1
00:00:00,340 --> 00:00:02,700
B: They’re taking a vacation by bus.

2
00:00:00,680 --> 00:00:00,860
B: $NUM-EINER1A:1d

3
00:00:01,100 --> 00:00:01,440
B: BUS1A

4
00:00:01,100 --> 00:00:01,440
B: bus

5
00:00:01,880 --> 00:00:02,200
B: URLAUB3

6
00:00:01,880 --> 00:00:02,200
B: urlaub

7
00:00:02,260 --> 00:00:02,480
B: WIE3A*

8
00:00:02,700 --> 00:00:05,040
B: The bus reaches its destination without any problems.

9
00:00:02,980 --> 00:00:03,480
B: $PROD*

10
00:00:02,980 --> 00:00:03,480
B: bus

11
00:00:03,640 --> 00:00:03,740
B: GUT1*

12
00:00:03,640 --> 00:00:03,740
B: gut

13
00:00:04,080 --> 00:00:04,600
B: ANKUNFT1

14
00:00:04,080 --> 00:00:04,600
B: ankommen

15
00:00:05,040 --> 00:00:06,940
B: The arrival time is 9.30 pm.

16
00:00:05,140 --> 00:00:05,240
B: UHR1*

17
00:00:05,140 --> 00:00:05,240
B: uhr

18
00:00:05,600 --> 00:00:05,960
B: halb zehn

19
00:00:05,600 --> 00:00:05,760
B: HALB1A*

20
00:00:05,900 --> 00:00:05,960
B: $NUM-EINER1A:10*

21
00:00:06,360 --> 00:00:06,720
B: DA1*

22
00:00:06,360 --> 00:00:06,720
B: an

23
00:00:06,940 --> 00:00:09,400
B: But it already feels like the middle of the night. There are stars and the moon in the sky.

24
00:00:06,940 --> 00:00:07,020
B: DUNKEL2*

25
00:00:07,020 --> 00:00:07,100
B: BEDEUTUNG1*

26
00:00:07,020 --> 00:00:07,100
B: bedeutet

27
00:00:07,400 --> 00:00:07,980
B: NACHT1

28
00:00:07,400 --> 00:00:07,980
B: nacht

29
00:00:08,220 --> 00:00:08,580
B: STERN3

30
00:00:08,720 --> 00:00:09,300
B: mond

31
00:00:08,720 --> 00:00:08,980
B: MOND1B

32
00:00:09,120 --> 00:00:09,300
B: HIMMEL2A*

33
00:00:09,400 --> 00:00:11,660
B: Everybody gets off the bus at the hotel.

34
00:00:09,400 --> 00:00:09,520
B: DORT1*

35
00:00:09,860 --> 00:00:09,960
B: HOTEL3

36
00:00:09,860 --> 00:00:09,960
B: ho{tel}

37
00:00:10,180 --> 00:00:10,280
B: NAHE1B

38
00:00:10,540 --> 00:00:11,560
B: AUSSTEIGEN1A*

39
00:00:10,540 --> 00:00:11,560
B: ausstei{gen}

40
00:00:11,660 --> 00:00:16,120
B: They grab their luggage from the bus and carry their suitcases into the hotel.

41
00:00:11,760 --> 00:00:11,840
B: KOFFER1*

42
00:00:11,760 --> 00:00:11,840
B: koffer

43
00:00:12,100 --> 00:00:13,280
B: $PROD*

44
00:00:13,500 --> 00:00:13,580
B: IN1

45
00:00:13,500 --> 00:00:13,580
B: in

46
00:00:14,120 --> 00:00:14,920
B: ho{tel}

47
00:00:14,120 --> 00:00:14,200
B: HOTEL3

48
00:00:14,480 --> 00:00:14,920
B: REIN-HINEIN2

49
00:00:15,240 --> 00:00:15,940
B: $PROD*

50
00:00:16,120 --> 00:00:17,900
B: A person is standing there, maybe like a travel guide.

51
00:00:16,120 --> 00:00:16,280
B: WIE3A

52
00:00:16,120 --> 00:00:16,280
B: wie

53
00:00:16,620 --> 00:00:16,760
B: PERSON1

54
00:00:17,060 --> 00:00:17,340
B: FÜHREN1A

55
00:00:17,060 --> 00:00:17,340
B: führ

56
00:00:17,600 --> 00:00:17,700
B: WIE3A*

57
00:00:17,740 --> 00:00:17,800
B: $INDEX1

58
00:00:17,900 --> 00:00:21,220
B: Like, if you organize everything for a certain trip, if that is my job, then I am a travel guide.

59
00:00:17,900 --> 00:00:17,980
B: ICH1

60
00:00:18,160 --> 00:00:18,240
B: FÜR1*

61
00:00:18,160 --> 00:00:18,240
B: für

62
00:00:18,320 --> 00:00:18,620
B: TOURIST1

63
00:00:18,320 --> 00:00:18,620
B: touristen

64
00:00:18,820 --> 00:00:18,880
B: ICH1

65
00:00:18,960 --> 00:00:19,200
B: ORGANISIEREN2A

66
00:00:18,960 --> 00:00:19,200
B: orga{nisieren}

67
00:00:19,520 --> 00:00:19,860
B: ENDE1^

68
00:00:19,520 --> 00:00:19,860
B: mit

69
00:00:19,920 --> 00:00:20,000
B: ICH1*

70
00:00:20,140 --> 00:00:20,320
B: ORGANISIEREN2A

71
00:00:20,140 --> 00:00:20,320
B: orga{nisieren}

72
00:00:20,460 --> 00:00:20,540
B: ICH2

73
00:00:20,680 --> 00:00:20,800
B: FERTIG1A

74
00:00:21,220 --> 00:00:26,040
B: The travel guide tells the hotel employee that there are eight people in total.

75
00:00:21,220 --> 00:00:21,340
B: $INDEX1

76
00:00:21,480 --> 00:00:21,600
B: ARBEITEN1

77
00:00:21,480 --> 00:00:21,600
B: arbeit

78
00:00:21,940 --> 00:00:22,540
B: hotel

79
00:00:21,940 --> 00:00:21,960
B: HOTEL3*

80
00:00:22,140 --> 00:00:22,540
B: PERSON1

81
00:00:22,740 --> 00:00:22,840
B: ICH1

82
00:00:22,980 --> 00:00:23,160
B: BESCHEID1A

83
00:00:23,360 --> 00:00:23,440
B: ICH1

84
00:00:23,500 --> 00:00:23,540
B: $INDEX1

85
00:00:23,680 --> 00:00:23,720
B: WIE-VIEL5*

86
00:00:23,680 --> 00:00:23,720
B: wie viel

87
00:00:23,800 --> 00:00:24,060
B: LEUTE2

88
00:00:23,800 --> 00:00:24,060
B: leute

89
00:00:24,260 --> 00:00:24,540
B: ALLE2B

90
00:00:24,740 --> 00:00:24,860
B: $NUM-EINER1A:8d

91
00:00:24,740 --> 00:00:24,860
B: acht

92
00:00:24,940 --> 00:00:25,540
B: LEUTE2

93
00:00:24,940 --> 00:00:25,540
B: leute

94
00:00:25,780 --> 00:00:25,800
B: ICH1

95
00:00:26,040 --> 00:00:26,880
B: She asks for rooms for the travelers.

96
00:00:26,040 --> 00:00:26,140
B: MÖGEN4

97
00:00:26,040 --> 00:00:26,140
B: möchte

98
00:00:26,400 --> 00:00:26,760
B: ZIMMER1B*

99
00:00:26,400 --> 00:00:26,760
B: zimmer

100
00:00:26,880 --> 00:00:29,440
B: But unfortunately, there are only two rooms left.

101
00:00:27,280 --> 00:00:27,380
B: NUR2A*

102
00:00:27,280 --> 00:00:27,380
B: nur

103
00:00:27,540 --> 00:00:27,920
B: ENDE1^*

104
00:00:28,060 --> 00:00:28,120
B: $NUM-EINER1A:2

105
00:00:28,060 --> 00:00:28,120
B: zwei

106
00:00:28,340 --> 00:00:28,760
B: ZIMMER1B*

107
00:00:28,340 --> 00:00:28,760
B: zimmer

108
00:00:29,320 --> 00:00:29,440
B: $GEST-OFF^

109
00:00:29,440 --> 00:00:31,740
B: Oh no! What are they supposed to do now?

110
00:00:29,440 --> 00:00:29,560
B: IN-DER-KLEMME-STECKEN5

111
00:00:29,440 --> 00:00:29,560
B: [MG]

112
00:00:29,880 --> 00:00:30,860
B: WIE-FRAGE-VERGLEICH1*

113
00:00:29,880 --> 00:00:30,860
B: wie wie wie

114
00:00:30,980 --> 00:00:31,580
B: IN-BEDRÄNGNIS-SEIN2

115
00:00:30,980 --> 00:00:31,580
B: [MG]

116
00:00:31,740 --> 00:00:35,820
B: There’s no way eight people can sleep in two rooms. Only two people can fit in each room.

117
00:00:31,900 --> 00:00:32,200
B: ALLE2B*

118
00:00:32,240 --> 00:00:32,420
B: SCHAFFEN1A*

119
00:00:32,240 --> 00:00:32,420
B: schaffen

120
00:00:32,580 --> 00:00:32,640
B: NICHT3A*

121
00:00:32,580 --> 00:00:32,640
B: nicht

122
00:00:32,780 --> 00:00:32,800
B: $NUM-EINER1A:8d

123
00:00:32,780 --> 00:00:32,800
B: acht

124
00:00:32,920 --> 00:00:33,240
B: PERSON1*

125
00:00:32,920 --> 00:00:33,240
B: leute

126
00:00:33,300 --> 00:00:33,420
B: $INDEX1*

127
00:00:33,660 --> 00:00:33,740
B: $NUM-EINER1A:2

128
00:00:33,900 --> 00:00:34,240
B: ZIMMER1B*

129
00:00:33,900 --> 00:00:34,240
B: zimmer

130
00:00:34,340 --> 00:00:34,460
B: BEDEUTUNG1*

131
00:00:34,540 --> 00:00:34,820
B: SCHON3

132
00:00:34,540 --> 00:00:34,820
B: schon

133
00:00:35,060 --> 00:00:35,600
B: $NUM-EINER1A:2*

134
00:00:35,060 --> 00:00:35,600
B: zwei zwei

135
00:00:35,820 --> 00:00:37,600
B: How is that supposed to work with eight people?

136
00:00:35,920 --> 00:00:36,140
B: WIE-FRAGE1

137
00:00:35,920 --> 00:00:36,140
B: wie

138
00:00:36,380 --> 00:00:36,420
B: ICH2^

139
00:00:36,540 --> 00:00:36,560
B: $NUM-EINER1A:8d

140
00:00:36,540 --> 00:00:36,560
B: acht

141
00:00:36,680 --> 00:00:36,840
B: PERSON1*

142
00:00:36,680 --> 00:00:36,840
B: leute

143
00:00:37,040 --> 00:00:37,280
B: WIE-FRAGE1

144
00:00:37,040 --> 00:00:37,280
B: wie

145
00:00:37,360 --> 00:00:37,600
B: $GEST-OFF^

146
00:00:37,600 --> 00:00:38,940
B: It’s impossible.

147
00:00:37,640 --> 00:00:38,040
B: MÖGLICH2*

148
00:00:37,640 --> 00:00:38,040
B: [MG]

149
00:00:38,180 --> 00:00:38,320
B: $GEST-OFF^