1
00:00:00,000 --> 00:00:02,620
A: The boy continues his search.

2
00:00:00,380 --> 00:00:00,580
A: $INDEX1

3
00:00:00,960 --> 00:00:01,160
A: BUB6*

4
00:00:00,960 --> 00:00:01,160
A: bub

5
00:00:01,440 --> 00:00:01,740
A: WEITER1A

6
00:00:01,440 --> 00:00:01,740
A: weiter

7
00:00:01,980 --> 00:00:02,520
A: SUCHEN1

8
00:00:01,980 --> 00:00:02,520
A: such

9
00:00:02,620 --> 00:00:04,840
A: Suddenly, he finds a hole in the ground.

10
00:00:02,680 --> 00:00:02,720
A: $INDEX1

11
00:00:02,680 --> 00:00:02,720
A: [MG]

12
00:00:02,880 --> 00:00:03,280
A: ERBLICKEN1

13
00:00:02,880 --> 00:00:03,280
A: [MG]

14
00:00:03,540 --> 00:00:04,120
A: höhle

15
00:00:03,540 --> 00:00:03,660
A: RUND4B^*

16
00:00:03,740 --> 00:00:04,120
A: $ALPHA1:H-#-L-E

17
00:00:04,300 --> 00:00:04,760
A: REIN-HINEIN2

18
00:00:04,840 --> 00:00:05,920
A: He looks inside.

19
00:00:05,280 --> 00:00:05,860
A: $PROD*

20
00:00:05,280 --> 00:00:05,860
A: [MG]

21
00:00:05,920 --> 00:00:10,520
A: At the same time, the dog discovers a bee hive a little further up, which it inspects more closely.

22
00:00:06,080 --> 00:00:06,720
A: hund

23
00:00:06,080 --> 00:00:06,140
A: $INDEX1

24
00:00:06,360 --> 00:00:06,720
A: HUND3

25
00:00:06,920 --> 00:00:07,080
A: AUCH1A

26
00:00:06,920 --> 00:00:07,080
A: auch

27
00:00:07,220 --> 00:00:07,540
A: $PROD*

28
00:00:07,220 --> 00:00:07,540
A: [MG]

29
00:00:07,640 --> 00:00:07,840
A: MERKWÜRDIG1

30
00:00:07,640 --> 00:00:07,840
A: [MG]

31
00:00:08,120 --> 00:00:08,320
A: BIENE1*

32
00:00:08,120 --> 00:00:08,320
A: [MG]

33
00:00:08,600 --> 00:00:09,020
A: RUND-KUGEL1^

34
00:00:09,200 --> 00:00:09,620
A: RUND3A

35
00:00:09,200 --> 00:00:09,620
A: rund

36
00:00:09,880 --> 00:00:09,940
A: $PROD*

37
00:00:09,880 --> 00:00:09,940
A: [MG]

38
00:00:10,220 --> 00:00:10,440
A: $PROD*

39
00:00:10,220 --> 00:00:10,440
A: [MG]

40
00:00:10,520 --> 00:00:13,360
A: The boy sticks his head into the hole and suddenly something snaps at him.

41
00:00:11,000 --> 00:00:11,180
A: $PROD*

42
00:00:11,280 --> 00:00:11,320
A: $INDEX1*

43
00:00:11,460 --> 00:00:11,540
A: BUB6*

44
00:00:11,460 --> 00:00:11,540
A: bub

45
00:00:11,700 --> 00:00:11,780
A: $INDEX1*

46
00:00:11,960 --> 00:00:12,080
A: LOCH2A*

47
00:00:11,960 --> 00:00:12,080
A: loch

48
00:00:12,240 --> 00:00:12,440
A: $PROD*

49
00:00:12,580 --> 00:00:12,680
A: PLÖTZLICH4*

50
00:00:12,920 --> 00:00:13,200
A: $PROD*

51
00:00:13,360 --> 00:00:16,280
A: Something like a mole, or more like a hamster.

52
00:00:13,440 --> 00:00:13,500
A: $INDEX1

53
00:00:13,540 --> 00:00:13,680
A: MAULWURF1*

54
00:00:13,760 --> 00:00:14,100
A: $GEST-ÜBERLEGEN1^

55
00:00:13,760 --> 00:00:14,100
A: [MG]

56
00:00:14,200 --> 00:00:14,400
A: WIE4A*

57
00:00:14,200 --> 00:00:14,400
A: wie

58
00:00:14,560 --> 00:00:14,940
A: maulwurf

59
00:00:14,560 --> 00:00:14,680
A: MAULWURF1*

60
00:00:14,840 --> 00:00:14,940
A: NICHT3A

61
00:00:15,180 --> 00:00:15,520
A: HAMSTER1*

62
00:00:15,180 --> 00:00:15,520
A: hamster

63
00:00:15,680 --> 00:00:15,820
A: WIE4A

64
00:00:15,680 --> 00:00:15,820
A: wie

65
00:00:15,960 --> 00:00:16,180
A: $PROD*

66
00:00:16,280 --> 00:00:18,220
A: And that animal bites the boy’s nose.

67
00:00:16,340 --> 00:00:16,400
A: $INDEX1

68
00:00:16,520 --> 00:00:16,720
A: $PROD*

69
00:00:17,000 --> 00:00:18,100
A: $PROD*

70
00:00:18,220 --> 00:00:20,400
A: He keeps walking and reaches a tree.

71
00:00:18,220 --> 00:00:18,440
A: DANN7

72
00:00:18,560 --> 00:00:18,680
A: $INDEX1

73
00:00:19,020 --> 00:00:19,180
A: WEITER1A

74
00:00:19,020 --> 00:00:19,180
A: weiter

75
00:00:19,420 --> 00:00:19,680
A: LAUFEN8

76
00:00:19,420 --> 00:00:19,680
A: läuft

77
00:00:19,900 --> 00:00:20,140
A: BAUM1A*

78
00:00:19,900 --> 00:00:20,140
A: baum

79
00:00:20,400 --> 00:00:24,120
A: He climbs it and sees a bird, an owl, sitting inside a hole in the tree up there.

80
00:00:20,440 --> 00:00:20,880
A: KLETTERN4*

81
00:00:21,000 --> 00:00:21,080
A: $INDEX1

82
00:00:21,180 --> 00:00:21,400
A: RUND4B^*

83
00:00:21,180 --> 00:00:21,400
A: loch

84
00:00:21,780 --> 00:00:21,840
A: $ALPHA1:H*

85
00:00:21,780 --> 00:00:21,840
A: eu{le}

86
00:00:21,920 --> 00:00:22,000
A: $INDEX1

87
00:00:22,060 --> 00:00:22,140
A: TYPISCH1*

88
00:00:22,060 --> 00:00:22,140
A: typisch

89
00:00:22,280 --> 00:00:22,660
A: vogel

90
00:00:22,280 --> 00:00:22,440
A: VOGEL1

91
00:00:22,520 --> 00:00:22,660
A: VOGEL2*

92
00:00:22,820 --> 00:00:23,040
A: UNTER1A^

93
00:00:23,120 --> 00:00:23,420
A: $ALPHA1:H-E-L

94
00:00:23,120 --> 00:00:23,420
A: eule

95
00:00:23,740 --> 00:00:24,000
A: IN2*

96
00:00:23,740 --> 00:00:24,000
A: in

97
00:00:24,120 --> 00:00:27,840
A: An owl, sitting in that tree hole.

98
00:00:24,360 --> 00:00:24,460
A: NEIN2A*

99
00:00:24,560 --> 00:00:25,280
A: $ALPHA1:H-E-U-L-E

100
00:00:24,560 --> 00:00:25,280
A: eule

101
00:00:25,400 --> 00:00:25,740
A: FLÜGEL1^

102
00:00:25,400 --> 00:00:25,740
A: eule

103
00:00:26,040 --> 00:00:26,440
A: IN2*

104
00:00:26,040 --> 00:00:26,440
A: in

105
00:00:26,860 --> 00:00:27,020
A: RUND4B^*

106
00:00:27,240 --> 00:00:27,420
A: IN2*

107
00:00:27,240 --> 00:00:27,420
A: in

108
00:00:27,640 --> 00:00:27,800
A: SELBST2*

109
00:00:27,840 --> 00:00:28,720
A: The boy sees it there.

110
00:00:28,180 --> 00:00:28,500
A: ERBLICKEN1

111
00:00:28,500 --> 00:00:28,580
A: $INDEX1

112
00:00:28,720 --> 00:00:30,180
A: The dog is done and runs away quickly.

113
00:00:28,960 --> 00:00:29,140
A: hund

114
00:00:28,960 --> 00:00:29,040
A: ||$INDEX1

115
00:00:29,040 --> 00:00:29,140
A: HUND3*

116
00:00:29,320 --> 00:00:29,540
A: AUS-VORBEI1

117
00:00:29,320 --> 00:00:29,540
A: aus

118
00:00:29,760 --> 00:00:30,020
A: $PROD*

119
00:00:29,760 --> 00:00:30,020
A: [MG]

120
00:00:30,180 --> 00:00:32,960
A: Because the bee hive fell down and the bees started an angry attack.

121
00:00:30,480 --> 00:00:30,720
A: $PROD*

122
00:00:30,480 --> 00:00:30,720
A: fall

123
00:00:30,840 --> 00:00:31,000
A: KAPUTT4

124
00:00:30,840 --> 00:00:31,000
A: kaputt

125
00:00:31,220 --> 00:00:31,360
A: $INDEX1

126
00:00:31,540 --> 00:00:31,800
A: BIENE1*

127
00:00:31,540 --> 00:00:31,800
A: biene

128
00:00:31,940 --> 00:00:32,200
A: ANGREIFEN1*

129
00:00:31,940 --> 00:00:32,200
A: angreifen

130
00:00:32,260 --> 00:00:32,560
A: AUF-PERSON1*

131
00:00:32,260 --> 00:00:32,560
A: auf

132
00:00:32,960 --> 00:00:33,900
A: So the dog bolts.

133
00:00:33,180 --> 00:00:33,340
A: HUND3

134
00:00:33,180 --> 00:00:33,340
A: hund

135
00:00:33,500 --> 00:00:33,660
A: $PROD*

136
00:00:33,500 --> 00:00:33,660
A: [MG]

137
00:00:33,900 --> 00:00:36,080
A: At the same time, the boy is checking the inside of the tree hole and gets attacked by the owl.

138
00:00:33,920 --> 00:00:33,980
A: $INDEX1

139
00:00:34,420 --> 00:00:34,920
A: $PROD*

140
00:00:35,460 --> 00:00:36,040
A: $PROD*

141
00:00:35,460 --> 00:00:36,040
A: [MG]

142
00:00:36,080 --> 00:00:38,240
A: Screaming, he falls off the tree and onto the ground.

143
00:00:36,180 --> 00:00:36,760
A: $PROD*

144
00:00:36,180 --> 00:00:36,760
A: [MG]

145
00:00:36,940 --> 00:00:37,300
A: FALLEN2C*

146
00:00:36,940 --> 00:00:37,300
A: fall

147
00:00:37,620 --> 00:00:37,880
A: SCHNITT2*

148
00:00:37,960 --> 00:00:38,100
A: $GEST-OFF^