1
00:00:01,020 --> 00:00:01,760
A: $GEST-KEINE-AHNUNG1^

2
00:00:01,020 --> 00:00:01,760
A: Well/

3
00:00:02,880 --> 00:00:04,700
A: I/

4
00:00:02,880 --> 00:00:03,300
A: $GEST-KEINE-AHNUNG1^

5
00:00:04,080 --> 00:00:04,420
A: ICH1

6
00:00:04,080 --> 00:00:04,420
A: ich

7
00:00:04,700 --> 00:00:07,580
A: So, speaking of politics.

8
00:00:04,720 --> 00:00:05,080
A: POLITIK1*

9
00:00:04,720 --> 00:00:05,080
A: p{olitik}

10
00:00:05,420 --> 00:00:05,740
A: THEMA1

11
00:00:05,420 --> 00:00:05,740
A: thema

12
00:00:06,040 --> 00:00:06,540
A: POLITIK1

13
00:00:06,040 --> 00:00:06,540
A: politik

14
00:00:06,780 --> 00:00:07,000
A: THEMA1

15
00:00:07,580 --> 00:00:11,400
A: The elections are every four years.

16
00:00:08,000 --> 00:00:08,080
A: DU1

17
00:00:08,360 --> 00:00:09,060
A: WAHL1A*

18
00:00:08,360 --> 00:00:09,060
A: wahl

19
00:00:09,240 --> 00:00:10,300
A: JAHR1B*

20
00:00:09,240 --> 00:00:10,300
A: vier jahr vier jahr vier jahr

21
00:00:10,580 --> 00:00:11,100
A: WAHL1A

22
00:00:10,580 --> 00:00:11,100
A: wahl

23
00:00:11,400 --> 00:00:15,620
A: Do you feel like you are limited there somehow?

24
00:00:12,700 --> 00:00:13,220
A: DU1*

25
00:00:13,500 --> 00:00:13,700
A: GEFÜHL6*

26
00:00:13,500 --> 00:00:13,700
A: gefühl

27
00:00:13,800 --> 00:00:14,160
A: da

28
00:00:13,800 --> 00:00:13,920
A: DA1

29
00:00:14,040 --> 00:00:14,160
A: DU1*

30
00:00:14,380 --> 00:00:15,620
A: BARRIERE1*

31
00:00:14,380 --> 00:00:15,620
A: [MG]

32
00:00:15,620 --> 00:00:19,920
A: Or are you able to get information if you see something interesting before an election?

33
00:00:15,860 --> 00:00:16,280
A: oder

34
00:00:15,860 --> 00:00:16,200
A: ODER4B*

35
00:00:16,240 --> 00:00:16,280
A: $INDEX1*

36
00:00:16,380 --> 00:00:16,700
A: WAHL1A

37
00:00:16,380 --> 00:00:16,700
A: wahl

38
00:00:16,900 --> 00:00:17,100
A: VOR1D

39
00:00:16,900 --> 00:00:17,100
A: vor

40
00:00:17,540 --> 00:00:17,740
A: ALLE2A^*

41
00:00:17,900 --> 00:00:18,160
A: INTERESSE1A

42
00:00:17,900 --> 00:00:18,160
A: [MG]

43
00:00:18,380 --> 00:00:18,840
A: WAHRNEHMUNG1^*

44
00:00:18,920 --> 00:00:19,040
A: $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^

45
00:00:18,920 --> 00:00:19,040
A: oder

46
00:00:19,080 --> 00:00:19,920
A: $GEST-OFF^

47
00:00:19,080 --> 00:00:19,920
A: was

48
00:00:22,280 --> 00:00:29,800
B: I expect the government to/ The government doesn't do anything for us.

49
00:00:23,020 --> 00:00:23,300
B: ICH1*

50
00:00:23,020 --> 00:00:23,300
B: für mich

51
00:00:23,340 --> 00:00:24,120
B: $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^

52
00:00:24,500 --> 00:00:24,880
B: POLITIK1*

53
00:00:25,400 --> 00:00:26,200
B: wunsch

54
00:00:25,400 --> 00:00:25,520
B: WÜNSCHEN1A*

55
00:00:25,640 --> 00:00:26,200
B: MEIN1*

56
00:00:26,300 --> 00:00:26,500
B: $GEST-OFF^*

57
00:00:26,500 --> 00:00:27,360
B: $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^

58
00:00:26,500 --> 00:00:27,360
B: [MG]

59
00:00:27,520 --> 00:00:27,780
B: POLITIK1

60
00:00:27,520 --> 00:00:27,780
B: politik

61
00:00:28,040 --> 00:00:28,180
B: NICHTS1A*

62
00:00:28,040 --> 00:00:28,180
B: nichts

63
00:00:28,240 --> 00:00:28,440
B: FÜR1*

64
00:00:28,240 --> 00:00:28,440
B: für

65
00:00:28,520 --> 00:00:28,620
B: ICH1*

66
00:00:28,780 --> 00:00:28,920
B: UNSER1A

67
00:00:28,780 --> 00:00:28,920
B: uns

68
00:00:29,060 --> 00:00:29,800
B: $GEST-OFF^

69
00:00:29,800 --> 00:00:31,200
B: I mean why should I vote?

70
00:00:30,020 --> 00:00:30,140
B: ICH2

71
00:00:30,320 --> 00:00:30,440
B: WAHL1A*

72
00:00:30,320 --> 00:00:30,440
B: wahl

73
00:00:30,540 --> 00:00:30,740
B: FÜR1

74
00:00:30,540 --> 00:00:30,740
B: für

75
00:00:30,880 --> 00:00:31,020
B: ICH2

76
00:00:31,200 --> 00:00:34,860
B: In the end, it doesn't matter.

77
00:00:31,200 --> 00:00:34,680
B: $GEST-OFF^

78
00:00:31,200 --> 00:00:34,680
B: nichts

79
00:00:33,820 --> 00:00:35,660
A: But what do you know/

80
00:00:33,820 --> 00:00:34,100
A: $GEST-OFF^*

81
00:00:34,120 --> 00:00:34,520
A: WAS1B^*

82
00:00:34,620 --> 00:00:34,640
A: DU1*

83
00:00:34,860 --> 00:00:43,820
B: Different issues are addressed in politics, but I have no clue what they’re about.

84
00:00:34,860 --> 00:00:34,920
A: WISSEN2A

85
00:00:34,880 --> 00:00:35,180
B: $GEST^*

86
00:00:34,880 --> 00:00:35,180
B: aber

87
00:00:34,980 --> 00:00:35,060
A: DU1

88
00:00:35,120 --> 00:00:35,540
A: $GEST^*

89
00:00:35,120 --> 00:00:35,540
A: [LM:ähm ähm]

90
00:00:35,180 --> 00:00:35,440
B: $GEST^*

91
00:00:35,180 --> 00:00:35,440
B: wie

92
00:00:35,660 --> 00:00:35,920
B: POLITIK1

93
00:00:35,660 --> 00:00:35,920
B: politik

94
00:00:36,120 --> 00:00:36,260
B: WOLLEN7||$NUM-EINER1A:1d*

95
00:00:36,120 --> 00:00:36,260
B: will

96
00:00:36,320 --> 00:00:37,180
B: AUFZÄHLEN1A

97
00:00:36,320 --> 00:00:37,180
B: so so so so

98
00:00:37,300 --> 00:00:37,600
B: $GEST-OFF^

99
00:00:37,300 --> 00:00:37,600
B: aber

100
00:00:37,840 --> 00:00:37,940
B: ICH2

101
00:00:38,180 --> 00:00:38,380
B: KEINE-AHNUNG1

102
00:00:38,180 --> 00:00:38,380
B: [MG]

103
00:00:38,520 --> 00:00:38,600
B: $ORAL^

104
00:00:38,520 --> 00:00:38,600
B: was

105
00:00:38,760 --> 00:00:39,120
B: INHALT3

106
00:00:38,760 --> 00:00:39,120
B: inhalt

107
00:00:39,360 --> 00:00:39,480
B: WISSEN2A*

108
00:00:39,360 --> 00:00:39,480
B: weiß

109
00:00:39,660 --> 00:00:39,760
B: NICHT1

110
00:00:39,660 --> 00:00:39,760
B: nicht

111
00:00:39,820 --> 00:00:39,960
B: ICH2*

112
00:00:40,120 --> 00:00:43,820
B: $GEST-OFF^

113
00:00:40,180 --> 00:00:45,800
A: But if you don't know anything about the issue's contents, you should better ask someone about it.

114
00:00:40,180 --> 00:00:40,460
A: $GEST-OFF^*

115
00:00:40,600 --> 00:00:40,740
A: WENN1A*

116
00:00:40,600 --> 00:00:40,740
A: wenn

117
00:00:40,840 --> 00:00:40,960
A: DU1

118
00:00:41,240 --> 00:00:41,360
A: KEINE-AHNUNG1

119
00:00:41,240 --> 00:00:41,360
A: [MG]

120
00:00:41,940 --> 00:00:42,260
A: INHALT3

121
00:00:41,940 --> 00:00:42,260
A: inhalt

122
00:00:42,500 --> 00:00:42,660
A: WISSEN-NICHT2

123
00:00:42,500 --> 00:00:42,660
A: weiß nicht

124
00:00:42,720 --> 00:00:43,280
A: lieber

125
00:00:42,720 --> 00:00:42,800
A: DU1

126
00:00:42,940 --> 00:00:43,280
A: LIEBER1

127
00:00:43,420 --> 00:00:43,820
A: DU1

128
00:00:44,180 --> 00:00:44,440
A: FRAGE1*

129
00:00:44,180 --> 00:00:44,440
A: fragen

130
00:00:44,900 --> 00:00:45,200
A: oder

131
00:00:44,900 --> 00:00:45,100
A: ODER1*

132
00:00:45,160 --> 00:00:45,200
A: DU1*

133
00:00:45,420 --> 00:00:45,680
A: FRAGE1*

134
00:00:45,420 --> 00:00:45,680
A: fragen

135
00:00:45,680 --> 00:00:46,440
B: I don't know.

136
00:00:45,800 --> 00:00:47,600
A: Or ask other deaf people to get some information.

137
00:00:45,800 --> 00:00:46,200
B: $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^*

138
00:00:45,860 --> 00:00:45,980
A: ODER1*

139
00:00:45,860 --> 00:00:45,980
A: oder

140
00:00:46,180 --> 00:00:46,380
A: TAUB-GEHÖRLOS1B*

141
00:00:46,440 --> 00:00:46,760
A: FRAGE1*

142
00:00:46,440 --> 00:00:46,760
A: fragen

143
00:00:46,900 --> 00:00:47,480
A: bisschen

144
00:00:46,900 --> 00:00:46,980
A: BISSCHEN2A*

145
00:00:47,200 --> 00:00:47,480
A: AUFNEHMEN1*

146
00:00:47,600 --> 00:00:52,400
A: You could also read the newspaper. There you can also inform yourself about political issues.

147
00:00:47,600 --> 00:00:47,680
A: DU1

148
00:00:47,600 --> 00:00:47,680
A: du

149
00:00:47,880 --> 00:00:48,120
A: ZEITUNG1B

150
00:00:47,880 --> 00:00:48,120
A: zeitung

151
00:00:48,260 --> 00:00:48,720
A: LESEN-ZEITUNG1

152
00:00:48,260 --> 00:00:48,720
A: lesen

153
00:00:48,860 --> 00:00:49,240
A: MERKWÜRDIG1*

154
00:00:48,860 --> 00:00:49,240
A: [MG]

155
00:00:49,400 --> 00:00:49,740
A: POLITIK1

156
00:00:49,400 --> 00:00:49,740
A: politik

157
00:00:49,860 --> 00:00:50,000
A: AUCH3A

158
00:00:49,860 --> 00:00:50,000
A: auch

159
00:00:50,140 --> 00:00:50,720
A: AUFNEHMEN1*

160
00:00:50,980 --> 00:00:51,140
A: SO1^*

161
00:00:51,860 --> 00:00:52,340
A: AUFNEHMEN1*

162
00:00:51,860 --> 00:00:52,340
A: [MG]

163
00:00:52,400 --> 00:00:54,620
A: The officials are elected for a four-year-term.

164
00:00:52,600 --> 00:00:52,720
A: $GEST^*

165
00:00:52,840 --> 00:00:52,920
A: ICH1

166
00:00:53,000 --> 00:00:53,340
A: WAHL1A

167
00:00:53,000 --> 00:00:53,340
A: wahl

168
00:00:53,640 --> 00:00:53,840
A: FÜR1*

169
00:00:53,640 --> 00:00:53,840
A: für

170
00:00:53,980 --> 00:00:54,600
A: JAHR1B*

171
00:00:53,980 --> 00:00:54,600
A: vier jahre

172
00:00:54,620 --> 00:00:56,760
A: They think about changing the legislative period to five years.

173
00:00:54,860 --> 00:00:55,040
A: SOLL1

174
00:00:54,860 --> 00:00:55,040
A: soll

175
00:00:55,180 --> 00:00:55,340
A: SPÄTER3*

176
00:00:55,180 --> 00:00:55,340
A: später

177
00:00:55,560 --> 00:00:55,820
A: VIELLEICHT3*

178
00:00:55,560 --> 00:00:55,820
A: vielleicht

179
00:00:55,920 --> 00:00:56,660
A: fünf jahre

180
00:00:55,920 --> 00:00:56,340
A: JAHR1B*

181
00:00:56,500 --> 00:00:56,660
A: ACHTUNG1*

182
00:00:56,760 --> 00:00:58,400
A: It's important to vote every four years.

183
00:00:56,780 --> 00:00:56,940
A: $GEST^*

184
00:00:57,140 --> 00:00:57,480
A: JAHR1B*

185
00:00:57,140 --> 00:00:57,480
A: vier

186
00:00:57,620 --> 00:00:57,860
A: WAHL1A

187
00:00:57,620 --> 00:00:57,860
A: wahl

188
00:00:57,940 --> 00:00:58,020
A: AUCH1B*

189
00:00:57,940 --> 00:00:58,020
A: auch

190
00:00:58,020 --> 00:00:58,220
A: WICHTIG1*

191
00:00:58,020 --> 00:00:58,220
A: wichtig

192
00:00:58,280 --> 00:00:58,400
A: $GEST-OFF^

193
00:00:58,400 --> 00:01:00,000
A: Who do you like?

194
00:00:58,720 --> 00:00:58,820
A: DU1

195
00:00:58,900 --> 00:00:58,960
A: WAS1A*

196
00:00:58,900 --> 00:00:58,960
A: was

197
00:00:59,220 --> 00:00:59,460
A: PERSON1

198
00:00:59,220 --> 00:00:59,460
A: person

199
00:00:59,500 --> 00:00:59,540
A: DU1*

200
00:00:59,500 --> 00:00:59,540
A: du

201
00:00:59,660 --> 00:00:59,800
A: ETWAS-LIEBEN1

202
00:00:59,940 --> 00:01:00,000
A: DU1

203
00:01:00,000 --> 00:01:01,360
A: For instance, Helmut Kohl.

204
00:01:00,140 --> 00:01:00,840
A: $NAME-HELMUT-KOHL1

205
00:01:00,140 --> 00:01:00,840
A: helmut kohl

206
00:01:01,000 --> 00:01:01,280
A: BEISPIEL1

207
00:01:01,000 --> 00:01:01,280
A: beispiel

208
00:01:01,360 --> 00:01:05,940
A: Or take Mrs Merkel for instance. One can sign it this way as well. Those are the two signs for Mrs Merkel.

209
00:01:01,360 --> 00:01:01,440
A: $GEST-OFF^

210
00:01:01,540 --> 00:01:01,780
A: $ORAL^

211
00:01:01,540 --> 00:01:01,780
A: oder

212
00:01:01,780 --> 00:01:02,080
A: FRAU1A*

213
00:01:01,780 --> 00:01:02,080
A: frau

214
00:01:02,120 --> 00:01:02,860
A: HAARSCHNITT-PAGENKOPF1^*

215
00:01:02,120 --> 00:01:02,860
A: merkel

216
00:01:02,980 --> 00:01:03,160
A: $ORAL^

217
00:01:02,980 --> 00:01:03,160
A: oder

218
00:01:03,260 --> 00:01:04,020
A: $NAME-ANGELA-MERKEL1

219
00:01:03,260 --> 00:01:04,020
A: frau merkel

220
00:01:04,100 --> 00:01:04,320
A: GEBÄRDEN1B*

221
00:01:04,400 --> 00:01:04,820
A: UM2B^*

222
00:01:04,400 --> 00:01:04,820
A: zwei

223
00:01:04,940 --> 00:01:05,280
A: HAARSCHNITT-PAGENKOPF1^*

224
00:01:04,940 --> 00:01:05,280
A: frau merkel

225
00:01:05,420 --> 00:01:05,900
A: frau merkel

226
00:01:05,420 --> 00:01:05,680
A: $NAME-ANGELA-MERKEL1

227
00:01:05,760 --> 00:01:05,900
A: $GEST-OFF^

228
00:01:05,940 --> 00:01:10,060
A: Or Schröder or Gabriel.

229
00:01:06,040 --> 00:01:06,260
A: AUSSEN1A^*

230
00:01:06,040 --> 00:01:06,260
A: oder

231
00:01:06,420 --> 00:01:07,480
A: UNENTSCHIEDEN1^*

232
00:01:06,420 --> 00:01:07,480
A: schröder

233
00:01:07,740 --> 00:01:08,000
A: ODER4B*

234
00:01:07,740 --> 00:01:08,000
A: oder

235
00:01:08,120 --> 00:01:08,600
A: AUSSEN1A^*

236
00:01:08,940 --> 00:01:09,560
A: gabriel

237
00:01:08,940 --> 00:01:09,440
A: $ALPHA1:G-R-L

238
00:01:09,440 --> 00:01:09,560
A: $INDEX1*

239
00:01:09,880 --> 00:01:10,060
A: $INDEX1

240
00:01:10,060 --> 00:01:12,140
A: If you like these people, it's good to know what topics they fight for.

241
00:01:10,260 --> 00:01:10,700
A: ALLE2A^

242
00:01:10,880 --> 00:01:11,020
A: GUT1

243
00:01:10,880 --> 00:01:11,020
A: gut

244
00:01:11,020 --> 00:01:11,140
A: GEFALLEN1*

245
00:01:11,020 --> 00:01:11,140
A: gefallen

246
00:01:11,180 --> 00:01:11,420
A: $INDEX1*

247
00:01:11,180 --> 00:01:11,420
A: was

248
00:01:11,580 --> 00:01:11,960
A: INHALT3

249
00:01:11,580 --> 00:01:11,960
A: in

250
00:01:12,140 --> 00:01:17,060
A: The social party — SPD [Social Democratic Party], the CDU [Christian Democratic Union of Germany], The Greens; there are so many different parties.

251
00:01:12,220 --> 00:01:12,600
A: SOZIAL1A

252
00:01:12,220 --> 00:01:12,600
A: sozial

253
00:01:12,700 --> 00:01:13,180
A: $ALPHA-SK:S

254
00:01:12,700 --> 00:01:13,180
A: s-p-d

255
00:01:13,660 --> 00:01:13,900
A: $ALPHA1:C

256
00:01:13,660 --> 00:01:13,900
A: c-d-u

257
00:01:14,080 --> 00:01:15,100
A: die grünen

258
00:01:14,080 --> 00:01:14,180
A: $PMS^*

259
00:01:14,460 --> 00:01:15,100
A: GRÜN2^

260
00:01:15,520 --> 00:01:16,520
A: VERSCHIEDENES3^*

261
00:01:15,520 --> 00:01:16,520
A: [MG]

262
00:01:16,760 --> 00:01:17,060
A: $GEST-OFF^

263
00:01:17,060 --> 00:01:20,340
A: I love elections, they are important for us, too.

264
00:01:17,200 --> 00:01:17,260
A: $INDEX1

265
00:01:17,360 --> 00:01:17,420
A: GUT1

266
00:01:17,360 --> 00:01:17,420
A: gut

267
00:01:17,540 --> 00:01:17,600
A: GEFALLEN1*

268
00:01:17,540 --> 00:01:17,600
A: gefallen

269
00:01:17,760 --> 00:01:18,260
A: wahl

270
00:01:17,760 --> 00:01:18,060
A: WAHL1A

271
00:01:18,140 --> 00:01:18,260
A: $INDEX1

272
00:01:18,320 --> 00:01:18,440
A: AUCH3A*

273
00:01:18,320 --> 00:01:18,440
A: auch

274
00:01:18,520 --> 00:01:18,740
A: WICHTIG1*

275
00:01:18,520 --> 00:01:18,740
A: wichtig

276
00:01:18,880 --> 00:01:18,960
A: FÜR1*

277
00:01:18,880 --> 00:01:18,960
A: für

278
00:01:18,960 --> 00:01:19,380
A: UNSER1A

279
00:01:18,960 --> 00:01:19,380
A: uns

280
00:01:19,460 --> 00:01:20,200
A: wichtig

281
00:01:19,460 --> 00:01:19,560
A: WICHTIG1*

282
00:01:19,660 --> 00:01:20,200
A: $GEST-OFF^

283
00:01:20,340 --> 00:01:24,780
A: I dream of a having a plebiscite.

284
00:01:20,760 --> 00:01:21,120
A: SELBST1A

285
00:01:20,760 --> 00:01:21,120
A: selber

286
00:01:21,460 --> 00:01:21,700
A: TRAUM1*

287
00:01:21,460 --> 00:01:21,700
A: traum

288
00:01:21,860 --> 00:01:22,060
A: GERN1

289
00:01:21,860 --> 00:01:22,060
A: gerne

290
00:01:22,720 --> 00:01:23,960
A: volksabstimmung

291
00:01:22,720 --> 00:01:23,220
A: $ALPHA1:V

292
00:01:23,360 --> 00:01:23,520
A: AB2

293
00:01:23,660 --> 00:01:23,960
A: STIMME1

294
00:01:24,080 --> 00:01:24,780
A: $GEST-OFF^*

295
00:01:24,780 --> 00:01:27,140
A: You know, just like the plebiscites in Switzerland.

296
00:01:25,020 --> 00:01:25,140
A: WISSEN2B

297
00:01:25,220 --> 00:01:25,980
A: volksabstimmung

298
00:01:25,220 --> 00:01:25,460
A: $ALPHA1:V

299
00:01:25,540 --> 00:01:25,620
A: AB2*

300
00:01:25,700 --> 00:01:25,980
A: STIMME1

301
00:01:26,100 --> 00:01:26,360
A: WIE3A

302
00:01:26,100 --> 00:01:26,360
A: wie

303
00:01:26,520 --> 00:01:27,000
A: SCHWEIZ1C*

304
00:01:26,520 --> 00:01:27,000
A: schweiz

305
00:01:27,140 --> 00:01:31,520
A: I don't like that decisions are made on certain topics without the people being asked.

306
00:01:27,540 --> 00:01:27,740
A: $INDEX1*

307
00:01:28,120 --> 00:01:28,460
A: TITEL-ÜBERSCHRIFT1^*

308
00:01:28,580 --> 00:01:28,720
A: FERTIG1A*

309
00:01:28,860 --> 00:01:29,180
A: ||VOLK1

310
00:01:29,280 --> 00:01:29,400
A: $INDEX1*

311
00:01:29,540 --> 00:01:30,360
A: ENTSCHEIDEN1A*

312
00:01:29,540 --> 00:01:30,360
A: entscheidung

313
00:01:30,520 --> 00:01:30,680
A: ICH1

314
00:01:30,520 --> 00:01:30,680
A: ich

315
00:01:30,860 --> 00:01:31,440
A: NEIN1A

316
00:01:30,860 --> 00:01:31,440
A: [MG]

317
00:01:31,520 --> 00:01:34,600
A: I really want to have a say in things with my vote.

318
00:01:31,640 --> 00:01:31,760
A: ICH1

319
00:01:31,640 --> 00:01:31,760
A: ich

320
00:01:31,660 --> 00:01:32,820
B: We would also have a say in it.

321
00:01:31,660 --> 00:01:31,980
B: WIR1A

322
00:01:31,660 --> 00:01:31,980
B: wir

323
00:01:32,140 --> 00:01:32,780
B: mitentscheiden

324
00:01:32,140 --> 00:01:32,280
B: MIT1A

325
00:01:32,160 --> 00:01:32,420
A: VERRÜCKT-SEIN-NACH1C

326
00:01:32,160 --> 00:01:32,420
A: [MG]

327
00:01:32,380 --> 00:01:32,520
B: $INDEX1

328
00:01:32,560 --> 00:01:32,780
B: ENTSCHEIDEN1A

329
00:01:32,820 --> 00:01:33,140
A: MIT1A

330
00:01:32,820 --> 00:01:33,140
A: mit

331
00:01:33,280 --> 00:01:33,480
A: AUCH3A

332
00:01:33,280 --> 00:01:33,480
A: auch

333
00:01:33,640 --> 00:01:33,920
A: ENTSCHEIDEN1A

334
00:01:33,640 --> 00:01:33,920
A: entscheiden

335
00:01:34,000 --> 00:01:34,060
A: ICH2

336
00:01:34,160 --> 00:01:35,680
B: Both of us/

337
00:01:34,160 --> 00:01:34,360
A: WAHL1A

338
00:01:34,160 --> 00:01:34,360
A: wahl

339
00:01:34,300 --> 00:01:34,760
B: $NUM-PERSONENZAHL2:2

340
00:01:34,500 --> 00:01:34,600
A: VERRÜCKT-SEIN-NACH1B

341
00:01:34,500 --> 00:01:34,600
A: [MG]

342
00:01:34,600 --> 00:01:36,860
A: Just like in Switzerland.

343
00:01:34,660 --> 00:01:35,000
A: WIE4A*

344
00:01:34,660 --> 00:01:35,000
A: wie

345
00:01:34,940 --> 00:01:35,480
B: $NUM-EINER1A:4*

346
00:01:35,140 --> 00:01:35,680
A: SCHWEIZ1C*||$INDEX1*

347
00:01:35,140 --> 00:01:35,680
A: schweiz

348
00:01:35,680 --> 00:01:36,860
A: $GEST-NM-KOPFNICKEN1^

349
00:01:36,860 --> 00:01:38,200
A: I like the way they do it in Switzerland.

350
00:01:36,860 --> 00:01:37,000
A: DESHALB1*

351
00:01:36,860 --> 00:01:37,000
A: deshalb

352
00:01:37,100 --> 00:01:37,220
A: WIE4A*

353
00:01:37,100 --> 00:01:37,220
A: wie

354
00:01:37,340 --> 00:01:37,600
A: SCHWEIZ1C*

355
00:01:37,340 --> 00:01:37,600
A: schweiz

356
00:01:37,680 --> 00:01:37,760
A: ICH1

357
00:01:37,680 --> 00:01:37,760
A: i{ch}

358
00:01:37,940 --> 00:01:38,140
A: VERRÜCKT-SEIN-NACH1B

359
00:01:37,940 --> 00:01:38,140
A: [MG]

360
00:01:38,200 --> 00:01:40,260
A: It's not feasible in Germany because it's so big.

361
00:01:38,360 --> 00:01:38,680
A: $INDEX1*

362
00:01:38,820 --> 00:01:39,000
A: KANN1*

363
00:01:39,220 --> 00:01:39,300
A: DEUTSCH1*

364
00:01:39,220 --> 00:01:39,300
A: deutsch

365
00:01:39,380 --> 00:01:39,480
A: WAS1A

366
00:01:39,380 --> 00:01:39,480
A: was

367
00:01:39,700 --> 00:01:40,100
A: GROSS7*

368
00:01:39,700 --> 00:01:40,100
A: zu groß

369
00:01:40,160 --> 00:01:40,260
A: $GEST-OFF^

370
00:01:40,260 --> 00:01:44,060
A: If you compare Switzerland and Germany in size, Switzerland is small.

371
00:01:40,520 --> 00:01:40,720
A: SCHWEIZ1C*

372
00:01:40,520 --> 00:01:40,720
A: schweiz

373
00:01:40,940 --> 00:01:41,040
A: ||ORT3^

374
00:01:40,940 --> 00:01:41,040
A: [MG]

375
00:01:41,180 --> 00:01:41,520
A: $INDEX1*

376
00:01:41,180 --> 00:01:41,520
A: [MG]

377
00:01:41,760 --> 00:01:41,840
A: DEUTSCH1

378
00:01:41,760 --> 00:01:41,840
A: deutsch

379
00:01:41,960 --> 00:01:42,320
A: GROSS7*

380
00:01:41,960 --> 00:01:42,320
A: groß

381
00:01:42,500 --> 00:01:42,660
A: $INDEX1*

382
00:01:42,840 --> 00:01:43,140
A: RUND12^*

383
00:01:42,840 --> 00:01:43,140
A: klein

384
00:01:43,380 --> 00:01:43,640
A: $GEST-OFF^

385
00:01:46,000 --> 00:02:02,820
C: Do you think that the earthquake and nuclear accident in Japan will have an influence on the election in Germany?

386
00:01:52,640 --> 00:01:57,580
B: Now, I don’t know/

387
00:01:53,040 --> 00:01:53,560
B: JETZT1

388
00:01:53,040 --> 00:01:53,560
B: jetzt

389
00:01:54,300 --> 00:01:54,640
B: $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^*

390
00:01:56,000 --> 00:01:57,580
B: $INDEX1*

391
00:02:02,820 --> 00:02:09,100
B: Many people are in favor of The Greens right now because their party is against nuclear [energy].

392
00:02:02,980 --> 00:02:03,080
B: JETZT1

393
00:02:02,980 --> 00:02:03,080
B: jetzt

394
00:02:03,280 --> 00:02:03,500
B: MOMENT1

395
00:02:03,280 --> 00:02:03,500
B: im moment

396
00:02:03,660 --> 00:02:04,080
B: $GEST^*

397
00:02:04,260 --> 00:02:04,620
B: BEREICH1A^

398
00:02:04,740 --> 00:02:04,840
B: VIEL1A*

399
00:02:04,740 --> 00:02:04,840
B: viel

400
00:02:04,920 --> 00:02:05,320
B: BEREICH1A^*

401
00:02:04,920 --> 00:02:05,320
B: bürger

402
00:02:05,480 --> 00:02:05,760
B: FÜR1

403
00:02:05,480 --> 00:02:05,760
B: für

404
00:02:05,880 --> 00:02:06,020
B: GRÜN12B

405
00:02:05,880 --> 00:02:06,020
B: grüne

406
00:02:06,080 --> 00:02:06,340
B: PARTEI1

407
00:02:06,080 --> 00:02:06,340
B: partei

408
00:02:06,440 --> 00:02:06,700
B: $INDEX1*

409
00:02:06,440 --> 00:02:06,700
B: weil

410
00:02:06,920 --> 00:02:06,960
B: GRÜN12B

411
00:02:06,920 --> 00:02:06,960
B: grün

412
00:02:07,020 --> 00:02:07,120
B: $INDEX1*

413
00:02:07,260 --> 00:02:07,500
B: GEGEN1

414
00:02:07,260 --> 00:02:07,500
B: gegen

415
00:02:07,660 --> 00:02:09,100
B: atom

416
00:02:07,660 --> 00:02:07,900
B: ATOM1

417
00:02:08,060 --> 00:02:09,100
B: $GEST-OFF^*

418
00:02:09,100 --> 00:02:11,140
B: As well as the SPD.

419
00:02:09,360 --> 00:02:09,800
B: $ALPHA-SK:S

420
00:02:09,360 --> 00:02:09,800
B: s-p-d

421
00:02:09,940 --> 00:02:09,980
B: $INDEX1*

422
00:02:09,940 --> 00:02:09,980
B: im

423
00:02:10,120 --> 00:02:10,200
B: MOMENT1*

424
00:02:10,120 --> 00:02:10,200
B: moment

425
00:02:10,460 --> 00:02:11,100
B: auch

426
00:02:10,460 --> 00:02:10,820
B: AUCH1A

427
00:02:11,000 --> 00:02:11,100
B: $GEST-OFF^*

428
00:02:11,140 --> 00:02:14,420
B: Maybe they work together with The Greens.

429
00:02:11,200 --> 00:02:11,400
B: VIELLEICHT1*

430
00:02:11,200 --> 00:02:11,400
B: vielleicht

431
00:02:11,520 --> 00:02:11,980
B: mitarbeit

432
00:02:11,520 --> 00:02:11,660
B: MIT1A

433
00:02:11,700 --> 00:02:11,980
B: ARBEITEN1

434
00:02:12,040 --> 00:02:12,140
B: MIT1A

435
00:02:12,040 --> 00:02:12,140
B: mit

436
00:02:12,300 --> 00:02:12,460
B: GRÜN12B

437
00:02:12,300 --> 00:02:12,460
B: grün

438
00:02:12,520 --> 00:02:13,160
B: partei

439
00:02:12,520 --> 00:02:12,660
B: PARTEI1

440
00:02:12,940 --> 00:02:13,160
B: KOMMEN1^*

441
00:02:13,480 --> 00:02:13,860
B: $GEST-OFF^

442
00:02:14,700 --> 00:02:16,400
B: But it's hard to say.

443
00:02:14,860 --> 00:02:15,300
B: $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^

444
00:02:14,860 --> 00:02:15,300
B: aber

445
00:02:15,480 --> 00:02:15,620
B: SCHWER1B

446
00:02:15,480 --> 00:02:15,620
B: schwer

447
00:02:15,840 --> 00:02:16,360
B: sagen

448
00:02:15,840 --> 00:02:16,000
B: SAGEN1

449
00:02:16,120 --> 00:02:16,360
B: $GEST-OFF^

450
00:02:16,400 --> 00:02:19,280
B: Whether the use of nuclear energy will disappear or not is hard to say.

451
00:02:16,580 --> 00:02:16,780
B: ATOM1*

452
00:02:16,580 --> 00:02:16,780
B: atom

453
00:02:16,960 --> 00:02:19,580
A: Er.

454
00:02:16,960 --> 00:02:17,180
B: VERSCHWUNDEN1A

455
00:02:16,960 --> 00:02:17,180
B: [MG]

456
00:02:17,020 --> 00:02:19,280
A: WAS1B^*

457
00:02:17,580 --> 00:02:17,800
B: SCHWER1B

458
00:02:17,580 --> 00:02:17,800
B: schwer

459
00:02:17,960 --> 00:02:18,140
B: SAGEN1

460
00:02:17,960 --> 00:02:18,140
B: sagen

461
00:02:19,580 --> 00:02:24,740
A: In the papers it looks like The Greens are a little bit in the lead at the moment.

462
00:02:19,780 --> 00:02:20,040
A: JETZT1

463
00:02:19,780 --> 00:02:20,040
A: jetzt

464
00:02:20,240 --> 00:02:20,360
A: NOCH4B

465
00:02:20,240 --> 00:02:20,360
A: moment

466
00:02:20,600 --> 00:02:21,040
A: LAUFEN-MASCHINE1*

467
00:02:20,600 --> 00:02:21,040
A: läuft

468
00:02:21,200 --> 00:02:21,620
A: ZEITUNG3

469
00:02:21,200 --> 00:02:21,620
A: zeitung

470
00:02:21,920 --> 00:02:22,820
A: $GEST^*

471
00:02:23,000 --> 00:02:23,100
A: $GEST^*

472
00:02:23,160 --> 00:02:23,540
A: VIELLEICHT4*

473
00:02:23,160 --> 00:02:23,540
A: vielleicht

474
00:02:23,760 --> 00:02:24,020
A: OBEN2A^*

475
00:02:23,760 --> 00:02:24,020
A: mehr

476
00:02:24,120 --> 00:02:24,720
A: die grünen

477
00:02:24,120 --> 00:02:24,200
A: $PMS^*

478
00:02:24,320 --> 00:02:24,720
A: GRÜN2^

479
00:02:24,740 --> 00:02:27,920
A: Though I believe that they won't receive a much higher number of votes than previously in the end.

480
00:02:24,840 --> 00:02:24,960
A: ICH1

481
00:02:25,340 --> 00:02:25,580
A: GLAUBEN2A

482
00:02:25,340 --> 00:02:25,580
A: glaube

483
00:02:25,860 --> 00:02:26,020
A: NICHT3A

484
00:02:25,860 --> 00:02:26,020
A: nicht

485
00:02:26,260 --> 00:02:26,580
A: VIEL1A*

486
00:02:26,260 --> 00:02:26,580
A: so viel

487
00:02:26,760 --> 00:02:27,280
A: die grünen

488
00:02:26,760 --> 00:02:26,920
A: $PMS^*

489
00:02:27,060 --> 00:02:27,280
A: GRÜN2^

490
00:02:27,440 --> 00:02:27,880
A: OBEN2A^*

491
00:02:27,440 --> 00:02:27,880
A: mehr

492
00:02:27,920 --> 00:02:29,060
A: They won't get that many additional votes.

493
00:02:28,000 --> 00:02:28,520
A: etwas

494
00:02:28,000 --> 00:02:28,160
A: ETWAS2*

495
00:02:28,280 --> 00:02:28,520
A: OBEN2A^*

496
00:02:28,580 --> 00:02:29,060
A: $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^

497
00:02:28,580 --> 00:02:29,060
A: [MG]

498
00:02:29,060 --> 00:02:31,680
A: Maybe a couple more but I don't think that they will get many more votes.

499
00:02:29,220 --> 00:02:29,380
A: BISSCHEN2A*

500
00:02:29,220 --> 00:02:29,380
A: bisschen

501
00:02:29,720 --> 00:02:30,020
A: OBEN2A^*

502
00:02:29,720 --> 00:02:30,020
A: mehr aber

503
00:02:30,020 --> 00:02:30,360
A: $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^

504
00:02:30,020 --> 00:02:30,360
A: so

505
00:02:30,360 --> 00:02:30,860
A: VIEL1A*

506
00:02:30,360 --> 00:02:30,860
A: viel

507
00:02:30,920 --> 00:02:31,180
A: glaube

508
00:02:30,920 --> 00:02:30,980
A: ICH2

509
00:02:31,080 --> 00:02:31,180
A: GLAUBEN2B

510
00:02:31,260 --> 00:02:31,600
A: NICHT3B*

511
00:02:31,260 --> 00:02:31,600
A: nicht

512
00:02:31,680 --> 00:02:36,540
A: But the CDU and the SPD are always the two favourites; they have as many voters as ever.

513
00:02:32,620 --> 00:02:33,160
A: c-d-u

514
00:02:32,620 --> 00:02:32,900
A: $ALPHA-SK:C

515
00:02:33,020 --> 00:02:33,160
A: $ALPHA1:C

516
00:02:33,460 --> 00:02:34,200
A: s-p-d

517
00:02:33,460 --> 00:02:33,840
A: $ALPHA-SK:S

518
00:02:33,960 --> 00:02:34,200
A: $ALPHA1:S

519
00:02:34,560 --> 00:02:34,900
A: WIE-IMMER1

520
00:02:34,560 --> 00:02:34,900
A: wie immer

521
00:02:35,420 --> 00:02:36,180
A: favoriten

522
00:02:35,420 --> 00:02:35,820
A: FAVORIT2

523
00:02:35,940 --> 00:02:36,180
A: OBEN3C^

524
00:02:36,260 --> 00:02:36,460
A: WIE-IMMER1

525
00:02:36,260 --> 00:02:36,460
A: wie immer

526
00:02:36,540 --> 00:02:39,200
A: Sure, The Greens have a few more voters, yes, but/

527
00:02:36,680 --> 00:02:37,120
A: die grünen

528
00:02:36,680 --> 00:02:36,780
A: $PMS^*

529
00:02:36,900 --> 00:02:37,120
A: GRÜN2^

530
00:02:37,300 --> 00:02:37,560
A: $ORAL^

531
00:02:37,300 --> 00:02:37,560
A: etwas

532
00:02:37,560 --> 00:02:38,140
A: MEHR6*

533
00:02:37,560 --> 00:02:38,140
A: mehr

534
00:02:38,300 --> 00:02:38,540
A: JA2

535
00:02:38,300 --> 00:02:38,540
A: ja

536
00:02:38,740 --> 00:02:39,040
A: $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^

537
00:02:38,740 --> 00:02:39,040
A: aber

538
00:02:39,200 --> 00:02:44,120
A: The nuclear power plant in Japan was too close to the ocean.

539
00:02:39,500 --> 00:02:39,840
A: $GEST^*

540
00:02:39,960 --> 00:02:40,180
A: IN1*

541
00:02:39,960 --> 00:02:40,180
A: in

542
00:02:40,340 --> 00:02:40,460
A: JAPAN2

543
00:02:40,340 --> 00:02:40,460
A: japan

544
00:02:41,000 --> 00:02:41,300
A: ATOM1*

545
00:02:41,000 --> 00:02:41,300
A: atom

546
00:02:41,400 --> 00:02:41,480
A: $GEST^*

547
00:02:41,620 --> 00:02:41,860
A: $INDEX1*

548
00:02:41,940 --> 00:02:42,060
A: $GEST^*

549
00:02:42,460 --> 00:02:42,700
A: MEER1A

550
00:02:42,460 --> 00:02:42,700
A: meer

551
00:02:42,920 --> 00:02:43,580
A: NAHE1B*

552
00:02:42,920 --> 00:02:43,580
A: zu nah

553
00:02:43,680 --> 00:02:44,120
A: $INDEX1*

554
00:02:44,120 --> 00:02:45,300
A: That's dangerous.

555
00:02:44,360 --> 00:02:44,480
A: MUSS1A^

556
00:02:44,360 --> 00:02:44,480
A: zu

557
00:02:44,600 --> 00:02:45,160
A: GEFÄHRLICH1D*

558
00:02:44,600 --> 00:02:45,160
A: gefährlich

559
00:02:45,300 --> 00:02:47,240
A: If it's too close, it's dangerous.

560
00:02:45,340 --> 00:02:46,940
A: zu zu zu gefährlich

561
00:02:45,340 --> 00:02:45,940
A: NAHE1B*

562
00:02:46,100 --> 00:02:46,260
A: GEFÄHRLICH1B*

563
00:02:46,360 --> 00:02:46,940
A: NAHE1^*

564
00:02:47,080 --> 00:02:47,240
A: $GEST-OFF^*

565
00:02:47,240 --> 00:02:48,980
A: There is no ocean too close to one in Germany.

566
00:02:47,540 --> 00:02:47,920
A: deutschland

567
00:02:47,540 --> 00:02:47,660
A: DEUTSCH1*

568
00:02:47,660 --> 00:02:47,920
A: $INDEX1*

569
00:02:48,100 --> 00:02:48,320
A: KEIN3

570
00:02:48,100 --> 00:02:48,320
A: kein

571
00:02:48,620 --> 00:02:48,660
A: MEER1B*

572
00:02:48,620 --> 00:02:48,660
A: meer

573
00:02:48,760 --> 00:02:48,980
A: NAHE1^*

574
00:02:48,760 --> 00:02:48,980
A: zu

575
00:02:48,980 --> 00:02:54,860
A: It's just that a nuclear power plant always needs to have a river or an ocean close by.

576
00:02:49,260 --> 00:02:49,380
A: NUR2A*

577
00:02:49,260 --> 00:02:49,380
A: nur

578
00:02:49,460 --> 00:02:49,720
A: IMMER4A*

579
00:02:49,460 --> 00:02:49,720
A: immer

580
00:02:49,940 --> 00:02:51,380
A: atomkraftwerk

581
00:02:49,940 --> 00:02:50,380
A: VIERECK3B^*

582
00:02:50,420 --> 00:02:50,520
A: ATOM1

583
00:02:50,700 --> 00:02:50,940
A: KRAFT2B*

584
00:02:51,140 --> 00:02:51,380
A: VIERECK3B^*

585
00:02:51,480 --> 00:02:51,800
A: IMMER4A*

586
00:02:51,480 --> 00:02:51,800
A: immer

587
00:02:52,200 --> 00:02:52,320
A: GEBEN1*

588
00:02:52,200 --> 00:02:52,320
A: geb

589
00:02:52,420 --> 00:02:52,560
A: MUSS1

590
00:02:52,420 --> 00:02:52,560
A: muss

591
00:02:52,620 --> 00:02:53,000
A: HABEN-BESITZEN1

592
00:02:52,620 --> 00:02:53,000
A: haben

593
00:02:53,140 --> 00:02:53,260
A: NAHE1B

594
00:02:53,140 --> 00:02:53,260
A: nah

595
00:02:53,440 --> 00:02:53,820
A: FLUSS1

596
00:02:53,440 --> 00:02:53,820
A: fluss

597
00:02:54,160 --> 00:02:54,380
A: ODER1*

598
00:02:54,160 --> 00:02:54,380
A: oder

599
00:02:54,640 --> 00:02:54,860
A: MEER1A

600
00:02:54,640 --> 00:02:54,860
A: meer

601
00:02:54,860 --> 00:02:59,960
A: The nuclear power plants in Germany are close to a river and the water of the river has to be purged off the refuse.

602
00:02:55,000 --> 00:02:55,360
A: deutschland

603
00:02:55,000 --> 00:02:55,080
A: DEUTSCH1*

604
00:02:55,240 --> 00:02:55,360
A: $INDEX1

605
00:02:55,460 --> 00:02:55,580
A: KEIN1*

606
00:02:55,700 --> 00:02:56,000
A: FLUSS1

607
00:02:55,700 --> 00:02:56,000
A: fluss

608
00:02:56,200 --> 00:02:56,360
A: MUSS1A^

609
00:02:56,520 --> 00:02:56,740
A: WASSER7B

610
00:02:56,520 --> 00:02:56,740
A: wasser

611
00:02:56,920 --> 00:02:57,280
A: AB1B^*

612
00:02:57,540 --> 00:02:58,420
A: REINIGUNG1A*

613
00:02:57,540 --> 00:02:58,420
A: reinigung

614
00:02:58,500 --> 00:02:58,600
A: MUSS1

615
00:02:58,500 --> 00:02:58,600
A: muss

616
00:02:58,760 --> 00:02:59,240
A: AB1B^*

617
00:02:58,760 --> 00:02:59,240
A: ab ab

618
00:02:59,960 --> 00:03:03,220
A: But in Japan, they worry about the nuclear radiation.

619
00:03:00,800 --> 00:03:01,000
A: WAS1A^

620
00:03:00,800 --> 00:03:01,000
A: aber

621
00:03:01,140 --> 00:03:01,460
A: $INDEX1*

622
00:03:01,720 --> 00:03:02,300
A: SORGEN-SICH3*

623
00:03:01,720 --> 00:03:02,300
A: [MG]

624
00:03:02,700 --> 00:03:03,180
A: radioaktiv

625
00:03:02,700 --> 00:03:02,820
A: $ALPHA1:R

626
00:03:02,940 --> 00:03:03,180
A: RADIOAKTIV1

627
00:03:03,220 --> 00:03:05,640
A: They worry about the nuclear radiation in Germany as well.

628
00:03:03,440 --> 00:03:03,860
A: deutschland

629
00:03:03,440 --> 00:03:03,560
A: DEUTSCH1*||$INDEX1*

630
00:03:03,740 --> 00:03:03,860
A: MUSS1A^

631
00:03:04,060 --> 00:03:04,440
A: SORGEN-SICH3*

632
00:03:04,060 --> 00:03:04,440
A: [MG]

633
00:03:04,900 --> 00:03:05,120
A: AUSBREITEN2^

634
00:03:05,260 --> 00:03:05,640
A: $GEST-OFF^

635
00:03:05,640 --> 00:03:11,600
A: But there are some nuclear power plants that opened recently; now there are 17 in total.

636
00:03:05,940 --> 00:03:06,040
A: NUR2A

637
00:03:05,940 --> 00:03:06,040
A: nur

638
00:03:06,120 --> 00:03:06,220
A: WAS1A

639
00:03:06,120 --> 00:03:06,220
A: was

640
00:03:06,460 --> 00:03:07,360
A: NEU1A*

641
00:03:06,460 --> 00:03:07,360
A: neu neu neu neu

642
00:03:07,560 --> 00:03:07,760
A: $PROD*

643
00:03:07,880 --> 00:03:07,980
A: $INDEX1*

644
00:03:08,100 --> 00:03:08,560
A: deutschland

645
00:03:08,100 --> 00:03:08,240
A: DEUTSCH1*

646
00:03:08,340 --> 00:03:08,560
A: LAND1A*

647
00:03:08,680 --> 00:03:08,920
A: GESAMT1A

648
00:03:08,680 --> 00:03:08,920
A: insgesamt

649
00:03:09,100 --> 00:03:09,500
A: $NUM-TEEN1:7d

650
00:03:09,100 --> 00:03:09,500
A: siebzehn

651
00:03:09,820 --> 00:03:10,520
A: $PROD*

652
00:03:09,820 --> 00:03:10,520
A: atomkraftwerke

653
00:03:10,920 --> 00:03:11,600
A: NEU1A*

654
00:03:10,920 --> 00:03:11,600
A: neu neu neu

655
00:03:11,600 --> 00:03:13,900
A: Maybe they are supposed to be stable for a long time.

656
00:03:11,700 --> 00:03:11,800
A: $INDEX1*

657
00:03:11,880 --> 00:03:12,000
A: VIELLEICHT1*

658
00:03:11,880 --> 00:03:12,000
A: vielleicht

659
00:03:12,280 --> 00:03:12,500
A: LANG-ZEIT4A

660
00:03:12,280 --> 00:03:12,500
A: länger

661
00:03:12,860 --> 00:03:13,180
A: STABIL1A*

662
00:03:12,860 --> 00:03:13,180
A: stabil

663
00:03:13,340 --> 00:03:13,680
A: BLEIBEN2*

664
00:03:13,340 --> 00:03:13,680
A: bleiben

665
00:03:13,900 --> 00:03:18,460
A: Only seven of them are supposed to get shut down.

666
00:03:15,040 --> 00:03:15,240
A: NUR2A

667
00:03:15,040 --> 00:03:15,240
A: nur

668
00:03:15,820 --> 00:03:16,020
A: $NUM-EINER1B:7d

669
00:03:15,820 --> 00:03:16,020
A: sieben

670
00:03:16,160 --> 00:03:16,320
A: VIELLEICHT1*

671
00:03:16,160 --> 00:03:16,320
A: vielleicht

672
00:03:16,560 --> 00:03:17,340
A: DURCHSTREICHEN1B

673
00:03:16,560 --> 00:03:17,340
A: strich strich strich

674
00:03:17,480 --> 00:03:17,520
A: $INDEX1*

675
00:03:17,620 --> 00:03:18,400
A: AUSSCHALTEN1A*

676
00:03:17,620 --> 00:03:18,400
A: aus aus

677
00:03:18,460 --> 00:03:21,860
A: But before that the government announced that they would be running for another ten years.

678
00:03:18,600 --> 00:03:18,800
A: ||ABER1*

679
00:03:18,600 --> 00:03:18,800
A: aber

680
00:03:19,100 --> 00:03:19,320
A: VORHER4

681
00:03:19,100 --> 00:03:19,320
A: vorher

682
00:03:19,320 --> 00:03:19,440
A: SCHON1B*

683
00:03:19,320 --> 00:03:19,440
A: schon

684
00:03:19,600 --> 00:03:19,920
A: POLITIK1

685
00:03:19,600 --> 00:03:19,920
A: politik

686
00:03:20,060 --> 00:03:20,180
A: SAGEN1

687
00:03:20,260 --> 00:03:20,980
A: JAHR1B*

688
00:03:20,260 --> 00:03:20,980
A: zehn jahre

689
00:03:21,180 --> 00:03:21,860
A: VERLÄNGERUNG1B*

690
00:03:21,180 --> 00:03:21,860
A: verlängern

691
00:03:21,860 --> 00:03:29,940
A: But when the thing in Japan happened, they took back what they said to keep the faith in the government.

692
00:03:21,940 --> 00:03:22,140
A: ||BIS1

693
00:03:21,940 --> 00:03:22,140
A: bis

694
00:03:22,380 --> 00:03:22,860
A: japan

695
00:03:22,380 --> 00:03:22,480
A: ||JAPAN2

696
00:03:22,820 --> 00:03:22,860
A: ||$INDEX1*

697
00:03:22,940 --> 00:03:23,280
A: DA1*

698
00:03:22,940 --> 00:03:23,280
A: da

699
00:03:23,280 --> 00:03:24,580
B: They just resiled from it.

700
00:03:23,760 --> 00:03:24,100
B: VOR1A^*

701
00:03:23,760 --> 00:03:24,100
B: [MG]

702
00:03:23,820 --> 00:03:24,140
A: JAHR1B*

703
00:03:23,820 --> 00:03:24,140
A: zehn jahre

704
00:03:24,580 --> 00:03:24,860
A: NACH1*

705
00:03:24,580 --> 00:03:24,860
A: nach

706
00:03:25,320 --> 00:03:25,660
A: ZURÜCK1A*

707
00:03:25,320 --> 00:03:25,660
A: zurück

708
00:03:26,140 --> 00:03:26,780
A: FÜR1*

709
00:03:26,140 --> 00:03:26,780
A: für

710
00:03:27,160 --> 00:03:27,420
A: POLITIK1*

711
00:03:27,680 --> 00:03:28,040
A: FÜR1*

712
00:03:27,680 --> 00:03:28,040
A: für

713
00:03:28,440 --> 00:03:28,720
A: VERTRAUEN5

714
00:03:28,440 --> 00:03:28,720
A: vertrauen

715
00:03:29,160 --> 00:03:29,640
A: POLITIK1

716
00:03:29,160 --> 00:03:29,640
A: politik

717
00:03:29,940 --> 00:03:33,740
A: They were scared to loose the trust if they extended the usage for another ten years and therefore they revised their decision.

718
00:03:30,040 --> 00:03:30,080
A: $INDEX1*

719
00:03:30,260 --> 00:03:30,480
A: WAHL1A*

720
00:03:30,700 --> 00:03:30,740
A: SAGEN1

721
00:03:30,820 --> 00:03:31,140
A: JAHR1B*

722
00:03:30,820 --> 00:03:31,140
A: zehn jahre

723
00:03:31,240 --> 00:03:31,540
A: ANGST1

724
00:03:31,240 --> 00:03:31,540
A: angst

725
00:03:31,740 --> 00:03:31,840
A: WIEDER1B*

726
00:03:31,740 --> 00:03:31,840
A: wieder

727
00:03:32,100 --> 00:03:32,400
A: ZURÜCK1A*

728
00:03:32,100 --> 00:03:32,400
A: zurück

729
00:03:32,620 --> 00:03:32,760
A: $INDEX1*

730
00:03:32,620 --> 00:03:32,760
A: [MG]

731
00:03:33,140 --> 00:03:33,300
A: KEIN6*

732
00:03:33,140 --> 00:03:33,300
A: kein

733
00:03:33,500 --> 00:03:33,740
A: VERTRAUEN5*

734
00:03:33,500 --> 00:03:33,740
A: vertrauen

735
00:03:33,740 --> 00:03:36,000
A: The SPD's odds are higher.

736
00:03:33,740 --> 00:03:34,700
A: $INDEX1*

737
00:03:34,700 --> 00:03:35,000
A: $ALPHA-SK:S*

738
00:03:34,700 --> 00:03:35,000
A: s-p-d

739
00:03:35,160 --> 00:03:35,320
A: MEHR1*

740
00:03:35,160 --> 00:03:35,320
A: mehr

741
00:03:35,440 --> 00:03:35,980
A: CHANCE1*

742
00:03:35,440 --> 00:03:35,980
A: chance

743
00:03:36,000 --> 00:03:38,860
A: But surely The Greens get more votes.

744
00:03:36,480 --> 00:03:36,900
A: {die} grünen

745
00:03:36,480 --> 00:03:36,620
A: $PMS^*

746
00:03:36,760 --> 00:03:36,900
A: GRÜN2*

747
00:03:36,980 --> 00:03:37,240
A: SICHER1*

748
00:03:36,980 --> 00:03:37,240
A: sicher

749
00:03:37,560 --> 00:03:37,900
A: MEHR7A*

750
00:03:37,560 --> 00:03:37,900
A: mehr

751
00:03:38,020 --> 00:03:38,860
A: $GEST-OFF^*

752
00:03:38,860 --> 00:03:39,840
A: Something like that.

753
00:03:39,040 --> 00:03:39,480
A: UNGEFÄHR2^*

754
00:03:41,000 --> 00:03:42,460
B: That's true.

755
00:03:41,240 --> 00:03:41,780
B: $ORAL^

756
00:03:41,240 --> 00:03:41,780
B: stimmt

757
00:03:42,460 --> 00:03:48,260
A: Or maybe you've seen on TV recently what's happening in Libya.

758
00:03:42,460 --> 00:03:42,760
A: $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^

759
00:03:42,920 --> 00:03:43,080
A: BEISPIEL1^*

760
00:03:42,920 --> 00:03:43,080
A: und

761
00:03:43,200 --> 00:03:43,400
A: DU1*

762
00:03:43,540 --> 00:03:43,640
A: SEHEN1*

763
00:03:43,740 --> 00:03:44,000
A: EBEN-ZEIT2*

764
00:03:44,320 --> 00:03:44,760
A: fernsehen

765
00:03:44,320 --> 00:03:44,420
A: FERNSEHER1B

766
00:03:44,620 --> 00:03:44,760
A: SEHEN1

767
00:03:44,820 --> 00:03:45,020
A: $GEST-OFF^

768
00:03:45,240 --> 00:03:45,920
A: LIBYEN1

769
00:03:45,240 --> 00:03:45,920
A: libyen

770
00:03:46,220 --> 00:03:47,520
A: libyen

771
00:03:46,220 --> 00:03:47,160
A: $ALPHA1:L-Y

772
00:03:47,420 --> 00:03:47,520
A: LIBYEN1*

773
00:03:47,640 --> 00:03:48,600
B: They're at war.

774
00:03:47,640 --> 00:03:48,260
A: $GEST-OFF^

775
00:03:47,640 --> 00:03:48,260
A: [MG]

776
00:03:47,940 --> 00:03:48,140
B: KRIEG1A*

777
00:03:47,940 --> 00:03:48,140
B: krieg

778
00:03:48,260 --> 00:03:51,000
A: That's what I saw.

779
00:03:48,260 --> 00:03:48,360
B: $GEST-OFF^

780
00:03:48,360 --> 00:03:49,280
A: $GEST^

781
00:03:49,440 --> 00:03:49,540
A: $INDEX1*

782
00:03:49,720 --> 00:03:49,820
A: ICH1

783
00:03:49,720 --> 00:03:49,820
A: ich

784
00:03:49,980 --> 00:03:50,240
A: SEHEN1

785
00:03:49,980 --> 00:03:50,240
A: sehen

786
00:03:50,380 --> 00:03:50,780
A: RICHTIG1A*

787
00:03:50,380 --> 00:03:50,780
A: richtig

788
00:03:50,840 --> 00:03:51,000
A: $GEST-OFF^*

789
00:03:51,000 --> 00:03:54,320
A: I don't know anything about the war itself but there are many problems concerning the human rights.

790
00:03:51,420 --> 00:03:51,620
A: FÜR1

791
00:03:51,420 --> 00:03:51,620
A: für

792
00:03:51,780 --> 00:03:52,140
A: KRIEG1B*

793
00:03:51,780 --> 00:03:52,140
A: krieg

794
00:03:52,240 --> 00:03:52,340
A: ICH2

795
00:03:52,500 --> 00:03:52,680
A: HÄNDE-WEG1^

796
00:03:52,500 --> 00:03:52,680
A: weiß nicht

797
00:03:52,740 --> 00:03:52,940
A: $ORAL^

798
00:03:52,740 --> 00:03:52,940
A: aber

799
00:03:53,020 --> 00:03:53,120
A: RECHT1*

800
00:03:53,220 --> 00:03:53,380
A: FÜR1*

801
00:03:53,220 --> 00:03:53,380
A: für

802
00:03:53,460 --> 00:03:53,600
A: RECHT1

803
00:03:53,460 --> 00:03:53,600
A: recht

804
00:03:53,780 --> 00:03:54,120
A: MENSCH2*

805
00:03:53,780 --> 00:03:54,120
A: menschen

806
00:03:54,260 --> 00:03:54,320
A: $GEST-OFF^*

807
00:03:54,320 --> 00:04:01,220
A: People go into hiding, people suffer, all because of Gaddafi.

808
00:03:54,700 --> 00:03:55,000
A: MENSCH2*

809
00:03:54,700 --> 00:03:55,000
A: menschen

810
00:03:55,360 --> 00:03:56,000
A: UNTER1C*

811
00:03:56,260 --> 00:03:56,380
A: MENSCH2

812
00:03:56,260 --> 00:03:56,380
A: mensch

813
00:03:56,480 --> 00:03:56,560
A: VIEL1A

814
00:03:56,480 --> 00:03:56,560
A: viel

815
00:03:56,620 --> 00:03:57,140
A: LEIDEN1A

816
00:03:56,620 --> 00:03:57,140
A: leiden

817
00:03:57,500 --> 00:03:57,560
A: $INDEX1

818
00:03:57,880 --> 00:03:58,040
A: $PROD*

819
00:03:57,880 --> 00:03:58,040
A: [MG]

820
00:03:58,160 --> 00:03:58,240
A: $INDEX1

821
00:03:58,580 --> 00:03:58,800
A: BRILLE1B^*

822
00:03:58,580 --> 00:03:58,800
A: gaddafi

823
00:04:01,220 --> 00:04:07,020
A: Gaddafi has been the ruler from 1968 until today.

824
00:04:01,220 --> 00:04:01,520
A: $PROD*

825
00:04:01,220 --> 00:04:01,520
A: herrscher

826
00:04:01,680 --> 00:04:03,120
A: neunzehnhundertachtundsechzig

827
00:04:01,680 --> 00:04:01,820
A: $NUM-EINER1B:9*

828
00:04:01,960 --> 00:04:02,140
A: $NUM-HUNDERTER1:1

829
00:04:02,300 --> 00:04:02,560
A: $NUM-EINER1B:8d*

830
00:04:02,820 --> 00:04:03,120
A: $NUM-EINER1D:6d

831
00:04:03,720 --> 00:04:04,080
A: $PROD*

832
00:04:03,720 --> 00:04:04,080
A: gaddafi

833
00:04:04,240 --> 00:04:04,280
A: $NUM-EINER1B:8d

834
00:04:04,280 --> 00:04:05,320
A: neunzehnhundertachtundsechzig

835
00:04:04,280 --> 00:04:04,460
A: $NUM-TEEN1:9

836
00:04:04,580 --> 00:04:04,700
A: $NUM-HUNDERTER1:2

837
00:04:04,820 --> 00:04:05,040
A: $NUM-EINER1D:8d

838
00:04:05,000 --> 00:04:06,980
B: Throughout all these years, oh dear.

839
00:04:05,120 --> 00:04:05,820
B: WIE-IMMER1*

840
00:04:05,180 --> 00:04:05,320
A: $NUM-EINER1D:6d

841
00:04:05,560 --> 00:04:06,100
A: BIS-HEUTE2*

842
00:04:05,560 --> 00:04:06,100
A: bis heute

843
00:04:06,100 --> 00:04:06,880
B: $GEST-NM^

844
00:04:06,240 --> 00:04:06,980
A: WIE-IMMER1*

845
00:04:06,240 --> 00:04:06,980
A: [MG]

846
00:04:07,020 --> 00:04:10,640
A: But he pays well, also for social issues or/

847
00:04:07,400 --> 00:04:07,580
A: $INDEX1

848
00:04:07,400 --> 00:04:07,580
A: aber

849
00:04:07,760 --> 00:04:07,900
A: GUT1*

850
00:04:07,760 --> 00:04:07,900
A: gut

851
00:04:08,080 --> 00:04:08,320
A: BEZAHLEN6

852
00:04:08,080 --> 00:04:08,320
A: bezahlt

853
00:04:08,960 --> 00:04:09,160
A: SOZIAL1A

854
00:04:08,960 --> 00:04:09,160
A: sozial

855
00:04:09,420 --> 00:04:09,760
A: BEZAHLEN6

856
00:04:09,420 --> 00:04:09,760
A: gut bezahlen

857
00:04:10,260 --> 00:04:10,540
A: ODER1*

858
00:04:10,260 --> 00:04:10,540
A: oder

859
00:04:10,640 --> 00:04:14,120
A: Yes, but everyone has to keep quiet and hide.

860
00:04:10,660 --> 00:04:11,080
A: JA1A

861
00:04:10,660 --> 00:04:11,080
A: ja

862
00:04:11,280 --> 00:04:11,580
A: $ORAL^

863
00:04:11,280 --> 00:04:11,580
A: aber

864
00:04:11,980 --> 00:04:12,080
A: $INDEX1*

865
00:04:12,260 --> 00:04:12,540
A: SCHWEIGEN3

866
00:04:12,680 --> 00:04:12,720
A: $INDEX1*

867
00:04:12,900 --> 00:04:13,120
A: SCHWEIGEN3

868
00:04:13,460 --> 00:04:13,980
A: UNTER1C*

869
00:04:14,020 --> 00:04:14,120
A: $GEST-OFF^*

870
00:04:14,120 --> 00:04:17,260
A: The people want to revolt and everyone wants to be able to have their own opinion.

871
00:04:14,420 --> 00:04:14,520
A: $INDEX1*

872
00:04:14,640 --> 00:04:14,740
A: WOLLEN8*

873
00:04:14,640 --> 00:04:14,740
A: will

874
00:04:14,800 --> 00:04:14,860
A: AUCH3A

875
00:04:14,800 --> 00:04:14,860
A: auch

876
00:04:14,900 --> 00:04:15,280
A: ELLBOGEN3^

877
00:04:14,900 --> 00:04:15,280
A: volks{auf}stand

878
00:04:15,460 --> 00:04:15,540
A: WOLLEN5*

879
00:04:15,460 --> 00:04:15,540
A: will

880
00:04:15,640 --> 00:04:15,820
A: AUCH3A

881
00:04:15,640 --> 00:04:15,820
A: auch

882
00:04:16,020 --> 00:04:16,420
A: JEDER1A*

883
00:04:16,020 --> 00:04:16,420
A: jeder

884
00:04:16,740 --> 00:04:16,880
A: MEINUNG1A

885
00:04:16,740 --> 00:04:16,880
A: meinung

886
00:04:17,040 --> 00:04:17,200
A: HABEN-BESITZEN1*

887
00:04:17,040 --> 00:04:17,200
A: haben

888
00:04:17,260 --> 00:04:18,420
A: That's also a [human] right.

889
00:04:17,360 --> 00:04:17,440
A: AUCH3A

890
00:04:17,360 --> 00:04:17,440
A: auch

891
00:04:17,500 --> 00:04:17,760
A: RECHT1

892
00:04:17,500 --> 00:04:17,760
A: recht

893
00:04:17,840 --> 00:04:18,420
A: $GEST-OFF^

894
00:04:18,000 --> 00:04:20,320
B: Do they also elect them for the next four years?

895
00:04:18,180 --> 00:04:18,320
B: AUCH1A

896
00:04:18,180 --> 00:04:18,320
B: auch

897
00:04:18,440 --> 00:04:18,780
B: JAHR3A*

898
00:04:18,440 --> 00:04:18,780
B: vier jahre

899
00:04:18,900 --> 00:04:19,220
B: WAHL1B*

900
00:04:18,900 --> 00:04:19,220
B: wahl

901
00:04:19,320 --> 00:04:21,520
A: No.

902
00:04:19,320 --> 00:04:20,320
B: ODER4B*

903
00:04:19,320 --> 00:04:20,320
B: oder

904
00:04:19,360 --> 00:04:19,420
A: $INDEX1

905
00:04:19,540 --> 00:04:21,520
A: NEIN1B*

906
00:04:19,540 --> 00:04:21,520
A: [MG] nein

907
00:04:20,380 --> 00:04:21,520
B: Constantly.

908
00:04:20,380 --> 00:04:20,700
B: $GEST-OFF^

909
00:04:20,840 --> 00:04:21,520
B: DAUERN1*

910
00:04:20,840 --> 00:04:21,520
B: dauernd

911
00:04:21,520 --> 00:04:22,900
B: Do they constantly vote?

912
00:04:21,560 --> 00:04:21,800
B: UNTERSCHREIBEN1A^

913
00:04:21,560 --> 00:04:21,800
B: wählen

914
00:04:21,800 --> 00:04:24,100
A: I don't know if they vote every four years.

915
00:04:21,800 --> 00:04:22,900
B: dauernd

916
00:04:21,800 --> 00:04:22,220
B: DAUERN1*

917
00:04:21,800 --> 00:04:22,020
A: DAUERN1*

918
00:04:22,300 --> 00:04:22,900
B: $INDEX2

919
00:04:22,380 --> 00:04:22,520
A: ACHTUNG1A^*

920
00:04:22,780 --> 00:04:23,380
A: JAHR3A*

921
00:04:22,780 --> 00:04:23,380
A: vier jahre

922
00:04:23,480 --> 00:04:23,560
A: ICH1

923
00:04:23,480 --> 00:04:23,560
A: ich

924
00:04:23,680 --> 00:04:23,780
A: WISSEN2B*

925
00:04:23,680 --> 00:04:23,780
A: weiß

926
00:04:23,860 --> 00:04:24,000
A: NICHT1*

927
00:04:23,860 --> 00:04:24,000
A: nicht

928
00:04:24,100 --> 00:04:29,500
A: They constantly have elections but they are -so to speak- 'Gaddafi elections'.

929
00:04:24,180 --> 00:04:24,980
A: DAUERN1*

930
00:04:24,980 --> 00:04:25,620
A: dauernd

931
00:04:24,980 --> 00:04:25,420
A: DAUERN1

932
00:04:25,480 --> 00:04:25,620
A: BLEIBEN2*

933
00:04:26,160 --> 00:04:26,240
A: ABER1*

934
00:04:26,160 --> 00:04:26,240
A: aber

935
00:04:26,420 --> 00:04:27,140
A: ANFÜHRUNGSZEICHEN2*

936
00:04:26,420 --> 00:04:27,140
A: [MG]

937
00:04:27,900 --> 00:04:28,120
A: ||$INDEX1

938
00:04:28,440 --> 00:04:28,580
A: BRILLE1B^*

939
00:04:28,440 --> 00:04:28,580
A: gaddafi

940
00:04:28,700 --> 00:04:28,920
A: WAHL1A

941
00:04:28,700 --> 00:04:28,920
A: wahl

942
00:04:29,120 --> 00:04:29,420
A: ||$INDEX1*

943
00:04:29,500 --> 00:04:31,080
A: One can vote, but one can only vote for Gaddafi.

944
00:04:29,800 --> 00:04:30,280
A: WAHL1A

945
00:04:29,800 --> 00:04:30,280
A: wahl

946
00:04:30,400 --> 00:04:30,560
A: $ORAL^

947
00:04:30,400 --> 00:04:30,560
A: aber

948
00:04:30,560 --> 00:04:30,980
A: ||$INDEX1*

949
00:04:30,560 --> 00:04:30,980
A: gaddafi

950
00:04:30,900 --> 00:04:35,840
B: That means he stays in office until he resigns?

951
00:04:31,080 --> 00:04:32,720
A: One votes for Gaddafi.

952
00:04:31,180 --> 00:04:31,500
B: $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*

953
00:04:31,260 --> 00:04:31,520
A: WAHL1A

954
00:04:31,260 --> 00:04:31,520
A: wählen

955
00:04:31,680 --> 00:04:31,980
A: ||$INDEX1*

956
00:04:31,680 --> 00:04:31,980
A: gaddafi

957
00:04:31,780 --> 00:04:32,160
B: HEISSEN1B

958
00:04:31,780 --> 00:04:32,160
B: heißt

959
00:04:32,300 --> 00:04:32,440
B: BEDEUTUNG1*

960
00:04:32,300 --> 00:04:32,440
B: bedeutet

961
00:04:32,720 --> 00:04:32,860
B: FALL1A*

962
00:04:32,720 --> 00:04:32,860
B: fall

963
00:04:33,140 --> 00:04:33,300
B: BIS1

964
00:04:33,140 --> 00:04:33,300
B: bis

965
00:04:33,400 --> 00:04:33,500
B: SIE1

966
00:04:33,400 --> 00:04:33,500
B: sie

967
00:04:33,780 --> 00:04:35,840
B: zurückziehen

968
00:04:33,780 --> 00:04:34,020
B: ZURÜCKTRETEN1^

969
00:04:34,140 --> 00:04:34,260
B: $INDEX1*

970
00:04:34,360 --> 00:04:35,840
B: $GEST-OFF^

971
00:04:34,740 --> 00:04:40,940
A: Or until he dies, or, er, says good-bye and passes the position on to his son.

972
00:04:34,980 --> 00:04:35,240
A: $GEST-OFF^

973
00:04:34,980 --> 00:04:35,240
A: [LM:ähm]

974
00:04:35,620 --> 00:04:35,840
A: ODER5

975
00:04:35,620 --> 00:04:35,840
A: oder

976
00:04:35,940 --> 00:04:36,200
A: $GEST-OFF^*

977
00:04:35,940 --> 00:04:36,200
A: [LM:ähm]

978
00:04:36,320 --> 00:04:36,540
A: TOD2*

979
00:04:36,320 --> 00:04:36,540
A: tod

980
00:04:36,760 --> 00:04:36,940
A: ODER1*

981
00:04:36,760 --> 00:04:36,940
A: oder

982
00:04:36,940 --> 00:04:38,020
B: What, really?

983
00:04:37,160 --> 00:04:39,700
A: GEBEN1A^*

984
00:04:37,160 --> 00:04:39,700
A: [LM:ähm ähm ähm] abschied

985
00:04:37,300 --> 00:04:37,760
B: $GEST^*

986
00:04:39,920 --> 00:04:40,140
A: SOHN1

987
00:04:39,920 --> 00:04:40,140
A: sohn

988
00:04:40,360 --> 00:04:40,940
A: GEBEN1A^*

989
00:04:40,360 --> 00:04:40,940
A: weiter

990
00:04:40,940 --> 00:04:41,820
A: That's also a possibility.

991
00:04:41,100 --> 00:04:41,220
A: AUCH3A

992
00:04:41,100 --> 00:04:41,220
A: auch

993
00:04:41,260 --> 00:04:41,800
A: $GEST-OFF^

994
00:04:41,820 --> 00:04:45,200
A: It's the same structure as the one that was used in Iraq.

995
00:04:42,100 --> 00:04:42,400
A: WIE3A

996
00:04:42,100 --> 00:04:42,400
A: wie

997
00:04:42,520 --> 00:04:42,700
A: FORM1A*

998
00:04:42,520 --> 00:04:42,700
A: form

999
00:04:42,820 --> 00:04:43,120
A: FRÜHER1*

1000
00:04:42,820 --> 00:04:43,120
A: früher

1001
00:04:43,360 --> 00:04:43,820
A: $ALPHA1:I

1002
00:04:43,360 --> 00:04:43,820
A: i{rak}

1003
00:04:44,000 --> 00:04:44,720
A: irak

1004
00:04:44,000 --> 00:04:44,080
A: $ALPHA1:I

1005
00:04:44,180 --> 00:04:44,260
A: $PMS*

1006
00:04:44,300 --> 00:04:44,720
A: MISCHEN2^*

1007
00:04:45,200 --> 00:04:46,980
A: They passed on the position from generation to generation in a similar manner.

1008
00:04:45,200 --> 00:04:45,280
A: $GEST-OFF^*

1009
00:04:45,280 --> 00:04:45,700
A: VERSCHIEDENES1^*

1010
00:04:45,820 --> 00:04:46,060
A: WIE3A

1011
00:04:45,820 --> 00:04:46,060
A: wie

1012
00:04:46,140 --> 00:04:46,420
A: form

1013
00:04:46,140 --> 00:04:46,280
A: FORM1A*

1014
00:04:46,340 --> 00:04:46,420
A: $GEST-OFF^

1015
00:04:47,740 --> 00:04:49,140
B: That's normal.

1016
00:04:47,740 --> 00:04:48,400
A: It was bad.

1017
00:04:48,100 --> 00:04:48,640
B: NORMAL1*

1018
00:04:48,100 --> 00:04:48,640
B: normal

1019
00:04:48,200 --> 00:04:48,400
A: SCHLIMM3A*

1020
00:04:48,200 --> 00:04:48,400
A: schlimm

1021
00:04:48,400 --> 00:04:55,240
A: It's currently the same thing in different places in North Africa.

1022
00:04:48,640 --> 00:04:49,140
A: JETZT1*

1023
00:04:48,640 --> 00:04:49,140
A: jetzt jetzt

1024
00:04:49,360 --> 00:04:49,600
A: GUT1^*

1025
00:04:49,360 --> 00:04:49,600
A: mode

1026
00:04:50,520 --> 00:04:51,040
A: nordafrika

1027
00:04:50,520 --> 00:04:50,700
A: NORD1A

1028
00:04:50,800 --> 00:04:51,040
A: AFRIKA2*

1029
00:04:51,340 --> 00:04:51,940
A: $PROD*

1030
00:04:52,140 --> 00:04:52,320
A: SAGEN1

1031
00:04:52,140 --> 00:04:52,320
A: sagen

1032
00:04:52,760 --> 00:04:53,360
A: $GEST^*

1033
00:04:52,760 --> 00:04:53,360
A: wie

1034
00:04:53,680 --> 00:04:54,040
A: $PROD*

1035
00:04:54,240 --> 00:04:54,460
A: $INDEX1*

1036
00:04:54,240 --> 00:04:54,460
A: auch

1037
00:04:54,800 --> 00:04:55,040
A: $INDEX1*

1038
00:04:54,800 --> 00:04:55,040
A: auch

1039
00:04:55,240 --> 00:04:59,700
A: At first in Tunisia.

1040
00:04:55,480 --> 00:04:55,580
A: $INDEX1*

1041
00:04:55,760 --> 00:04:56,060
A: ZUERST1A

1042
00:04:55,760 --> 00:04:56,060
A: zuerst

1043
00:04:56,400 --> 00:04:56,640
A: ZUERST1A

1044
00:04:56,400 --> 00:04:56,640
A: zuerst

1045
00:04:57,000 --> 00:04:59,660
A: $ALPHA1:T

1046
00:04:57,000 --> 00:04:59,660
A: tunesien tunesien tunesien

1047
00:04:59,700 --> 00:05:02,200
A: The people in Tunisia were the first to say, “No, we want to be free people as well.”

1048
00:04:59,820 --> 00:05:00,300
A: zuerst

1049
00:04:59,820 --> 00:05:00,040
A: ZUERST1A

1050
00:05:00,220 --> 00:05:00,300
A: $INDEX1*

1051
00:05:00,380 --> 00:05:00,880
A: NEIN1A

1052
00:05:00,380 --> 00:05:00,880
A: [MG]

1053
00:05:01,000 --> 00:05:01,200
A: MÖGEN4

1054
00:05:01,000 --> 00:05:01,200
A: mögen

1055
00:05:01,320 --> 00:05:01,440
A: AUCH3A

1056
00:05:01,320 --> 00:05:01,440
A: auch

1057
00:05:01,440 --> 00:05:01,480
A: BISSCHEN2A*

1058
00:05:01,440 --> 00:05:01,480
A: bisschen

1059
00:05:01,740 --> 00:05:01,920
A: FREI2A

1060
00:05:01,740 --> 00:05:01,920
A: frei

1061
00:05:02,040 --> 00:05:02,180
A: $INDEX1*

1062
00:05:02,200 --> 00:05:04,020
A: The others heard about this development and then?

1063
00:05:02,540 --> 00:05:02,800
A: ERFAHREN1A

1064
00:05:03,040 --> 00:05:03,180
A: $INDEX1*

1065
00:05:03,300 --> 00:05:03,640
B: Via text message/

1066
00:05:03,300 --> 00:05:03,380
B: AUCH1A

1067
00:05:03,460 --> 00:05:03,640
B: HANDY-TIPPEN1

1068
00:05:03,680 --> 00:05:04,020
A: $GEST-OFF^

1069
00:05:04,020 --> 00:05:05,080
A: Then that spread from there.

1070
00:05:04,360 --> 00:05:05,040
A: AUSBREITEN2*

1071
00:05:04,360 --> 00:05:05,040
A: [MG]

1072
00:05:05,080 --> 00:05:07,100
A: I don't know how they heard about it.

1073
00:05:05,820 --> 00:05:06,420
A: WOHER1*

1074
00:05:05,820 --> 00:05:06,420
A: woher

1075
00:05:06,500 --> 00:05:06,780
A: $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^

1076
00:05:06,500 --> 00:05:06,780
A: weiß ich nicht

1077
00:05:07,100 --> 00:05:12,340
A: I think you can get information off the Internet or via one's smartphone, and that information spreads.

1078
00:05:07,260 --> 00:05:07,600
A: SCHAFFEN1B^

1079
00:05:07,780 --> 00:05:07,820
A: $INDEX1

1080
00:05:08,000 --> 00:05:08,400
A: TOUCHSCREEN1A^

1081
00:05:08,560 --> 00:05:08,880
A: ODER5

1082
00:05:08,560 --> 00:05:08,880
A: oder

1083
00:05:09,080 --> 00:05:09,760
A: INTERNET1C

1084
00:05:09,080 --> 00:05:09,760
A: internet

1085
00:05:09,920 --> 00:05:10,080
A: $INDEX1

1086
00:05:09,920 --> 00:05:10,080
A: [MG]

1087
00:05:10,520 --> 00:05:10,900
A: ABRUF1*

1088
00:05:10,520 --> 00:05:10,900
A: [MG]

1089
00:05:11,200 --> 00:05:11,820
A: AUSBREITEN2^

1090
00:05:11,200 --> 00:05:11,820
A: info

1091
00:05:12,340 --> 00:05:20,540
A: North African statistics show that the number of young people increases and the number of older people decreases.

1092
00:05:12,720 --> 00:05:12,940
A: UND2A

1093
00:05:12,720 --> 00:05:12,940
A: und

1094
00:05:13,100 --> 00:05:13,180
A: WAS1A*

1095
00:05:13,100 --> 00:05:13,180
A: was

1096
00:05:13,580 --> 00:05:13,980
A: nordafrika

1097
00:05:13,580 --> 00:05:13,740
A: NORD1A

1098
00:05:13,840 --> 00:05:13,980
A: AFRIKA2*

1099
00:05:14,320 --> 00:05:14,800
A: $PROD*

1100
00:05:15,120 --> 00:05:15,280
A: WISSEN2A

1101
00:05:15,600 --> 00:05:15,880
A: JUNG2*

1102
00:05:15,600 --> 00:05:15,880
A: junge

1103
00:05:16,020 --> 00:05:16,620
A: LEUTE2*

1104
00:05:16,020 --> 00:05:16,620
A: leute

1105
00:05:16,940 --> 00:05:17,520
A: NACHWUCHS1

1106
00:05:16,940 --> 00:05:17,520
A: nachwuchs

1107
00:05:17,620 --> 00:05:17,680
A: $INDEX1*

1108
00:05:17,800 --> 00:05:18,040
A: schon

1109
00:05:17,800 --> 00:05:17,880
A: SCHON1A*

1110
00:05:17,900 --> 00:05:18,040
A: BISSCHEN2A*

1111
00:05:18,300 --> 00:05:18,560
A: MEHR3*

1112
00:05:18,300 --> 00:05:18,560
A: mehr mehr

1113
00:05:19,020 --> 00:05:19,180
A: ALT5A

1114
00:05:19,020 --> 00:05:19,180
A: alt

1115
00:05:19,280 --> 00:05:19,680
A: LEUTE2*

1116
00:05:19,280 --> 00:05:19,680
A: leute

1117
00:05:19,860 --> 00:05:20,540
A: WENIG7B

1118
00:05:19,860 --> 00:05:20,540
A: weniger weniger weniger

1119
00:05:20,540 --> 00:05:23,360
A: That’s what the statistics show.

1120
00:05:20,700 --> 00:05:20,820
A: $INDEX1

1121
00:05:20,940 --> 00:05:21,440
A: DURCHSCHNITT1B

1122
00:05:20,940 --> 00:05:21,440
A: durchschnitt

1123
00:05:21,560 --> 00:05:22,100
A: STATISTIK1B

1124
00:05:21,560 --> 00:05:22,100
A: statistik

1125
00:05:22,380 --> 00:05:22,700
A: JUNG2*

1126
00:05:22,380 --> 00:05:22,700
A: junge

1127
00:05:22,860 --> 00:05:23,360
A: NACHWUCHS1*

1128
00:05:22,860 --> 00:05:23,360
A: nachwuchs

1129
00:05:23,360 --> 00:05:26,800
A: And these young people take a look at the rich old people and say to themselves, “That's what I want for myself as well. I need freedom.”

1130
00:05:23,640 --> 00:05:23,880
A: ||$INDEX1*

1131
00:05:23,880 --> 00:05:24,620
A: ALLE2A^*

1132
00:05:24,820 --> 00:05:25,100
A: ICH1^*

1133
00:05:24,820 --> 00:05:25,100
A: mögen

1134
00:05:25,260 --> 00:05:25,600
A: auch

1135
00:05:25,260 --> 00:05:25,380
A: MÖGEN4

1136
00:05:25,500 --> 00:05:25,600
A: AUCH3A

1137
00:05:25,680 --> 00:05:25,740
A: MÖGEN4

1138
00:05:25,860 --> 00:05:26,160
A: BRAUCHEN1*

1139
00:05:25,860 --> 00:05:26,160
A: brauchen

1140
00:05:26,280 --> 00:05:26,400
A: AUCH3A

1141
00:05:26,280 --> 00:05:26,400
A: auch

1142
00:05:26,440 --> 00:05:26,800
A: FREI2A

1143
00:05:26,440 --> 00:05:26,800
A: frei

1144
00:05:26,800 --> 00:05:30,120
A: And this decision goes back to the fact that statistically there are more young people.

1145
00:05:26,980 --> 00:05:27,260
A: $INDEX1

1146
00:05:26,980 --> 00:05:27,260
A: [MG]

1147
00:05:27,400 --> 00:05:27,700
A: ENTSCHEIDEN1A

1148
00:05:27,400 --> 00:05:27,700
A: entscheidung

1149
00:05:27,940 --> 00:05:28,440
A: MEHR7B*

1150
00:05:27,940 --> 00:05:28,440
A: mehr

1151
00:05:28,540 --> 00:05:28,840
A: JUNG2*

1152
00:05:28,540 --> 00:05:28,840
A: junge

1153
00:05:28,980 --> 00:05:29,440
A: STATISTIK1B

1154
00:05:28,980 --> 00:05:29,440
A: statistik

1155
00:05:29,540 --> 00:05:29,660
A: $INDEX1*

1156
00:05:29,780 --> 00:05:30,000
A: JUNG2*

1157
00:05:29,780 --> 00:05:30,000
A: jung

1158
00:05:30,120 --> 00:05:33,260
A: They want the same thing and that's how it spreads.

1159
00:05:30,360 --> 00:05:31,000
A: $INDEX1*

1160
00:05:30,360 --> 00:05:31,000
A: auch auch

1161
00:05:31,180 --> 00:05:31,420
A: SCHNELL1A*

1162
00:05:31,180 --> 00:05:31,420
A: schnell

1163
00:05:31,720 --> 00:05:32,440
A: AUSBREITEN2*

1164
00:05:31,720 --> 00:05:32,440
A: [MG]

1165
00:05:33,000 --> 00:05:33,260
A: $GEST-OFF^

1166
00:05:36,000 --> 00:05:49,000
C: Asks how deaf people can get information on the election.

1167
00:05:49,000 --> 00:05:52,000
A: Must/ You go first.

1168
00:05:49,180 --> 00:05:49,400
A: $GEST^*

1169
00:05:49,180 --> 00:05:49,400
A: [MG]

1170
00:05:49,400 --> 00:05:50,240
A: $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*

1171
00:05:50,500 --> 00:05:50,880
A: AUCH3A*

1172
00:05:50,500 --> 00:05:50,880
A: au{ch}

1173
00:05:51,040 --> 00:05:51,160
A: DU1

1174
00:05:51,400 --> 00:05:51,500
A: $GEST^*

1175
00:05:51,540 --> 00:05:51,760
A: GEBÄRDEN1B*

1176
00:05:51,900 --> 00:05:55,200
B: I'm still not sure myself which one is best.

1177
00:05:51,900 --> 00:05:51,960
A: $GEST^*

1178
00:05:52,080 --> 00:05:52,180
B: ICH1

1179
00:05:52,080 --> 00:05:52,180
B: ich

1180
00:05:52,300 --> 00:05:52,580
B: SELBST1A

1181
00:05:52,300 --> 00:05:52,580
B: selber

1182
00:05:52,720 --> 00:05:52,860
B: AUCH1A

1183
00:05:52,720 --> 00:05:52,860
B: auch

1184
00:05:52,960 --> 00:05:53,520
B: $GEST^*

1185
00:05:53,520 --> 00:05:54,240
B: WELCHE2

1186
00:05:53,520 --> 00:05:54,240
B: welche

1187
00:05:54,380 --> 00:05:54,660
B: BESTE1

1188
00:05:54,380 --> 00:05:54,660
B: besser

1189
00:05:54,860 --> 00:05:55,200
B: EINTEILEN1A^*

1190
00:05:55,200 --> 00:05:58,540
B: I really have no clue myself.

1191
00:05:55,380 --> 00:05:55,540
B: SELBST1A*

1192
00:05:55,380 --> 00:05:55,540
B: selbst

1193
00:05:55,780 --> 00:05:55,960
B: WISSEN2A*

1194
00:05:55,780 --> 00:05:55,960
B: weiß

1195
00:05:55,960 --> 00:05:56,200
B: AUCH1A*

1196
00:05:55,960 --> 00:05:56,200
B: auch

1197
00:05:56,240 --> 00:05:58,140
B: NICHT1

1198
00:05:56,240 --> 00:05:58,140
B: nicht

1199
00:05:58,140 --> 00:05:58,540
B: $GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^

1200
00:05:58,540 --> 00:06:00,420
B: “Do I vote for the SPD or for the CDU?”

1201
00:05:58,860 --> 00:05:58,980
B: SELBST1A

1202
00:05:58,860 --> 00:05:58,980
B: selber

1203
00:05:59,200 --> 00:05:59,780
B: s-p-d

1204
00:05:59,200 --> 00:05:59,380
B: $INDEX1

1205
00:05:59,440 --> 00:05:59,780
B: ANKREUZEN1A^*

1206
00:05:59,860 --> 00:06:00,220
B: ANKREUZEN1A^*

1207
00:05:59,860 --> 00:06:00,220
B: c-d-u

1208
00:06:00,420 --> 00:06:08,500
B: But if there were a party that took care of issues relating to deaf people, e.g. that there were interpreters for the deaf everywhere, I'd vote for them immediately.

1209
00:06:00,420 --> 00:06:00,760
B: $GEST-OFF^

1210
00:06:00,420 --> 00:06:00,760
B: aber

1211
00:06:00,940 --> 00:06:01,060
B: ABER1*

1212
00:06:01,260 --> 00:06:02,120
B: $GEST^*

1213
00:06:01,260 --> 00:06:02,120
B: wie

1214
00:06:02,460 --> 00:06:03,080
B: $GEST^*

1215
00:06:03,220 --> 00:06:03,340
B: PARTEI1

1216
00:06:03,220 --> 00:06:03,340
B: partei

1217
00:06:03,480 --> 00:06:03,840
B: IN1*

1218
00:06:03,480 --> 00:06:03,840
B: in

1219
00:06:03,960 --> 00:06:04,040
B: $GEST^*

1220
00:06:04,220 --> 00:06:04,340
B: FÜR1

1221
00:06:04,220 --> 00:06:04,340
B: für

1222
00:06:04,620 --> 00:06:04,900
B: TAUB-GEHÖRLOS1A*

1223
00:06:04,620 --> 00:06:04,900
B: gehörlos

1224
00:06:05,120 --> 00:06:05,280
B: $GEST^*

1225
00:06:05,420 --> 00:06:05,600
B: KÜMMERN1A*

1226
00:06:05,420 --> 00:06:05,600
B: kümmern

1227
00:06:05,900 --> 00:06:06,120
B: TAUB-GEHÖRLOS1A*

1228
00:06:05,900 --> 00:06:06,120
B: gehörlos

1229
00:06:06,240 --> 00:06:06,460
B: DOLMETSCHER1*

1230
00:06:06,240 --> 00:06:06,460
B: dolmetscher

1231
00:06:06,920 --> 00:06:07,500
B: EINSETZEN1A*

1232
00:06:06,920 --> 00:06:07,500
B: [MG]

1233
00:06:07,540 --> 00:06:07,860
B: [MG]

1234
00:06:07,540 --> 00:06:07,660
B: $INDEX1*

1235
00:06:07,780 --> 00:06:07,860
B: ICH2

1236
00:06:07,980 --> 00:06:08,160
B: FÜR1*

1237
00:06:07,980 --> 00:06:08,160
B: für

1238
00:06:08,220 --> 00:06:08,460
B: WAHL1A*

1239
00:06:08,220 --> 00:06:08,460
B: wahl

1240
00:06:08,500 --> 00:06:10,040
B: But there aren't any political parties that address them.

1241
00:06:08,580 --> 00:06:08,740
B: aber

1242
00:06:08,580 --> 00:06:08,620
B: $GEST-OFF^

1243
00:06:08,720 --> 00:06:08,740
B: $INDEX1*

1244
00:06:08,900 --> 00:06:09,000
B: INHALT3*

1245
00:06:09,180 --> 00:06:09,420
B: NICHT1

1246
00:06:09,180 --> 00:06:09,420
B: nichts

1247
00:06:09,640 --> 00:06:10,040
B: NICHT1

1248
00:06:09,640 --> 00:06:10,040
B: nichts

1249
00:06:10,040 --> 00:06:14,000
B: Who am I supposed to vote for then?

1250
00:06:10,260 --> 00:06:10,340
B: ICH2

1251
00:06:10,620 --> 00:06:11,320
B: soll wählen

1252
00:06:10,620 --> 00:06:11,000
B: ANKREUZEN1A^*

1253
00:06:11,160 --> 00:06:11,320
B: ICH2*

1254
00:06:11,400 --> 00:06:12,900
B: WAS1A

1255
00:06:11,400 --> 00:06:12,900
B: was

1256
00:06:12,900 --> 00:06:13,780
B: $GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^

1257
00:06:14,000 --> 00:06:19,000
C: There is this one woman in Austria.

1258
00:06:15,020 --> 00:06:15,680
B: $ORAL^

1259
00:06:15,020 --> 00:06:15,680
B: österreich

1259
00:06:15,020 --> 00:06:15,680
B: In Austria?

1261
00:06:18,360 --> 00:06:21,320
B: Yes, every deaf person votes for this one woman there.

1262
00:06:18,360 --> 00:06:19,100
B: $GEST-ZUSTIMMUNG1^

1263
00:06:18,360 --> 00:06:19,100
B: [MG]

1264
00:06:19,200 --> 00:06:19,360
B: $ORAL^

1265
00:06:19,200 --> 00:06:19,360
B: alle

1266
00:06:19,480 --> 00:06:20,020
B: FÜR1*

1267
00:06:19,480 --> 00:06:20,020
B: für für für für

1268
00:06:20,260 --> 00:06:21,320
B: $GEST-OFF^

1269
00:06:22,000 --> 00:06:24,140
A: There just isn't something like that here in Germany, that's lacking here.

1270
00:06:22,240 --> 00:06:22,380
A: WENIG2*

1271
00:06:22,240 --> 00:06:22,380
A: wenig

1272
00:06:22,540 --> 00:06:22,600
A: ICH1

1273
00:06:22,720 --> 00:06:22,840
A: DEUTSCH1*

1274
00:06:22,720 --> 00:06:22,840
A: deutschland

1275
00:06:22,960 --> 00:06:23,280
A: FEHLEN1B*

1276
00:06:22,960 --> 00:06:23,280
A: fehlen

1277
00:06:23,440 --> 00:06:24,140
A: $GEST-OFF^*

1278
00:06:24,140 --> 00:06:27,900
A: Germany is lacking a woman like that, someone who is able to do something for the deaf.

1279
00:06:24,440 --> 00:06:24,560
A: DEUTSCH1*

1280
00:06:24,440 --> 00:06:24,560
A: deutschland

1281
00:06:24,700 --> 00:06:25,000
A: FEHLEN1B*

1282
00:06:24,700 --> 00:06:25,000
A: fehlen

1283
00:06:25,180 --> 00:06:25,240
A: $INDEX1*

1284
00:06:25,400 --> 00:06:25,540
A: FRAU1A

1285
00:06:25,400 --> 00:06:25,540
A: frau

1286
00:06:25,760 --> 00:06:25,940
A: SCHAFFEN1B*

1287
00:06:25,760 --> 00:06:25,940
A: schaffen

1288
00:06:26,160 --> 00:06:27,680
A: FÜR1*

1289
00:06:26,160 --> 00:06:27,680
A: für für für für für

1290
00:06:27,900 --> 00:06:34,580
A: She made it and is a representative in the Austrian Parliament.

1291
00:06:28,120 --> 00:06:28,340
A: SCHAFFEN1B*

1292
00:06:28,120 --> 00:06:28,340
A: schaffen

1293
00:06:28,440 --> 00:06:28,540
A: $INDEX1*

1294
00:06:28,640 --> 00:06:29,100
A: heißen

1295
00:06:28,640 --> 00:06:28,880
A: HEISSEN4

1296
00:06:28,980 --> 00:06:29,100
A: $INDEX1*

1297
00:06:29,220 --> 00:06:29,800
A: HAUPT3^

1298
00:06:29,960 --> 00:06:30,220
A: HEISSEN4

1299
00:06:29,960 --> 00:06:30,220
A: heißen

1300
00:06:30,440 --> 00:06:31,320
A: abgeordnete

1301
00:06:30,440 --> 00:06:30,640
A: AB2^

1302
00:06:30,800 --> 00:06:31,320
A: EINTEILEN1A^

1303
00:06:31,660 --> 00:06:31,740
A: IN1

1304
00:06:31,660 --> 00:06:31,740
A: im

1305
00:06:31,980 --> 00:06:32,320
A: BEHÄLTER2^

1306
00:06:31,980 --> 00:06:32,320
A: parlament

1307
00:06:32,580 --> 00:06:32,980
A: SCHÄRPE1B^*

1308
00:06:32,580 --> 00:06:32,980
A: österreichisches

1309
00:06:33,500 --> 00:06:33,840
A: BEHÄLTER2^

1310
00:06:33,500 --> 00:06:33,840
A: parlament

1311
00:06:34,040 --> 00:06:34,540
A: HAUPT3^

1312
00:06:34,580 --> 00:06:35,180
A: Where can we find this in Germany?

1313
00:06:34,760 --> 00:06:34,860
A: DEUTSCH1*

1314
00:06:34,760 --> 00:06:34,860
A: deutschland

1315
00:06:35,040 --> 00:06:35,100
A: WO1A

1316
00:06:35,040 --> 00:06:35,100
A: wo

1317
00:06:35,180 --> 00:06:39,340
A: For instance, we have Rudi Sailer and we used to have Uli Hase.

1318
00:06:35,380 --> 00:06:35,980
A: beispiel

1319
00:06:35,380 --> 00:06:35,540
A: BEISPIEL1*

1320
00:06:35,740 --> 00:06:35,980
A: ANFÜHRUNGSZEICHEN2

1321
00:06:36,780 --> 00:06:36,860
A: $INDEX1*

1322
00:06:37,160 --> 00:06:37,900
A: rudi sailer

1323
00:06:37,160 --> 00:06:37,280
A: $ALPHA1:R-U

1324
00:06:37,520 --> 00:06:37,900
A: $NAME-RUDOLF-SAILER1*

1325
00:06:38,180 --> 00:06:38,500
A: ODER1*

1326
00:06:38,180 --> 00:06:38,500
A: oder

1327
00:06:38,620 --> 00:06:38,920
A: DAMALS1

1328
00:06:38,620 --> 00:06:38,920
A: damals

1329
00:06:39,060 --> 00:06:39,260
A: $NAME-ULRICH-HASE2*

1330
00:06:39,060 --> 00:06:39,260
A: hase

1331
00:06:39,340 --> 00:06:42,760
A: If he had joined earlier, a lot of people would be more conscious these days.

1332
00:06:39,500 --> 00:06:39,680
A: VOR1B

1333
00:06:39,740 --> 00:06:40,040
A: FRÜHER1

1334
00:06:39,740 --> 00:06:40,040
A: früher

1335
00:06:40,240 --> 00:06:40,880
A: EINSTEIGEN1*

1336
00:06:41,120 --> 00:06:41,480
A: SCHON1A*

1337
00:06:41,120 --> 00:06:41,480
A: schon

1338
00:06:41,740 --> 00:06:42,520
A: WACH1*

1339
00:06:41,740 --> 00:06:42,520
A: wach wach wach

1340
00:06:42,760 --> 00:06:46,020
A: Then the situation concerning equal rights would be better.

1341
00:06:43,040 --> 00:06:43,240
A: $GEST-OFF^*

1342
00:06:43,560 --> 00:06:43,720
A: KANN2B*

1343
00:06:43,560 --> 00:06:43,720
A: kann

1344
00:06:43,840 --> 00:06:44,060
A: KOMMEN1*

1345
00:06:43,840 --> 00:06:44,060
A: kommen

1346
00:06:44,300 --> 00:06:44,480
A: BESSER1*

1347
00:06:44,300 --> 00:06:44,480
A: besser

1348
00:06:44,640 --> 00:06:45,520
A: gleichberechtigt

1349
00:06:44,640 --> 00:06:44,900
A: GLEICH8

1350
00:06:45,020 --> 00:06:45,160
A: RECHT1

1351
00:06:45,340 --> 00:06:45,520
A: GLEICH2*

1352
00:06:45,620 --> 00:06:45,840
A: $GEST^*

1353
00:06:46,020 --> 00:06:49,100
A: Rudi Sailer has to fight a lot of battles these days and in the future.

1354
00:06:46,020 --> 00:06:46,600
A: JETZT1

1355
00:06:46,780 --> 00:06:47,080
A: PHASE1G^*

1356
00:06:47,260 --> 00:06:47,400
A: MUSS1

1357
00:06:47,260 --> 00:06:47,400
A: muss

1358
00:06:47,500 --> 00:06:47,620
A: VERANTWORTUNG1*

1359
00:06:47,780 --> 00:06:47,840
A: $INDEX1*

1360
00:06:47,840 --> 00:06:48,240
A: rudi sailer

1361
00:06:47,840 --> 00:06:47,940
A: $ALPHA1:R

1362
00:06:48,060 --> 00:06:48,240
A: $NAME-RUDOLF-SAILER2

1363
00:06:48,360 --> 00:06:48,500
A: MUSS1

1364
00:06:48,360 --> 00:06:48,500
A: muss

1365
00:06:48,600 --> 00:06:49,080
A: KAMPF2*

1366
00:06:48,600 --> 00:06:49,080
A: kämpfen

1367
00:06:49,100 --> 00:06:51,420
A: I like him a lot.

1368
00:06:49,220 --> 00:06:49,360
A: ER-SIE-ES1

1369
00:06:49,220 --> 00:06:49,360
A: er

1370
00:06:49,580 --> 00:06:49,720
A: PRAKTISCH1^

1371
00:06:49,580 --> 00:06:49,720
A: [MG]

1372
00:06:49,780 --> 00:06:49,940
A: PERSON2A*

1373
00:06:49,940 --> 00:06:51,160
A: $GEST-OFF^

1374
00:06:51,160 --> 00:06:51,420
A: $GEST-OFF^

1375
00:06:51,420 --> 00:06:51,780
A: He has to fight.

1376
00:06:51,600 --> 00:06:51,780
A: KAMPF2*

1377
00:06:51,600 --> 00:06:51,780
A: kämpfen

1378
00:06:51,780 --> 00:06:56,420
A: There is a woman in parliament in Belgium as well.

1379
00:06:51,980 --> 00:06:52,160
A: AUCH3A

1380
00:06:51,980 --> 00:06:52,160
A: auch

1381
00:06:52,260 --> 00:06:52,520
A: ||$INDEX1*

1382
00:06:52,520 --> 00:06:52,920
A: BELGIEN-$KANDIDAT-GOE14^*

1383
00:06:52,520 --> 00:06:52,920
A: belgien

1384
00:06:53,260 --> 00:06:54,340
A: BELGIEN-$KANDIDAT-GOE14^*

1385
00:06:53,260 --> 00:06:54,340
A: belgien

1386
00:06:54,760 --> 00:06:54,880
A: FRAU3A*

1387
00:06:54,760 --> 00:06:54,880
A: frau

1388
00:06:54,940 --> 00:06:55,040
A: AUCH3A

1389
00:06:54,940 --> 00:06:55,040
A: auch

1390
00:06:55,140 --> 00:06:55,540
A: EINSTELLEN-ARBEIT1A

1391
00:06:55,680 --> 00:06:56,420
A: BELGIEN-$KANDIDAT-GOE14^*

1392
00:06:55,680 --> 00:06:56,420
A: belgien

1393
00:06:56,420 --> 00:07:02,560
A: And up in Iceland - I don't know the sign for that- they have a woman there, too.

1394
00:06:56,540 --> 00:06:56,660
A: $ORAL^

1395
00:06:56,540 --> 00:06:56,660
A: und

1396
00:06:56,860 --> 00:06:57,160
A: ||$INDEX1*

1397
00:06:57,680 --> 00:06:59,040
A: $ALPHA1:I-S-L-A-N

1398
00:06:57,680 --> 00:06:59,040
A: islan{d}

1399
00:06:59,260 --> 00:06:59,580
A: [MG]

1400
00:06:59,260 --> 00:06:59,500
A: GEBÄRDEN1B*

1401
00:06:59,500 --> 00:06:59,580
A: $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^

1402
00:06:59,800 --> 00:07:00,400
A: island

1403
00:06:59,800 --> 00:07:00,000
A: ||$INDEX1*

1404
00:07:00,000 --> 00:07:00,400
A: $ALPHA1:I-S-L

1405
00:07:00,900 --> 00:07:01,140
A: AUCH3A

1406
00:07:00,900 --> 00:07:01,140
A: auch

1407
00:07:01,440 --> 00:07:02,500
A: frau

1408
00:07:01,440 --> 00:07:01,600
A: FRAU1A

1409
00:07:02,280 --> 00:07:02,500
A: ||$INDEX1*

1410
00:07:02,560 --> 00:07:04,620
A: As well as in Belgium, as well in Austria, they do too.

1411
00:07:02,680 --> 00:07:02,840
A: AUCH3A

1412
00:07:02,680 --> 00:07:02,840
A: auch

1413
00:07:03,020 --> 00:07:03,160
A: ||$INDEX1*

1414
00:07:03,020 --> 00:07:03,160
A: auch

1415
00:07:03,420 --> 00:07:03,840
A: österreich

1416
00:07:03,420 --> 00:07:03,540
A: ||$INDEX1*

1417
00:07:03,540 --> 00:07:03,840
A: SCHÄRPE1B^*

1418
00:07:03,900 --> 00:07:04,620
A: $GEST-OFF^*

1419
00:07:05,000 --> 00:07:06,940
B: Slowly there are more and more.

1420
00:07:05,540 --> 00:07:06,760
B: ZUNEHMEN3^

1421
00:07:05,540 --> 00:07:06,760
B: langsam langsam langsam

1422
00:07:06,940 --> 00:07:08,000
B: But how long will it take?

1423
00:07:07,140 --> 00:07:07,540
B: WIE-LANGE2

1424
00:07:07,140 --> 00:07:07,540
B: wie lang

1425
00:07:07,840 --> 00:07:08,680
A: I don't know.

1426
00:07:08,000 --> 00:07:08,680
A: $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^*

1427
00:07:08,000 --> 00:07:08,680
A: weiß ich nicht

1428
00:07:08,680 --> 00:07:11,040
A: Well, we have to fight.

1429
00:07:08,740 --> 00:07:09,300
A: $GEST^*

1430
00:07:09,420 --> 00:07:10,480
B: Oh well.

1431
00:07:09,420 --> 00:07:09,800
A: $GEST^*

1432
00:07:09,800 --> 00:07:10,400
B: $GEST-OFF^*

1432
00:07:09,800 --> 00:07:10,400
A: $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*

1434
00:07:09,800 --> 00:07:10,400
B: na ja

1435
00:07:10,480 --> 00:07:10,840
A: KAMPF2*

1436
00:07:10,480 --> 00:07:10,840
A: kämpfen

1437
00:07:10,900 --> 00:07:11,040
A: $GEST-OFF^

1438
00:07:11,040 --> 00:07:14,420
A: Because other people are fighting with us, we get more and more help.

1439
00:07:11,300 --> 00:07:11,360
A: $GEST^*

1440
00:07:11,500 --> 00:07:11,600
A: DURCH2A

1441
00:07:11,500 --> 00:07:11,600
A: durch

1442
00:07:11,780 --> 00:07:12,080
A: MENSCH2*

1443
00:07:11,780 --> 00:07:12,080
A: menschen

1444
00:07:12,320 --> 00:07:12,440
A: MIT1A

1445
00:07:12,320 --> 00:07:12,440
A: mit

1446
00:07:12,540 --> 00:07:13,160
A: KAMPF2*

1447
00:07:12,540 --> 00:07:13,160
A: kämpfen kämpfen

1448
00:07:13,340 --> 00:07:13,500
A: AUCH3A

1449
00:07:13,340 --> 00:07:13,500
A: auch

1450
00:07:13,660 --> 00:07:14,960
B: Yes, of course.

1451
00:07:13,660 --> 00:07:14,420
A: HELFEN5*

1452
00:07:13,660 --> 00:07:14,420
A: helf helf helf

1453
00:07:14,420 --> 00:07:19,840
A: If Rudi Sailer says, “Please help me out, we have to fight on this political topic,“ then we have to do it together.

1454
00:07:14,560 --> 00:07:14,720
B: KLAR1A*

1455
00:07:14,560 --> 00:07:14,720
B: klar

1456
00:07:14,700 --> 00:07:14,960
A: WENN1A

1457
00:07:14,700 --> 00:07:14,960
A: wenn

1458
00:07:15,080 --> 00:07:15,200
A: $INDEX1*

1459
00:07:15,340 --> 00:07:15,420
A: ||$INDEX1

1460
00:07:15,420 --> 00:07:15,500
A: WENN1A

1461
00:07:15,420 --> 00:07:15,500
A: wenn

1462
00:07:15,700 --> 00:07:16,160
A: rudi sailer

1463
00:07:15,700 --> 00:07:15,740
A: $ALPHA1:R

1464
00:07:15,940 --> 00:07:16,160
A: $NAME-RUDOLF-SAILER1*

1465
00:07:16,300 --> 00:07:16,480
A: BRAUCHEN1

1466
00:07:16,300 --> 00:07:16,480
A: brauchen

1467
00:07:16,580 --> 00:07:16,780
A: HERKOMMEN1

1468
00:07:17,040 --> 00:07:17,420
A: POLITIK1

1469
00:07:17,040 --> 00:07:17,420
A: politik

1470
00:07:17,600 --> 00:07:17,720
A: BITTE1A

1471
00:07:17,820 --> 00:07:17,980
A: HELFEN1*

1472
00:07:17,820 --> 00:07:17,980
A: helfen

1473
00:07:18,040 --> 00:07:18,140
A: MUSS1

1474
00:07:18,040 --> 00:07:18,140
A: muss

1475
00:07:18,340 --> 00:07:18,660
A: KAMPF2*

1476
00:07:18,340 --> 00:07:18,660
A: kämpfen

1477
00:07:18,800 --> 00:07:18,920
A: $INDEX1

1478
00:07:19,420 --> 00:07:19,840
A: ZUSAMMEN7

1479
00:07:19,840 --> 00:07:22,880
A: We have to fight together for a greater codetermination.

1480
00:07:20,220 --> 00:07:20,420
A: MIT1A

1481
00:07:20,220 --> 00:07:20,420
A: m{it}

1482
00:07:20,560 --> 00:07:20,720
A: MEHR1

1483
00:07:20,560 --> 00:07:20,720
A: mehr

1484
00:07:20,900 --> 00:07:21,880
A: mitbestimmung

1485
00:07:20,900 --> 00:07:21,160
A: MIT1A

1486
00:07:21,240 --> 00:07:21,560
A: HALS1^

1487
00:07:21,720 --> 00:07:21,880
A: ZUSAMMEN7

1488
00:07:22,080 --> 00:07:22,560
A: KAMPF2*

1489
00:07:22,080 --> 00:07:22,560
A: kämpfen kämpfen

1490
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
C: Asks, if they would vote for Uli Hase.

1491
00:07:26,000 --> 00:07:28,320
B: Of course.

1492
00:07:26,660 --> 00:07:26,940
B: KLAR1A*

1493
00:07:26,660 --> 00:07:26,940
B: klar

1494
00:07:28,320 --> 00:07:30,700
B: Of course.

1495
00:07:28,500 --> 00:07:28,760
B: $GEST-OFF^*

1496
00:07:29,220 --> 00:07:29,440
B: KLAR1A*

1497
00:07:29,220 --> 00:07:29,440
B: klar

1498
00:07:30,960 --> 00:07:33,540
B: He has done a lot for deaf people.

1499
00:07:31,060 --> 00:07:31,240
B: KLAR1A*

1500
00:07:31,060 --> 00:07:31,240
B: klar

1501
00:07:31,240 --> 00:07:32,020
A: But wait/

1502
00:07:31,300 --> 00:07:31,380
B: HABEN1

1503
00:07:31,420 --> 00:07:31,920
A: $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^

1504
00:07:31,620 --> 00:07:31,800
B: VIEL1A

1505
00:07:31,620 --> 00:07:31,800
B: viel

1506
00:07:31,940 --> 00:07:32,020
B: FÜR1

1507
00:07:31,940 --> 00:07:32,020
B: für

1508
00:07:32,160 --> 00:07:32,380
B: TAUB-GEHÖRLOS1A*

1509
00:07:32,160 --> 00:07:32,380
B: gehörlos

1510
00:07:32,560 --> 00:07:33,020
B: gemacht

1511
00:07:32,560 --> 00:07:32,780
B: MACHEN2*

1512
00:07:32,900 --> 00:07:33,020
B: $INDEX1*

1513
00:07:34,000 --> 00:07:35,760
A: So did Rudi Sailer.

1514
00:07:34,300 --> 00:07:34,800
A: rudi sailer

1515
00:07:34,300 --> 00:07:34,380
A: $ALPHA1:R

1516
00:07:34,600 --> 00:07:34,800
A: $NAME-RUDOLF-SAILER1*

1517
00:07:34,900 --> 00:07:35,680
A: auch

1518
00:07:34,900 --> 00:07:35,000
A: AUCH3A*

1519
00:07:35,060 --> 00:07:36,860
B: Yes, of course.

1520
00:07:35,060 --> 00:07:35,680
A: $GEST-OFF^

1521
00:07:35,580 --> 00:07:35,900
B: KLAR1A*

1522
00:07:35,580 --> 00:07:35,900
B: klar

1523
00:07:35,760 --> 00:07:36,860
A: So did Rudi Sailer.

1524
00:07:35,900 --> 00:07:36,240
A: rudi sailer

1525
00:07:35,900 --> 00:07:36,000
A: $ALPHA1:R-U*

1526
00:07:36,100 --> 00:07:36,240
A: $NAME-RUDOLF-SAILER1*

1527
00:07:36,280 --> 00:07:36,580
A: auch

1528
00:07:36,280 --> 00:07:36,400
A: AUCH3A

1529
00:07:36,440 --> 00:07:36,580
A: $GEST-OFF^

1530
00:07:36,860 --> 00:07:41,000
A: What's important is that there is a deaf leader for us deaf people.

1531
00:07:36,980 --> 00:07:37,280
A: $GEST^*

1532
00:07:37,540 --> 00:07:37,740
A: WICHTIG1*

1533
00:07:37,540 --> 00:07:37,740
A: wichtig

1534
00:07:37,760 --> 00:07:37,820
A: $INDEX1*

1535
00:07:37,960 --> 00:07:38,120
A: HAUPT3^*

1536
00:07:38,260 --> 00:07:38,360
A: FÜR1

1537
00:07:38,260 --> 00:07:38,360
A: für

1538
00:07:38,720 --> 00:07:39,360
A: ALLE1A*

1539
00:07:39,520 --> 00:07:39,740
A: TAUB-GEHÖRLOS1A

1540
00:07:39,800 --> 00:07:39,960
A: WICHTIG1*

1541
00:07:39,800 --> 00:07:39,960
A: wichtig

1542
00:07:41,000 --> 00:07:44,300
A: Sadly there isn't a political Party of the Deaf.

1543
00:07:41,240 --> 00:07:41,460
A: $GEST^*

1544
00:07:41,620 --> 00:07:42,160
A: LEIDER1

1545
00:07:41,620 --> 00:07:42,160
A: leider

1546
00:07:42,420 --> 00:07:42,640
A: TAUB-GEHÖRLOS1A

1547
00:07:42,880 --> 00:07:43,160
A: PARTEI1

1548
00:07:42,880 --> 00:07:43,160
A: partei

1549
00:07:43,320 --> 00:07:44,300
A: $INDEX2

1550
00:07:43,320 --> 00:07:44,300
A: [MG]

1551
00:07:44,300 --> 00:07:45,600
A: If/ Exactly.

1552
00:07:44,680 --> 00:07:44,820
A: WENN1A

1553
00:07:44,680 --> 00:07:44,820
A: wenn

1554
00:07:44,940 --> 00:07:45,080
A: $GEST^*

1555
00:07:45,080 --> 00:07:45,600
A: $GEST-NM-KOPFNICKEN1^

1556
00:07:45,600 --> 00:07:53,080
A: There is no deaf party. But if there were, which would be named Party of the Deaf, then/

1557
00:07:46,040 --> 00:07:46,400
A: ABER1

1558
00:07:46,040 --> 00:07:46,400
A: aber

1559
00:07:46,400 --> 00:07:46,700
A: $GEST^*

1560
00:07:47,040 --> 00:07:47,320
A: ES-GIBT3*

1561
00:07:47,040 --> 00:07:47,320
A: gibt es nicht

1562
00:07:47,680 --> 00:07:47,860
A: $GEST^*

1563
00:07:48,180 --> 00:07:48,580
A: ES-GIBT3

1564
00:07:48,180 --> 00:07:48,580
A: gibt

1565
00:07:48,760 --> 00:07:48,880
A: ABER1

1566
00:07:48,760 --> 00:07:48,880
A: aber

1567
00:07:48,960 --> 00:07:49,180
A: ES-GIBT3*

1568
00:07:48,960 --> 00:07:49,180
A: gibt es nicht

1569
00:07:49,480 --> 00:07:49,720
A: TAUB-GEHÖRLOS1A

1570
00:07:49,480 --> 00:07:49,720
A: gehörlos

1571
00:07:49,860 --> 00:07:50,160
A: PARTEI1

1572
00:07:49,860 --> 00:07:50,160
A: partei

1573
00:07:50,380 --> 00:07:50,660
A: HEISSEN4

1574
00:07:50,380 --> 00:07:50,660
A: heißt

1575
00:07:50,840 --> 00:07:51,020
A: $GEST^*

1576
00:07:51,280 --> 00:07:51,700
A: TAUB-GEHÖRLOS1A

1577
00:07:51,280 --> 00:07:51,700
A: taub

1578
00:07:51,920 --> 00:07:52,240
A: PARTEI1

1579
00:07:51,920 --> 00:07:52,240
A: partei

1580
00:07:52,920 --> 00:07:53,080
A: WIRKLICH2*

1581
00:07:53,080 --> 00:07:54,960
A: How many deaf people in Germany are there?

1582
00:07:53,200 --> 00:07:53,380
A: WIE-VIEL5*

1583
00:07:53,200 --> 00:07:53,380
A: wie viel

1584
00:07:53,540 --> 00:07:53,780
A: TAUB-GEHÖRLOS1A

1585
00:07:53,880 --> 00:07:54,020
A: WIE-VIEL5*

1586
00:07:53,880 --> 00:07:54,020
A: wie viel

1587
00:07:54,160 --> 00:07:54,960
A: deutschland

1588
00:07:54,160 --> 00:07:54,200
A: DEUTSCH1

1589
00:07:54,280 --> 00:07:54,960
A: LAND1A*

1590
00:07:54,960 --> 00:07:57,540
A: It might be 0.5 [per cent].

1591
00:07:55,320 --> 00:07:55,420
A: VIELLEICHT3*

1592
00:07:55,580 --> 00:07:55,600
A: $NUM-EINER1A:0*

1593
00:07:55,580 --> 00:07:55,600
A: n{ull}

1594
00:07:55,680 --> 00:07:56,040
A: VIELLEICHT3*

1595
00:07:55,680 --> 00:07:56,040
A: vielleicht

1596
00:07:56,240 --> 00:07:56,580
A: $NUM-EINER1A:0

1597
00:07:56,240 --> 00:07:56,580
A: null

1598
00:07:56,700 --> 00:07:56,860
A: KOMMA1*

1599
00:07:56,700 --> 00:07:56,860
A: komma

1600
00:07:57,140 --> 00:07:57,400
A: $NUM-EINER1A:5

1601
00:07:57,140 --> 00:07:57,400
A: fünf

1602
00:07:57,540 --> 00:07:59,680
A: It would be impossible to move into parliament.

1603
00:07:57,680 --> 00:07:57,800
A: $INDEX1*

1604
00:07:57,940 --> 00:07:58,380
A: KANN1*

1605
00:07:57,940 --> 00:07:58,380
A: [MG]

1606
00:07:59,040 --> 00:07:59,180
A: BEHÄLTER2^*

1607
00:07:59,280 --> 00:07:59,680
A: EINSTEIGEN1*

1608
00:07:59,680 --> 00:08:06,000
A: We have to fight with other means to get approval, a seat for a representative.

1609
00:07:59,960 --> 00:08:00,080
A: MUSS1

1610
00:07:59,960 --> 00:08:00,080
A: muss

1611
00:08:00,280 --> 00:08:01,000
A: ANDERS2*

1612
00:08:00,280 --> 00:08:01,000
A: anders

1613
00:08:01,120 --> 00:08:01,380
A: WEG2A*

1614
00:08:01,120 --> 00:08:01,380
A: weg

1615
00:08:01,480 --> 00:08:01,800
A: KAMPF2*

1616
00:08:01,480 --> 00:08:01,800
A: kämpfen

1617
00:08:02,020 --> 00:08:02,320
A: $NUM-EINER1A:1d

1618
00:08:02,020 --> 00:08:02,320
A: ein

1619
00:08:02,600 --> 00:08:02,880
A: ANERKENNEN1

1620
00:08:03,320 --> 00:08:05,120
A: abgeordnetensitz

1621
00:08:03,320 --> 00:08:03,740
A: AB1A^

1622
00:08:03,820 --> 00:08:04,020
A: EINTEILEN1A^*

1623
00:08:04,320 --> 00:08:04,740
A: SITZEN1A

1624
00:08:04,880 --> 00:08:05,120
A: STELLEN-VON-NACH1A^*

1625
00:08:06,000 --> 00:08:11,500
C: Asks for the needed percentage to move into parliament.

1626
00:08:11,500 --> 00:08:14,300
A: Yes, roughly five per cent.

1627
00:08:11,800 --> 00:08:11,980
A: UNGEFÄHR1

1628
00:08:11,800 --> 00:08:11,980
A: ungefähr

1629
00:08:12,080 --> 00:08:12,600
A: $NUM-EINER1B:5

1630
00:08:12,080 --> 00:08:12,600
A: fünf fünf

1631
00:08:15,000 --> 00:08:18,000
C: Comments.

1632
00:08:18,000 --> 00:08:21,920
B: True, any political party that gets less than five per cent of the popular vote isn't allowed to participate.

1633
00:08:18,180 --> 00:08:18,420
B: STIMMT1A*

1634
00:08:18,180 --> 00:08:18,420
B: stimmt

1635
00:08:18,540 --> 00:08:18,880
B: POLITIK1

1636
00:08:18,540 --> 00:08:18,880
B: politik

1637
00:08:19,060 --> 00:08:19,180
B: $GEST^*

1638
00:08:19,520 --> 00:08:19,680
B: WENN1A*

1639
00:08:19,520 --> 00:08:19,680
B: wenn

1640
00:08:19,780 --> 00:08:19,960
B: UNTER1B*

1641
00:08:19,780 --> 00:08:19,960
B: unter

1642
00:08:20,080 --> 00:08:20,160
B: $NUM-EINER1A:5

1643
00:08:20,080 --> 00:08:20,160
B: fünf

1644
00:08:20,360 --> 00:08:20,540
B: DARF-NICHT3*

1645
00:08:20,360 --> 00:08:20,540
B: darf

1646
00:08:20,600 --> 00:08:21,060
B: mitmachen

1647
00:08:20,600 --> 00:08:20,760
B: MIT1A

1648
00:08:20,880 --> 00:08:21,000
B: MACHEN2*

1649
00:08:21,000 --> 00:08:25,020
A: Not even if you have 4.9 per cent. It’s five and more.

1650
00:08:21,000 --> 00:08:21,060
B: $INDEX1

1651
00:08:21,160 --> 00:08:21,600
A: $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^

1652
00:08:21,240 --> 00:08:21,480
B: STIMMT1A

1653
00:08:21,740 --> 00:08:22,460
A: $NUM-EINER1A:4

1654
00:08:21,740 --> 00:08:22,460
A: vier

1655
00:08:22,600 --> 00:08:22,840
A: KOMMA1*

1656
00:08:22,600 --> 00:08:22,840
A: komma

1657
00:08:22,840 --> 00:08:25,020
B: No, not even then, everything more than five.

1658
00:08:23,040 --> 00:08:23,260
A: $NUM-EINER1D:9

1659
00:08:23,040 --> 00:08:23,260
A: neun

1660
00:08:23,400 --> 00:08:23,580
B: NICHT3A*

1661
00:08:23,400 --> 00:08:23,580
B: auch nicht

1662
00:08:23,520 --> 00:08:24,040
A: NICHT3B

1663
00:08:23,520 --> 00:08:24,040
A: auch nicht

1664
00:08:23,760 --> 00:08:23,980
B: NICHT3A*

1665
00:08:23,760 --> 00:08:23,980
B: auch nicht

1666
00:08:24,480 --> 00:08:25,000
A: $NUM-EINER1A:5

1666
00:08:24,480 --> 00:08:25,000
B: $NUM-EINER1A:5

1668
00:08:24,480 --> 00:08:25,000
A: fünf

1668
00:08:24,480 --> 00:08:25,000
B: fünf

1670
00:08:25,020 --> 00:08:26,240
A: Five per cent and more.

1671
00:08:25,140 --> 00:08:25,320
A: $NUM-EINER1A:5

1672
00:08:25,140 --> 00:08:25,320
A: fünf

1673
00:08:25,960 --> 00:08:26,020
A: $GEST-OFF^

1674
00:08:27,000 --> 00:08:35,000
C: Comments on the chances of a party for the Deaf.

1675
00:08:35,000 --> 00:08:38,740
A: Do you know the political content of The Left party?

1676
00:08:35,480 --> 00:08:35,560
A: $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^

1677
00:08:35,660 --> 00:08:35,900
A: UND2A*

1678
00:08:35,660 --> 00:08:35,900
A: und

1679
00:08:35,980 --> 00:08:36,080
A: DU1

1680
00:08:36,300 --> 00:08:36,420
A: WISSEN1

1681
00:08:36,300 --> 00:08:36,420
A: weißt

1682
00:08:36,480 --> 00:08:36,620
A: AUCH3A

1683
00:08:36,480 --> 00:08:36,620
A: auch

1684
00:08:36,760 --> 00:08:37,160
A: INHALT3*

1685
00:08:36,760 --> 00:08:37,160
A: inhalt

1686
00:08:37,580 --> 00:08:38,740
A: LINKS2A^

1687
00:08:37,580 --> 00:08:38,740
A: linke

1688
00:08:38,740 --> 00:08:43,460
A: They support deaf people a little more.

1689
00:08:39,420 --> 00:08:39,520
A: $INDEX1*

1690
00:08:39,740 --> 00:08:39,940
A: MEHR1

1691
00:08:39,740 --> 00:08:39,940
A: mehr

1692
00:08:40,460 --> 00:08:40,700
A: BISSCHEN2A*

1693
00:08:40,460 --> 00:08:40,700
A: bisschen

1694
00:08:40,840 --> 00:08:41,280
A: FÖRDERN1B*

1695
00:08:40,840 --> 00:08:41,280
A: [MG]

1696
00:08:41,480 --> 00:08:41,860
A: TAUB-GEHÖRLOS1B*

1697
00:08:42,140 --> 00:08:42,360
A: BISSCHEN2A

1698
00:08:42,140 --> 00:08:42,360
A: bisschen

1699
00:08:42,540 --> 00:08:43,460
A: FÖRDERN1B*

1700
00:08:42,540 --> 00:08:43,460
A: [MG]

1701
00:08:43,460 --> 00:08:45,680
A: Deaf as well as hearing people.

1702
00:08:44,040 --> 00:08:44,340
A: TAUB-GEHÖRLOS1B*

1703
00:08:44,560 --> 00:08:44,700
A: $GEST^*

1704
00:08:44,820 --> 00:08:44,920
A: UND2A*

1705
00:08:44,820 --> 00:08:44,920
A: und

1706
00:08:45,080 --> 00:08:45,180
A: AUCH3A

1707
00:08:45,080 --> 00:08:45,180
A: auch

1708
00:08:45,300 --> 00:08:45,540
A: HÖREND1A

1709
00:08:45,300 --> 00:08:45,540
A: hörend

1710
00:08:45,680 --> 00:08:51,460
A: If one works in a club, and works there full-time, The Left support it more.

1711
00:08:46,080 --> 00:08:46,220
A: WENN1A

1712
00:08:46,080 --> 00:08:46,220
A: wenn

1713
00:08:46,540 --> 00:08:47,560
A: vereinsarbeit

1714
00:08:46,540 --> 00:08:46,800
A: VEREIN2A

1715
00:08:46,940 --> 00:08:47,560
A: ARBEITEN1*

1716
00:08:48,120 --> 00:08:48,660
A: hauptamtlich

1717
00:08:48,120 --> 00:08:48,320
A: $WORTTEIL-HAUPT1B

1718
00:08:48,420 --> 00:08:48,660
A: AMT1B

1719
00:08:48,760 --> 00:08:49,180
A: ARBEITEN1

1720
00:08:48,760 --> 00:08:49,180
A: arbeiten

1721
00:08:49,360 --> 00:08:49,620
A: LINKS2A^

1722
00:08:49,360 --> 00:08:49,620
A: linke

1723
00:08:49,720 --> 00:08:49,880
A: MEHR1

1724
00:08:49,720 --> 00:08:49,880
A: mehr

1725
00:08:50,060 --> 00:08:50,420
A: FÖRDERN1B*

1726
00:08:50,060 --> 00:08:50,420
A: fördern

1727
00:08:50,540 --> 00:08:51,460
A: ACHTUNG1A^*

1728
00:08:51,460 --> 00:08:52,860
A: They support that more.

1729
00:08:51,600 --> 00:08:51,800
A: MEHR1

1730
00:08:51,600 --> 00:08:51,800
A: mehr

1731
00:08:52,080 --> 00:08:52,400
A: FÖRDERN1B*

1732
00:08:52,080 --> 00:08:52,400
A: [MG]

1733
00:08:52,560 --> 00:08:52,660
A: ACHTUNG1A^*

1734
00:08:52,860 --> 00:08:56,260
A: You know The Left? One doesn't call them communists.

1735
00:08:53,140 --> 00:08:53,420
A: $ORAL^

1736
00:08:53,140 --> 00:08:53,420
A: warum

1737
00:08:53,440 --> 00:08:53,460
A: DU1

1738
00:08:53,440 --> 00:08:53,460
A: du

1739
00:08:53,520 --> 00:08:53,660
A: WISSEN2B*

1740
00:08:53,520 --> 00:08:53,660
A: weißt

1741
00:08:53,820 --> 00:08:54,220
A: LINKS2A^

1742
00:08:53,820 --> 00:08:54,220
A: linke

1743
00:08:54,760 --> 00:08:54,940
A: NICHT3A*

1744
00:08:54,760 --> 00:08:54,940
A: nicht

1745
00:08:55,080 --> 00:08:55,260
A: SAGEN1

1746
00:08:55,080 --> 00:08:55,260
A: sagt man

1747
00:08:55,400 --> 00:08:55,560
A: NICHT3A*

1748
00:08:55,400 --> 00:08:55,560
A: nicht

1749
00:08:55,720 --> 00:08:55,900
A: KOMMUNISMUS1

1750
00:08:55,720 --> 00:08:55,900
A: kommunist

1751
00:08:56,260 --> 00:08:58,360
A: One rather says social.

1752
00:08:57,000 --> 00:08:57,440
A: MEHR1

1753
00:08:57,000 --> 00:08:57,440
A: mehr

1754
00:08:57,660 --> 00:08:58,200
A: SOZIAL2A*

1755
00:08:57,660 --> 00:08:58,200
A: sozial

1756
00:08:58,360 --> 00:09:01,260
A: They are kind of like the SPD but more social.

1757
00:08:58,900 --> 00:08:59,140
A: WIE4A*

1758
00:08:58,900 --> 00:08:59,140
A: wie

1759
00:08:59,400 --> 00:08:59,960
A: VERGLEICH1C^

1760
00:09:00,180 --> 00:09:00,460
A: $ALPHA-SK:S*

1761
00:09:00,180 --> 00:09:00,460
A: s-p-d

1762
00:09:00,800 --> 00:09:00,940
A: MEHR1*

1763
00:09:00,800 --> 00:09:00,940
A: mehr

1764
00:09:01,020 --> 00:09:01,220
A: SOZIAL2A

1765
00:09:01,020 --> 00:09:01,220
A: sozial

1766
00:09:01,340 --> 00:09:07,160
A: They even advertise that. Until this day, especially since there are elections today in Hesse.

1767
00:09:01,460 --> 00:09:02,340
A: aber

1768
00:09:01,460 --> 00:09:01,600
A: ABER1

1769
00:09:01,880 --> 00:09:02,340
A: $INDEX1*

1770
00:09:02,460 --> 00:09:02,640
A: SELBST1A*

1771
00:09:02,460 --> 00:09:02,640
A: selbst

1772
00:09:03,000 --> 00:09:03,280
A: WERBUNG1

1773
00:09:03,000 --> 00:09:03,280
A: werbung

1774
00:09:03,380 --> 00:09:03,720
A: VERGANGENHEIT1^*

1775
00:09:03,380 --> 00:09:03,720
A: [MG]

1776
00:09:03,800 --> 00:09:04,120
A: BALD2^

1777
00:09:04,220 --> 00:09:04,520
A: jetzt

1778
00:09:04,220 --> 00:09:04,300
A: JETZT1

1779
00:09:04,440 --> 00:09:04,520
A: ICH1^

1780
00:09:04,640 --> 00:09:04,860
A: HESSEN1A

1781
00:09:04,640 --> 00:09:04,860
A: hessen

1782
00:09:05,120 --> 00:09:05,320
A: HEUTE2*

1783
00:09:05,120 --> 00:09:05,320
A: heute

1784
00:09:05,440 --> 00:09:05,780
A: WAHL1A*

1785
00:09:05,440 --> 00:09:05,780
A: wahl

1786
00:09:05,860 --> 00:09:06,020
A: HEUTE2*

1787
00:09:05,860 --> 00:09:06,020
A: heute

1788
00:09:06,260 --> 00:09:06,400
A: HESSEN1A

1789
00:09:06,260 --> 00:09:06,400
A: hessen

1790
00:09:06,480 --> 00:09:06,520
A: $INDEX1

1791
00:09:06,580 --> 00:09:06,940
A: WAHL1A

1792
00:09:06,580 --> 00:09:06,940
A: wahl

1793
00:09:07,040 --> 00:09:07,160
A: HEUTE2*

1794
00:09:07,040 --> 00:09:07,160
A: heute

1795
00:09:07,160 --> 00:09:14,640
A: They put up signs saying that people who work in an association or business managers should get paid.

1796
00:09:08,020 --> 00:09:08,480
A: PLAKAT1

1797
00:09:08,620 --> 00:09:09,620
A: ||LESEN2*

1798
00:09:08,620 --> 00:09:09,620
A: lesen

1799
00:09:09,880 --> 00:09:10,220
A: VEREIN2A

1800
00:09:09,880 --> 00:09:10,220
A: verein

1801
00:09:10,840 --> 00:09:11,280
A: EINSTELLEN-ARBEIT1A

1802
00:09:11,440 --> 00:09:11,840
A: ARBEITEN1

1803
00:09:11,440 --> 00:09:11,840
A: arbeit

1804
00:09:11,940 --> 00:09:12,020
A: $GEST^*

1805
00:09:12,240 --> 00:09:12,600
A: geschäftsführer

1806
00:09:12,240 --> 00:09:12,400
A: GESCHÄFT-ORT1*

1807
00:09:12,560 --> 00:09:12,600
A: FÜHREN1A*

1808
00:09:12,900 --> 00:09:13,120
A: EINSTELLEN-ARBEIT1A

1809
00:09:13,280 --> 00:09:14,640
A: LOHN1*

1810
00:09:13,280 --> 00:09:14,640
A: lohn lohn lohn

1811
00:09:14,640 --> 00:09:15,560
A: That's important.

1812
00:09:14,920 --> 00:09:15,020
A: $INDEX1

1813
00:09:15,160 --> 00:09:15,520
A: wichtig

1814
00:09:15,160 --> 00:09:15,340
A: WICHTIG1*

1815
00:09:15,400 --> 00:09:15,520
A: $GEST-OFF^*

1816
00:09:15,560 --> 00:09:18,220
A: It's better that way than if people of the upper class spent that money.

1817
00:09:15,800 --> 00:09:15,920
A: BESSER2*

1818
00:09:15,800 --> 00:09:15,920
A: besser

1819
00:09:16,120 --> 00:09:16,640
A: als

1820
00:09:16,120 --> 00:09:16,380
A: ALS4

1821
00:09:16,420 --> 00:09:16,640
A: $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^*

1822
00:09:16,900 --> 00:09:17,220
A: $INDEX1*

1823
00:09:17,400 --> 00:09:17,560
A: GELD1A

1824
00:09:17,400 --> 00:09:17,560
A: geld

1825
00:09:17,660 --> 00:09:18,200
A: AUSGEBEN2*

1826
00:09:17,660 --> 00:09:18,200
A: ausgeben

1827
00:09:18,220 --> 00:09:20,920
A: It's better to give it to the people who are hired for that money.

1828
00:09:18,400 --> 00:09:18,500
A: $INDEX1*

1829
00:09:18,680 --> 00:09:18,960
A: BESSER2*

1830
00:09:18,680 --> 00:09:18,960
A: besser

1831
00:09:20,300 --> 00:09:20,420
A: $INDEX1*

1832
00:09:20,700 --> 00:09:20,920
A: EINSTELLEN-ARBEIT1A*

1833
00:09:20,920 --> 00:09:23,720
A: I've read that and for me as a deaf person it's a good thing.

1834
00:09:21,040 --> 00:09:21,100
A: ICH1

1835
00:09:21,240 --> 00:09:21,660
A: LESEN2*

1836
00:09:21,660 --> 00:09:21,920
A: $INDEX1*

1837
00:09:22,220 --> 00:09:22,500
A: FÜR1

1838
00:09:22,220 --> 00:09:22,500
A: für

1839
00:09:22,600 --> 00:09:22,940
A: ICH1*

1840
00:09:22,600 --> 00:09:22,940
A: mich

1841
00:09:23,020 --> 00:09:23,160
A: GUT1

1842
00:09:23,020 --> 00:09:23,160
A: gut

1843
00:09:23,240 --> 00:09:23,300
A: ICH2

1844
00:09:23,520 --> 00:09:23,700
A: TAUB-GEHÖRLOS1A

1845
00:09:23,720 --> 00:09:30,780
A: It's important for deaf people that they are not spread across the country but come together in the community.

1846
00:09:23,800 --> 00:09:23,980
A: WICHTIG1*

1847
00:09:23,800 --> 00:09:23,980
A: wichtig

1848
00:09:24,020 --> 00:09:24,140
A: WARUM2A*

1849
00:09:24,020 --> 00:09:24,140
A: warum

1850
00:09:24,200 --> 00:09:24,420
A: TAUB-GEHÖRLOS1A

1851
00:09:24,840 --> 00:09:26,220
A: $PROD*

1852
00:09:26,620 --> 00:09:26,960
A: LIEBER1

1853
00:09:26,620 --> 00:09:26,960
A: lieber

1854
00:09:27,380 --> 00:09:29,220
A: $GEST-ÜBERLEGEN1^*

1855
00:09:29,560 --> 00:09:30,080
A: ZUSAMMEN1A*

1856
00:09:30,340 --> 00:09:30,700
A: EINTRETEN1A^*

1857
00:09:30,780 --> 00:09:34,220
A: A little heartfelt and communal, like society used to be.

1858
00:09:30,900 --> 00:09:31,020
A: $INDEX1*

1859
00:09:31,220 --> 00:09:31,340
A: WIE3A*

1860
00:09:31,220 --> 00:09:31,340
A: wie

1861
00:09:31,560 --> 00:09:31,680
A: BISSCHEN2A*

1862
00:09:31,560 --> 00:09:31,680
A: bisschen

1863
00:09:31,880 --> 00:09:32,260
A: warm

1864
00:09:31,880 --> 00:09:32,040
A: WARM1A

1865
00:09:32,120 --> 00:09:32,260
A: ZUSAMMEN1A*

1866
00:09:32,380 --> 00:09:32,600
A: WIE4A*

1867
00:09:32,380 --> 00:09:32,600
A: wie

1868
00:09:32,900 --> 00:09:32,940
A: ALT5A*

1869
00:09:32,900 --> 00:09:32,940
A: alt

1870
00:09:33,020 --> 00:09:33,240
A: GESELLSCHAFT4

1871
00:09:33,020 --> 00:09:33,240
A: gesellschaft

1872
00:09:33,320 --> 00:09:33,560
A: FRÜHER1*

1873
00:09:33,320 --> 00:09:33,560
A: früher

1874
00:09:33,620 --> 00:09:34,160
A: warm

1875
00:09:33,620 --> 00:09:33,760
A: WARM1A

1876
00:09:33,900 --> 00:09:34,160
A: ZUSAMMEN7

1877
00:09:34,220 --> 00:09:35,760
A: I've noticed it in The Left Party.

1878
00:09:34,440 --> 00:09:34,560
A: $INDEX1*

1879
00:09:34,800 --> 00:09:34,900
A: LINKS2A^*

1880
00:09:34,800 --> 00:09:34,900
A: linke

1881
00:09:34,940 --> 00:09:35,040
A: ICH1

1882
00:09:35,120 --> 00:09:35,220
A: SCHON1B

1883
00:09:35,120 --> 00:09:35,220
A: schon

1884
00:09:35,340 --> 00:09:35,440
A: MERKEN2*

1885
00:09:35,340 --> 00:09:35,440
A: gemerkt

1886
00:09:35,520 --> 00:09:35,580
A: ICH1

1887
00:09:35,760 --> 00:09:41,160
A: I've read it while driving in the car. They want to support the clubs and fund them.

1888
00:09:35,760 --> 00:09:36,100
A: AUTO-FAHREN3

1889
00:09:36,240 --> 00:09:36,900
A: LESEN2*

1890
00:09:37,260 --> 00:09:37,480
A: VEREIN2A

1891
00:09:37,260 --> 00:09:37,480
A: verein

1892
00:09:37,620 --> 00:09:39,480
A: FÖRDERN1B*

1893
00:09:37,620 --> 00:09:39,480
A: förderung fördern fördern

1894
00:09:39,780 --> 00:09:40,400
A: GEBEN-GELD1*

1895
00:09:41,160 --> 00:09:45,080
A: The Left is - so to speak- “attractive”.

1896
00:09:41,400 --> 00:09:41,600
A: $GEST^*

1897
00:09:41,840 --> 00:09:41,960
A: AUCH3A

1898
00:09:42,120 --> 00:09:42,400
A: ANFÜHRUNGSZEICHEN1^

1899
00:09:42,120 --> 00:09:42,400
A: auch

1900
00:09:42,580 --> 00:09:43,040
A: $GEST^*

1901
00:09:43,260 --> 00:09:43,720
A: linkspartei

1902
00:09:43,260 --> 00:09:43,380
A: LINKS2A

1903
00:09:43,460 --> 00:09:43,720
A: PARTEI1*

1904
00:09:43,940 --> 00:09:44,300
A: ZIEHEN5^*

1905
00:09:43,940 --> 00:09:44,300
A: [MG]

1906
00:09:44,400 --> 00:09:44,500
A: AUCH3A*

1907
00:09:44,400 --> 00:09:44,500
A: auch

1908
00:09:44,600 --> 00:09:44,780
A: ANFÜHRUNGSZEICHEN1*

1909
00:09:45,080 --> 00:09:47,820
A: They are anti-war.

1910
00:09:45,360 --> 00:09:45,500
A: $INDEX1*

1911
00:09:45,740 --> 00:09:45,920
A: NICHT3A

1912
00:09:46,100 --> 00:09:46,320
A: GEGEN1*

1913
00:09:46,100 --> 00:09:46,320
A: [MG]

1914
00:09:46,540 --> 00:09:46,760
A: KRIEG1B*

1915
00:09:46,540 --> 00:09:46,760
A: krieg

1916
00:09:46,920 --> 00:09:47,260
A: GEGEN1*

1917
00:09:46,920 --> 00:09:47,260
A: [MG]

1918
00:09:47,400 --> 00:09:47,780
A: NICHT3B

1919
00:09:47,820 --> 00:09:50,080
A: They are social.

1920
00:09:48,000 --> 00:09:48,380
A: $GEST^*

1921
00:09:48,640 --> 00:09:49,280
A: ZUSAMMEN7^*

1922
00:09:48,640 --> 00:09:49,280
A: sozial sozial

1923
00:09:51,000 --> 00:09:57,000
B: The party The Left is not as popular in the West [of Germany], more so in the East [of Germany].

1924
00:09:51,120 --> 00:09:51,320
B: $ALPHA1:L*

1925
00:09:51,120 --> 00:09:51,320
B: links

1926
00:09:51,440 --> 00:09:51,740
B: PARTEI1

1927
00:09:51,440 --> 00:09:51,740
B: partei

1928
00:09:51,780 --> 00:09:51,960
B: HAUPTSÄCHLICH1*

1929
00:09:51,780 --> 00:09:51,960
B: [MG]

1930
00:09:52,100 --> 00:09:53,240
B: osten

1931
00:09:52,100 --> 00:09:52,240
B: OSTEN1A

1932
00:09:52,360 --> 00:09:53,240
B: BEREICH1A*

1933
00:09:53,360 --> 00:09:53,540
B: HAUPTSÄCHLICH1*

1934
00:09:53,360 --> 00:09:53,540
B: [MG]

1935
00:09:54,020 --> 00:09:54,560
B: BEREICH1A^*

1936
00:09:54,700 --> 00:09:54,760
B: $GEST-OFF^*

1937
00:09:57,000 --> 00:09:59,980
A: Concerning America, do you like Obama?

1938
00:09:57,320 --> 00:09:57,420
A: $INDEX1

1939
00:09:57,580 --> 00:09:58,320
A: AMERIKA1

1940
00:09:57,580 --> 00:09:58,320
A: amerika

1941
00:09:58,520 --> 00:09:59,100
A: $INIT-KREIS1^*

1942
00:09:58,520 --> 00:09:59,100
A: obama

1943
00:09:59,200 --> 00:09:59,320
A: GUT1

1944
00:09:59,200 --> 00:09:59,320
A: gut

1945
00:09:59,500 --> 00:09:59,980
A: DU1*

1946
00:09:59,980 --> 00:10:00,840
A: Do you like him?

1947
00:10:00,140 --> 00:10:00,220
A: GUT1

1948
00:10:00,140 --> 00:10:00,220
A: gut

1949
00:10:00,300 --> 00:10:00,440
A: DU1*

1950
00:10:00,300 --> 00:10:00,440
A: [MG]

1951
00:10:00,840 --> 00:10:03,800
A: I think Obama is good; he is social.

1952
00:10:01,380 --> 00:10:01,520
A: ICH1

1953
00:10:01,380 --> 00:10:01,520
A: [MG]

1954
00:10:01,640 --> 00:10:01,900
A: $GEST^*

1955
00:10:01,640 --> 00:10:01,900
A: [MG]

1956
00:10:02,200 --> 00:10:02,300
A: $INIT-KREIS1^*

1957
00:10:02,200 --> 00:10:02,300
A: obama

1958
00:10:02,440 --> 00:10:02,480
A: $GEST^*

1959
00:10:02,440 --> 00:10:02,480
A: [MG]

1960
00:10:02,640 --> 00:10:02,960
A: sozial

1961
00:10:02,640 --> 00:10:02,820
A: SOZIAL2A

1962
00:10:02,880 --> 00:10:02,960
A: $GEST-OFF^*

1963
00:10:03,180 --> 00:10:03,800
A: sozial

1964
00:10:03,180 --> 00:10:03,300
A: SOZIAL2A

1965
00:10:03,300 --> 00:10:03,800
A: ||GEHÖREN1^

1966
00:10:03,800 --> 00:10:06,780
A: His ways of governing are social.

1967
00:10:04,220 --> 00:10:04,360
A: SOZIAL2A

1968
00:10:04,220 --> 00:10:04,360
A: sozial

1969
00:10:04,960 --> 00:10:05,300
A: $INIT-KREIS1^*

1970
00:10:04,960 --> 00:10:05,300
A: obama

1971
00:10:05,640 --> 00:10:09,940
B: I was delighted in the beginning, yes, but in recent times not as much.

1972
00:10:05,640 --> 00:10:06,120
A: ZÜGEL1^

1973
00:10:05,640 --> 00:10:06,120
A: [MG]

1974
00:10:06,120 --> 00:10:06,380
B: ANFANG1A*

1975
00:10:06,120 --> 00:10:06,380
B: anfang

1976
00:10:06,840 --> 00:10:07,280
B: BEGEISTERT1*

1977
00:10:06,840 --> 00:10:07,280
B: begeistert

1978
00:10:07,360 --> 00:10:07,540
B: $ORAL^

1979
00:10:07,360 --> 00:10:07,540
B: aber

1980
00:10:07,580 --> 00:10:07,680
B: JETZT1

1981
00:10:07,580 --> 00:10:07,680
B: jetzt

1982
00:10:07,820 --> 00:10:07,920
B: MOMENT1*

1983
00:10:07,820 --> 00:10:07,920
B: im moment

1984
00:10:08,000 --> 00:10:08,060
B: BISSCHEN2A*

1985
00:10:08,000 --> 00:10:08,060
B: bisschen

1986
00:10:08,340 --> 00:10:08,800
B: VERRINGERN1B

1987
00:10:08,340 --> 00:10:08,800
B: [MG]

1988
00:10:09,020 --> 00:10:09,940
B: $GEST-OFF^*

1989
00:10:09,440 --> 00:10:12,760
A: He has to work really hard on the whole debts issue.

1990
00:10:09,920 --> 00:10:10,160
A: DURCH2A

1991
00:10:09,920 --> 00:10:10,160
A: durch

1992
00:10:09,940 --> 00:10:11,280
B: A little bit.

1993
00:10:10,100 --> 00:10:10,400
B: BISSCHEN2A*

1994
00:10:10,100 --> 00:10:10,400
B: bisschen

1995
00:10:10,400 --> 00:10:10,720
A: $GEST^*

1996
00:10:10,880 --> 00:10:11,280
A: krise

1997
00:10:10,880 --> 00:10:11,100
A: AM-HUNGERTUCH-NAGEN1^

1998
00:10:11,200 --> 00:10:11,280
A: $GEST^*

1999
00:10:11,480 --> 00:10:11,700
A: SCHULDEN1*

2000
00:10:11,480 --> 00:10:11,700
A: schulden

2001
00:10:11,820 --> 00:10:13,060
B: Right, they get more and more into debt.

2002
00:10:11,820 --> 00:10:12,760
A: $GEST-OFF^*

2003
00:10:11,940 --> 00:10:12,100
B: $ORAL^

2004
00:10:11,940 --> 00:10:12,100
B: stimmt

2005
00:10:12,220 --> 00:10:12,360
B: MEHR3*

2006
00:10:12,220 --> 00:10:12,360
B: mehr mehr

2007
00:10:12,420 --> 00:10:12,520
B: SCHULDEN1*

2008
00:10:12,420 --> 00:10:12,520
B: schulden

2009
00:10:12,600 --> 00:10:12,760
B: $GEST-OFF^*

2010
00:10:12,760 --> 00:10:15,280
A: The debts he has to deal with are getting worse and worse, they are bankrupt too.

2011
00:10:13,060 --> 00:10:13,180
A: SCHLIMM3B*

2012
00:10:13,060 --> 00:10:13,180
A: schlimm

2013
00:10:13,440 --> 00:10:13,760
A: SCHULDEN1*

2014
00:10:13,440 --> 00:10:13,760
A: schulden schulden

2015
00:10:13,980 --> 00:10:14,120
A: AM-HUNGERTUCH-NAGEN1^

2016
00:10:13,980 --> 00:10:14,120
A: [MG]

2017
00:10:14,280 --> 00:10:14,360
A: $GEST-OFF^*

2018
00:10:14,540 --> 00:10:14,720
A: AUCH3A

2019
00:10:14,540 --> 00:10:14,720
A: auch

2020
00:10:14,840 --> 00:10:15,040
A: PLEITE3^

2021
00:10:14,840 --> 00:10:15,040
A: pleite

2022
00:10:15,120 --> 00:10:15,220
A: $GEST-OFF^

2023
00:10:15,280 --> 00:10:17,880
A: The stock market is bankrupt, but Obama/

2024
00:10:15,440 --> 00:10:15,600
A: BÖRSE1

2025
00:10:15,440 --> 00:10:15,600
A: börse

2026
00:10:15,840 --> 00:10:16,100
A: PLEITE3^

2027
00:10:15,840 --> 00:10:16,100
A: pleite

2028
00:10:16,280 --> 00:10:16,500
A: $GEST-OFF^*

2029
00:10:16,920 --> 00:10:17,040
A: $ALPHA1:O

2030
00:10:16,920 --> 00:10:17,040
A: obama

2031
00:10:17,280 --> 00:10:20,400
B: Is it not his own fault?

2032
00:10:17,280 --> 00:10:17,500
A: ABER1*

2033
00:10:17,280 --> 00:10:17,500
A: aber

2034
00:10:17,540 --> 00:10:17,640
B: SELBST1A*

2035
00:10:17,540 --> 00:10:17,640
B: selbst

2036
00:10:17,720 --> 00:10:18,200
B: schuld

2037
00:10:17,720 --> 00:10:17,880
B: SCHULD3

2038
00:10:18,000 --> 00:10:18,200
B: $INDEX1*

2039
00:10:18,560 --> 00:10:21,260
A: No, Obama is not at fault here.

2040
00:10:18,560 --> 00:10:19,660
B: $GEST-OFF^

2041
00:10:18,620 --> 00:10:18,820
A: $INDEX1

2042
00:10:18,820 --> 00:10:19,040
A: ||$INDEX1*

2043
00:10:19,180 --> 00:10:20,200
A: $INIT-KREIS1^*

2044
00:10:19,180 --> 00:10:20,200
A: obama obama

2045
00:10:19,660 --> 00:10:20,100
B: $GEST-OFF^

2046
00:10:20,400 --> 00:10:20,560
A: SCHULD3

2047
00:10:20,400 --> 00:10:20,560
A: schuld

2048
00:10:20,620 --> 00:10:21,260
A: ||NEIN1B

2049
00:10:20,620 --> 00:10:21,260
A: nein

2050
00:10:21,260 --> 00:10:26,240
A: Bush, on the other hand, may be responsible for this and Obama has to pay for it.

2051
00:10:21,420 --> 00:10:21,560
A: ABER2

2052
00:10:21,420 --> 00:10:21,560
A: aber

2053
00:10:21,720 --> 00:10:22,520
A: $GEST^*

2054
00:10:22,760 --> 00:10:23,180
A: $INIT-HANDGELENK1^*||$INDEX1*

2055
00:10:22,760 --> 00:10:23,180
A: bush

2056
00:10:23,380 --> 00:10:23,680
A: VIELLEICHT3*

2057
00:10:23,380 --> 00:10:23,680
A: vielleicht

2058
00:10:23,800 --> 00:10:23,920
A: AUCH3A

2059
00:10:23,800 --> 00:10:23,920
A: auch

2060
00:10:24,060 --> 00:10:24,500
A: SELBST1A*

2061
00:10:24,060 --> 00:10:24,500
A: selbst

2062
00:10:24,660 --> 00:10:25,000
A: WAS1B*

2063
00:10:24,660 --> 00:10:25,000
A: was

2064
00:10:25,140 --> 00:10:25,220
A: $INDEX1*

2065
00:10:25,480 --> 00:10:25,580
A: $INDEX1

2066
00:10:26,000 --> 00:10:26,240
A: $INDEX2*

2067
00:10:26,240 --> 00:10:35,700
A: But Oba/ Oba/ What's his name again? You know, the one with dark skin. He makes all these obstacles more transparent and is closer to his people.

2068
00:10:26,420 --> 00:10:26,580
A: ABER1*

2069
00:10:26,420 --> 00:10:26,580
A: aber

2070
00:10:27,040 --> 00:10:27,120
A: $ALPHA1:B

2071
00:10:27,040 --> 00:10:27,120
A: obama

2072
00:10:27,560 --> 00:10:28,020
A: $INIT-KREIS1^*

2073
00:10:27,560 --> 00:10:28,020
A: obama

2074
00:10:28,220 --> 00:10:28,480
A: $GEST^*

2075
00:10:28,480 --> 00:10:28,760
A: $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^*

2076
00:10:29,020 --> 00:10:29,280
A: GESICHT1*

2077
00:10:29,460 --> 00:10:29,580
A: HAUT-WANGE1*

2078
00:10:29,760 --> 00:10:30,020
A: BRAUN25*

2079
00:10:29,760 --> 00:10:30,020
A: braun

2080
00:10:30,200 --> 00:10:30,380
A: HAUT-WANGE1

2081
00:10:30,560 --> 00:10:30,680
A: $GEST-OFF^

2082
00:10:30,980 --> 00:10:31,300
A: MEHR1

2083
00:10:31,580 --> 00:10:32,120
A: BARRIERE1*

2084
00:10:32,400 --> 00:10:32,520
A: MEHR1

2085
00:10:32,400 --> 00:10:32,520
A: mehr

2086
00:10:32,900 --> 00:10:33,720
A: transparent

2087
00:10:32,900 --> 00:10:33,400
A: TRANSPARENT1

2088
00:10:33,560 --> 00:10:33,720
A: $GEST-OFF^

2089
00:10:34,060 --> 00:10:34,780
A: NAHE1^*

2090
00:10:34,980 --> 00:10:35,460
A: obama

2091
00:10:34,980 --> 00:10:35,100
A: $INIT-KREIS1^*

2092
00:10:35,100 --> 00:10:35,460
A: ||$INDEX2

2093
00:10:35,700 --> 00:10:41,580
A: And in China/ Wait, I signed that incorrectly. That‘s the sign for Greece. China is signed like this.

2094
00:10:35,700 --> 00:10:35,820
A: UND2A

2095
00:10:35,700 --> 00:10:35,820
A: und

2096
00:10:35,980 --> 00:10:36,060
A: $INDEX1

2097
00:10:36,360 --> 00:10:36,500
A: CHINA1

2098
00:10:36,360 --> 00:10:36,500
A: china

2099
00:10:36,800 --> 00:10:37,840
A: CHINA3A*

2100
00:10:36,800 --> 00:10:37,840
A: china china

2101
00:10:38,020 --> 00:10:38,260
A: $GEST^*

2102
00:10:39,040 --> 00:10:39,140
A: $INDEX1

2103
00:10:39,040 --> 00:10:39,140
A: ch{ina}

2104
00:10:39,180 --> 00:10:39,420
A: NEIN1A

2105
00:10:39,520 --> 00:10:39,920
A: falsch

2106
00:10:39,520 --> 00:10:39,640
A: NEIN2B

2107
00:10:39,640 --> 00:10:39,780
A: FALSCH1

2108
00:10:39,860 --> 00:10:39,920
A: ICH1

2109
00:10:40,000 --> 00:10:40,540
A: griechenland

2110
00:10:40,000 --> 00:10:40,360
A: GRIECHENLAND1*

2111
00:10:40,440 --> 00:10:40,540
A: NEIN1A

2112
00:10:40,780 --> 00:10:41,520
A: CHINA2

2113
00:10:40,780 --> 00:10:41,520
A: china

2114
00:10:41,580 --> 00:10:45,260
A: One has to struggle their way through in China.

2115
00:10:41,760 --> 00:10:42,160
A: CHINA2

2116
00:10:41,760 --> 00:10:42,160
A: china

2117
00:10:42,800 --> 00:10:42,960
A: $GEST^*

2118
00:10:43,460 --> 00:10:43,860
A: $PROD*

2119
00:10:44,220 --> 00:10:44,600
A: AUSHALTEN3

2120
00:10:44,740 --> 00:10:44,880
A: ACHTUNG1A^*

2121
00:10:45,260 --> 00:10:51,700
A: Whenever the internet page doesn't open, one already knows that they are removing information due to the censorship.

2122
00:10:45,660 --> 00:10:46,560
A: wenn

2123
00:10:45,660 --> 00:10:45,760
A: WENN1A

2124
00:10:45,900 --> 00:10:46,560
A: $INDEX1*

2125
00:10:46,660 --> 00:10:47,120
A: NEIN1A

2126
00:10:47,280 --> 00:10:47,740
A: INTERNET1C

2127
00:10:47,280 --> 00:10:47,740
A: internet

2128
00:10:47,880 --> 00:10:47,900
A: $INDEX1*

2129
00:10:48,080 --> 00:10:48,440
A: AUF-OFFEN1

2130
00:10:48,080 --> 00:10:48,440
A: auf

2131
00:10:48,700 --> 00:10:48,800
A: WISSEN2B*

2132
00:10:48,920 --> 00:10:50,380
A: $ALPHA1:Z-E-N-S-R*

2133
00:10:48,920 --> 00:10:50,380
A: zensur

2134
00:10:50,540 --> 00:10:50,740
A: $GEST^*

2135
00:10:50,840 --> 00:10:51,700
A: SCHNEIDEN-SCHERE1^*

2136
00:10:51,700 --> 00:10:54,040
A: Things are only partially accessible on the internet.

2137
00:10:52,680 --> 00:10:53,080
A: internet

2138
00:10:52,680 --> 00:10:52,780
A: $ALPHA1:I

2139
00:10:52,920 --> 00:10:53,080
A: INTERNET1C

2140
00:10:53,160 --> 00:10:53,980
A: ETWAS2*

2141
00:10:53,160 --> 00:10:53,980
A: etwas [MG]

2142
00:10:54,040 --> 00:10:59,700
A: If China abolished the censorship, they would spread and expand, but that needn't happen.

2143
00:10:54,260 --> 00:10:54,440
A: WENN1A

2144
00:10:54,260 --> 00:10:54,440
A: wenn

2145
00:10:54,800 --> 00:10:55,020
A: $ALPHA1:Z*

2146
00:10:54,800 --> 00:10:55,020
A: zensur

2147
00:10:55,140 --> 00:10:55,260
A: NICHT3B

2148
00:10:55,140 --> 00:10:55,260
A: nicht

2149
00:10:55,400 --> 00:10:55,660
A: AUF-OFFEN1

2150
00:10:55,400 --> 00:10:55,660
A: auf

2151
00:10:55,860 --> 00:10:56,020
A: UND-DANN2*

2152
00:10:56,180 --> 00:10:56,480
A: AUSBREITEN2^*

2153
00:10:56,180 --> 00:10:56,480
A: frei

2154
00:10:56,760 --> 00:10:57,460
A: $INDEX1

2155
00:10:57,660 --> 00:10:58,080
A: CHINA2

2156
00:10:57,660 --> 00:10:58,080
A: china

2157
00:10:58,360 --> 00:10:59,240
A: AUSBREITEN2

2158
00:10:59,420 --> 00:10:59,660
A: HÄNDE-WEG1^

2159
00:10:59,420 --> 00:10:59,660
A: [MG]

2160
00:10:59,700 --> 00:11:03,580
A: They have to be looked after and kept in their borders.

2161
00:10:59,760 --> 00:10:59,880
A: $INDEX1*

2162
00:11:00,160 --> 00:11:00,740
A: $PROD*

2163
00:11:00,160 --> 00:11:00,740
A: [MG]

2164
00:11:00,880 --> 00:11:01,040
A: STREICHELN1A^*

2165
00:11:01,200 --> 00:11:01,360
A: WIE-FRAGE1*

2166
00:11:01,200 --> 00:11:01,360
A: wie

2167
00:11:01,680 --> 00:11:02,220
A: STREICHELN1A^*

2168
00:11:02,420 --> 00:11:02,880
A: $PROD*

2169
00:11:03,020 --> 00:11:03,540
A: BLEIBEN2*

2170
00:11:03,580 --> 00:11:11,340
A: If China opened up, not millions of people but billions of their citizens would spread across the globe.

2171
00:11:04,040 --> 00:11:04,180
A: WENN1A*

2172
00:11:04,040 --> 00:11:04,180
A: wenn

2173
00:11:04,340 --> 00:11:04,560
A: MUSS1A^

2174
00:11:04,340 --> 00:11:04,560
A: china

2175
00:11:04,820 --> 00:11:05,140
A: AUF-OFFEN1*

2176
00:11:04,820 --> 00:11:05,140
A: auf

2177
00:11:05,340 --> 00:11:05,440
A: $INDEX1*||$GEST-OFF^*

2178
00:11:05,620 --> 00:11:05,760
A: WISSEN2A*

2179
00:11:05,760 --> 00:11:05,860
A: $INDEX1*

2180
00:11:06,120 --> 00:11:06,640
A: milliarden

2181
00:11:06,120 --> 00:11:06,340
A: MILLIARDE1

2182
00:11:06,520 --> 00:11:06,640
A: $INDEX4

2183
00:11:06,880 --> 00:11:07,080
A: $NUM-MILLION1

2184
00:11:06,880 --> 00:11:07,080
A: millionen

2185
00:11:07,260 --> 00:11:07,760
A: einwohner

2186
00:11:07,260 --> 00:11:07,440
A: SITZEN1A^

2187
00:11:07,480 --> 00:11:07,760
A: NEIN1A^

2188
00:11:08,120 --> 00:11:08,680
A: milliarden

2189
00:11:08,120 --> 00:11:08,500
A: MILLIARDE1

2190
00:11:08,560 --> 00:11:08,680
A: DA1

2191
00:11:08,760 --> 00:11:08,900
A: $GEST-OFF^

2192
00:11:09,180 --> 00:11:09,420
A: SONST1

2193
00:11:09,180 --> 00:11:09,420
A: sonst

2194
00:11:09,700 --> 00:11:10,040
A: ALLE1A

2195
00:11:09,700 --> 00:11:10,040
A: alle

2196
00:11:10,400 --> 00:11:11,060
A: AUSBREITEN2*

2197
00:11:10,400 --> 00:11:11,060
A: [MG]

2198
00:11:11,100 --> 00:11:11,340
A: $GEST-OFF^

2199
00:11:11,340 --> 00:11:12,700
A: That's why they should be kept in one place.

2200
00:11:11,720 --> 00:11:11,920
A: $INDEX1*

2201
00:11:11,720 --> 00:11:11,920
A: [MG]

2202
00:11:12,160 --> 00:11:12,660
A: $PROD*

2203
00:11:12,160 --> 00:11:12,660
A: [MG]

2204
00:11:12,700 --> 00:11:15,040
A: Their economy is good there.

2205
00:11:12,860 --> 00:11:13,100
A: $INDEX1*

2206
00:11:13,320 --> 00:11:13,380
A: $GEST^*

2207
00:11:13,460 --> 00:11:13,560
A: HABEN-BESITZEN1*

2208
00:11:13,460 --> 00:11:13,560
A: hat

2209
00:11:13,740 --> 00:11:13,860
A: GUT1

2210
00:11:13,740 --> 00:11:13,860
A: gut

2211
00:11:14,300 --> 00:11:14,980
A: WIRTSCHAFT4

2212
00:11:14,300 --> 00:11:14,980
A: wirtschaft

2213
00:11:15,040 --> 00:11:16,760
A: They have built a good economy, really nice.

2214
00:11:15,140 --> 00:11:15,220
A: HABEN1

2215
00:11:15,140 --> 00:11:15,220
A: hat

2216
00:11:15,360 --> 00:11:15,460
A: GUT1

2217
00:11:15,360 --> 00:11:15,460
A: gut

2218
00:11:15,620 --> 00:11:15,720
A: WIRTSCHAFT4

2219
00:11:15,620 --> 00:11:15,720
A: wirtschaft

2220
00:11:15,880 --> 00:11:16,220
A: MACHEN1

2221
00:11:15,880 --> 00:11:16,220
A: gemacht

2222
00:11:16,400 --> 00:11:16,580
A: GUT1*

2223
00:11:16,400 --> 00:11:16,580
A: gut

2224
00:11:16,760 --> 00:11:19,840
A: That's why it would be good if they stayed there and there wasn’t this big crowd moving somewhere else.

2225
00:11:16,860 --> 00:11:17,200
A: DESHALB1*

2226
00:11:16,860 --> 00:11:17,200
A: deshalb

2227
00:11:17,360 --> 00:11:17,540
A: ALLE1A*

2228
00:11:17,640 --> 00:11:18,040
A: LASSEN1*

2229
00:11:18,060 --> 00:11:18,540
A: BLEIBEN2*

2230
00:11:18,060 --> 00:11:18,540
A: [MG]

2231
00:11:18,780 --> 00:11:19,020
A: SONST1

2232
00:11:18,780 --> 00:11:19,020
A: sonst

2233
00:11:19,160 --> 00:11:19,560
A: MASSE-PERSON-AKTIV1*

2234
00:11:19,160 --> 00:11:19,560
A: [MG]

2235
00:11:19,660 --> 00:11:19,840
A: $GEST-OFF^

2236
00:11:19,840 --> 00:11:26,120
A: For instance, in North Africa — do you know what I'm talking about? Back then when the people were jumping off the ships?

2237
00:11:20,020 --> 00:11:20,260
A: $INDEX1

2238
00:11:20,440 --> 00:11:21,620
A: nordafrika

2239
00:11:20,440 --> 00:11:20,600
A: NORD1A

2240
00:11:20,700 --> 00:11:20,800
A: AFRIKA2*

2241
00:11:20,940 --> 00:11:21,620
A: $PROD*

2242
00:11:22,100 --> 00:11:22,360
A: $GEST-OFF^*

2243
00:11:22,920 --> 00:11:23,100
A: WISSEN2A

2244
00:11:22,920 --> 00:11:23,100
A: weiß

2245
00:11:23,180 --> 00:11:23,240
A: DU1*

2246
00:11:23,320 --> 00:11:23,700
A: VERGANGENHEIT1^*

2247
00:11:23,780 --> 00:11:23,860
A: ALS4*

2248
00:11:24,020 --> 00:11:24,400
A: SCHIFF1

2249
00:11:24,940 --> 00:11:25,360
A: SPRINGEN2^*

2250
00:11:25,620 --> 00:11:25,800
A: ARBEITEN1*

2251
00:11:25,620 --> 00:11:25,800
A: a{rbeiten}

2252
00:11:25,980 --> 00:11:26,120
A: $GEST-OFF^*

2253
00:11:26,120 --> 00:11:29,960
A: They were unemployed and didn't know where they could get food and other things and therefore they jumped off of ships.

2254
00:11:26,300 --> 00:11:26,740
A: arbeitslos

2255
00:11:26,300 --> 00:11:26,440
A: ARBEITEN4*

2256
00:11:26,500 --> 00:11:26,740
A: $WORTTEIL-LOS1

2257
00:11:26,940 --> 00:11:27,260
A: ESSEN1

2258
00:11:27,400 --> 00:11:27,580
A: WO1A

2259
00:11:27,400 --> 00:11:27,580
A: wo

2260
00:11:27,820 --> 00:11:28,080
A: ESSEN1*

2261
00:11:27,820 --> 00:11:28,080
A: essen

2262
00:11:28,180 --> 00:11:28,320
A: WO1A

2263
00:11:28,180 --> 00:11:28,320
A: wo

2264
00:11:28,460 --> 00:11:28,760
A: AUFZÄHLEN1B*

2265
00:11:28,460 --> 00:11:28,760
A: [MG]

2266
00:11:28,820 --> 00:11:28,960
A: WO1A

2267
00:11:28,820 --> 00:11:28,960
A: wo

2268
00:11:29,200 --> 00:11:29,840
A: SPRINGEN2^*

2269
00:11:29,200 --> 00:11:29,840
A: ab ab ab

2270
00:11:29,960 --> 00:11:33,420
A: I hope that a lot of things change for them for the better and that they are able to live more freely.

2271
00:11:30,580 --> 00:11:30,820
A: DESHALB1*

2272
00:11:31,220 --> 00:11:31,380
A: $INDEX1

2273
00:11:31,620 --> 00:11:32,280
A: UM1A*

2274
00:11:31,620 --> 00:11:32,280
A: um um um

2275
00:11:32,440 --> 00:11:32,600
A: FREI2A*

2276
00:11:32,440 --> 00:11:32,600
A: frei

2277
00:11:33,100 --> 00:11:33,420
A: HOFFEN3^*

2278
00:11:33,420 --> 00:11:37,700
A: If they have a job or live evenly spread across the globe, that would be fine and they could stay.

2279
00:11:34,120 --> 00:11:34,860
A: arbeitsplatz

2280
00:11:34,120 --> 00:11:34,300
A: ARBEITEN1*

2281
00:11:34,540 --> 00:11:34,860
A: PLATZ9

2282
00:11:35,120 --> 00:11:35,200
A: ODER4B*

2283
00:11:35,120 --> 00:11:35,200
A: oder

2284
00:11:35,440 --> 00:11:35,740
A: $INDEX1*

2285
00:11:35,440 --> 00:11:35,740
A: da da da

2286
00:11:35,920 --> 00:11:36,240
A: GUT3*

2287
00:11:36,760 --> 00:11:37,000
A: UND-DANN2

2288
00:11:36,760 --> 00:11:37,000
A: dann

2289
00:11:37,240 --> 00:11:37,340
A: VIELLEICHT1*

2290
00:11:37,240 --> 00:11:37,340
A: vielleicht

2291
00:11:37,500 --> 00:11:37,620
A: BLEIBEN2

2292
00:11:37,500 --> 00:11:37,620
A: bleiben

2293
00:11:37,700 --> 00:11:39,260
A: But not if they would move as one big group up North.

2294
00:11:37,780 --> 00:11:37,900
A: ABER1

2295
00:11:37,780 --> 00:11:37,900
A: aber

2296
00:11:38,020 --> 00:11:38,180
A: NICHT3A

2297
00:11:38,020 --> 00:11:38,180
A: nicht

2298
00:11:38,300 --> 00:11:38,580
A: SPÄTER3

2299
00:11:38,300 --> 00:11:38,580
A: später

2300
00:11:38,740 --> 00:11:39,240
A: MASSE-PERSON-AKTIV2^*

2301
00:11:39,260 --> 00:11:43,480
A: Whenever someone comes here, the EU gives them money.

2302
00:11:39,460 --> 00:11:39,620
A: $INDEX1*

2303
00:11:39,820 --> 00:11:40,620
A: e-u

2304
00:11:39,820 --> 00:11:40,160
A: $INIT-KREIS1^*

2305
00:11:40,280 --> 00:11:40,620
A: $INIT-KREIS1^*

2306
00:11:40,760 --> 00:11:41,060
A: IMMER4A*

2307
00:11:40,760 --> 00:11:41,060
A: immer

2308
00:11:41,460 --> 00:11:41,680
A: KOMMEN2^

2309
00:11:41,840 --> 00:11:42,120
A: PROBLEM2A*

2310
00:11:41,840 --> 00:11:42,120
A: problem

2311
00:11:42,240 --> 00:11:42,380
A: $INDEX1

2312
00:11:42,520 --> 00:11:42,800
A: europa

2313
00:11:42,520 --> 00:11:42,640
A: EUROPA1A

2314
00:11:42,720 --> 00:11:42,800
A: $INDEX1*

2315
00:11:42,980 --> 00:11:43,380
A: GEBEN-GELD5*

2316
00:11:42,980 --> 00:11:43,380
A: geld

2317
00:11:43,480 --> 00:11:47,260
A: The so called foreign aid. That‘s when they donate money.

2318
00:11:43,660 --> 00:11:43,840
A: HEISSEN4*

2319
00:11:43,660 --> 00:11:43,840
A: heißt

2320
00:11:43,980 --> 00:11:44,040
A: $INDEX1

2321
00:11:44,160 --> 00:11:45,720
A: entwicklungshilfe

2322
00:11:44,160 --> 00:11:45,140
A: ENTWICKELN1A*

2323
00:11:45,300 --> 00:11:45,720
A: HELFEN1

2324
00:11:45,980 --> 00:11:46,240
A: ODER5

2325
00:11:45,980 --> 00:11:46,240
A: oder

2326
00:11:46,380 --> 00:11:46,480
A: AUCH3A*

2327
00:11:46,380 --> 00:11:46,480
A: auch

2328
00:11:46,600 --> 00:11:46,780
A: GELD1B*

2329
00:11:46,600 --> 00:11:46,780
A: geld

2330
00:11:47,040 --> 00:11:47,260
A: GEBEN-FESTHALTEN1A^*

2331
00:11:47,260 --> 00:11:50,840
A: They shouldn't come here en masse, but stay there.

2332
00:11:47,440 --> 00:11:47,860
A: ACHTUNG1*

2333
00:11:47,860 --> 00:11:48,060
A: ABER1

2334
00:11:47,860 --> 00:11:48,060
A: aber

2335
00:11:48,180 --> 00:11:48,480
A: NICHT3A

2336
00:11:48,180 --> 00:11:48,480
A: nicht

2337
00:11:48,620 --> 00:11:48,920
A: ALLE2B

2338
00:11:48,620 --> 00:11:48,920
A: alle

2339
00:11:49,300 --> 00:11:49,540
A: MASSE-PERSON-AKTIV1^*

2340
00:11:49,820 --> 00:11:50,440
A: SCHUTZ1B^

2341
00:11:50,580 --> 00:11:50,840
A: BLEIBEN2

2342
00:11:50,580 --> 00:11:50,840
A: bleiben

2343
00:11:50,840 --> 00:11:54,200
A: The EU gives them the money which we paid for.

2344
00:11:51,000 --> 00:11:51,080
A: $INDEX1

2345
00:11:51,240 --> 00:11:51,400
A: DANN1A*

2346
00:11:51,440 --> 00:11:51,520
A: GELD1A

2347
00:11:51,440 --> 00:11:51,520
A: geld

2348
00:11:51,640 --> 00:11:52,060
A: GEBEN-GELD2A*

2349
00:11:51,640 --> 00:11:52,060
A: geld geld

2350
00:11:52,220 --> 00:11:52,720
A: WIR1B*

2351
00:11:52,840 --> 00:11:53,640
A: BEZAHLEN8*

2352
00:11:52,840 --> 00:11:53,640
A: auch bezahlen auch bezahlen

2353
00:11:57,000 --> 00:12:12,680
C: Comments.

2354
00:12:12,680 --> 00:12:15,380
A: Take the Chinese prosthetic dentistry for instance.

2355
00:12:12,920 --> 00:12:13,220
A: BEISPIEL1

2356
00:12:12,920 --> 00:12:13,220
A: zum beispiel

2357
00:12:13,340 --> 00:12:13,540
A: $INDEX1*

2358
00:12:13,940 --> 00:12:14,120
A: CHINA3A*

2359
00:12:14,300 --> 00:12:14,680
A: CHINA2

2360
00:12:14,300 --> 00:12:14,680
A: china

2361
00:12:14,880 --> 00:12:15,380
A: zahntechnik

2362
00:12:14,880 --> 00:12:14,920
A: ZAHN1

2363
00:12:15,040 --> 00:12:15,380
A: TECHNIK1

2364
00:12:15,380 --> 00:12:18,160
A: Somewhere else I am a deaf worker/ I mean, not me personally.

2365
00:12:16,400 --> 00:12:16,680
A: ICH1*

2366
00:12:16,880 --> 00:12:17,100
A: TAUB-GEHÖRLOS1A

2367
00:12:17,160 --> 00:12:17,280
A: ARBEITEN1*

2368
00:12:17,160 --> 00:12:17,280
A: arbeiten

2369
00:12:17,420 --> 00:12:17,500
A: ||$INDEX1*

2370
00:12:17,680 --> 00:12:17,920
A: ||ICH1*

2371
00:12:18,040 --> 00:12:18,140
A: ||NICHT3B*

2372
00:12:18,160 --> 00:12:20,000
A: I'm a retiree in Germany.

2373
00:12:18,340 --> 00:12:18,440
A: ICH1

2374
00:12:18,620 --> 00:12:18,920
A: RENTE4^

2375
00:12:18,620 --> 00:12:18,920
A: treu

2376
00:12:19,120 --> 00:12:19,160
A: ICH1

2377
00:12:19,280 --> 00:12:19,420
A: FÜR1

2378
00:12:19,280 --> 00:12:19,420
A: für

2379
00:12:19,600 --> 00:12:19,700
A: DEUTSCH1

2380
00:12:19,600 --> 00:12:19,700
A: deutschland

2381
00:12:20,000 --> 00:12:22,020
A: They sell each other teeth.

2382
00:12:20,200 --> 00:12:20,780
A: VERKAUFEN1*

2383
00:12:20,200 --> 00:12:20,780
A: verkaufen

2384
00:12:20,900 --> 00:12:21,960
A: zahn

2385
00:12:20,900 --> 00:12:21,020
A: ZAHN1

2386
00:12:21,100 --> 00:12:21,960
A: DREHEN8^

2387
00:12:22,020 --> 00:12:26,240
A: A deaf person from Dusseldorf or Essen told me why.

2388
00:12:22,320 --> 00:12:22,540
A: TAUB-GEHÖRLOS1A

2389
00:12:22,680 --> 00:12:23,200
A: ||$INDEX1*

2390
00:12:23,860 --> 00:12:24,140
A: ESSEN1*

2391
00:12:23,860 --> 00:12:24,140
A: e{ssen}

2392
00:12:24,300 --> 00:12:25,120
A: düsseldorf

2393
00:12:24,300 --> 00:12:24,620
A: DÜSSELDORF1*

2394
00:12:24,840 --> 00:12:25,120
A: ODER5

2395
00:12:25,240 --> 00:12:25,500
A: ESSEN1

2396
00:12:25,240 --> 00:12:25,500
A: essen

2397
00:12:25,680 --> 00:12:26,040
A: ERZÄHLEN4*

2398
00:12:25,680 --> 00:12:26,040
A: erzählen

2399
00:12:26,180 --> 00:12:26,240
A: WARUM1*

2400
00:12:26,180 --> 00:12:26,240
A: warum

2401
00:12:26,240 --> 00:12:32,100
A: They have roughly 70 employees and they have a contract and work together with [a company in] China.

2402
00:12:26,560 --> 00:12:26,940
A: $NUM-ZEHNER2A:7d*

2403
00:12:26,560 --> 00:12:26,940
A: siebzig

2404
00:12:27,000 --> 00:12:27,760
A: mitarbeiter

2405
00:12:27,000 --> 00:12:27,080
A: MIT1A

2406
00:12:27,160 --> 00:12:27,760
A: ARBEITEN1

2407
00:12:28,160 --> 00:12:28,700
A: VERBINDUNG2

2408
00:12:28,160 --> 00:12:28,700
A: verbindung

2409
00:12:28,900 --> 00:12:29,380
A: VERTRAG1A

2410
00:12:28,900 --> 00:12:29,380
A: vertrag

2411
00:12:30,420 --> 00:12:30,900
A: CHINA3A*

2412
00:12:30,420 --> 00:12:30,900
A: china

2413
00:12:31,180 --> 00:12:31,820
A: CHINA2

2414
00:12:31,180 --> 00:12:31,820
A: china

2415
00:12:32,100 --> 00:12:35,120
A: They have about 1000 employees working in the prosthetic dentistry department there.

2416
00:12:32,300 --> 00:12:32,380
A: $INDEX1*

2417
00:12:32,680 --> 00:12:33,000
A: $NUM-TAUSENDER1:1

2418
00:12:32,680 --> 00:12:33,000
A: tausend

2419
00:12:33,100 --> 00:12:33,840
A: mitarbeiter

2420
00:12:33,100 --> 00:12:33,180
A: MIT1A

2421
00:12:33,240 --> 00:12:33,840
A: ARBEITEN1*

2422
00:12:34,040 --> 00:12:34,880
A: zahntechnik

2423
00:12:34,040 --> 00:12:34,100
A: ZAHN1

2424
00:12:34,220 --> 00:12:34,880
A: TECHNIK1

2425
00:12:35,120 --> 00:12:42,180
A: Here in Germany they have too many orders, too much work, so they pass on some of it to China.

2426
00:12:35,420 --> 00:12:35,580
A: $INDEX1

2427
00:12:35,760 --> 00:12:35,920
A: VIEL1A

2428
00:12:35,760 --> 00:12:35,920
A: zu viel

2429
00:12:36,020 --> 00:12:36,400
A: ARBEITEN1

2430
00:12:36,020 --> 00:12:36,400
A: arbeit

2431
00:12:36,580 --> 00:12:37,500
A: auftrag

2432
00:12:36,580 --> 00:12:36,820
A: AUFTRAG1B

2433
00:12:37,060 --> 00:12:37,500
A: $PROD*

2434
00:12:37,600 --> 00:12:37,700
A: VIEL1A

2435
00:12:37,600 --> 00:12:37,700
A: zu viel

2436
00:12:37,760 --> 00:12:38,100
A: ARBEITEN1

2437
00:12:37,760 --> 00:12:38,100
A: arbeit

2438
00:12:38,340 --> 00:12:38,540
A: $GEST^*

2439
00:12:38,900 --> 00:12:40,000
A: SCHICKEN4B*

2440
00:12:38,900 --> 00:12:40,000
A: schicken schicken schicken

2441
00:12:40,600 --> 00:12:41,780
A: CHINA2

2442
00:12:40,600 --> 00:12:41,780
A: china

2443
00:12:42,180 --> 00:12:45,200
A: When they are done with the production there, they send them [the products] back to Germany.

2444
00:12:42,180 --> 00:12:42,260
A: $INDEX1*

2445
00:12:42,440 --> 00:12:43,220
A: BASTELN1B^*

2446
00:12:42,440 --> 00:12:43,220
A: produktion

2447
00:12:43,580 --> 00:12:43,980
A: FERTIG1A*

2448
00:12:43,580 --> 00:12:43,980
A: fertig

2449
00:12:44,300 --> 00:12:45,160
A: ZURÜCK1A*

2450
00:12:44,300 --> 00:12:45,160
A: zurück

2451
00:12:45,200 --> 00:12:46,800
A: Here they examine the dental crowns, approve and implant them.

2452
00:12:45,260 --> 00:12:45,660
A: $PROD*

2453
00:12:45,260 --> 00:12:45,660
A: [MG]

2454
00:12:45,840 --> 00:12:46,180
A: GUT1*

2455
00:12:45,840 --> 00:12:46,180
A: gut

2456
00:12:46,300 --> 00:12:46,420
A: $PROD*

2457
00:12:46,660 --> 00:12:46,800
A: FÜLLUNG-ZAHN1B^*

2458
00:12:46,800 --> 00:12:51,980
A: I already asked them, because they have to send everything back and forth so much, whether everything would arrive back here on time.

2459
00:12:46,920 --> 00:12:47,160
A: $INDEX1

2460
00:12:47,380 --> 00:12:47,640
A: MIT1A

2461
00:12:47,380 --> 00:12:47,640
A: mit

2462
00:12:48,060 --> 00:12:48,400
A: SCHICKEN1*

2463
00:12:48,060 --> 00:12:48,400
A: schicken

2464
00:12:48,520 --> 00:12:48,620
A: ICH1

2465
00:12:48,700 --> 00:12:48,820
A: SCHON1B

2466
00:12:48,700 --> 00:12:48,820
A: schon

2467
00:12:48,960 --> 00:12:49,260
A: FRAGE1

2468
00:12:48,960 --> 00:12:49,260
A: frage

2469
00:12:49,560 --> 00:12:49,900
A: HIN1^*

2470
00:12:50,180 --> 00:12:50,500
A: ZEIT1^

2471
00:12:50,680 --> 00:12:51,980
A: pünktlich

2472
00:12:50,680 --> 00:12:50,880
A: PÜNKTLICH1*

2473
00:12:50,960 --> 00:12:51,980
A: $GEST-OFF^

2474
00:12:51,980 --> 00:12:54,160
A: They are very punctual and everything works out with sending everything back and forth.

2475
00:12:52,180 --> 00:12:52,300
A: ZEIT1^

2476
00:12:52,180 --> 00:12:52,300
A: [MG]

2477
00:12:52,460 --> 00:12:52,840
A: PÜNKTLICH1*

2478
00:12:52,460 --> 00:12:52,840
A: pünktlich

2479
00:12:53,020 --> 00:12:53,160
A: GUT1

2480
00:12:53,020 --> 00:12:53,160
A: gut

2481
00:12:53,280 --> 00:12:54,160
A: SCHICKEN1^*

2482
00:12:53,280 --> 00:12:54,160
A: [MG]

2483
00:12:54,160 --> 00:12:58,760
A: If one piece is a little crooked, they fix them really quickly.

2484
00:12:54,380 --> 00:12:54,440
A: $INDEX1*

2485
00:12:54,500 --> 00:12:54,840
A: BISSCHEN2A*

2486
00:12:54,500 --> 00:12:54,840
A: bisschen

2487
00:12:54,960 --> 00:12:55,460
A: UNGLEICH1^*

2488
00:12:54,960 --> 00:12:55,460
A: schief

2489
00:12:55,620 --> 00:12:55,800
A: $INDEX1

2490
00:12:55,980 --> 00:12:56,100
A: BISSCHEN2A*

2491
00:12:56,220 --> 00:12:56,820
A: KORREKTUR1*

2492
00:12:56,220 --> 00:12:56,820
A: ko{rrektur}

2493
00:12:56,920 --> 00:12:58,240
A: korrektur

2494
00:12:56,920 --> 00:12:57,100
A: $ALPHA1:K

2495
00:12:57,220 --> 00:12:58,240
A: KORREKTUR1*

2496
00:12:58,360 --> 00:12:58,760
A: VERSCHIEDENES1^*

2497
00:12:58,360 --> 00:12:58,760
A: etwas

2498
00:12:58,760 --> 00:13:00,280
A: When that is done it's straight again.

2499
00:12:58,980 --> 00:12:59,280
A: FERTIG2*

2500
00:12:58,980 --> 00:12:59,280
A: fertig

2501
00:12:59,480 --> 00:12:59,620
A: DANN1A*

2502
00:12:59,480 --> 00:12:59,620
A: dann

2503
00:12:59,740 --> 00:13:00,280
A: VERGLEICH1A

2504
00:12:59,740 --> 00:13:00,280
A: [MG]

2505
00:13:00,280 --> 00:13:01,320
A: So the process of sending everything back and forth works well.

2506
00:13:00,420 --> 00:13:00,880
A: HIN-UND-HER1^*

2507
00:13:01,040 --> 00:13:01,160
A: GUT1

2508
00:13:01,040 --> 00:13:01,160
A: gut

2509
00:13:01,320 --> 00:13:04,560
A: When I have to work more because my boss tells me so, I have to hold my ground.

2510
00:13:01,320 --> 00:13:01,840
A: ICH1^

2511
00:13:02,120 --> 00:13:02,240
A: VIEL1A

2512
00:13:02,120 --> 00:13:02,240
A: viel

2513
00:13:02,260 --> 00:13:02,600
A: ARBEITEN1

2514
00:13:02,260 --> 00:13:02,600
A: arbeit

2515
00:13:02,820 --> 00:13:02,980
A: CHEF1B

2516
00:13:02,820 --> 00:13:02,980
A: chef

2517
00:13:03,080 --> 00:13:03,160
A: SAGEN1

2518
00:13:03,080 --> 00:13:03,160
A: sagt

2519
00:13:03,240 --> 00:13:03,320
A: $GEST-OFF^

2520
00:13:03,520 --> 00:13:03,800
A: AUSHALTEN3

2521
00:13:03,520 --> 00:13:03,800
A: [MG]

2522
00:13:03,940 --> 00:13:04,060
A: $GEST-OFF^

2523
00:13:04,060 --> 00:13:04,220
A: $INDEX1*

2524
00:13:04,220 --> 00:13:04,560
A: $GEST-OFF^

2525
00:13:04,560 --> 00:13:07,240
A: The revenue is important.

2526
00:13:04,560 --> 00:13:04,920
A: $INDEX1*

2527
00:13:05,200 --> 00:13:05,320
A: ABER1*

2528
00:13:05,200 --> 00:13:05,320
A: a{ber}

2529
00:13:05,460 --> 00:13:05,580
A: ANFÜHRUNGSZEICHEN1*

2530
00:13:05,760 --> 00:13:05,920
A: WICHTIG1*

2531
00:13:05,760 --> 00:13:05,920
A: wichtig

2532
00:13:06,240 --> 00:13:06,560
A: GRUPPE1A^*

2533
00:13:06,660 --> 00:13:07,240
A: umsatz

2534
00:13:06,660 --> 00:13:06,740
A: GEHÖREN1^*

2535
00:13:06,860 --> 00:13:07,240
A: LOHN3^

2536
00:13:07,240 --> 00:13:12,480
A: When the workers in Germany can't handle the workload, they send it to China; it's cheaper there.

2537
00:13:07,480 --> 00:13:07,680
A: ||$INDEX1

2538
00:13:07,960 --> 00:13:08,280
A: SCHAFFEN-NICHT1*

2539
00:13:07,960 --> 00:13:08,280
A: schaffen

2540
00:13:08,440 --> 00:13:09,080
A: SCHICKEN2*

2541
00:13:08,440 --> 00:13:09,080
A: schicken schicken

2542
00:13:09,320 --> 00:13:09,680
A: WARUM7

2543
00:13:09,320 --> 00:13:09,680
A: warum

2544
00:13:09,900 --> 00:13:10,180
A: SCHICKEN2*

2545
00:13:09,900 --> 00:13:10,180
A: schicken

2546
00:13:10,620 --> 00:13:10,980
A: BILLIG2*

2547
00:13:10,620 --> 00:13:10,980
A: billig

2548
00:13:11,820 --> 00:13:12,480
A: BILLIG2

2549
00:13:11,820 --> 00:13:12,480
A: billig

2550
00:13:12,480 --> 00:13:14,320
A: They only charge half price there, for instance.

2551
00:13:12,840 --> 00:13:13,300
A: BEISPIEL1*

2552
00:13:12,840 --> 00:13:13,300
A: beispiel

2553
00:13:13,520 --> 00:13:13,780
A: HALB6*

2554
00:13:13,520 --> 00:13:13,780
A: halb

2555
00:13:13,860 --> 00:13:14,320
A: PREIS1

2556
00:13:13,860 --> 00:13:14,320
A: preis

2557
00:13:14,320 --> 00:13:21,020
A: When they send it back to Germany the people here get half the price and the other half goes to China.

2558
00:13:15,040 --> 00:13:15,840
A: $PROD*

2559
00:13:15,940 --> 00:13:16,240
A: HALB6*

2560
00:13:15,940 --> 00:13:16,240
A: halb

2561
00:13:16,340 --> 00:13:16,840
A: PREIS1*

2562
00:13:16,340 --> 00:13:16,840
A: preis

2563
00:13:17,020 --> 00:13:17,040
A: $PROD*

2564
00:13:17,160 --> 00:13:17,340
A: BEKOMMEN1*

2565
00:13:17,160 --> 00:13:17,340
A: bekommen

2566
00:13:17,460 --> 00:13:17,780
A: HALB6

2567
00:13:17,460 --> 00:13:17,780
A: halb

2568
00:13:17,820 --> 00:13:18,260
A: preis

2569
00:13:17,820 --> 00:13:17,900
A: PREIS1

2570
00:13:18,000 --> 00:13:18,260
A: $PROD*

2571
00:13:18,760 --> 00:13:19,160
A: $INDEX1*

2572
00:13:18,760 --> 00:13:19,160
A: muss

2573
00:13:19,460 --> 00:13:19,540
A: CHINA1

2574
00:13:19,460 --> 00:13:19,540
A: china

2575
00:13:20,240 --> 00:13:20,320
A: CHINA1

2576
00:13:20,240 --> 00:13:20,320
A: china

2577
00:13:20,500 --> 00:13:20,800
A: VERDIENEN1*

2578
00:13:20,500 --> 00:13:20,800
A: verdienen

2579
00:13:20,900 --> 00:13:21,020
A: $INDEX1*

2580
00:13:21,020 --> 00:13:24,120
A: I have to work full-time and I get the full wage.

2581
00:13:21,460 --> 00:13:21,740
A: ICH1^

2582
00:13:21,460 --> 00:13:21,740
A: wir

2583
00:13:21,920 --> 00:13:22,200
A: AUSHALTEN3

2584
00:13:22,360 --> 00:13:22,440
A: ICH1^

2585
00:13:22,360 --> 00:13:22,440
A: wir

2586
00:13:22,540 --> 00:13:22,920
A: SPÄTER10*

2587
00:13:23,040 --> 00:13:23,220
A: GEHÖREN1^*

2588
00:13:23,400 --> 00:13:23,580
A: WOHL1*

2589
00:13:23,660 --> 00:13:23,840
A: $GEST-OFF^

2590
00:13:24,120 --> 00:13:29,800
B: I prefer my teeth manufactured in Germany rather than manufactured in China.

2591
00:13:24,120 --> 00:13:24,380
B: $ORAL^

2592
00:13:24,120 --> 00:13:24,380
B: aber

2593
00:13:24,460 --> 00:13:24,580
B: ICH2

2594
00:13:24,460 --> 00:13:24,580
B: ich

2595
00:13:24,840 --> 00:13:24,900
B: ZAHN1

2596
00:13:24,840 --> 00:13:24,900
B: zahn

2597
00:13:25,100 --> 00:13:25,240
B: WOLLEN7

2598
00:13:25,100 --> 00:13:25,240
B: will

2599
00:13:25,460 --> 00:13:25,620
B: HIER1

2600
00:13:25,460 --> 00:13:25,620
B: deutsch{land}

2601
00:13:25,840 --> 00:13:26,040
B: MACHEN1*

2602
00:13:25,840 --> 00:13:26,040
B: machen

2603
00:13:26,180 --> 00:13:26,340
B: NICHT3A

2604
00:13:26,180 --> 00:13:26,340
B: nicht

2605
00:13:26,380 --> 00:13:26,520
B: $ORAL^

2606
00:13:26,380 --> 00:13:26,520
B: auf

2607
00:13:26,540 --> 00:13:26,920
B: china

2608
00:13:26,540 --> 00:13:26,640
B: CHINA1

2609
00:13:26,700 --> 00:13:26,920
B: DORT1*

2610
00:13:27,220 --> 00:13:27,380
B: ICH1

2611
00:13:27,220 --> 00:13:27,380
B: ich

2612
00:13:27,540 --> 00:13:29,800
B: $GEST-OFF^*

2613
00:13:28,000 --> 00:13:30,640
A: If that’s what you want, you don‘t know where to look, either.

2614
00:13:28,060 --> 00:13:28,200
A: DU1

2615
00:13:28,060 --> 00:13:28,200
A: du

2616
00:13:28,420 --> 00:13:28,680
A: WOLLEN8

2617
00:13:28,420 --> 00:13:28,680
A: will

2618
00:13:29,180 --> 00:13:29,420
A: $INDEX1*

2619
00:13:29,620 --> 00:13:29,820
A: $GEST-OFF^

2620
00:13:29,620 --> 00:13:29,820
A: [MG]

2621
00:13:29,800 --> 00:13:33,000
B: If they send it back they don't know which tooth it will eventually go on.

2622
00:13:29,800 --> 00:13:30,380
B: [MG]

2623
00:13:29,800 --> 00:13:30,100
B: $GEST^*

2624
00:13:29,820 --> 00:13:30,640
A: WO1A

2625
00:13:29,820 --> 00:13:30,640
A: wo wo wo wo wo

2626
00:13:30,280 --> 00:13:30,380
B: ICH1

2627
00:13:30,580 --> 00:13:30,720
B: MASS-VERTIKAL1^*

2628
00:13:30,820 --> 00:13:30,880
B: ICH1*

2629
00:13:31,060 --> 00:13:31,320
B: ZAHN2*

2630
00:13:31,060 --> 00:13:31,320
B: [MG]

2631
00:13:31,380 --> 00:13:31,520
B: $INDEX1*

2632
00:13:31,520 --> 00:13:31,920
B: SCHICKEN2*

2633
00:13:32,200 --> 00:13:32,280
B: WISSEN2A

2634
00:13:32,200 --> 00:13:32,280
B: weiß

2635
00:13:32,380 --> 00:13:32,460
B: ICH1

2636
00:13:32,580 --> 00:13:33,240
A: But/

2637
00:13:32,580 --> 00:13:32,980
B: $GEST-OFF^*

2638
00:13:32,860 --> 00:13:33,100
A: $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^

2639
00:13:33,240 --> 00:13:33,740
A: $GEST-OFF^

2640
00:13:33,240 --> 00:13:33,740
A: Yes.

2641
00:13:33,740 --> 00:13:37,600
A: In China they make money with this, too.

2642
00:13:33,980 --> 00:13:34,300
A: $INDEX1*

2643
00:13:35,760 --> 00:13:36,040
A: CHINA2

2644
00:13:35,760 --> 00:13:36,040
A: china

2645
00:13:36,160 --> 00:13:36,280
A: $INDEX1*

2646
00:13:36,400 --> 00:13:36,620
A: VERDIENEN1*

2647
00:13:36,400 --> 00:13:36,620
A: verdienen

2648
00:13:36,720 --> 00:13:36,880
A: AUCH3A

2649
00:13:36,720 --> 00:13:36,880
A: auch

2650
00:13:36,960 --> 00:13:37,600
A: GELD1A*

2651
00:13:36,960 --> 00:13:37,600
A: geld

2652
00:13:37,600 --> 00:13:39,660
A: Here in Germany as well as in China.

2653
00:13:37,840 --> 00:13:38,040
A: AUCH3A*

2654
00:13:37,840 --> 00:13:38,040
A: auch

2655
00:13:38,260 --> 00:13:38,880
A: $INDEX1*

2656
00:13:38,260 --> 00:13:38,880
A: auch auch

2657
00:13:39,020 --> 00:13:39,060
A: $GEST-OFF^

2658
00:13:42,740 --> 00:13:46,020
A: Sometimes people get arrested.

2659
00:13:43,040 --> 00:13:43,320
A: $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^

2660
00:13:43,640 --> 00:13:43,960
A: MANCHMAL2

2661
00:13:43,640 --> 00:13:43,960
A: manchmal

2662
00:13:44,200 --> 00:13:44,380
A: AUCH3A

2663
00:13:44,200 --> 00:13:44,380
A: auch

2664
00:13:45,500 --> 00:13:45,860
A: VERHAFTEN2^*

2665
00:13:45,500 --> 00:13:45,860
A: [MG]

2666
00:13:46,020 --> 00:13:50,620
A: Every now and again the customs investigators have to arrest somebody.

2667
00:13:46,220 --> 00:13:46,540
A: MANCHMAL1

2668
00:13:46,220 --> 00:13:46,540
A: manchmal

2669
00:13:46,720 --> 00:13:46,920
A: MUSS1

2670
00:13:46,720 --> 00:13:46,920
A: muss

2671
00:13:47,100 --> 00:13:47,220
A: JETZT1

2672
00:13:47,100 --> 00:13:47,220
A: jetzt

2673
00:13:47,360 --> 00:13:47,700
A: SCHON1B*

2674
00:13:47,360 --> 00:13:47,700
A: schon

2675
00:13:47,920 --> 00:13:48,140
A: HEISSEN4

2676
00:13:47,920 --> 00:13:48,140
A: heißt

2677
00:13:48,260 --> 00:13:49,520
A: zollfahnder

2678
00:13:48,260 --> 00:13:48,800
A: $ALPHA1:Z*

2679
00:13:49,020 --> 00:13:49,520
A: $ALPHA1:F

2680
00:13:49,660 --> 00:13:49,880
A: VERHAFTEN2^*

2681
00:13:50,100 --> 00:13:50,220
A: SCHARF1A

2682
00:13:50,100 --> 00:13:50,220
A: scharf

2683
00:13:50,620 --> 00:13:52,040
A: At least that's what I heard about North Rhine-Westphalia.

2684
00:13:50,620 --> 00:13:50,780
A: ICH1

2685
00:13:50,920 --> 00:13:51,140
A: ERFAHREN1A*

2686
00:13:51,420 --> 00:13:52,040
A: ||NORD1A^*

2687
00:13:51,420 --> 00:13:52,040
A: nordrhein-westfalen

2688
00:13:52,040 --> 00:13:56,660
A: Though there are some laboratories in Hesse now which are open for cooperation with others.

2689
00:13:52,320 --> 00:13:52,400
A: ||ABER1*

2690
00:13:52,320 --> 00:13:52,400
A: aber

2691
00:13:52,600 --> 00:13:52,700
A: ICH2^

2692
00:13:52,600 --> 00:13:52,700
A: in

2693
00:13:52,840 --> 00:13:53,240
A: HESSEN1A

2694
00:13:52,840 --> 00:13:53,240
A: hessen

2695
00:13:53,680 --> 00:13:53,880
A: TITEL-ÜBERSCHRIFT1^

2696
00:13:53,680 --> 00:13:53,880
A: labor

2697
00:13:54,180 --> 00:13:54,540
A: SELBST1A

2698
00:13:54,180 --> 00:13:54,540
A: selbst

2699
00:13:54,680 --> 00:13:55,240
A: ORT1A^*

2700
00:13:55,380 --> 00:13:55,660
A: JETZT1*

2701
00:13:55,380 --> 00:13:55,660
A: jetzt

2702
00:13:55,900 --> 00:13:56,020
A: MOMENT2*

2703
00:13:55,900 --> 00:13:56,020
A: moment

2704
00:13:56,300 --> 00:13:56,580
A: AUF-OFFEN1*

2705
00:13:56,300 --> 00:13:56,580
A: auf

2706
00:13:56,660 --> 00:14:02,220
A: Hungary and the Czech Republic have good and legit offers, too.

2707
00:13:56,980 --> 00:13:58,160
A: $ALPHA1:U_2

2708
00:13:56,980 --> 00:13:58,160
A: ungarn

2709
00:13:58,380 --> 00:13:59,380
A: TSCHECHEI1

2710
00:13:58,380 --> 00:13:59,380
A: tschechien

2711
00:13:59,560 --> 00:13:59,700
A: AUCH3A

2712
00:13:59,560 --> 00:13:59,700
A: auch

2713
00:13:59,780 --> 00:13:59,880
A: $INDEX1*

2714
00:14:00,020 --> 00:14:00,120
A: HABEN-BESITZEN1*

2715
00:14:00,020 --> 00:14:00,120
A: hat

2716
00:14:00,240 --> 00:14:00,360
A: GUT1

2717
00:14:00,240 --> 00:14:00,360
A: gut

2718
00:14:00,600 --> 00:14:00,920
A: ANGEBOT1B

2719
00:14:00,600 --> 00:14:00,920
A: angebot

2720
00:14:01,200 --> 00:14:01,260
A: ALLE2A^*

2721
00:14:01,400 --> 00:14:01,660
A: SAUBER1

2722
00:14:01,400 --> 00:14:01,660
A: sauber

2723
00:14:01,980 --> 00:14:02,180
A: ANGEBOT1B

2724
00:14:01,980 --> 00:14:02,180
A: angebot

2725
00:14:02,220 --> 00:14:07,680
A: We can drive there and they implant the dental crown and we drive back home, it's just like in Germany.

2726
00:14:02,480 --> 00:14:02,820
A: WIR2*

2727
00:14:02,480 --> 00:14:02,820
A: wir

2728
00:14:03,000 --> 00:14:03,300
A: KOMMEN1*

2729
00:14:03,000 --> 00:14:03,300
A: kommen

2730
00:14:03,560 --> 00:14:03,780
A: ZAHNARZT1*

2731
00:14:03,560 --> 00:14:03,780
A: [MG]

2732
00:14:04,000 --> 00:14:04,380
A: SCHON1B*

2733
00:14:04,000 --> 00:14:04,380
A: schon

2734
00:14:04,500 --> 00:14:04,820
A: IRGENDWANN1

2735
00:14:04,500 --> 00:14:04,820
A: [MG]

2736
00:14:05,000 --> 00:14:05,160
A: GEBISS2

2737
00:14:05,240 --> 00:14:05,480
A: FERTIG2*

2738
00:14:05,240 --> 00:14:05,480
A: fertig

2739
00:14:05,700 --> 00:14:06,200
A: ZURÜCK1A*

2740
00:14:05,700 --> 00:14:06,200
A: zurück

2741
00:14:06,460 --> 00:14:06,620
A: DEUTSCH1*

2742
00:14:06,460 --> 00:14:06,620
A: deutschland

2743
00:14:06,940 --> 00:14:07,680
A: DASSELBE3*

2744
00:14:06,940 --> 00:14:07,680
A: wie dasselbe

2745
00:14:07,680 --> 00:14:12,760
A: But when it‘s being sent back and forth between Germany and China, the mail service has to be of good quality, too.

2746
00:14:07,860 --> 00:14:08,160
A: $ORAL^

2747
00:14:07,860 --> 00:14:08,160
A: aber

2748
00:14:08,360 --> 00:14:08,660
A: CHINA2

2749
00:14:08,360 --> 00:14:08,660
A: china

2750
00:14:08,800 --> 00:14:09,800
A: HIN-UND-HER1*

2751
00:14:09,940 --> 00:14:10,300
A: post

2752
00:14:09,940 --> 00:14:10,160
A: POST1B

2753
00:14:10,240 --> 00:14:10,300
A: DORTHIN-GEHEN1*

2754
00:14:10,520 --> 00:14:10,760
A: AUCH3A*

2755
00:14:10,520 --> 00:14:10,760
A: auch

2756
00:14:11,840 --> 00:14:12,380
A: GEFÜHL3^

2757
00:14:11,840 --> 00:14:12,380
A: qualität

2758
00:14:12,480 --> 00:14:12,760
A: $GEST-OFF^

2759
00:14:12,760 --> 00:14:14,620
A: But they [the mail] say that they work properly there [in China].

2760
00:14:13,000 --> 00:14:13,160
A: $INDEX1*

2761
00:14:13,300 --> 00:14:13,380
A: SAGEN1

2762
00:14:13,300 --> 00:14:13,380
A: sagt

2763
00:14:13,480 --> 00:14:13,580
A: HABEN1

2764
00:14:13,480 --> 00:14:13,580
A: hat

2765
00:14:13,700 --> 00:14:13,800
A: $INDEX1*

2766
00:14:13,980 --> 00:14:14,160
A: SAUBER1

2767
00:14:13,980 --> 00:14:14,160
A: sauber

2768
00:14:14,280 --> 00:14:14,620
A: ARBEITEN1*

2769
00:14:14,280 --> 00:14:14,620
A: arbeiten

2770
00:14:14,620 --> 00:14:17,060
A: They [China] send back good work.

2771
00:14:14,820 --> 00:14:15,140
A: LIEFERN1B*

2772
00:14:15,260 --> 00:14:15,400
A: SAUBER1

2773
00:14:15,260 --> 00:14:15,400
A: sauber

2774
00:14:15,520 --> 00:14:15,640
A: ARBEITEN1*

2775
00:14:15,520 --> 00:14:15,640
A: arbeiten

2776
00:14:16,000 --> 00:14:16,200
A: NICHTS-DAMIT-ZU-TUN-HABEN-WOLLEN3

2777
00:14:19,000 --> 00:14:21,640
C: Comments.

2778
00:14:21,640 --> 00:14:22,720
B: One can help each other.

2779
00:14:21,980 --> 00:14:22,560
B: HELFEN5*

2780
00:14:21,980 --> 00:14:22,560
B: helfen helfen

2781
00:14:22,720 --> 00:14:24,600
B: I do my share and the other person does theirs. This way we can trade.

2782
00:14:22,720 --> 00:14:22,800
B: ICH2^

2783
00:14:22,720 --> 00:14:22,800
B: wir

2784
00:14:22,940 --> 00:14:23,160
B: MACHEN3

2785
00:14:22,940 --> 00:14:23,160
B: machen

2786
00:14:23,300 --> 00:14:23,720
B: MACHEN3*||$INDEX1*

2787
00:14:23,300 --> 00:14:23,720
B: wir machen

2788
00:14:23,880 --> 00:14:24,600
B: TAUSCHEN1

2789
00:14:23,880 --> 00:14:24,600
B: tauschen tauschen

2790
00:14:24,600 --> 00:14:26,640
B: VW does this with their spare parts as well.

2791
00:14:24,740 --> 00:14:24,840
B: AUCH1A

2792
00:14:24,740 --> 00:14:24,840
B: auch

2793
00:14:24,860 --> 00:14:25,200
B: v-w

2794
00:14:24,860 --> 00:14:24,900
B: ICH1

2795
00:14:24,980 --> 00:14:25,040
B: $ALPHA1:V

2796
00:14:25,140 --> 00:14:25,200
B: HIER1

2797
00:14:25,380 --> 00:14:25,540
B: AUCH1B

2798
00:14:25,380 --> 00:14:25,540
B: auch

2799
00:14:25,660 --> 00:14:26,320
B: ersatzteile

2800
00:14:25,660 --> 00:14:25,860
B: ERSATZ1A*

2801
00:14:26,020 --> 00:14:26,320
B: TEIL3A*

2802
00:14:26,400 --> 00:14:26,640
B: $GEST^*

2803
00:14:26,640 --> 00:14:29,800
B: We used to build all the spare parts at VW ourselves.

2804
00:14:26,780 --> 00:14:27,140
B: FRÜHER1*

2805
00:14:26,780 --> 00:14:27,140
B: früher

2806
00:14:27,340 --> 00:14:27,520
B: $PROD*

2807
00:14:27,340 --> 00:14:27,520
B: auto

2808
00:14:27,840 --> 00:14:27,920
B: ALLES1A*

2809
00:14:27,840 --> 00:14:27,920
B: alle

2810
00:14:28,020 --> 00:14:28,280
B: ersatzteile

2811
00:14:28,020 --> 00:14:28,180
B: ERSATZ1B*

2812
00:14:28,180 --> 00:14:28,280
B: TEIL1A

2813
00:14:28,520 --> 00:14:28,800
B: ICH1^*

2814
00:14:28,520 --> 00:14:28,800
B: wir

2815
00:14:28,800 --> 00:14:29,040
B: HIER1*

2816
00:14:28,800 --> 00:14:29,040
B: v-w

2817
00:14:29,140 --> 00:14:29,800
B: bauen

2818
00:14:29,140 --> 00:14:29,280
B: BAU1

2819
00:14:29,440 --> 00:14:29,800
B: $PROD*

2820
00:14:29,800 --> 00:14:31,340
B: I mean, we built the spare parts.

2821
00:14:30,000 --> 00:14:31,340
B: ersatzteile

2822
00:14:30,000 --> 00:14:30,160
B: ERSATZ1B

2823
00:14:30,300 --> 00:14:30,400
B: WISSEN2B*

2824
00:14:30,480 --> 00:14:30,620
B: ERSATZ1B*

2825
00:14:30,740 --> 00:14:31,340
B: $INDEX1*

2826
00:14:31,360 --> 00:14:33,540
A: Yes, I understood that.

2826
00:14:31,360 --> 00:14:33,540
B: We had every possible spare part available.

2828
00:14:31,460 --> 00:14:32,140
B: ersatzteile

2829
00:14:31,460 --> 00:14:31,580
B: TEILEN1B^

2830
00:14:31,700 --> 00:14:31,980
A: $GEST-NM-KOPFNICKEN1^

2831
00:14:31,700 --> 00:14:31,980
A: [MG]

2832
00:14:31,760 --> 00:14:31,980
B: ERSATZ1B*

2833
00:14:31,980 --> 00:14:32,140
B: TEIL1A

2834
00:14:32,200 --> 00:14:32,360
A: VERSTEHEN1*

2835
00:14:32,360 --> 00:14:32,580
B: $PROD*

2836
00:14:32,640 --> 00:14:32,780
B: ALLES1A*

2837
00:14:32,640 --> 00:14:32,780
B: alles

2838
00:14:32,860 --> 00:14:33,100
B: DA1

2839
00:14:32,860 --> 00:14:33,100
B: da

2840
00:14:33,540 --> 00:14:38,000
B: These days the spare parts are imported from foreign countries because they are cheaper there.

2841
00:14:33,540 --> 00:14:33,900
B: ACHTUNG1A^*

2842
00:14:34,180 --> 00:14:34,360
B: JETZT1

2843
00:14:34,180 --> 00:14:34,360
B: jetzt

2844
00:14:34,640 --> 00:14:34,920
B: NICHT-MEHR1B

2845
00:14:35,320 --> 00:14:35,680
B: ersatzteile

2846
00:14:35,320 --> 00:14:35,480
B: ERSATZ1B*

2847
00:14:35,600 --> 00:14:35,680
B: TEIL2A

2848
00:14:35,820 --> 00:14:35,960
B: AUS1*

2849
00:14:35,820 --> 00:14:35,960
B: aus

2850
00:14:36,100 --> 00:14:36,980
B: ausland

2851
00:14:36,100 --> 00:14:36,180
B: AUS1*

2852
00:14:36,280 --> 00:14:36,980
B: AUSLAND4

2853
00:14:37,120 --> 00:14:37,920
B: GELD1A^

2854
00:14:37,120 --> 00:14:37,920
B: billig

2855
00:14:38,000 --> 00:14:39,520
B: They are too expensive here.

2856
00:14:38,020 --> 00:14:38,100
B: ICH1^

2857
00:14:38,200 --> 00:14:38,240
B: $INDEX1*

2858
00:14:38,300 --> 00:14:39,520
B: teuer

2859
00:14:38,300 --> 00:14:38,500
B: TEUER2

2860
00:14:38,580 --> 00:14:39,520
B: $GEST-OFF^*

2861
00:14:39,520 --> 00:14:43,720
B: When there was the earthquake in Japan not so long ago, they didn't have any spare parts.

2862
00:14:39,680 --> 00:14:39,860
B: ABER1*

2863
00:14:39,680 --> 00:14:39,860
B: aber

2864
00:14:40,040 --> 00:14:40,160
B: EBEN-ZEIT2*

2865
00:14:40,040 --> 00:14:40,160
B: [MG]

2866
00:14:40,320 --> 00:14:40,640
B: $INDEX1*

2867
00:14:40,820 --> 00:14:41,220
B: japan

2868
00:14:40,820 --> 00:14:40,920
B: JAPAN2*

2869
00:14:41,020 --> 00:14:41,220
B: $INDEX1*

2870
00:14:41,600 --> 00:14:41,780
B: ERDBEBEN1*

2871
00:14:42,220 --> 00:14:43,720
B: ersatzteile keine

2872
00:14:42,220 --> 00:14:42,400
B: ERSATZ1B

2873
00:14:42,500 --> 00:14:43,720
B: $GEST-OFF^

2874
00:14:43,720 --> 00:14:45,940
B: When we ordered some, we didn't get any.

2875
00:14:43,920 --> 00:14:44,000
B: ICH2^

2876
00:14:44,140 --> 00:14:44,200
B: BESTELLEN1B*

2877
00:14:44,280 --> 00:14:44,760
B: $GEST-KOMM-HER-HER-DAMIT1B^

2878
00:14:44,280 --> 00:14:44,760
B: [MG]

2879
00:14:44,900 --> 00:14:45,160
B: BEKOMMEN3*

2880
00:14:44,900 --> 00:14:45,160
B: bekommen

2881
00:14:45,160 --> 00:14:45,260
B: $ORAL^

2882
00:14:45,160 --> 00:14:45,260
B: wir

2883
00:14:45,360 --> 00:14:45,780
B: NICHT1

2884
00:14:45,360 --> 00:14:45,780
B: nichts

2885
00:14:45,940 --> 00:14:48,400
B: The situation here in Hanover is good; many spare parts are available here.

2886
00:14:46,300 --> 00:14:46,580
B: HIER1

2887
00:14:46,300 --> 00:14:46,580
B: hannover

2888
00:14:46,800 --> 00:14:47,360
B: GUT1

2889
00:14:46,800 --> 00:14:47,360
B: gut

2890
00:14:47,520 --> 00:14:47,600
B: ICH2^

2891
00:14:47,700 --> 00:14:47,820
B: ERSATZ1C

2892
00:14:47,700 --> 00:14:47,820
B: ersatzteile

2893
00:14:47,920 --> 00:14:48,040
B: VIEL1A*

2894
00:14:47,920 --> 00:14:48,040
B: viel

2895
00:14:48,140 --> 00:14:48,320
B: DA1*

2896
00:14:48,140 --> 00:14:48,320
B: da

2897
00:14:48,400 --> 00:14:53,960
B: In Wolfsburg on the other hand, they didn't have any spare parts and therefore they had to close [their shop] for two or three days.

2898
00:14:48,460 --> 00:14:48,540
B: ABER1*

2899
00:14:48,460 --> 00:14:48,540
B: aber

2900
00:14:48,640 --> 00:14:49,800
B: wolfsburg

2901
00:14:48,640 --> 00:14:48,840
B: KAMPF1B^*

2902
00:14:48,900 --> 00:14:49,800
B: $INDEX1*

2903
00:14:49,920 --> 00:14:49,960
B: NICHT3A*

2904
00:14:50,060 --> 00:14:50,160
B: HABEN-BESITZEN1*

2905
00:14:50,060 --> 00:14:50,160
B: hat

2906
00:14:50,220 --> 00:14:50,380
B: KEIN1*

2907
00:14:50,220 --> 00:14:50,380
B: keine

2908
00:14:50,460 --> 00:14:50,660
B: ERSATZ1B*

2909
00:14:50,460 --> 00:14:50,660
B: ersatzteile

2910
00:14:50,860 --> 00:14:51,060
B: DA1*

2911
00:14:50,860 --> 00:14:51,060
B: da

2912
00:14:51,200 --> 00:14:53,380
A: They had to pass the time somehow.

2913
00:14:51,440 --> 00:14:53,320
A: $PROD*

2914
00:14:51,480 --> 00:14:51,760
B: MUSS1*

2915
00:14:51,480 --> 00:14:51,760
B: muss

2916
00:14:51,920 --> 00:14:52,080
B: $NUM-EINER1A:2

2917
00:14:51,920 --> 00:14:52,080
B: zwei

2918
00:14:52,240 --> 00:14:52,320
B: $NUM-EINER1A:3d

2919
00:14:52,240 --> 00:14:52,320
B: drei

2920
00:14:52,520 --> 00:14:52,600
B: TAG4*

2921
00:14:52,520 --> 00:14:52,600
B: tag

2922
00:14:52,700 --> 00:14:53,040
B: SCHLIESSEN2A

2923
00:14:52,700 --> 00:14:53,040
B: schließen

2924
00:14:53,200 --> 00:14:53,960
B: $GEST-OFF^*

2925
00:14:54,000 --> 00:14:56,740
B: They had to close for two or three days because they were waiting for requested spare parts.

2926
00:14:54,160 --> 00:14:54,260
B: STIMMT1^*

2927
00:14:54,160 --> 00:14:54,260
B: bestimmt

2928
00:14:54,340 --> 00:14:54,400
B: $NUM-EINER1A:2d

2929
00:14:54,340 --> 00:14:54,400
B: zwei

2930
00:14:54,540 --> 00:14:54,580
B: $NUM-EINER1A:3d

2931
00:14:54,540 --> 00:14:54,580
B: drei

2932
00:14:54,600 --> 00:14:54,700
B: TÄGLICH1B^*

2933
00:14:54,600 --> 00:14:54,700
B: tag

2934
00:14:54,900 --> 00:14:55,180
B: SCHLIESSEN2C

2935
00:14:54,900 --> 00:14:55,180
B: schließen

2936
00:14:55,320 --> 00:14:55,500
B: WARTEN1A*

2937
00:14:55,320 --> 00:14:55,500
B: warten

2938
00:14:55,680 --> 00:14:56,160
B: HERKOMMEN1*

2939
00:14:56,740 --> 00:14:59,720
B: This was unusual and happened for the first time.

2940
00:14:56,940 --> 00:14:57,280
B: MERKWÜRDIG1^*

2941
00:14:58,440 --> 00:14:58,540
B: $NUM-EINER1A:1d

2942
00:14:58,440 --> 00:14:58,540
B: ein

2943
00:14:58,620 --> 00:14:58,760
B: FALL1A

2944
00:14:58,620 --> 00:14:58,760
B: fall

2945
00:14:58,860 --> 00:14:59,000
B: $GEST-OFF^*