OFF^
B: LASSEN1*
B: ||ERSTICKEN1A
B: erstickt
B: $GEST-OFF^
B: Es gab auch sogenannte Langzeitzünderbomben, die geworfen wurden.
B: UND2A
B: und
B: ES-GIBT3*
B: gibt
B: $INDEX1
B: BOMBE2*
B: bombe
B: BOMBE1*
B: bombe
B: $PROD*
B: [MG]
B: ||$INDEX1*
B: $INDEX1
B: langzeitzünderbombe
B: LANG-ZEIT4A
B: ZEIT7C*
B: ZÜNDEN1A
B: WERFEN1^
B: $INDEX1
B: Wenn die eingeschlagen sind, gab es zwar eine Explosion, aber die Zündung wurde noch nicht vollständig ausgelöst.
B: UNTEN1^
B: [MG]
B: EXPLOSION1
B: [MG]
B: ENDE1^
B: noch nicht
B: ZUSAMMEN3A^*
B: herunter
B: Als die Rettungskräfte kamen und versucht haben, mögliche Verletzte zu retten, ist die Bombe wieder explodiert und sie sind gestorben.
B: $INDEX1
B: KOMMA1^
B: durch
B: RETTUNG1
B: rettungsdienst
B: GRABEN8*
B: [MG]
B: $INDEX1*
B: [MG]
B: NOCHMAL2A
B: noch mal
B: EXPLOSION1
B: [MG]
B: ALLE1B*
B: alle
B: TOD1*
B: tod tod
B: $GEST-OFF^
B: Lassen wir das.
B: LASSEN1^*
B: und
B: ZUR-SEITE-SCHIEBEN2^*
B: Und, ja, zuerst gab es vor allem die Brandbomben und auch die Sprengbomben, aber die lassen wir mal beiseite.
B: $LIST1:1of1d
B: und dann
B: $GEST-OFF^*
B: ZUERST1B*
B: zuerst
B: brandbombe
B: BRAND1
B: WERFEN1^*
B: ||$GEST-OFF^*
B: sprengbombe
B: SPRENGUNG1
B: ZUR-SEITE-SCHIEBEN2^*
B: Die Brandbomben waren anfangs lang und relativ leicht.
B: brandbombe
B: BRAND1
B: WERFEN1^*
B: RUND-LANG1A^*
B: $PROD*
B: anfang
B: RUND-LANG1A^*
B: $INDEX1
B: [MG]
B: LEICHT1*
B: leicht
B: $INDEX1
B: Im Flugzeug hatten sie Kartons, in denen die Bomben nebeneinander lagen.
B: OBEN1*
B: FLUGZEUG1*
B: flieger
B: $INDEX1*
B: FLUGZEUG1
B: flugzeug
B: KARTON1*
B: KARTON1
B: karton
B: $PROD*
B: WERFEN1^*
B: bombe
B: $PROD*
B: Das untere Drittel von der Bombe war schwer und die oberen zwei Drittel waren aus Alu.
B: $PROD*
B: bombe
B: WERFEN1^*
B: ||RUND-LANG1A^*
B: $PROD*
B: SCHWER1C*
B: schwer
B: $PROD*
B: [MG]
B: RUND-LANG1A^*
B: ALU2
B: alu
B: Oben war ein Loch im Alu.
B: RUND-LANG1A^*
B: [MG]
B: LOCH1A
B: loch
B: $INDEX1
B: Wenn sie dann auf den Boden/ auf das Dach fiel/
B: ||$INDEX1*
B: [MG]
B: DORT1*
B: dort
B: ||$INDEX1*
B: [MG]
B: WENN1A*
B: wenn
B: BODEN1
B: boden
B: MASS2B^
B: dach
B: DACH1A
B: $INDEX1*
B: $GEST^
B: Die Brandbombe war ja leicht und ist durch das Dach nicht tiefer als bis ins vierte Stockwerk gefallen.
B: brandbombe
B: WERFEN1^
B: MASS2B^
B: LEICHT1
B: leicht
B: DACH1A
B: dach
B: UNTEN1^
B: bis
B: $NUM-EINER1A:4
B: vierte
B: STOCKWERK3*
B: stock
B: In Berlin haben die Häuser ja vier Stockwerke und da hat es dann unten angefangen zu brennen.
B: ||BERLIN1B*
B: berlin
B: STOCKWERK3*
B: vier stock
B: WACHSEN2A^
B: vier
B: UNTEN1^
B: $GEST-NM-KOPFNICKEN1^
B: BRAND1*
B: [MG]
B: Die Feuerwehr kam und musste gucken, dass sie das Feuer schnell gelöscht bekommt.
B: DANN6
B: [MG]
B: feuerwehr
B: FEUERWEHR1*
B: SCHUTZ2A^*
B: DIENST4^
B: MUSS1*
B: muss
B: AUFPASSEN1A*
B: aufpassen
B: ||$INDEX1
B: FEUER1A*
B: feuer
B: $PROD*
B: [MG]
B: SCHNELL3A
B: sofort
B: ||$GEST-OFF^*
B: Die mussten aufpassen, weil natürlich viele Häuser aus Holz waren und sonst komplett abgebrannt wären.
B: NICHT3B
B: nicht
B: ||SEHEN1^
B: aufpassen
B: ||$INDEX1
B: HAUS1A*
B: haus
B: ||VIEL1A
B: viel
B: ||HOLZ1
B: holz
B: ||LEER3^
B: [MG]
B: ||$GEST-OFF^*
B: Die waren nicht so schlimm, aber nach und nach wurde die Phosphorbombe erfunden.
B: $INDEX1
B: aber
B: ||SCHLIMM3A*
B: nicht schlimm
B: ||NACH3A*
B: dann dann
B: ||ERFINDEN1
B: [MG]
B: phosphorbombe
B: $GEST-SILBE1^
B: WERFEN1^
B: Das bedeutete, dass in der Bombe eine Flüssigkeit war.
B: $INDEX1
B: [MG]
B: ||HEISSEN1B*
B: heißt
B: DIESE2
B: diese
B: WERFEN1^*
B: bombe
B: $PROD*
B: FLÜSSIG1A
B: flüssigkeit
B: $INDEX1*
B: Die war in der Bombe eingeschlossen.
B: FLÜSSIG1A
B: $INDEX1*
B: $PROD*
B: war
B: SCHLIESSEN2C*
B: geschlossen
B: GESCHLOSSEN2B*
B: [MG]
B: Die abgeworfene Bombe war viel schwerer und es gab verschiedene Größen.
B: FLUGZEUG1*
B: flugbombe
B: $INDEX1
B: BOMBE2*
B: SCHWER1C*
B: schwer
B: GROSS11^
B: [MG]
B: KLEIN3^*
B: [MG]
B: RUND-LANG4^*
B: [MG]
B: HOCH7*
B: größe
B: VERSCHIEDEN1*
B: verschieden
B: Die Große ist durch das Dach bis ins Erdgeschoss durchgeschlagen.
B: GROSS5B
B: groß
B: ||OBEN1
B: DACH1A
B: dach
B: UNTEN1*
B: [MG]
B: BIS1*
B: bis
B: erdgeschoss
B: UNTEN2^
B: ERDGESCHOSS1
B: $INDEX1
B: [MG]
B: Die wurde erst am Beton, am Stein, unten gestoppt.
B: FLACH1^
B: beton
B: $INDEX1
B: [MG]
B: STEIN10A
B: stein
B: FLACH1^
B: [MG]
B: UNTEN1
B: unten
B: FLACH1^
B: [MG]
B: Die Bombe ist unten im Erdgeschoss explodiert und die Flüssigkeit trat aus.
B: $INDEX1*
B: EXPLOSION1
B: [MG]
B: AUFPLATZEN2*
B: platzen
B: Das hat das gesamte Haus in Brand gesetzt.
B: FEUER1A*
B: feuer
B: HOCH7
B: [MG]
B: Die, die im Keller gesessen haben, waren eingeschlossen.
B: $INDEX1*
B: KELLER1*
B: keller
B: GEFÄNGNIS1^
B: [MG]
B: Die kamen da nicht mehr raus.
B: AUSSEN2^*
B: [MG]
B: KANN1*
B: [MG]
B: Auch die danebenliegenden Häuser haben dann gebrannt und alle sind gestorben.
B: ||$INDEX1
B: [MG]
B: feuer
B: FEUER1A*
B: ||$INDEX1
B: auch auch auch auch
B: ||ALLE2C*
B: [MG]
B: $GEST-OFF^*
B: TOD4
B: tod
B: $GEST-OFF^
B: [MG]
B: Die Menschen sind, wie soll ich es sagen, wie in einem Backofen eingesperrt, verbrannt.
B: verbrannt
B: MENSCH1*
B: FEUER1B^
B: WIE7B*
B: wie
B: BACKEN2*
B: [MG]
B: ||ICH1
B: was soll
B: ich sagen
B: ||SAGEN1
B: ICH1
B: mensch
B: MENSCH1
B: MASS2B
B: KNETEN1B^*
B: [MG]
B: PRESSEN20*
B: heiß
B: WIE7A*
B: wie
B: BACKOFEN1*
B: backofen
B: Die Körper der Menschen sind zusammengeschrumpft.
B: KÖRPER1*
B: körper
B: KLEIN11
B: [MG]
B: $GEST-OFF^
B: [MG]
B: Bis das Feuer aus war.
B: FERTIG1A*
B: [MG]
B: AUS-ZU1*
B: aus
B: Die Leichen waren im Keller.
B: KELLER1*
B: keller
B: LASSEN2D
B: [MG]
B: $GEST-OFF^
B: Die mussten alle rausgeholt werden, weil man sie dort nicht lassen konnte.
B: GRABEN8^*
B: raus
B: LASSEN2A
B: [MG]
B: NICHT3B
B: [MG]
B: HOLEN1A*
B: raus
B: Die Leichen wurden rausgeholt und in eine Wanne getan.
B: LEICHE2*
B: leiche
B: HOLEN1A*
B: [MG]
B: RUND3A^
B: wanne
B: WERFEN1*
B: [MG]
B: $GEST-OFF^
B: [MG]
B: Die Gesichter konntest du nicht mehr erkennen.
B: PERSON1*
B: per{son}
B: GESICHT1*
B: $GEST-OFF^
B: egal
B: LASSEN1*
B: [MG]
B: Die mussten auf den Friedhof.
B: FRIEDHOF1*
B: friedhof
B: LASSEN1*
B: [MG]
A: Das ist wie in Dresden bei der Frauenkirche.
A: $INDEX1
A: WIE3A*
A: w{ie} wie
A: $INDEX1
A: DRESDEN2
A: dresden
A: frauenkirche
A: FRAU1A*
A: KIRCHE1*
A: Da ist doch auch eine Brandbombe eingeschlagen und dann stand die Kirche in Flammen.
A: QUELLE-STRAHLEN1^*
A: glüh
A: glühbombe
A: QUELLE-STRAHLEN1^*
A: WERFEN1^
A: $PROD*
A: [MG]
A: FEUER1A*
A: flamm flamme
A: Die Dresdener Frauenkirche brannte.
A: dresden
A: DRESDEN2
A: $INDEX1
A: FRAU1A*
A: frauen{kirche}
A: $INDEX1
A: FEUER1A*
A: flamme
A: Da ist eine Brandbombe eingeschlagen und hat das alles in Flammen gesetzt.
A: $INDEX1*
A: WIEDER1A^
A: $PROD*
A: glühbombe
A: QUELLE-STRAHLEN1^*
A: BOMBE2*
A: FEUER1A
A: feuer feuer
A: Dadurch ist die Frauenkirche in sich zusammengebrochen.
A: KIRCHE1*
A: kirche
A: ZUSAMMENBRUCH1A*
A: [MG]
A: KIRCHE1
A: kirche
A: frauenkirche
A: FRAU1A*
B: Nein, das ist nicht ganz richtig.
A: KIRCHE1*
B: ||$INDEX1
A: ZUSAMMENBRUCH1A*
A: [MG]
B: ||STIMMT1A
B: [MG]
B: ||UNGEFÄHR1
B: [MG]
B: ||RICHTIG1B*
B: richtig
B: Ein Gehörloser hatte mir gesagt, dass die Frauenkirche gar nicht von einer Bombe getroffen wurde, sondern dass um die Frauenkirche herum ein sehr starkes Feuer brannte.
B: ||$INDEX1*
B: ||TAUB-GEHÖRLOS1A
B: ||$INDEX1
B: ||BESCHEID1A*
B: $INDEX1
B: KIRCHE1*
B: kirche
B: BOMBE2*
B: bombe
B: NICHT3B*
B: [MG]
B: GUT1*
B: gut
B: $ORAL^
B: aber
B: $INDEX1
B: [MG]
B: FEUER1A*
B: feuer feuer feuer
B: Durch die Hitze ging die Tür kaputt, sodass die Hitze in die Kirche kommen und dort hochsteigen konnte.
B: ||HEISS2
B: heiß
B: tür
B: TÜR1A*
B: AUF-OFFEN1
B: KAPUTT3*
B: kaputt
B: $PROD*
B: HEISS2
B: heiß
B: HOCH7*
B: Der Gehörlose wohnte in einem höheren Stockwerk und konnte das ganze von dort aus beobachten.
B: TAUB-GEHÖRLOS1A*
B: [MG]
B: ||OBEN1
B: oben
B: ||WOHNUNG1A*
B: wohnen
B: ||$INDEX1
B: ||SCHAUEN3*
B: [MG]
B: Der hat auf die Kuppel geguckt und hat gesehen, dass die Kuppel durch die Hitze rot geglüht hat, dann ist die Kuppel geplatzt und in sich zusammengebrochen.
B: BOGEN3A^
B: kuppel
B: rot
B: ROT1A
B: BOGEN3A^
B: HOCH7*
B: hoch
B: HEISS2*
B: heiß
B: PLATZEN1
B: platzen
B: ZUSAMMENBRUCH1A*
B: [MG]