dgskorpus_mvp_03: Erlebnisbericht

Themen DDR; DDR: Montagsdemonstrationen (1989); DDR: Stasi; Politik: Deutsche Wiedervereinigung; Politik: Montagsdemonstrationen (1989); Recht und Gesetz: Montagsdemonstrationen (1989)

	Übersetzung	Lexem/Gebärde	Mundbild/-gestik	Übersetzung	Lexem/Gebärde	Mundbild/-gestik	Moderator
00:00:00:00 00:00:00:23
00:00:00:23 00:00:01:10	Also, ich soll jetzt erzählen?
00:00:01:10 00:00:01:21		ICH1
00:00:01:21 00:00:01:27
00:00:01:27 00:00:01:39		ERZÄHLEN4*
00:00:01:39 00:00:01:47
00:00:01:47 00:00:02:04		$INDEX1
00:00:02:04 00:00:02:15
00:00:02:15 00:00:02:27	Ich weiß es nicht mehr, da ich noch klein war.
00:00:02:27 00:00:02:32		ICH1	ich
00:00:02:32 00:00:02:37
00:00:02:37 00:00:02:41		DURCH2A	durch
00:00:02:41 00:00:03:02
00:00:03:02 00:00:03:08		ICH1	ich
00:00:03:08 00:00:03:21
00:00:03:21 00:00:03:27		KLEIN3	[MG]
00:00:03:27 00:00:04:04
00:00:04:04 00:00:04:08		ICH1
00:00:04:08 00:00:04:24
00:00:04:24 00:00:04:41		WISSEN2A*	weiß nicht
00:00:04:41 00:00:04:42
00:00:04:42 00:00:05:00	Aber meine Eltern haben mir davon erzählt.
00:00:05:00 00:00:05:07		SCHON1A*	sch{on}
00:00:05:07 00:00:05:10
00:00:05:10 00:00:05:15		MEIN1	meine
00:00:05:15 00:00:05:23
00:00:05:23 00:00:05:33		ELTERN3B	eltern
00:00:05:33 00:00:05:39
00:00:05:39 00:00:06:13		ERZÄHLEN3B*	erzählen
00:00:06:13 00:00:06:15
00:00:06:15 00:00:06:24	1989 irgendwann zwischen Oktober und November/
00:00:06:24 00:00:06:47		DURCH2A	durch
00:00:06:47 00:00:07:13
00:00:07:13 00:00:07:15		$NUM-TEEN1:9*	neunzehnhundertneunundachtzig
00:00:07:15 00:00:07:20
00:00:07:20 00:00:07:35		$NUM-HUNDERTER1:1
00:00:07:35 00:00:09:12
00:00:09:12 00:00:09:19		$NUM-EINER1A:9
00:00:09:19 00:00:09:28
00:00:09:28 00:00:09:37		$NUM-ZEHNER2A:8d*
00:00:09:37 00:00:10:33
00:00:10:33 00:00:10:40		OKTOBER16*	okt{ober}
00:00:10:40 00:00:10:47
00:00:10:47 00:00:11:04		NOVEMBER7*	novem{ber}
00:00:11:04 00:00:11:10
00:00:11:10 00:00:11:20		ZWISCHEN1B^*	[MG]
00:00:11:20 00:00:11:26
00:00:11:26 00:00:12:07		OKTOBER16	oktober
00:00:12:07 00:00:12:18
00:00:12:18 00:00:12:26		EINTEILEN1A^*
00:00:12:26 00:00:12:28
00:00:12:28 00:00:12:33	Ganz genau weiß ich das nicht mehr/
00:00:12:33 00:00:12:36		ICH1*
00:00:12:36 00:00:12:42
00:00:12:42 00:00:12:48		WISSEN2A*	weiß
00:00:12:48 00:00:13:05
00:00:13:05 00:00:13:11		GENAU1*	genau
00:00:13:11 00:00:13:35
00:00:13:35 00:00:13:38	Es gab in Leipzig Demonstrationen.
00:00:13:38 00:00:13:42		$INDEX1
00:00:13:42 00:00:14:05
00:00:14:05 00:00:14:18		LEIPZIG1B*	leipzig
00:00:14:18 00:00:14:25
00:00:14:25 00:00:14:29		$INDEX1
00:00:14:29 00:00:14:39
00:00:14:39 00:00:15:03		LEIPZIG1B*	leipzig
00:00:15:03 00:00:15:10
00:00:15:10 00:00:15:14		$INDEX1
00:00:15:14 00:00:15:31
00:00:15:31 00:00:15:41		FAUST-ZEIGEN1^*	stamm
00:00:15:41 00:00:16:05
00:00:16:05 00:00:16:25		DEMO2*
00:00:16:25 00:00:16:34	Die Leute wollten, dass die Mauer fällt und streikten und demonstrierten immer weiter.
00:00:16:34 00:00:16:43		$INDEX1
00:00:16:43 00:00:17:05
00:00:17:05 00:00:17:09		FAUST-ZEIGEN1^*	kampf
00:00:17:09 00:00:17:16
00:00:17:16 00:00:17:20		WOLLEN1B*	will
00:00:17:20 00:00:17:27
00:00:17:27 00:00:17:36		DDR1A*	d-d-r
00:00:17:36 00:00:17:47
00:00:17:47 00:00:18:23		MAUERFALL2	mau{er}
00:00:18:23 00:00:18:37
00:00:18:37 00:00:18:41		WOLLEN2*	will
00:00:18:41 00:00:19:00
00:00:19:00 00:00:19:47		FAUST-ZEIGEN1^*	streik streik
00:00:19:47 00:00:20:09
00:00:20:09 00:00:20:29		WEITER1A	we{iter} we{iter}
00:00:20:29 00:00:20:34
00:00:20:34 00:00:21:07		MASSE-PERSON-AKTIV2*	voll streik
00:00:21:07 00:00:21:23
00:00:21:23 00:00:21:29	Meine Mama war in Leipzig dabei.
00:00:21:29 00:00:21:33		ICH1
00:00:21:33 00:00:21:40
00:00:21:40 00:00:22:49		MEIN1*
00:00:22:49 00:00:23:07
00:00:23:07 00:00:23:31		MAMA10*	mama
00:00:23:31 00:00:23:41
00:00:23:41 00:00:24:00		DABEI1A	dabei
00:00:24:00 00:00:24:05
00:00:24:05 00:00:24:14		LEIPZIG1A*	leipzig
00:00:24:14 00:00:24:28
00:00:24:28 00:00:24:44		BEREICH1A^*
00:00:24:44 00:00:25:08	Ja!
00:00:25:08 00:00:25:18		JA2
00:00:25:18 00:00:25:19
00:00:25:19 00:00:25:45	Ich war sehr interessiert und fragte sie, wie es damals auf den Demonstrationen so aussah und wie es gewesen ist.
00:00:25:45 00:00:26:13		INTERESSE1B	[MG]
00:00:26:13 00:00:26:17
00:00:26:17 00:00:26:18		FRAGE1*	frag
00:00:26:18 00:00:26:22
00:00:26:22 00:00:26:32		WIE-FRAGE-VERGLEICH1	wie
00:00:26:32 00:00:26:38
00:00:26:38 00:00:26:49		WIE-SIEHT-AUS1*	au{s}
00:00:26:49 00:00:27:10
00:00:27:10 00:00:27:23		DA1^*	streik
00:00:27:23 00:00:27:31
00:00:27:31 00:00:27:38	Sie erzählte, dass eine Gruppe Gehörloser auch beteiligt war und mit demonstrierte.
00:00:27:38 00:00:27:47		SAGEN1	sagt
00:00:27:47 00:00:27:49
00:00:27:49 00:00:28:01		WEITER1A*	weiter
00:00:28:01 00:00:28:09
00:00:28:09 00:00:28:21		TAUB-GEHÖRLOS1A
00:00:28:21 00:00:28:32
00:00:28:32 00:00:29:12		GRUPPE1B	[MG]
00:00:29:12 00:00:29:29
00:00:29:29 00:00:30:11		FAUST-ZEIGEN1^*	streik kampf
00:00:30:11 00:00:30:19
00:00:30:19 00:00:30:24		WEITER1A*	wei{ter}
00:00:30:24 00:00:30:32
00:00:30:32 00:00:30:36		VIEL1A*
00:00:30:36 00:00:30:49
00:00:30:49 00:00:31:07	Die Demonstrationen liefen damals allerdings ohne Dolmetscher ab.
00:00:31:07 00:00:31:14		WARUM2^*	aber
00:00:31:14 00:00:31:44
00:00:31:44 00:00:32:03		OHNE1	ohne
00:00:32:03 00:00:32:11
00:00:32:11 00:00:32:22		DOLMETSCHER1	dolmetscher
00:00:32:22 00:00:32:30
00:00:32:30 00:00:32:35		OHNE1	ohne
00:00:32:35 00:00:32:43
00:00:32:43 00:00:33:05		DOLMETSCHER1	dolmetscher
00:00:33:05 00:00:33:08
00:00:33:08 00:00:33:17	Die gab es damals zu DDR-Zeiten nicht, jedenfalls nur sehr wenige.
00:00:33:17 00:00:33:22		DAMALS1*
00:00:33:22 00:00:33:32
00:00:33:32 00:00:33:37		DDR1A*	d-d-r
00:00:33:37 00:00:33:44
00:00:33:44 00:00:34:27		ES-GIBT3*	gibt nicht
00:00:34:27 00:00:34:49
00:00:34:49 00:00:35:13		BISSCHEN2A*
00:00:35:13 00:00:35:16
00:00:35:16 00:00:35:29		KLAR1A*
00:00:35:29 00:00:35:38
00:00:35:38 00:00:36:02				Ich habe gehört, dass ein Pfarrer in Leipzig ein bisschen gebärden konnte.
00:00:36:02 00:00:36:06					ICH1*	auch
00:00:36:06 00:00:36:12
00:00:36:12 00:00:36:22					HÖREN1	gehört
00:00:36:22 00:00:36:34
00:00:36:34 00:00:36:41					KANN2B	kann
00:00:36:41 00:00:37:00
00:00:37:00 00:00:37:06					$INDEX1
00:00:37:06 00:00:37:19
00:00:37:19 00:00:37:24					NEIN1A
00:00:37:24 00:00:37:29
00:00:37:29 00:00:37:33					$ALPHA1:B	b-b-w
00:00:37:33 00:00:37:43
00:00:37:43 00:00:38:18					LEIPZIG1A*
00:00:38:18 00:00:38:19
00:00:38:19 00:00:39:04					STAPELN1A^
00:00:39:04 00:00:39:22
00:00:39:22 00:00:39:35					LEIPZIG1A*	leipzig
00:00:39:35 00:00:40:10
00:00:40:10 00:00:40:15					KIRCHE2A
00:00:40:15 00:00:40:21
00:00:40:21 00:00:40:24					$INDEX1
00:00:40:24 00:00:40:36
00:00:40:36 00:00:40:48					PFARRER1	pfarrer
00:00:40:48 00:00:41:06
00:00:41:06 00:00:41:11					KANN2A	kann
00:00:41:11 00:00:41:17
00:00:41:17 00:00:41:20					BISSCHEN2A	bisschen
00:00:41:20 00:00:41:27
00:00:41:27 00:00:42:15					GEBÄRDEN1B*
00:00:42:15 00:00:42:16
00:00:42:16 00:00:42:18				Er hat auch die Gehörlosen dort zusammengetrommelt.
00:00:42:18 00:00:42:25	Aber voll/ aber/
00:00:42:25 00:00:42:33					$INDEX1
00:00:42:33 00:00:42:40		ABER1*	aber
00:00:42:40 00:00:42:48
00:00:42:48 00:00:43:07		VOLL2A	voll
00:00:43:07 00:00:43:14		VOLL2A	voll		IDEE1
00:00:43:14 00:00:43:37					IDEE1
00:00:43:37 00:00:43:49		ABER1*	aber
00:00:43:49 00:00:44:13		ABER1*	aber		AKTIV1^
00:00:44:13 00:00:44:22
00:00:44:22 00:00:45:02					HERKOMMEN3B*	komm komm komm
00:00:45:02 00:00:45:12
00:00:45:12 00:00:45:18					TAUB-GEHÖRLOS1A
00:00:45:18 00:00:45:27
00:00:45:27 00:00:46:02					GRUPPE1B
00:00:46:02 00:00:46:23
00:00:46:23 00:00:46:30	Ja, es wurde damals immer weiter demonstriert, damit es keine Probleme mehr gibt.
00:00:46:30 00:00:46:34
00:00:46:34 00:00:46:38		DAMALS1*
00:00:46:38 00:00:47:04
00:00:47:04 00:00:47:18		DEMO2*	streik
00:00:47:18 00:00:47:23
00:00:47:23 00:00:48:08		ACHTUNG1A^*
00:00:48:08 00:00:48:16
00:00:48:16 00:00:48:29		$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:00:48:29 00:00:48:33
00:00:48:33 00:00:48:41		WEIL1	w{eil}
00:00:48:41 00:00:48:43
00:00:48:43 00:00:48:49		WOLLEN1B	will
00:00:48:49 00:00:49:05
00:00:49:05 00:00:49:14		ZIEL4*	ziel
00:00:49:14 00:00:49:19
00:00:49:19 00:00:49:27		VORNE1^*	weiter
00:00:49:27 00:00:49:42
00:00:49:42 00:00:50:30		SCHRITT1	langsam {la}ngsam
00:00:50:30 00:00:50:40
00:00:50:40 00:00:51:17		FAUST-ZEIGEN1^*	streik strei{k}
00:00:51:17 00:00:51:21
00:00:51:21 00:00:51:36		$GEST-OFF^
00:00:51:36 00:00:51:37	Die Demonstranten in Leipzig waren sehr mutig.
00:00:51:37 00:00:51:42		$ORAL^	aber
00:00:51:42 00:00:51:49
00:00:51:49 00:00:52:15		LEIPZIG1A*	lei{pzig}
00:00:52:15 00:00:52:31
00:00:52:31 00:00:52:37		MUT4	mut
00:00:52:37 00:00:52:45
00:00:52:45 00:00:52:48		DA1*	da
00:00:52:48 00:00:53:37
00:00:53:37 00:00:54:07		SEHR6	[MG]
00:00:54:07 00:00:54:21
00:00:54:21 00:00:54:32	Die Polizei der DDR hat sehr hart durchgegriffen.
00:00:54:32 00:00:54:39		DAMALS1*
00:00:54:39 00:00:55:06
00:00:55:06 00:00:55:09		DDR1A*	d-d-r
00:00:55:09 00:00:55:16
00:00:55:16 00:00:55:19		DAMALS1*
00:00:55:19 00:00:55:26
00:00:55:26 00:00:55:41		DIENST5^	po{lizei}
00:00:55:41 00:00:55:48
00:00:55:48 00:00:56:05		SEHR6*
00:00:56:05 00:00:56:28
00:00:56:28 00:00:56:42	Meine Mutter hat mir erzählt, dass sie gesehen hat, wie die Polizei zugehauen und geschlagen hat.
00:00:56:42 00:00:57:04		GRAUSAM1*	grau{sam}
00:00:57:04 00:00:57:32
00:00:57:32 00:00:57:44		SCHLAGEN4*	schlagen
00:00:57:44 00:00:58:05
00:00:58:05 00:00:58:09		ICH1	ich
00:00:58:09 00:00:58:17
00:00:58:17 00:00:58:24		SEHEN-AUF2^	[MG]
00:00:58:24 00:00:58:38
00:00:58:38 00:00:58:42		MUTTER1*	mu{tter}
00:00:58:42 00:00:58:48
00:00:58:48 00:00:59:05		ERZÄHLEN3B*
00:00:59:05 00:00:59:23
00:00:59:23 00:00:59:26	Das muss wirklich unheimlich schlimm gewesen sein.
00:00:59:26 00:01:00:36		SCHLIMM1*	schlimm
00:01:00:36 00:01:00:38
00:01:00:38 00:01:00:45	Ich habe mir alles ganz genau beschreiben lassen, wie genau das damals aussah und ablief.
00:01:00:45 00:01:01:00		ICH1	[MG]
00:01:01:00 00:01:01:12
00:01:01:12 00:01:01:31		INTERESSE1B
00:01:01:31 00:01:01:37
00:01:01:37 00:01:01:43		SCHLAUER-WERDEN1^
00:01:01:43 00:01:02:00
00:01:02:00 00:01:02:10		WIE-FRAGE-VERGLEICH1*	wie
00:01:02:10 00:01:02:18
00:01:02:18 00:01:02:32		WIE-SIEHT-AUS1	was
00:01:02:32 00:01:02:37
00:01:02:37 00:01:03:08		$GEST-OFF^
00:01:03:08 00:01:03:26	Die Polizei trug einen Schutzpanzer.
00:01:03:26 00:01:03:38		HART1A	[MG]
00:01:03:38 00:01:03:47
00:01:03:47 00:01:04:11		$GEST^
00:01:04:11 00:01:04:31
00:01:04:31 00:01:05:16		$PROD*
00:01:05:16 00:01:05:17
00:01:05:17 00:01:06:43		$PROD*	schutz
00:01:06:43 00:01:07:00
00:01:07:00 00:01:07:15	Sie hat versucht die Demonstranten zurückzudrängen und sie haben die Straße mit Autos blockiert, um die Demonstranten nicht durchzulassen.
00:01:07:15 00:01:07:26		MASSE-PERSON-AKTIV1^*
00:01:07:26 00:01:07:32
00:01:07:32 00:01:08:02		SCHUTZ2C^	[MG]
00:01:08:02 00:01:08:27
00:01:08:27 00:01:08:42		$PROD*	auto auto
00:01:08:42 00:01:08:48
00:01:08:48 00:01:09:02		AUTO1*
00:01:09:02 00:01:09:10
00:01:09:10 00:01:09:17		$PROD*
00:01:09:17 00:01:09:24
00:01:09:24 00:01:10:03		SCHUTZ2C^	[MG]
00:01:10:03 00:01:10:15
00:01:10:15 00:01:10:28	Doch die Demonstrationen und Streiks gingen immer weiter.
00:01:10:28 00:01:10:43		MASSE-PERSON-AKTIV2*	streik
00:01:10:43 00:01:11:15
00:01:11:15 00:01:11:32		WEITER1A	wei{ter}
00:01:11:32 00:01:11:45
00:01:11:45 00:01:12:16		FAUST-ZEIGEN1^*	streik
00:01:12:16 00:01:12:25
00:01:12:25 00:01:12:32	Denn sie wollten die Wiedervereinigung unbedingt.
00:01:12:32 00:01:12:43		ZUKUNFT1A^*	später
00:01:12:43 00:01:12:47
00:01:12:47 00:01:13:03		WAS1A
00:01:13:03 00:01:13:23
00:01:13:23 00:01:13:33		MAUERFALL2	mauer
00:01:13:33 00:01:13:44
00:01:13:44 00:01:13:47		DEUTSCH1	deutschland
00:01:13:47 00:01:14:02
00:01:14:02 00:01:14:23		BEREICH1A*
00:01:14:23 00:01:14:41
00:01:14:41 00:01:15:02		GLEICH5^	leute
00:01:15:02 00:01:15:11
00:01:15:11 00:01:15:19		WOLLEN2*	will
00:01:15:19 00:01:15:27	Und dann endlich kam es dazu.
00:01:15:27 00:01:15:48		WEITER1A	weiter weiter
00:01:15:48 00:01:16:08
00:01:16:08 00:01:16:34		PHASE1A^
00:01:16:34 00:01:17:09
00:01:17:09 00:01:17:18		ENDLICH2A	endlich
00:01:17:18 00:01:17:21
00:01:17:21 00:01:17:33	Meine Mutter hat mir genau erzählt, wie es damals war und ich hörte ihr sehr interessiert zu.
00:01:17:33 00:01:17:38		MUTTER1*	mu{tter}
00:01:17:38 00:01:17:46
00:01:17:46 00:01:18:21		ERZÄHLEN3B*	[MG]
00:01:18:21 00:01:18:30
00:01:18:30 00:01:18:48		SCHLAUER-WERDEN1*
00:01:18:48 00:01:19:03
00:01:19:03 00:01:19:15		INTERESSE1B	interessant
00:01:19:15 00:01:19:21
00:01:19:21 00:01:19:32		WIE-SIEHT-AUS1\|\|$GEST-OFF^*	wie sieht aus
00:01:19:32 00:01:20:08
00:01:20:08 00:01:20:23
00:01:20:23 00:01:20:39				Schön!
00:01:20:39 00:01:20:43					SCHÖN1A
00:01:20:43 00:01:20:45
00:01:20:45 00:01:21:00				Ich habe gehört, dass es in Berlin eigentlich auch Demonstrationen gab.
00:01:21:00 00:01:21:04					ICH1	aber
00:01:21:04 00:01:21:24
00:01:21:24 00:01:21:29					HÖREN1	hör
00:01:21:29 00:01:21:35
00:01:21:35 00:01:21:42					AUCH1A	auch
00:01:21:42 00:01:21:48
00:01:21:48 00:01:22:08					EIGENTLICH1B	eigentlich
00:01:22:08 00:01:22:15
00:01:22:15 00:01:22:20					AUCH1A	auch
00:01:22:20 00:01:22:24
00:01:22:24 00:01:22:38					BERLIN1B*	berlin
00:01:22:38 00:01:23:07
00:01:23:07 00:01:23:24					SCHLAGEN3^*	[MG]
00:01:23:24 00:01:23:33
00:01:23:33 00:01:23:39				Aber da war die Überwachung schärfer, deshalb wurden die Demonstrationen dort dann fallen gelassen.
00:01:23:39 00:01:23:46					SCHUTZ2C^	[MG]
00:01:23:46 00:01:24:09
00:01:24:09 00:01:24:14					MEHR1*	mehr
00:01:24:14 00:01:24:21
00:01:24:21 00:01:24:44					SCHARF1A	scharf
00:01:24:44 00:01:25:08
00:01:25:08 00:01:25:19					WIE4A^	auf{geben}
00:01:25:19 00:01:25:29
00:01:25:29 00:01:25:38					AUFGEBEN1
00:01:25:38 00:01:25:49
00:01:25:49 00:01:26:20					ÜBERTRAGEN1B^*\|\|$INDEX1	biss{chen}
00:01:26:20 00:01:26:21
00:01:26:21 00:01:26:30				In Leipzig konnten die Demonstrationen sich stärker ausbreiten.
00:01:26:30 00:01:26:46					\|\|LEIPZIG1A	leipzig
00:01:26:46 00:01:27:06
00:01:27:06 00:01:27:21					SCHAFFEN1A
00:01:27:21 00:01:27:44
00:01:27:44 00:01:28:40					MEHR3	mehr mehr mehr mehr mehr
00:01:28:40 00:01:29:29
00:01:29:29 00:01:30:10
00:01:30:10 00:01:30:20				Gewonnen hat also Leipzig.
00:01:30:20 00:01:30:30					GEWINNEN1	ge{wonnen}
00:01:30:30 00:01:30:49
00:01:30:49 00:01:31:10					LEIPZIG1A*	leipzig
00:01:31:10 00:01:31:39
00:01:31:39 00:01:33:13
00:01:33:13 00:01:33:38				Ich selbst habe den Mauerfall gar nicht bewusst erlebt.
00:01:33:38 00:01:33:43					ICH1
00:01:33:43 00:01:34:02
00:01:34:02 00:01:34:19					SELBST1A	selbst
00:01:34:19 00:01:34:41
00:01:34:41 00:01:35:04					MAUERFALL2	mauerfall
00:01:35:04 00:01:35:10
00:01:35:10 00:01:35:14					ICH1
00:01:35:14 00:01:35:20
00:01:35:20 00:01:35:44					LUFT3A*	[MG]
00:01:35:44 00:01:36:05
00:01:36:05 00:01:36:07				Erst als die Mauer schon gefallen war, schrieb mir mein Vater, dass es die DDR nicht mehr gäbe, sondern jetzt nur noch die BRD.
00:01:36:07 00:01:36:24					SPÄTER10
00:01:36:24 00:01:36:33
00:01:36:33 00:01:36:35					SCHON1A	schon
00:01:36:35 00:01:36:46
00:01:36:46 00:01:38:01					MAUERFALL2
00:01:38:01 00:01:38:19
00:01:38:19 00:01:38:36					SPÄTER4
00:01:38:36 00:01:39:01
00:01:39:01 00:01:39:16					VATER1	vater
00:01:39:16 00:01:39:22
00:01:39:22 00:01:39:39					SCHREIBEN1A
00:01:39:39 00:01:40:06
00:01:40:06 00:01:40:28					DDR4	d-d-r
00:01:40:28 00:01:40:38
00:01:40:38 00:01:41:12					NEIN3B^*	nicht mehr
00:01:41:12 00:01:41:32
00:01:41:32 00:01:42:02					$ALPHA1:B-R-D	b-r-{d}
00:01:42:02 00:01:42:05
00:01:42:05 00:01:42:10				Ich fragte ihn: „Was bedeutet das?“
00:01:42:10 00:01:42:12					ICH1
00:01:42:12 00:01:42:21
00:01:42:21 00:01:42:33					WAS-BEDEUTET1*	was
00:01:42:33 00:01:42:36
00:01:42:36 00:01:43:04				Er meinte, dass es die Grenze nicht mehr gäbe und man jetzt einfach über die Grenze reisen könne.
00:01:43:04 00:01:43:19					GRENZE1B
00:01:43:19 00:01:43:40
00:01:43:40 00:01:44:06					NEIN3B^*
00:01:44:06 00:01:45:01
00:01:45:01 00:01:45:05					KANN2A	kann
00:01:45:05 00:01:45:11
00:01:45:11 00:01:45:21					ICH2*
00:01:45:21 00:01:46:05
00:01:46:05 00:01:46:23					BESUCHEN1B	besuchen
00:01:46:23 00:01:47:04
00:01:47:04 00:01:47:15					OKAY1A	okay
00:01:47:15 00:01:47:18
00:01:47:18 00:01:47:22				In den nächsten Sommerferien besuchte ich meine Tante, die vorher aus der DDR geflohen war.
00:01:47:22 00:01:47:29					NÄCHSTE1	nächste
00:01:47:29 00:01:47:37
00:01:47:37 00:01:47:45					SOMMER8B	sommerferien
00:01:47:45 00:01:48:13
00:01:48:13 00:01:48:25					FERIEN2
00:01:48:25 00:01:48:37
00:01:48:37 00:01:48:45					DORTHIN-GEHEN2*
00:01:48:45 00:01:49:05
00:01:49:05 00:01:49:08					ICH1
00:01:49:08 00:01:49:18
00:01:49:18 00:01:50:02					TANTE5*	tante
00:01:50:02 00:01:50:12
00:01:50:12 00:01:50:21					VORHER4*	vor
00:01:50:21 00:01:50:42
00:01:50:42 00:01:51:01					FLUCHT1A	geflohen
00:01:51:01 00:01:51:14
00:01:51:14 00:01:52:10					RUND3A^*
00:01:52:10 00:01:53:00
00:01:53:00 00:01:53:09					DANN1A
00:01:53:09 00:01:53:11
00:01:53:11 00:01:53:14					ICH1
00:01:53:14 00:01:53:29
00:01:53:29 00:01:53:47					BESUCHEN1B*
00:01:53:47 00:01:53:49
00:01:53:49 00:01:54:02				Ich fühlte mich ziemlich verloren.
00:01:54:02 00:01:54:06					ICH2*
00:01:54:06 00:01:54:15
00:01:54:15 00:01:54:20					BAFF-SEIN1	[MG]
00:01:54:20 00:01:54:32
00:01:54:32 00:01:55:11					WIMMELN1^
00:01:55:11 00:01:55:14
00:01:55:14 00:01:55:23				Aber ich erinnere mich noch an die Kleidung, das werde ich nie vergessen.
00:01:55:23 00:01:55:28					NEU1B	neu
00:01:55:28 00:01:55:35
00:01:55:35 00:01:55:41					KLEIDUNG5A*	klam{otte}
00:01:55:41 00:01:55:42
00:01:55:42 00:01:55:45					ICH1	[MG]
00:01:55:45 00:01:56:05
00:01:56:05 00:01:56:10					MERKEN1^
00:01:56:10 00:01:56:21
00:01:56:21 00:01:56:23					ICH1	ich
00:01:56:23 00:01:56:28
00:01:56:28 00:01:56:31					NICHT3A	nicht
00:01:56:31 00:01:56:38
00:01:56:38 00:01:56:42					VERGESSEN1	vergessen
00:01:56:42 00:01:56:48
00:01:56:48 00:01:57:12					KLEIDUNG5A*
00:01:57:12 00:01:57:15				Ich trug zum ersten Mal ein Mickey Maus-Oberteil.
00:01:57:15 00:01:57:22					ERSTES-MAL3A	erste
00:01:57:22 00:01:57:27
00:01:57:27 00:01:57:31					ICH1
00:01:57:31 00:01:57:47
00:01:57:47 00:01:58:04					OHR-TIER1^	micky maus
00:01:58:04 00:01:58:25
00:01:58:25 00:01:58:46					KLEIDUNG5A*
00:01:58:46 00:01:59:11
00:01:59:11 00:01:59:19					ERSTES-MAL3A	erste
00:01:59:19 00:01:59:21
00:01:59:21 00:01:59:24					ICH1
00:01:59:24 00:01:59:33
00:01:59:33 00:01:59:44					$GEST-OFF^*
00:01:59:44 00:01:59:45
00:01:59:45 00:02:00:07				In der DDR gab es so etwas ja nicht.
00:02:00:07 00:02:00:13					$ALPHA1:D-R	d-d-r
00:02:00:13 00:02:00:18
00:02:00:18 00:02:00:24					KEIN7
00:02:00:24 00:02:00:34
00:02:00:34 00:02:00:46					$ALPHA1:D-R*	d-d-r
00:02:00:46 00:02:01:01
00:02:01:01 00:02:01:06					KEIN7
00:02:01:06 00:02:01:19
00:02:01:19 00:02:01:27					$GEST-OFF^
00:02:01:27 00:02:01:38
00:02:01:38 00:02:02:04					$GEST-OFF^
00:02:02:04 00:02:02:19				Und dort durfte ich das dann einfach anziehen.
00:02:02:19 00:02:02:22					ICH1
00:02:02:22 00:02:02:36
00:02:02:36 00:02:03:00					KLEIDUNG5A*
00:02:03:00 00:02:03:09
00:02:03:09 00:02:03:20				Als dann die Schule wieder losging, hatte ich meine schicke Federtasche aus dem Westen mitgebracht.
00:02:03:20 00:02:03:41					DANN1A	dann
00:02:03:41 00:02:04:12
00:02:04:12 00:02:04:30					SCHULE1A	schule
00:02:04:30 00:02:04:39
00:02:04:39 00:02:05:00					DRÜCKEN-HEBEL1A^*	[MG]
00:02:05:00 00:02:05:11
00:02:05:11 00:02:05:15					ICH1
00:02:05:15 00:02:05:24
00:02:05:24 00:02:05:30					MODERN1A	mo{dern}
00:02:05:30 00:02:05:42
00:02:05:42 00:02:06:13					$PROD*	federmappe
00:02:06:13 00:02:06:15
00:02:06:15 00:02:06:26				Die Schüler waren neidisch und haben mich daraufhin gefragt, ob ich im Westen gewesen sei.	$INDEX1
00:02:06:26 00:02:06:42
00:02:06:42 00:02:06:47					NEID2A^	gewesen
00:02:06:47 00:02:07:09
00:02:07:09 00:02:07:14					GEWESEN1
00:02:07:14 00:02:07:20
00:02:07:20 00:02:07:27					$INDEX1
00:02:07:27 00:02:08:03
00:02:08:03 00:02:08:10					WESTEN1C	westen
00:02:08:10 00:02:08:21
00:02:08:21 00:02:08:24					ICH1
00:02:08:24 00:02:08:32
00:02:08:32 00:02:08:41					$INDEX1
00:02:08:41 00:02:08:47				Ich bejahte und ich habe denen erzählt, dass ich im Westen neue Kleidungen gekauft habe.
00:02:08:47 00:02:09:01					ICH1
00:02:09:01 00:02:09:09
00:02:09:09 00:02:09:20					JA2	[MG]
00:02:09:20 00:02:09:30
00:02:09:30 00:02:09:33					KAUFEN1A	kaufen
00:02:09:33 00:02:09:40
00:02:09:40 00:02:10:11					KLEIDUNG5A*
00:02:10:11 00:02:10:29
00:02:10:29 00:02:10:47					ABLAUF2^
00:02:10:47 00:02:11:17
00:02:11:17 00:02:13:02
00:02:13:02 00:02:16:23							Haben dir deine Eltern auch etwas zum Thema Stasi in Leipzig erzählt? Erzähl mal!
00:02:16:23 00:02:16:41	Sie meinten, die Leute von der Stasi waren immer normal, so wie ich, gekleidet.
00:02:16:41 00:02:17:02		STASI1C	stasi
00:02:17:02 00:02:17:13
00:02:17:13 00:02:17:20		$INDEX1
00:02:17:20 00:02:17:29
00:02:17:29 00:02:17:35		WAS1A^
00:02:17:35 00:02:17:42
00:02:17:42 00:02:18:33		WIE3A*	w{ie}
00:02:18:33 00:02:18:43
00:02:18:43 00:02:19:05		WAS1A^
00:02:19:05 00:02:19:18
00:02:19:18 00:02:19:29		STASI1C*	stasi
00:02:19:29 00:02:19:45
00:02:19:45 00:02:20:07		HÄNDE-ABKLOPFEN1^*	[MG]
00:02:20:07 00:02:20:14
00:02:20:14 00:02:20:19		ICH2
00:02:20:19 00:02:20:33
00:02:20:33 00:02:20:43		$GEST-OFF^	so
00:02:20:43 00:02:21:01
00:02:21:01 00:02:21:26		HALTUNG-KÖRPER1^	normal
00:02:21:26 00:02:21:44
00:02:21:44 00:02:22:17		HÄNDE-ABKLOPFEN1^*	[MG]
00:02:22:17 00:02:22:19
00:02:22:19 00:02:22:24	Sie beobachteten immer alles.
00:02:22:24 00:02:22:49		ZUSCHAUEN2*	[MG]
00:02:22:49 00:02:23:07
00:02:23:07 00:02:23:11		$INDEX1
00:02:23:11 00:02:23:15
00:02:23:15 00:02:23:21		$GEST-OFF^
00:02:23:21 00:02:23:25	Sie wollten herausfinden, ob jemand in den Westen fliehen wollte.
00:02:23:25 00:02:23:29		WOLLEN2*	will
00:02:23:29 00:02:23:40
00:02:23:40 00:02:24:22		PLAN3	plan
00:02:24:22 00:02:25:24
00:02:25:24 00:02:25:37		WESTEN1A*	westen
00:02:25:37 00:02:26:31
00:02:26:31 00:02:26:40		WESTEN1A
00:02:26:40 00:02:27:34
00:02:27:34 00:02:27:40		STASI1C	stasi
00:02:27:40 00:02:27:44
00:02:27:44 00:02:27:48		$INDEX1
00:02:27:48 00:02:27:49
00:02:27:49 00:02:28:09	Sie waren enge Freunde des Kommunismus und verachteten den Westen.
00:02:28:09 00:02:28:17		STASI1C	stasi
00:02:28:17 00:02:28:22
00:02:28:22 00:02:28:26		SELBST1A	selbst
00:02:28:26 00:02:28:34
00:02:28:34 00:02:28:39		$GEST-OFF^
00:02:28:39 00:02:29:21
00:02:29:21 00:02:29:28		BESTE1*	beste
00:02:29:28 00:02:29:35
00:02:29:35 00:02:29:44		FREUND1	freund
00:02:29:44 00:02:30:02
00:02:30:02 00:02:30:06		$INDEX1*
00:02:30:06 00:02:30:16
00:02:30:16 00:02:30:37		KOMMUNISMUS1	kommun{ismus}
00:02:30:37 00:02:30:45
00:02:30:45 00:02:31:05		BEDEUTUNG1*	bedeu{tung}
00:02:31:05 00:02:31:11
00:02:31:11 00:02:31:16		ANFÜHRUNGSZEICHEN1*	kommunismus
00:02:31:16 00:02:31:23
00:02:31:23 00:02:31:30		KOMMUNISMUS1
00:02:31:30 00:02:32:03
00:02:32:03 00:02:32:12		KONTAKT2A
00:02:32:12 00:02:32:15
00:02:32:15 00:02:32:20		BEIDE2A*
00:02:32:20 00:02:32:25
00:02:32:25 00:02:32:36		KONTAKT2A
00:02:32:36 00:02:33:21
00:02:33:21 00:02:34:01		VERTRAUEN1	vertrauen
00:02:34:01 00:02:34:15
00:02:34:15 00:02:34:41		\|\|WEG-ENTFERNEN1C*	west
00:02:34:41 00:02:35:01
00:02:35:01 00:02:35:24		WIE3A	wie
00:02:35:24 00:02:35:33
00:02:35:33 00:02:36:05		$GEST-OFF^
00:02:36:05 00:02:36:07
00:02:36:07 00:02:36:12	Und sie bekamen es sofort mit, wenn jemand Fluchtpläne äußerte.
00:02:36:12 00:02:36:23		$ALPHA1:D	d-d-r
00:02:36:23 00:02:36:31
00:02:36:31 00:02:36:41		MEIN1*
00:02:36:41 00:02:37:12
00:02:37:12 00:02:37:19		STASI1C*	stasi
00:02:37:19 00:02:37:31
00:02:37:31 00:02:37:36		WIE3A*	wie
00:02:37:36 00:02:37:43
00:02:37:43 00:02:38:05		KONTROLLE1	kontroll
00:02:38:05 00:02:38:13
00:02:38:13 00:02:38:20		BLEIBEN3
00:02:38:20 00:02:38:27
00:02:38:27 00:02:38:45		$GEST-OFF^
00:02:38:45 00:02:39:01
00:02:39:01 00:02:39:04		ICH1
00:02:39:04 00:02:39:10
00:02:39:10 00:02:39:15		WOLLEN2	will
00:02:39:15 00:02:39:27
00:02:39:27 00:02:39:34		WESTEN1B	west
00:02:39:34 00:02:39:44
00:02:39:44 00:02:40:05		ODER5	oder
00:02:40:05 00:02:40:09
00:02:40:09 00:02:40:30		KONTROLLE1
00:02:40:30 00:02:40:36
00:02:40:36 00:02:40:40		VERRATEN1A*	verra{ten}
00:02:40:40 00:02:40:47
00:02:40:47 00:02:41:01		$INDEX1
00:02:41:01 00:02:41:15
00:02:41:15 00:02:41:22		WOLLEN2	will
00:02:41:22 00:02:41:32
00:02:41:32 00:02:41:44		FLUCHT1B	[MG]
00:02:41:44 00:02:42:03
00:02:42:03 00:02:42:11		WESTEN1A	west
00:02:42:11 00:02:42:23
00:02:42:23 00:02:42:34		$GEST-OFF^
00:02:42:34 00:02:42:39	Der wurde dann geschnappt und kam sofort ins Gefängnis.
00:02:42:39 00:02:42:45		VERHAFTEN2^	[MG]
00:02:42:45 00:02:43:06
00:02:43:06 00:02:43:11		GEFÄNGNIS3C	gefängnis
00:02:43:11 00:02:43:18
00:02:43:18 00:02:43:25		SCHICKEN1
00:02:43:25 00:02:43:30
00:02:43:30 00:02:44:07	Das war grausam.
00:02:44:07 00:02:44:12		WIE3A*	wie
00:02:44:12 00:02:44:23
00:02:44:23 00:02:44:33		GRAUSAM1*	grau{sam}
00:02:44:33 00:02:44:41
00:02:44:41 00:02:45:01		$GEST-OFF^
00:02:45:01 00:02:45:09	So war das bei der Stasi.
00:02:45:09 00:02:45:33		WIE3A*	wie
00:02:45:33 00:02:45:45
00:02:45:45 00:02:46:11		STASI1C*	stasi
00:02:46:11 00:02:46:41
00:02:46:41 00:02:46:46				Wann hast du das über die Stasi erfahren? Noch zu DDR-Zeiten? Personen/
00:02:46:46 00:02:47:16	Ach und/
00:02:47:16 00:02:47:20					WANN1*	wann
00:02:47:20 00:02:47:26		AUCH3A	auch
00:02:47:26 00:02:47:32
00:02:47:32 00:02:47:38
00:02:47:38 00:02:47:44					DU1*
00:02:47:44 00:02:48:08
00:02:48:08 00:02:48:22					ERFAHREN1A	erfahren
00:02:48:22 00:02:48:32
00:02:48:32 00:02:48:33					SO1^*
00:02:48:33 00:02:48:36					SO1^*
00:02:48:36 00:02:48:48
00:02:48:48 00:02:49:15					STASI1C	stasi
00:02:49:15 00:02:49:24
00:02:49:24 00:02:50:04					DDR4	d-d-r
00:02:50:04 00:02:50:10
00:02:50:10 00:02:50:23					MERKEN1^
00:02:50:23 00:02:50:31	Meine Eltern haben mir alles sehr ausführlich erzählt.				MERKEN1^
00:02:50:31 00:02:50:35
00:02:50:35 00:02:50:39		ICH2^
00:02:50:39 00:02:50:45
00:02:50:45 00:02:50:48		$ORAL^	war
00:02:50:48 00:02:51:02		$ORAL^	war		PERSON1*
00:02:51:02 00:02:51:08
00:02:51:08 00:02:51:14		ELTERN3B	el{tern}
00:02:51:14 00:02:51:22
00:02:51:22 00:02:51:23
00:02:51:23 00:02:51:32		ERZÄHLEN3B*	[MG]
00:02:51:32 00:02:51:42
00:02:51:42 00:02:51:49		VOLL2A	voll
00:02:51:49 00:02:52:08
00:02:52:08 00:02:52:14
00:02:52:14 00:02:52:46		ERZÄHLEN3B*
00:02:52:46 00:02:53:05	Ich war sehr interessiert an den vielen Geschichten/
00:02:53:05 00:02:53:10		INTERESSE1B*\|\|AUFZÄHLEN1C	[MG]
00:02:53:10 00:02:53:25				Aber wie alt warst du? Haben sie dir das erzählt als du noch klein warst oder erst als die Mauer schon gefallen war?
00:02:53:25 00:02:53:29					SCHON1A*	schon
00:02:53:29 00:02:53:34
00:02:53:34 00:02:53:38		\|\|AUFZÄHLEN1C*			DU1*
00:02:53:38 00:02:54:04
00:02:54:04 00:02:54:12					KLEIN3	klein
00:02:54:12 00:02:54:15
00:02:54:15 00:02:54:21					DU1*
00:02:54:21 00:02:54:29
00:02:54:29 00:02:54:47					DDR4
00:02:54:47 00:02:55:04
00:02:55:04 00:02:55:18					ZEIT5A*	zeit
00:02:55:18 00:02:55:33
00:02:55:33 00:02:56:07					GEBÄRDEN1A
00:02:56:07 00:02:56:12	… Nein, erst nach dem Mauerfall, als es die DDR nicht mehr gab und ich schon älter war.				GEBÄRDEN1A
00:02:56:12 00:02:56:16
00:02:56:16 00:02:56:19		ICH1
00:02:56:19 00:02:56:28
00:02:56:28 00:02:56:40					MAUERFALL2	mauerfall
00:02:56:40 00:02:56:46
00:02:56:46 00:02:57:00		ICH1	[MG]		SCHON1B*	schon
00:02:57:00 00:02:57:13					SCHON1B*	schon
00:02:57:13 00:02:57:23		SAGEN1*
00:02:57:23 00:02:57:33
00:02:57:33 00:02:57:37
00:02:57:37 00:02:57:40		SCHON1B	schon
00:02:57:40 00:02:58:08
00:02:58:08 00:02:58:35		MAUERFALL2	mauer
00:02:58:35 00:02:59:00
00:02:59:00 00:02:59:02		NEIN3B^*	schon
00:02:59:02 00:02:59:31
00:02:59:31 00:02:59:37		$ALPHA1:D-R*
00:02:59:37 00:03:00:04
00:03:00:04 00:03:00:11		VORBEI1*	vorb{ei}
00:03:00:11 00:03:00:23
00:03:00:23 00:03:00:28		ICH1
00:03:00:28 00:03:00:41
00:03:00:41 00:03:01:00		ALT5A
00:03:01:00 00:03:01:02
00:03:01:02 00:03:01:05	Da haben meine Eltern mir alles ganz genau erzählt.
00:03:01:05 00:03:01:07		MEIN1*
00:03:01:07 00:03:01:18
00:03:01:18 00:03:01:26		ELTERN3B	eltern
00:03:01:26 00:03:01:32
00:03:01:32 00:03:01:36		VOLL2A	voll
00:03:01:36 00:03:01:43
00:03:01:43 00:03:02:04		ERZÄHLEN3B*	[MG]
00:03:02:04 00:03:02:12	Die Geschichten habe ich mir alle gemerkt.
00:03:02:12 00:03:02:15		ICH2
00:03:02:15 00:03:02:24
00:03:02:24 00:03:03:03		AUFZÄHLEN1B*	[MG]
00:03:03:03 00:03:03:05
00:03:03:05 00:03:03:09		ICH1
00:03:03:09 00:03:03:20
00:03:03:20 00:03:03:29		MERKEN1	[MG]
00:03:03:29 00:03:03:32		MERKEN1	[MG]	Wussten deine Eltern auch zu DDR-Zeiten, dass es die Stasi gibt?
00:03:03:32 00:03:03:34
00:03:03:34 00:03:03:44	Aber alles war schon vorbei.
00:03:03:44 00:03:03:47					DU1*
00:03:03:47 00:03:04:01		ENDE8*			DU1*
00:03:04:01 00:03:04:21
00:03:04:21 00:03:04:34					ELTERN1A	eltern
00:03:04:34 00:03:04:37		$$EXTRA-LING-MAN^			ELTERN1A	eltern
00:03:04:37 00:03:05:29
00:03:05:29 00:03:05:32					WISSEN2A	weiß
00:03:05:32 00:03:05:37					WISSEN2A
00:03:05:37 00:03:05:41
00:03:05:41 00:03:05:45					$INDEX1
00:03:05:45 00:03:06:09
00:03:06:09 00:03:06:16					$ALPHA1:D	d-d-r
00:03:06:16 00:03:06:23
00:03:06:23 00:03:06:32					ZEIT5A*	zeit
00:03:06:32 00:03:06:43
00:03:06:43 00:03:07:00					ERFAHREN1A
00:03:07:00 00:03:07:10
00:03:07:10 00:03:07:11					STASI1C*	stasi
00:03:07:11 00:03:07:14	Ja, sie haben mir viel erzählt.
00:03:07:14 00:03:07:23		$ORAL^	ja
00:03:07:23 00:03:07:24
00:03:07:24 00:03:07:29
00:03:07:29 00:03:07:31		VIEL1A
00:03:07:31 00:03:07:37		VIEL1A			WISSEN2A	weiß
00:03:07:37 00:03:07:41
00:03:07:41 00:03:07:44		SO1	so
00:03:07:44 00:03:07:46		SO1	so		$INDEX1
00:03:07:46 00:03:08:08
00:03:08:08 00:03:08:18		$GEST^
00:03:08:18 00:03:08:25
00:03:08:25 00:03:08:34		SEIN-IHR1*
00:03:08:34 00:03:08:35	Sie wissen noch was früher bei einigen aus ihrer alten Klasse passiert war.
00:03:08:35 00:03:08:38		WAS1A*
00:03:08:38 00:03:08:44
00:03:08:44 00:03:09:00		SEIN-IHR1
00:03:09:00 00:03:09:20
00:03:09:20 00:03:09:41		KLASSE2	klasse
00:03:09:41 00:03:09:48
00:03:09:48 00:03:10:04		FRÜHER1*	früher
00:03:10:04 00:03:10:17
00:03:10:17 00:03:10:26		PASSIERT1	passiert
00:03:10:26 00:03:10:42
00:03:10:42 00:03:10:49	Was die Stasi alles Grausames angerichtet hat.
00:03:10:49 00:03:11:05		STASI1C*	stasi
00:03:11:05 00:03:11:08
00:03:11:08 00:03:11:16
00:03:11:16 00:03:11:21		WO1A	wo
00:03:11:21 00:03:11:27
00:03:11:27 00:03:11:31		$INDEX1
00:03:11:31 00:03:11:39
00:03:11:39 00:03:11:43		STASI1C*	stasi
00:03:11:43 00:03:12:08
00:03:12:08 00:03:12:15		GRAUSAM1*	grau{sam}
00:03:12:15 00:03:12:20
00:03:12:20 00:03:12:27		$GEST-OFF^
00:03:12:27 00:03:12:37
00:03:12:37 00:03:13:03		UND-SO-WEITER5*
00:03:13:03 00:03:13:06
00:03:13:06 00:03:13:16	Zum Beispiel haben sie in einem Raum gewartet, bis man seine Wohnung verlassen hat und sind dann hinein gegangen.
00:03:13:16 00:03:13:19		$INDEX1	auch
00:03:13:19 00:03:13:28
00:03:13:28 00:03:13:34		BEISPIEL1*	bei{spiel}
00:03:13:34 00:03:13:41
00:03:13:41 00:03:13:45		ICH1
00:03:13:45 00:03:14:08
00:03:14:08 00:03:14:25		$GEST^
00:03:14:25 00:03:14:30
00:03:14:30 00:03:14:34		MEIN1
00:03:14:34 00:03:14:42
00:03:14:42 00:03:15:02		WOHNUNG1B
00:03:15:02 00:03:15:11
00:03:15:11 00:03:16:01		VIERECK1^*	wohn
00:03:16:01 00:03:16:09
00:03:16:09 00:03:16:21		STASI1C*	stasi
00:03:16:21 00:03:16:36
00:03:16:36 00:03:16:40		BEISPIEL1*
00:03:16:40 00:03:16:49
00:03:16:49 00:03:17:26		$INDEX1
00:03:17:26 00:03:17:38
00:03:17:38 00:03:18:13		WOHNUNG1B	wohnung
00:03:18:13 00:03:18:23
00:03:18:23 00:03:18:26		WOHNUNG5	wohnt
00:03:18:26 00:03:18:38
00:03:18:38 00:03:18:45		$PROD*
00:03:18:45 00:03:19:01
00:03:19:01 00:03:19:07		WARTEN1A*	wa{rten} wa{rten}
00:03:19:07 00:03:19:15
00:03:19:15 00:03:19:47		WARTEN1A\|\|$INDEX1
00:03:19:47 00:03:20:03
00:03:20:03 00:03:20:23		ZEIT7C\|\|$INDEX1*
00:03:20:23 00:03:20:44
00:03:20:44 00:03:21:04		FORT1*	fort
00:03:21:04 00:03:21:15
00:03:21:15 00:03:21:23		FORT1
00:03:21:23 00:03:21:36
00:03:21:36 00:03:22:05		ABMACHEN1^
00:03:22:05 00:03:22:11
00:03:22:11 00:03:22:22		EINGANG2A
00:03:22:22 00:03:22:28
00:03:22:28 00:03:22:32		SCHLIESSEN2C
00:03:22:32 00:03:22:33
00:03:22:33 00:03:22:38		TÜR-AUF1
00:03:22:38 00:03:22:48
00:03:22:48 00:03:23:03		$PROD*
00:03:23:03 00:03:23:12	Dort haben sie dann Wanzen ins Telefon montiert, ohne dass man es merkte.
00:03:23:12 00:03:23:27		TELEFON1	telef{on}
00:03:23:27 00:03:23:41
00:03:23:41 00:03:24:05		TELEFON1\|\|DREHEN1B^
00:03:24:05 00:03:24:16
00:03:24:16 00:03:24:31		\|\|$INDEX1*
00:03:24:31 00:03:24:41				Zum Glück sind deine Eltern gehörlos!
00:03:24:41 00:03:24:46	Und bei einem Telefongespräch haben sie dann alles mitgeschrieben.
00:03:24:46 00:03:25:03					GLÜCK2	glück
00:03:25:03 00:03:25:04		SCHREIBEN1A*			GLÜCK2	glück
00:03:25:04 00:03:25:08
00:03:25:08 00:03:25:12					DU1*
00:03:25:12 00:03:25:18
00:03:25:18 00:03:25:24					ELTERN1A	eltern
00:03:25:24 00:03:25:33
00:03:25:33 00:03:25:47					TAUB-GEHÖRLOS1A*
00:03:25:47 00:03:26:05
00:03:26:05 00:03:26:09
00:03:26:09 00:03:26:15	Ja, aber wenn Hörende telefoniert haben und zum Beispiel den Termin ihrer Flucht am Telefon nannten, haben sie das sofort verfolgt.				$GEST-OFF^*
00:03:26:15 00:03:26:17
00:03:26:17 00:03:26:26		$INDEX1
00:03:26:26 00:03:26:33
00:03:26:33 00:03:26:39		JA2	ja
00:03:26:39 00:03:27:00
00:03:27:00 00:03:27:12		BEISPIEL1
00:03:27:12 00:03:27:26
00:03:27:26 00:03:27:28		TELEFON1
00:03:27:28 00:03:27:34
00:03:27:34 00:03:27:38		BEISPIEL1*	beis{piel}
00:03:27:38 00:03:27:43
00:03:27:43 00:03:27:46		ICH1
00:03:27:46 00:03:28:06
00:03:28:06 00:03:28:18		HÖREND1A	hörend
00:03:28:18 00:03:28:30
00:03:28:30 00:03:28:34		FLUCHT1B*
00:03:28:34 00:03:28:47
00:03:28:47 00:03:29:11		TELEFON1
00:03:29:11 00:03:29:18
00:03:29:18 00:03:29:24		AUFLEGEN-TELEFON1*
00:03:29:24 00:03:29:34
00:03:29:34 00:03:29:42		TELEFON1	hallo
00:03:29:42 00:03:30:02
00:03:30:02 00:03:30:07		DAZU1^*	dazu
00:03:30:07 00:03:30:21
00:03:30:21 00:03:31:10		$PROD*
00:03:31:10 00:03:31:18
00:03:31:18 00:03:31:31		BEISPIEL1	beispiel
00:03:31:31 00:03:31:38
00:03:31:38 00:03:32:00		TERMIN1A	termin
00:03:32:00 00:03:32:17
00:03:32:17 00:03:32:29		FLUCHT1B
00:03:32:29 00:03:32:40
00:03:32:40 00:03:32:46		BEISPIEL1*
00:03:32:46 00:03:33:10
00:03:33:10 00:03:33:30		KONTROLLE1
00:03:33:30 00:03:33:39
00:03:33:39 00:03:33:46	Sie haben alles verfolgt!
00:03:33:46 00:03:35:02		FOLGEN1B	folgen
00:03:35:02 00:03:35:05
00:03:35:05 00:03:35:10	So war die Stasi halt.
00:03:35:10 00:03:35:15		STASI1C	stasi
00:03:35:15 00:03:35:42
00:03:35:42 00:03:36:00		$GEST-ABWINKEN1^*
00:03:36:00 00:03:36:11
00:03:36:11 00:03:38:16
00:03:38:16 00:03:40:28							Hast du auch davon erfahren, ob es Gehörlose bei der Stasi gab?
00:03:40:28 00:03:40:30	Nein, die gab es nicht, die gab es da nicht.
00:03:40:30 00:03:40:45		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:03:40:45 00:03:41:07		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:03:41:07 00:03:41:11
00:03:41:11 00:03:41:17		$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^	gibt nicht
00:03:41:17 00:03:43:27
00:03:43:27 00:03:43:35	Gehörlose gab es da nicht.
00:03:43:35 00:03:43:41				Ich habe erfahren, dass viele Lehrer der Gehörlosenschule in Güstrow in der SED waren.
00:03:43:41 00:03:43:49		TAUB-GEHÖRLOS1A	gibt nicht
00:03:43:49 00:03:44:05					ICH1	ich
00:03:44:05 00:03:44:23
00:03:44:23 00:03:44:38
00:03:44:38 00:03:44:49					ERFAHREN1A	erfahren
00:03:44:49 00:03:45:06
00:03:45:06 00:03:45:23					$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:03:45:23 00:03:45:38
00:03:45:38 00:03:45:49					TAUB-GEHÖRLOS1A	gehörlosenschule
00:03:45:49 00:03:46:11
00:03:46:11 00:03:46:36					SCHULE1C
00:03:46:36 00:03:46:47
00:03:46:47 00:03:47:18					GÜSTROW1*	güstrow
00:03:47:18 00:03:47:25
00:03:47:25 00:03:47:32					$INDEX1
00:03:47:32 00:03:47:49
00:03:47:49 00:03:48:09					HAUPTSÄCHLICH1*	[MG]
00:03:48:09 00:03:48:25
00:03:48:25 00:03:48:31					LEHRER2	lehrer
00:03:48:31 00:03:48:39
00:03:48:39 00:03:49:09					PERSON1^*
00:03:49:09 00:03:49:13
00:03:49:13 00:03:49:24	Ach, stimmt, stimmt, stimmt!
00:03:49:24 00:03:49:27					$ALPHA1:S	s-e-d
00:03:49:27 00:03:49:28
00:03:49:28 00:03:49:34		STIMMT1B	stimmt stimmt stimmt stimmt
00:03:49:34 00:03:49:35					$ALPHA1:E
00:03:49:35 00:03:49:41
00:03:49:41 00:03:50:00					$ALPHA1:D
00:03:50:00 00:03:50:15
00:03:50:15 00:03:50:16				Aber den Schülern dort war das nicht bewusst.
00:03:50:16 00:03:50:30					$ORAL^*	aber
00:03:50:30 00:03:50:42
00:03:50:42 00:03:50:44
00:03:50:44 00:03:51:01					KIND2
00:03:51:01 00:03:51:16
00:03:51:16 00:03:51:27					TAUB-GEHÖRLOS1A
00:03:51:27 00:03:51:32
00:03:51:32 00:03:51:40					BEREICH1A^
00:03:51:40 00:03:52:03
00:03:52:03 00:03:52:37					LUFT3B	[MG]
00:03:52:37 00:03:52:40
00:03:52:40 00:03:52:46				Erst nach dem Mauerfall wurde klar, dass so viele bei der Stasi waren und das hat mir die Stimme verschlagen und ein paar Schüler waren wütend darüber.
00:03:52:46 00:03:53:26					ABLAUF2^
00:03:53:26 00:03:53:36
00:03:53:36 00:03:54:03					MAUERFALL2	mauerfall
00:03:54:03 00:03:54:17
00:03:54:17 00:03:54:29					DANN1B*
00:03:54:29 00:03:54:36
00:03:54:36 00:03:54:42					ERFAHREN1A	[MG]
00:03:54:42 00:03:55:01
00:03:55:01 00:03:55:07					$INDEX1
00:03:55:07 00:03:55:12
00:03:55:12 00:03:55:17					SO1*	so
00:03:55:17 00:03:55:20
00:03:55:20 00:03:56:06					$INDEX1\|\|AUFZÄHLEN1C
00:03:56:06 00:03:56:16
00:03:56:16 00:03:56:33					SCHWEIGEN3^
00:03:56:33 00:03:56:42
00:03:56:42 00:03:56:48					$GEST-OFF^*
00:03:56:48 00:03:57:05
00:03:57:05 00:03:57:16					HABEN-EXISTIEREN1^	[MG]
00:03:57:16 00:03:57:23
00:03:57:23 00:03:57:42					WÜTEND2
00:03:57:42 00:03:58:27
00:03:58:27 00:03:58:44	Die Stasi war so.
00:03:58:44 00:03:58:49		STASI1C	stasi
00:03:58:49 00:03:59:06
00:03:59:06 00:03:59:07
00:03:59:07 00:03:59:12		WAR1
00:03:59:12 00:03:59:29
00:03:59:29 00:03:59:43	Überall in der DDR, eigentlich egal wo, ob in Güstrow oder Ludwigslust, die Lehrer waren immer bei der Stasi.	$ORAL^	auch	Selbst/
00:03:59:43 00:03:59:47
00:03:59:47 00:04:00:05					SELBST1A	selbst
00:04:00:05 00:04:00:10		$GEST-OFF^
00:04:00:10 00:04:00:20
00:04:00:20 00:04:00:36		$GEST^*
00:04:00:36 00:04:00:43
00:04:00:43 00:04:00:48		WAR1
00:04:00:48 00:04:01:06
00:04:01:06 00:04:01:10		DDR1B*	d-d-r
00:04:01:10 00:04:01:17
00:04:01:17 00:04:01:24		ÜBERALL1
00:04:01:24 00:04:01:30
00:04:01:30 00:04:02:04		$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^	w{eiß nicht}
00:04:02:04 00:04:02:14
00:04:02:14 00:04:02:30		WER3*	wer
00:04:02:30 00:04:02:37
00:04:02:37 00:04:02:41		ICH1
00:04:02:41 00:04:03:00
00:04:03:00 00:04:03:03		WISSEN2A^	weiß
00:04:03:03 00:04:03:07
00:04:03:07 00:04:03:13		$GEST-OFF^*\|\|$NUM-EINER1A:1d
00:04:03:13 00:04:03:22
00:04:03:22 00:04:03:36		GÜSTROW1*	güstrow
00:04:03:36 00:04:03:45
00:04:03:45 00:04:04:15		$GEST-OFF^
00:04:04:15 00:04:04:26
00:04:04:26 00:04:04:28				Ja, die gab es überall und viele waren in der Stasi, das war so.
00:04:04:28 00:04:04:39		LUDWIGSLUST1	ludwigslust
00:04:04:39 00:04:04:44
00:04:04:44 00:04:04:45					ÜBERALL1*	überall
00:04:04:45 00:04:05:04		UNGEFÄHR2^			ÜBERALL1*	überall
00:04:05:04 00:04:05:15
00:04:05:15 00:04:05:35		LEHRER2	lehrer
00:04:05:35 00:04:06:02					ÜBERALL1*
00:04:06:02 00:04:06:08		STASI1C	stasi		ÜBERALL1*
00:04:06:08 00:04:06:24
00:04:06:24 00:04:06:28					ÜBERALL1*
00:04:06:28 00:04:06:38					ÜBERALL1*
00:04:06:38 00:04:07:02		$GEST-OFF^
00:04:07:02 00:04:07:05
00:04:07:05 00:04:07:13					VIEL5*
00:04:07:13 00:04:07:20
00:04:07:20 00:04:07:25					ES-GIBT3*
00:04:07:25 00:04:07:32
00:04:07:32 00:04:07:44					VIEL5	viel
00:04:07:44 00:04:08:00
00:04:08:00 00:04:08:07					VIEL10
00:04:08:07 00:04:08:13
00:04:08:13 00:04:08:19					SO1*	so
00:04:08:19 00:04:08:38
00:04:08:38 00:04:09:19
00:04:09:19 00:04:10:09				Ich selbst habe erst sehr spät von der Stasi erfahren.
00:04:10:09 00:04:10:15					ICH1
00:04:10:15 00:04:10:22
00:04:10:22 00:04:10:42					SELBST1A	selbst
00:04:10:42 00:04:11:05
00:04:11:05 00:04:11:20					STASI1C*	stasi
00:04:11:20 00:04:11:40
00:04:11:40 00:04:12:20					SPÄT3A*	spät
00:04:12:20 00:04:12:35
00:04:12:35 00:04:12:45					ERFAHREN1A	erfahren
00:04:12:45 00:04:13:07
00:04:13:07 00:04:13:12					ICH1
00:04:13:12 00:04:13:16
00:04:13:16 00:04:13:20					DURCH2A	durch
00:04:13:20 00:04:13:36
00:04:13:36 00:04:13:41					ICH1
00:04:13:41 00:04:14:17
00:04:14:17 00:04:14:26					$GEST-OFF^
00:04:14:26 00:04:14:27
00:04:14:27 00:04:14:37				Eines Tages habe ich ein Fotoalbum von meiner Familie mit in die Schule genommen.
00:04:14:37 00:04:15:03					SCHULE1A	schule
00:04:15:03 00:04:15:10
00:04:15:10 00:04:15:25					WIMMELN1
00:04:15:25 00:04:15:33
00:04:15:33 00:04:15:37					ICH1
00:04:15:37 00:04:15:43
00:04:15:43 00:04:16:11					FOTO1*	foto
00:04:16:11 00:04:16:23
00:04:16:23 00:04:16:35					ALBUM1
00:04:16:35 00:04:16:49
00:04:16:49 00:04:17:18					MITBRINGEN2	mit
00:04:17:18 00:04:17:23
00:04:17:23 00:04:17:43					FAMILIE4	familie
00:04:17:43 00:04:18:04
00:04:18:04 00:04:18:19					JEDER1^*
00:04:18:19 00:04:18:21
00:04:18:21 00:04:18:25				Ich schaute es mir mit meinen Mitschülern zusammen an.
00:04:18:25 00:04:18:29					ICH1
00:04:18:29 00:04:18:41
00:04:18:41 00:04:19:25					BLÄTTERN3
00:04:19:25 00:04:19:35
00:04:19:35 00:04:19:37				Ich war noch klein.
00:04:19:37 00:04:19:40					ICH1
00:04:19:40 00:04:19:47
00:04:19:47 00:04:20:10					KLEIN3	klein
00:04:20:10 00:04:20:33
00:04:20:33 00:04:20:39				Auf manchen Bildern war ich mit einer Banane oder auch mal mit hübschen Kleidern zu sehen.
00:04:20:39 00:04:20:46					\|\|ICH1
00:04:20:46 00:04:21:00
00:04:21:00 00:04:21:05					\|\|SELBST1A*	selbst
00:04:21:05 00:04:21:19
00:04:21:19 00:04:21:37					BANANE1B	banane
00:04:21:37 00:04:22:18
00:04:22:18 00:04:22:32					ODER4B*	oder
00:04:22:32 00:04:22:40
00:04:22:40 00:04:22:49					SCHÖN1A	hüb{sch}
00:04:22:49 00:04:23:04
00:04:23:04 00:04:23:27					KLEID1	kleid
00:04:23:27 00:04:23:42
00:04:23:42 00:04:24:06					$GEST-OFF^*
00:04:24:06 00:04:24:17				Meine Mitschüler haben mich gefragt: „Deine Eltern sind bei der Stasi, stimmts?“
00:04:24:17 00:04:24:21					ICH1
00:04:24:21 00:04:24:29
00:04:24:29 00:04:24:35					LUFT3B*
00:04:24:35 00:04:24:43
00:04:24:43 00:04:24:49					DENKEN1B
00:04:24:49 00:04:25:19
00:04:25:19 00:04:25:22					$GEST^
00:04:25:22 00:04:25:41
00:04:25:41 00:04:26:06					$GEST-ÜBERLEGEN3^*
00:04:26:06 00:04:26:20
00:04:26:20 00:04:26:35					STIMMT1A*	stimmt
00:04:26:35 00:04:26:42
00:04:26:42 00:04:26:48					DEIN1	dein
00:04:26:48 00:04:27:10
00:04:27:10 00:04:27:20					ELTERN1A	elt{ern}
00:04:27:20 00:04:27:29
00:04:27:29 00:04:27:46					STASI1C*	stasi
00:04:27:46 00:04:28:29
00:04:28:29 00:04:28:42				Das habe ich bestritten, denn das glaubte ich nicht.
00:04:28:42 00:04:28:47					ICH1
00:04:28:47 00:04:29:09
00:04:29:09 00:04:29:24					GLATT1^*	quatsch
00:04:29:24 00:04:29:41
00:04:29:41 00:04:29:43					ICH1
00:04:29:43 00:04:30:00
00:04:30:00 00:04:30:05					GLAUBEN2A	glaube
00:04:30:05 00:04:30:12
00:04:30:12 00:04:30:29					NICHT3A
00:04:30:29 00:04:30:37
00:04:30:37 00:04:30:47					ICH1
00:04:30:47 00:04:31:24
00:04:31:24 00:04:31:35				Sie führten das auf die Kleidung und die Bananen zurück.
00:04:31:35 00:04:31:39					WARUM1	warum
00:04:31:39 00:04:31:45
00:04:31:45 00:04:31:49					$INDEX1
00:04:31:49 00:04:32:06
00:04:32:06 00:04:32:15					LUXUS1A*	[MG]
00:04:32:15 00:04:32:24
00:04:32:24 00:04:32:40					KLEIDUNG3
00:04:32:40 00:04:33:04
00:04:33:04 00:04:33:14					WARUM1	warum
00:04:33:14 00:04:33:21
00:04:33:21 00:04:33:32					LIEFERN1B*
00:04:33:32 00:04:33:42
00:04:33:42 00:04:34:12					BANANE1B	banane
00:04:34:12 00:04:34:22				Sie meinten, dass Stasi-Angehörigen Geschenke, wie Bananen und hübsche Kleidungsstücke, gemacht würden.
00:04:34:22 00:04:34:31					SO1	so
00:04:34:31 00:04:34:39
00:04:34:39 00:04:34:47					STASI1C*	stasi
00:04:34:47 00:04:35:09
00:04:35:09 00:04:35:17					VIEL1A	viel
00:04:35:17 00:04:35:22
00:04:35:22 00:04:36:10					SCHENKEN1*	schenk schenk
00:04:36:10 00:04:36:18
00:04:36:18 00:04:36:22					$GEST^
00:04:36:22 00:04:36:30
00:04:36:30 00:04:36:46					BANANE1B	banane
00:04:36:46 00:04:37:04
00:04:37:04 00:04:37:13					ODER4B*	oder
00:04:37:13 00:04:37:15
00:04:37:15 00:04:37:21	Ja das stimmt, es gibt zwei verschiedene Wege.				MODERN1D*	[MG]
00:04:37:21 00:04:37:33
00:04:37:33 00:04:37:39		UNTERSCHIED1B	ver{schieden}		KLEIDUNG3
00:04:37:39 00:04:37:49
00:04:37:49 00:04:38:07					HÜBSCH1A	hübsch
00:04:38:07 00:04:38:11					HÜBSCH1A	hübsch
00:04:38:11 00:04:38:29					$$EXTRA-LING-MAN^
00:04:38:29 00:04:38:41		WEG2A*	weg		$$EXTRA-LING-MAN^
00:04:38:41 00:04:38:48
00:04:38:48 00:04:39:03		WIE4A*	w{ie}
00:04:39:03 00:04:39:08
00:04:39:08 00:04:39:14		UNTERSCHIED1A*
00:04:39:14 00:04:39:31	Wer nicht in der DDR sein wollte, konnte normalerweise nur auf Umwegen raus.
00:04:39:31 00:04:39:38		BEISPIEL1
00:04:39:38 00:04:39:44
00:04:39:44 00:04:40:10		ICH1
00:04:40:10 00:04:40:14
00:04:40:14 00:04:40:17				Ja, Moment/
00:04:40:17 00:04:40:21		BEISPIEL1*	bei{spiel}
00:04:40:21 00:04:40:27
00:04:40:27 00:04:40:29		ICH1
00:04:40:29 00:04:40:40		ICH1			WARTEN3*
00:04:40:40 00:04:40:45
00:04:40:45 00:04:41:02		WOLLEN2	will
00:04:41:02 00:04:41:06
00:04:41:06 00:04:41:08		NICHT3A	nicht
00:04:41:08 00:04:41:12
00:04:41:12 00:04:41:17		ICH1
00:04:41:17 00:04:41:21
00:04:41:21 00:04:42:00		$ALPHA1:D-R	d-d-r
00:04:42:00 00:04:42:19
00:04:42:19 00:04:42:36		\|\|ICH1
00:04:42:36 00:04:43:12
00:04:43:12 00:04:43:18		KARRIERE1^*
00:04:43:18 00:04:43:22
00:04:43:22 00:04:43:35		HÄNDE-ABKLOPFEN1^*	oder
00:04:43:35 00:04:44:03
00:04:44:03 00:04:44:16		UM-DIE-ECKE1^*
00:04:44:16 00:04:44:28
00:04:44:28 00:04:44:34		GEHEN1A^*	okay
00:04:44:34 00:04:44:40
00:04:44:40 00:04:44:47		OKAY1A
00:04:44:47 00:04:45:09
00:04:45:09 00:04:45:10	Stasi-Angehörige konnten leichter in den Westen.
00:04:45:10 00:04:45:15		WENN1A
00:04:45:15 00:04:45:23
00:04:45:23 00:04:45:28		ICH1
00:04:45:28 00:04:45:41
00:04:45:41 00:04:46:05		STASI1C	sta{si}
00:04:46:05 00:04:46:16
00:04:46:16 00:04:46:33		WESTEN1C*	west
00:04:46:33 00:04:46:34
00:04:46:34 00:04:46:41	Daran erkannte man die Stasi-Mitglieder.
00:04:46:41 00:04:46:45		WISSEN2B*
00:04:46:45 00:04:46:46
00:04:46:46 00:04:47:00		BEDEUTUNG1*	bed{eutet}
00:04:47:00 00:04:47:10
00:04:47:10 00:04:47:19		STASI1C	st{as}i
00:04:47:19 00:04:47:27
00:04:47:27 00:04:47:34		$GEST-ABWINKEN1^
00:04:47:34 00:04:48:17
00:04:48:17 00:04:48:20
00:04:48:20 00:04:48:43				Beim Durchblättern des Albums, sah man zum Beispiel auf manchen Fotos auch ein Auto, einen Trabant.
00:04:48:43 00:04:49:02					DANN1A
00:04:49:02 00:04:49:08
00:04:49:08 00:04:49:13					ICH1
00:04:49:13 00:04:50:18
00:04:50:18 00:04:50:21					ICH1
00:04:50:21 00:04:50:31
00:04:50:31 00:04:51:05					BLÄTTERN3*
00:04:51:05 00:04:51:13
00:04:51:13 00:04:51:26					AUCH1A	auch
00:04:51:26 00:04:51:38
00:04:51:38 00:04:51:43					ICH1
00:04:51:43 00:04:52:08
00:04:52:08 00:04:52:28					RECHNEN1	[MG]
00:04:52:28 00:04:52:32
00:04:52:32 00:04:52:36					$INDEX1
00:04:52:36 00:04:52:48
00:04:52:48 00:04:53:02					ICH1	durch
00:04:53:02 00:04:53:10
00:04:53:10 00:04:53:39					AUTO1	auto
00:04:53:39 00:04:53:47
00:04:53:47 00:04:54:11					FEST1B^	traba{nt}
00:04:54:11 00:04:54:32
00:04:54:32 00:04:54:49					PARKEN1
00:04:54:49 00:04:55:00
00:04:55:00 00:04:55:08				Ich war schon, jetzt muss ich rechnen/
00:04:55:08 00:04:55:10					ICH1
00:04:55:10 00:04:55:17
00:04:55:17 00:04:55:20					SCHON1A	schon
00:04:55:20 00:04:55:28
00:04:55:28 00:04:55:38					RECHNEN1	rech{nen}
00:04:55:38 00:04:55:44
00:04:55:44 00:04:55:49					ICH1
00:04:55:49 00:04:56:09
00:04:56:09 00:04:56:19					$INDEX1
00:04:56:19 00:04:56:25
00:04:56:25 00:04:56:30				Ich bin 81 geboren und 83 bekamen wir unser Auto.
00:04:56:30 00:04:56:32					ICH1
00:04:56:32 00:04:56:40
00:04:56:40 00:04:56:47					GEBURT1A	[MG]
00:04:56:47 00:04:57:07
00:04:57:07 00:04:57:11					$NUM-EINER1A:1d	einund{achtzig}
00:04:57:11 00:04:57:19
00:04:57:19 00:04:57:24					$NUM-ZEHNER2A:8d*
00:04:57:24 00:04:58:13
00:04:58:13 00:04:58:37					PHASE1A^*
00:04:58:37 00:04:59:02
00:04:59:02 00:04:59:14					$NUM-EINER1A:3d	dreiundachtzig
00:04:59:14 00:04:59:16
00:04:59:16 00:04:59:37					$NUM-ZEHNER2A:8d*
00:04:59:37 00:05:00:04
00:05:00:04 00:05:00:23					LIEFERN1A*
00:05:00:23 00:05:00:35
00:05:00:35 00:05:00:48					RECHNEN1
00:05:00:48 00:05:01:08
00:05:01:08 00:05:01:16				Meistens war es so, dass man nach Erlangen des Führerscheines zehn Jahre auf ein Auto warten musste.	SAGEN1	sag
00:05:01:16 00:05:01:40
00:05:01:40 00:05:01:44					MEISTENS1A	meist{ens}
00:05:01:44 00:05:02:04
00:05:02:04 00:05:02:21					FÜHRERSCHEIN1	führer{schein}
00:05:02:21 00:05:02:34
00:05:02:34 00:05:02:46					\|\|BEKOMMEN1	bekommen
00:05:02:46 00:05:03:06
00:05:03:06 00:05:03:13					$ORAL^	muss
00:05:03:13 00:05:03:21
00:05:03:21 00:05:03:28					WARTEN3*	warten
00:05:03:28 00:05:03:41
00:05:03:41 00:05:04:11					JAHR1A*	zehn jahre
00:05:04:11 00:05:04:23
00:05:04:23 00:05:04:37					PARKEN1^
00:05:04:37 00:05:04:47				Aber bei meinem Vater waren es unter zehn Jahren.
00:05:04:47 00:05:05:00					ICH1
00:05:05:00 00:05:05:07
00:05:05:07 00:05:05:10					BEISPIEL1*
00:05:05:10 00:05:05:16
00:05:05:16 00:05:05:25					RECHNEN1
00:05:05:25 00:05:05:30
00:05:05:30 00:05:05:34					MEIN1*
00:05:05:34 00:05:05:42
00:05:05:42 00:05:06:05					VATER1	vater
00:05:06:05 00:05:06:09
00:05:06:09 00:05:06:23					SCHON1A*	schon
00:05:06:23 00:05:06:34
00:05:06:34 00:05:06:42					JAHR1A*	zehn jahre
00:05:06:42 00:05:06:48
00:05:06:48 00:05:07:15					UNTER1B^*	unter
00:05:07:15 00:05:08:01
00:05:08:01 00:05:08:05					ICH1
00:05:08:05 00:05:08:23
00:05:08:23 00:05:08:39					GEFÜHL3*
00:05:08:39 00:05:09:04				Auch deshalb dachten meine Mitschüler, dass meine Eltern bei der Stasi seien.
00:05:09:04 00:05:09:14					HAUPTSÄCHLICH1	[MG]
00:05:09:14 00:05:09:19
00:05:09:19 00:05:09:23					ICH1
00:05:09:23 00:05:09:32
00:05:09:32 00:05:09:36					DENKEN1B
00:05:09:36 00:05:10:02
00:05:10:02 00:05:10:06					ELTERN1A	eltern
00:05:10:06 00:05:10:08
00:05:10:08 00:05:10:12					FEST1A^*
00:05:10:12 00:05:10:19
00:05:10:19 00:05:10:32					STASI1C*	stasi
00:05:10:32 00:05:10:47
00:05:10:47 00:05:11:02					ICH2
00:05:11:02 00:05:11:22
00:05:11:22 00:05:11:30				Ich war ein bisschen enttäuscht, aber egal.
00:05:11:30 00:05:11:34					$GEST-OFF^*
00:05:11:34 00:05:11:49
00:05:11:49 00:05:12:05					BISSCHEN2A	bisschen
00:05:12:05 00:05:12:14
00:05:12:14 00:05:12:25					ENTTÄUSCHT6	enttäuscht
00:05:12:25 00:05:12:40
00:05:12:40 00:05:13:10					$GEST-OFF^*
00:05:13:10 00:05:13:12
00:05:13:12 00:05:13:21					EGAL3	egal
00:05:13:21 00:05:13:25
00:05:13:25 00:05:13:32				Zuhause habe ich meine Eltern sofort gefragt, ob es stimme, dass sie bei der Stasi seien.
00:05:13:32 00:05:13:35					ICH1
00:05:13:35 00:05:13:49
00:05:13:49 00:05:14:18					ZURÜCK1A*	zurück
00:05:14:18 00:05:14:24
00:05:14:24 00:05:14:28					ELTERN1A	el{tern}
00:05:14:28 00:05:14:30
00:05:14:30 00:05:14:35					ICH1
00:05:14:35 00:05:14:49
00:05:14:49 00:05:15:16					BESCHEID1A
00:05:15:16 00:05:15:34
00:05:15:34 00:05:16:00					FRAGE1	frage
00:05:16:00 00:05:16:12
00:05:16:12 00:05:16:26					STIMMT1A	stimmt
00:05:16:26 00:05:16:37
00:05:16:37 00:05:16:44					BEIDE2A*
00:05:16:44 00:05:17:01
00:05:17:01 00:05:17:10					WAR1	war
00:05:17:10 00:05:17:19
00:05:17:19 00:05:17:32					STASI1C*	sta{si}
00:05:17:32 00:05:17:36
00:05:17:36 00:05:18:01				Sie fragten entsetzt: „Bist du bescheuert?“ und ob ich nicht wisse, was die Stasi alles mache.
00:05:18:01 00:05:18:03					ICH1
00:05:18:03 00:05:18:08
00:05:18:08 00:05:18:13					VERSCHWOMMEN1B^*
00:05:18:13 00:05:18:20
00:05:18:20 00:05:18:29					BESCHEUERT1	bescheuert
00:05:18:29 00:05:18:36
00:05:18:36 00:05:18:41					DU1*
00:05:18:41 00:05:18:43
00:05:18:43 00:05:18:45					$GEST-OFF^*
00:05:18:45 00:05:19:43
00:05:19:43 00:05:19:46					WISSEN2B	du weißt
00:05:19:46 00:05:20:01
00:05:20:01 00:05:20:04					DU1*
00:05:20:04 00:05:20:10
00:05:20:10 00:05:20:17					STASI1C*	stasi
00:05:20:17 00:05:20:31
00:05:20:31 00:05:21:01					UND-SO-WEITER4
00:05:21:01 00:05:21:11
00:05:21:11 00:05:21:21					$GEST-OFF^*
00:05:21:21 00:05:21:45
00:05:21:45 00:05:22:00					ICH2*
00:05:22:00 00:05:22:02
00:05:22:02 00:05:22:07				Ich fragte, warum ich denn so schicke Kleidung und Bananen bekäme und warum wir so schnell ein Auto bekommen hatten.
00:05:22:07 00:05:22:16					ABER1*	a{ber}
00:05:22:16 00:05:22:23
00:05:22:23 00:05:22:40					WARUM1	warum
00:05:22:40 00:05:23:05
00:05:23:05 00:05:23:08					ICH1
00:05:23:08 00:05:23:27
00:05:23:27 00:05:23:40					MODERN1A	[MG]
00:05:23:40 00:05:23:46
00:05:23:46 00:05:24:04					KLEIDUNG3	kleid
00:05:24:04 00:05:24:12
00:05:24:12 00:05:24:19					BEKOMMEN3\|\|$LIST1:1of1d
00:05:24:19 00:05:24:34
00:05:24:34 00:05:24:44					$LIST1:2of2d*
00:05:24:44 00:05:25:01
00:05:25:01 00:05:25:07					BANANE1B*	banane
00:05:25:07 00:05:25:19
00:05:25:19 00:05:25:24					BEKOMMEN3\|\|$LIST1:2of2d
00:05:25:24 00:05:25:47
00:05:25:47 00:05:26:08					WOFÜR1*\|\|$NUM-EINER1A:3d	wofür
00:05:26:08 00:05:26:13
00:05:26:13 00:05:26:23					AUTO1*	auto
00:05:26:23 00:05:26:33
00:05:26:33 00:05:27:04					PARKEN1^
00:05:27:04 00:05:27:29
00:05:27:29 00:05:27:36					$GEST-OFF^
00:05:27:36 00:05:27:42
00:05:27:42 00:05:28:02					FRÜH2	früh
00:05:28:02 00:05:28:10
00:05:28:10 00:05:28:18					UNTER1B^*
00:05:28:18 00:05:28:28
00:05:28:28 00:05:29:07					JAHR3A*	zehn jahre
00:05:29:07 00:05:29:23
00:05:29:23 00:05:29:28				Sie konnten es nicht glauben und erzählten, dass wir die Kleidung und die Bananen von meiner Tante aus dem Westen bekommen hatten.
00:05:29:28 00:05:29:32					ICH1
00:05:29:32 00:05:29:37
00:05:29:37 00:05:30:47					$GEST-NM^
00:05:30:47 00:05:31:18
00:05:31:18 00:05:31:22					GUT1^	und
00:05:31:22 00:05:32:04
00:05:32:04 00:05:32:08					GRUND4B	grund
00:05:32:08 00:05:32:19
00:05:32:19 00:05:32:34					KLEID1	kl{eider}
00:05:32:34 00:05:32:35
00:05:32:35 00:05:32:42					MODERN1A*
00:05:32:42 00:05:33:01
00:05:33:01 00:05:33:05					UND2A
00:05:33:05 00:05:33:11
00:05:33:11 00:05:33:20					BANANE1B	banane
00:05:33:20 00:05:33:26
00:05:33:26 00:05:33:28					SAGEN1
00:05:33:28 00:05:33:41
00:05:33:41 00:05:33:44					MEIN1	meine
00:05:33:44 00:05:34:03
00:05:34:03 00:05:34:18					TANTE5	tante
00:05:34:18 00:05:34:23
00:05:34:23 00:05:34:30					RICHTUNG3^*	aus
00:05:34:30 00:05:34:35
00:05:34:35 00:05:34:48					WESTEN1C	westen
00:05:34:48 00:05:35:17
00:05:35:17 00:05:35:22					LIEFERN1B*
00:05:35:22 00:05:35:47	Ja, die haben das gebracht.
00:05:35:47 00:05:36:08		\|\|$GEST-OFF^*
00:05:36:08 00:05:36:10
00:05:36:10 00:05:36:17		\|\|BRINGEN1B*
00:05:36:17 00:05:36:21
00:05:36:21 00:05:36:29				Ich sagte ihnen, was meine Mitschüler gesagt hatten, nämlich, dass nur Angehörige der Stasi so schnell ein Auto bekämen.
00:05:36:29 00:05:36:33
00:05:36:33 00:05:36:37		$ORAL^	ja		ICH1	ich
00:05:36:37 00:05:37:11
00:05:37:11 00:05:37:22					$GEST-OFF^*
00:05:37:22 00:05:37:32					$GEST-OFF^*
00:05:37:32 00:05:37:39
00:05:37:39 00:05:37:44					WAR1	war
00:05:37:44 00:05:38:02
00:05:38:02 00:05:38:09					DENKEN1B	gla{ube}
00:05:38:09 00:05:38:14
00:05:38:14 00:05:38:20					$INDEX1
00:05:38:20 00:05:38:31
00:05:38:31 00:05:38:41					JAHR1A*	zehn jahr
00:05:38:41 00:05:39:01
00:05:39:01 00:05:39:11					WARTEN3	warten
00:05:39:11 00:05:39:19
00:05:39:19 00:05:39:36					TRABANT-$KANDIDAT-MVP10^	trabi
00:05:39:36 00:05:40:22
00:05:40:22 00:05:40:30					ICH1
00:05:40:30 00:05:41:02
00:05:41:02 00:05:41:11					GEBÄRDEN1A
00:05:41:11 00:05:41:15
00:05:41:15 00:05:41:24					BEDEUTUNG1*	bedeutet
00:05:41:24 00:05:41:30
00:05:41:30 00:05:41:40					STASI1C*	stasi
00:05:41:40 00:05:42:03
00:05:42:03 00:05:42:11					$GEST-OFF^*
00:05:42:11 00:05:42:18
00:05:42:18 00:05:42:20					WOLLEN1B	will
00:05:42:20 00:05:42:28
00:05:42:28 00:05:42:48					SCHNELL3A*	schnell
00:05:42:48 00:05:43:11
00:05:43:11 00:05:43:19					BEKOMMEN1	bekommen
00:05:43:19 00:05:43:26
00:05:43:26 00:05:43:35					STASI1C*	stasi
00:05:43:35 00:05:43:44
00:05:43:44 00:05:44:03					SCHNELL3A*	schnell
00:05:44:03 00:05:44:08
00:05:44:08 00:05:44:18					BEKOMMEN1*	bekommen
00:05:44:18 00:05:44:22
00:05:44:22 00:05:44:42					AUTO1	auto
00:05:44:42 00:05:45:07
00:05:45:07 00:05:45:19				Sie entgegneten, dass das falsch sei und wir unser Auto deshalb so schnell bekommen hätten, weil sie gehörlos sind.
00:05:45:19 00:05:45:48					NEIN1A	[MG]
00:05:45:48 00:05:46:09
00:05:46:09 00:05:46:16					TELEFON1B^
00:05:46:16 00:05:46:26
00:05:46:26 00:05:46:40					GRUND4B	grund
00:05:46:40 00:05:47:05
00:05:47:05 00:05:47:10					$INDEX1
00:05:47:10 00:05:47:25
00:05:47:25 00:05:47:34					BEKOMMEN1	bekommen
00:05:47:34 00:05:47:43
00:05:47:43 00:05:48:10					BEHINDERUNG2	behindert
00:05:48:10 00:05:48:12
00:05:48:12 00:05:48:16					ICH1
00:05:48:16 00:05:48:25
00:05:48:25 00:05:48:36					ZWILLING1	zwilling
00:05:48:36 00:05:48:41
00:05:48:41 00:05:48:45					ICH1
00:05:48:45 00:05:49:17
00:05:49:17 00:05:49:25					UND5	und
00:05:49:25 00:05:49:45
00:05:49:45 00:05:50:10					TAUB-GEHÖRLOS1A
00:05:50:10 00:05:50:23
00:05:50:23 00:05:50:28	Bei uns war es auch genau so.
00:05:50:28 00:05:50:37					DARF1	darf
00:05:50:37 00:05:50:43		ICH1	auch
00:05:50:43 00:05:50:49
00:05:50:49 00:05:51:12		WIE4A*	wie w{ie}		BEKOMMEN1*	bekommen
00:05:51:12 00:05:51:17
00:05:51:17 00:05:51:23		ICH1*
00:05:51:23 00:05:51:36		ICH1*			AUTO1*	auto
00:05:51:36 00:05:51:43
00:05:51:43 00:05:52:01		WIE4A*
00:05:52:01 00:05:52:08
00:05:52:08 00:05:52:12				Sie hätten nie bei der Stasi mitgemacht, auf gar keinen Fall. Unsere gesamte Familie hätte das nicht gemacht.
00:05:52:12 00:05:52:17					ICH1
00:05:52:17 00:05:52:22
00:05:52:22 00:05:52:26
00:05:52:26 00:05:52:33					KLAR1A*	klar
00:05:52:33 00:05:52:35
00:05:52:35 00:05:52:38
00:05:52:38 00:05:52:42					ICH1
00:05:52:42 00:05:53:14
00:05:53:14 00:05:53:16					\|\|STASI1C*	stasi
00:05:53:16 00:05:53:27
00:05:53:27 00:05:53:36					NEHMEN1A	nehmen
00:05:53:36 00:05:53:41
00:05:53:41 00:05:53:46					ICH1
00:05:53:46 00:05:54:07
00:05:54:07 00:05:54:19					KLAR1A*	klar
00:05:54:19 00:05:54:25
00:05:54:25 00:05:54:28					ICH1	ich
00:05:54:28 00:05:54:35
00:05:54:35 00:05:54:41					SELBST1A*	selbst
00:05:54:41 00:05:55:03
00:05:55:03 00:05:55:13					DUMM1	dumm
00:05:55:13 00:05:55:27
00:05:55:27 00:05:55:32					$GEST-OFF^*
00:05:55:32 00:05:56:06
00:05:56:06 00:05:56:09					\|\|LIEBER1*	lieber
00:05:56:09 00:05:56:21
00:05:56:21 00:05:56:41					NICHT3B	nicht
00:05:56:41 00:05:57:00
00:05:57:00 00:05:57:03					MEIN1*	fam{ilie}
00:05:57:03 00:05:57:06
00:05:57:06 00:05:57:14					FAMILIE4
00:05:57:14 00:05:57:22
00:05:57:22 00:05:57:34					NULL4	null
00:05:57:34 00:05:57:42
00:05:57:42 00:05:58:04					STASI1C*	stasi
00:05:58:04 00:05:58:10
00:05:58:10 00:05:58:16					NEHMEN1A	nimm
00:05:58:16 00:05:58:27
00:05:58:27 00:05:58:44					NEIN3B^*
00:05:58:44 00:05:59:08	Ich auch nicht.
00:05:59:08 00:05:59:12		ICH1*	auch
00:05:59:12 00:05:59:45		ICH1*	auch		ICH1
00:05:59:45 00:05:59:48					ICH1
00:05:59:48 00:06:00:01
00:06:00:01 00:06:00:13				Überall in meiner Umgebung wurde von den Gehörlosen getuschelt.
00:06:00:13 00:06:00:21					$GEST-OFF^*
00:06:00:21 00:06:00:29
00:06:00:29 00:06:00:33					SCHNELL1A	schnell
00:06:00:33 00:06:00:39
00:06:00:39 00:06:01:03					WIMMELN1^
00:06:01:03 00:06:01:14
00:06:01:14 00:06:01:18					TAUB-GEHÖRLOS1A
00:06:01:18 00:06:01:19
00:06:01:19 00:06:02:09					SPRECHEN2^	#blablabla
00:06:02:09 00:06:02:16
00:06:02:16 00:06:02:26					$GEST-OFF^
00:06:02:26 00:06:02:32
00:06:02:32 00:06:02:38					ICH1
00:06:02:38 00:06:03:00
00:06:03:00 00:06:03:09					$GEST-OFF^
00:06:03:09 00:06:03:12	Mein Vater hat mir auch erzählt, dass man sich eigentlich zehn Jahre vorher für einen Trabant melden musste.				$GEST-OFF^
00:06:03:12 00:06:03:19
00:06:03:19 00:06:03:28				Aber ich wollte es natürlich ganz genau wissen.
00:06:03:28 00:06:03:32		ABER1*			BRAUCHEN1	brauch
00:06:03:32 00:06:03:36
00:06:03:36 00:06:03:40					AUCH1A	auch
00:06:03:40 00:06:03:43		DENKEN1B	auch		AUCH1A	auch
00:06:03:43 00:06:03:45
00:06:03:45 00:06:04:00		$INDEX1			ICH1
00:06:04:00 00:06:04:08
00:06:04:08 00:06:04:14		ICH1*			WISSEN2B	weiß
00:06:04:14 00:06:04:19		ICH1*
00:06:04:19 00:06:04:25
00:06:04:25 00:06:04:31					ICH2
00:06:04:31 00:06:05:02		VATER4A	vater
00:06:05:02 00:06:05:15
00:06:05:15 00:06:05:17		GEBÄRDEN1A	erz{ählt}
00:06:05:17 00:06:05:31		GEBÄRDEN1A	erz{ählt}
00:06:05:31 00:06:05:37
00:06:05:37 00:06:05:44		TAG-ZURÜCK1B^
00:06:05:44 00:06:05:48
00:06:05:48 00:06:06:11		MEIN1*
00:06:06:11 00:06:06:21
00:06:06:21 00:06:06:32		AUTO1	auto
00:06:06:32 00:06:06:39
00:06:06:39 00:06:06:47		TRABANT-$KANDIDAT-MVP10^	trabant
00:06:06:47 00:06:07:01
00:06:07:01 00:06:07:17		$INDEX1
00:06:07:17 00:06:07:27
00:06:07:27 00:06:07:38		EIGENTLICH1B	ei{gent}l{ich}
00:06:07:38 00:06:07:45
00:06:07:45 00:06:08:18		JAHR1A*	zehn jahr
00:06:08:18 00:06:08:45
00:06:08:45 00:06:09:29		MELDUNG1	melden
00:06:09:29 00:06:09:31
00:06:09:31 00:06:10:04	Aber sie haben darum gekämpft, früher einen zu bekommen.
00:06:10:04 00:06:10:38		$GEST^	was
00:06:10:38 00:06:10:46
00:06:10:46 00:06:10:49		VATER4A
00:06:10:49 00:06:11:08
00:06:11:08 00:06:12:01		PROTEST1*
00:06:12:01 00:06:12:07	Als Grund haben sie angegeben, dass die ganze Familie gehörlos ist und dass sie jetzt bei ihrem Kind auch vermuten, dass es gehörlos ist.
00:06:12:07 00:06:12:10		ICH1
00:06:12:10 00:06:12:17
00:06:12:17 00:06:12:25		GRUND4B	grund
00:06:12:25 00:06:12:28
00:06:12:28 00:06:12:33		MEIN1
00:06:12:33 00:06:12:40
00:06:12:40 00:06:13:06		FAMILIE4	familie
00:06:13:06 00:06:13:15
00:06:13:15 00:06:13:25		TAUB-GEHÖRLOS1A
00:06:13:25 00:06:13:29
00:06:13:29 00:06:13:33		MEIN1
00:06:13:33 00:06:14:01
00:06:14:01 00:06:14:11		KIND1\|\|$INDEX2	kind
00:06:14:11 00:06:14:18
00:06:14:18 00:06:14:25		$INDEX1
00:06:14:25 00:06:14:31
00:06:14:31 00:06:14:47		UNSICHER2	[MG]
00:06:14:47 00:06:15:06
00:06:15:06 00:06:15:12		KIND1\|\|$INDEX2
00:06:15:12 00:06:15:19
00:06:15:19 00:06:15:29		TAUB-GEHÖRLOS1A
00:06:15:29 00:06:15:42
00:06:15:42 00:06:16:03		GRUND4B	grund
00:06:16:03 00:06:16:07
00:06:16:07 00:06:16:13	Sie haben ein Auge zugedrückt und wir bekamen schneller ein Auto, das wir bis jetzt noch haben.
00:06:16:13 00:06:16:30		$GEST^
00:06:16:30 00:06:16:35
00:06:16:35 00:06:16:43		ERFOLG1
00:06:16:43 00:06:17:11
00:06:17:11 00:06:17:28		AUGE1*
00:06:17:28 00:06:18:02
00:06:18:02 00:06:18:06		FÜR1^*	für
00:06:18:06 00:06:18:16
00:06:18:16 00:06:18:29		UNTER1B*	unter
00:06:18:29 00:06:18:47
00:06:18:47 00:06:19:09		BEKOMMEN1*	bekommen
00:06:19:09 00:06:19:20
00:06:19:20 00:06:19:24		VATER4A
00:06:19:24 00:06:19:43
00:06:19:43 00:06:20:03		TOLLER-HECHT1	ja
00:06:20:03 00:06:20:20
00:06:20:20 00:06:20:24		NEIN3B^*
00:06:20:24 00:06:20:29
00:06:20:29 00:06:20:36		WAS1A^
00:06:20:36 00:06:20:39
00:06:20:39 00:06:20:44		AUTO1*
00:06:20:44 00:06:21:05
00:06:21:05 00:06:21:13		BIS-HEUTE2
00:06:21:13 00:06:21:22
00:06:21:22 00:06:21:25		$GEST-OFF^
00:06:21:25 00:06:22:03
00:06:22:03 00:06:22:47
00:06:22:47 00:06:23:11				Mein Vater erzählte mir auch, dass es bezüglich der Autos gerade mal zwei Wahlmöglichkeiten gab.
00:06:23:11 00:06:23:20					AUCH1A	und
00:06:23:20 00:06:23:26
00:06:23:26 00:06:23:29					ICH1
00:06:23:29 00:06:23:40
00:06:23:40 00:06:24:09					ERZÄHLEN3A*	er{zählt}
00:06:24:09 00:06:24:34
00:06:24:34 00:06:24:44					$INDEX1
00:06:24:44 00:06:25:34
00:06:25:34 00:06:25:40					ICH1*
00:06:25:40 00:06:25:46
00:06:25:46 00:06:26:03					WÜNSCHEN2A*
00:06:26:03 00:06:26:16
00:06:26:16 00:06:26:20					$INDEX1
00:06:26:20 00:06:26:24
00:06:26:24 00:06:26:29					MEIN1*
00:06:26:29 00:06:26:38
00:06:26:38 00:06:26:42					VATER1	vater
00:06:26:42 00:06:26:47
00:06:26:47 00:06:27:15					WÜNSCHEN2A*	wunsch
00:06:27:15 00:06:27:25
00:06:27:25 00:06:28:10					AUTO1	auto
00:06:28:10 00:06:28:14
00:06:28:14 00:06:28:27					UND-SO-WEITER5
00:06:28:27 00:06:28:31
00:06:28:31 00:06:29:26					$GEST^	[MG]
00:06:29:26 00:06:29:29
00:06:29:29 00:06:29:32				Klein oder groß und das wars.
00:06:29:32 00:06:30:01					NEIN1A	auswahl
00:06:30:01 00:06:30:20
00:06:30:20 00:06:30:40					KLEIN6	[MG]
00:06:30:40 00:06:31:07
00:06:31:07 00:06:31:25					$NUM-EINER1A:1d\|\|ERSTENS1A
00:06:31:25 00:06:32:01
00:06:32:01 00:06:32:06					$NUM-EINER1A:2
00:06:32:06 00:06:32:14
00:06:32:14 00:06:32:26					GROSS3B*	groß
00:06:32:26 00:06:32:35
00:06:32:35 00:06:32:49					FEST1*	fest
00:06:32:49 00:06:33:09
00:06:33:09 00:06:33:23					DAS-IST-ALLES1*	[MG]
00:06:33:23 00:06:33:44				Entweder klein und blau oder groß und rot und nur zwischen den Beiden konnte man sich entscheiden.
00:06:33:44 00:06:33:48					ICH1*	ich
00:06:33:48 00:06:34:05
00:06:34:05 00:06:34:08					WISSEN2B*	weiß
00:06:34:08 00:06:34:14
00:06:34:14 00:06:34:20					$INDEX2*
00:06:34:20 00:06:34:31
00:06:34:31 00:06:35:06					KLEIN6*	[MG]
00:06:35:06 00:06:35:12
00:06:35:12 00:06:35:17					ICH1
00:06:35:17 00:06:35:25
00:06:35:25 00:06:35:29					DENKEN1B
00:06:35:29 00:06:35:34
00:06:35:34 00:06:36:02					BLAU1	blau
00:06:36:02 00:06:36:36
00:06:36:36 00:06:36:43					$LIST1:2of2d*
00:06:36:43 00:06:37:00
00:06:37:00 00:06:37:15					GROSS3B*	groß
00:06:37:15 00:06:37:26
00:06:37:26 00:06:37:40					JUNG2^	rot
00:06:37:40 00:06:37:44
00:06:37:44 00:06:38:13					PHASE3*
00:06:38:13 00:06:38:30
00:06:38:30 00:06:39:01					PHASE3*
00:06:39:01 00:06:39:02
00:06:39:02 00:06:39:12				Wir haben das große bekommen.
00:06:39:12 00:06:39:16					MEIN1
00:06:39:16 00:06:39:23
00:06:39:23 00:06:39:26					NEHMEN1A*	beko{mmen}
00:06:39:26 00:06:39:38
00:06:39:38 00:06:40:01					GROSS3B*	groß
00:06:40:01 00:06:40:15
00:06:40:15 00:06:40:21					ICH1	ich
00:06:40:21 00:06:40:27				An den Namen erinnere ich mich nicht.
00:06:40:27 00:06:40:33					$INDEX1
00:06:40:33 00:06:40:42
00:06:40:42 00:06:40:44					NAME1A*	name
00:06:40:44 00:06:40:48
00:06:40:48 00:06:41:02					FINGERALPHABET1*	[MG]
00:06:41:02 00:06:41:09
00:06:41:09 00:06:41:12					ICH2
00:06:41:12 00:06:41:20
00:06:41:20 00:06:41:29					$GEST^
00:06:41:29 00:06:41:46	Ach, Trabant.
00:06:41:46 00:06:41:49		REIFEN2^*	trabant
00:06:41:49 00:06:42:05				Aber wir haben ein Auto bekommen.
00:06:42:05 00:06:42:21					BEKOMMEN1*
00:06:42:21 00:06:42:32
00:06:42:32 00:06:43:13
00:06:43:13 00:06:43:23					$GEST-OFF^
00:06:43:23 00:06:44:05
00:06:44:05 00:06:44:49
00:06:44:49 00:06:45:15	Aber die Stasi hat auch oft im LKW gesessen.
00:06:45:15 00:06:45:17		$INDEX1
00:06:45:17 00:06:45:21
00:06:45:21 00:06:45:29		$GEST^
00:06:45:29 00:06:45:41
00:06:45:41 00:06:46:01		TRABANT-$KANDIDAT-MVP12^	trabant
00:06:46:01 00:06:46:06
00:06:46:06 00:06:47:11		ABER1*	aber
00:06:47:11 00:06:47:19
00:06:47:19 00:06:47:23		PERSON1*
00:06:47:23 00:06:47:39
00:06:47:39 00:06:47:46		STASI1A	stasi
00:06:47:46 00:06:48:07
00:06:48:07 00:06:48:10		STAMM2A	stamm
00:06:48:10 00:06:48:14
00:06:48:14 00:06:48:39		TYPISCH1*	typisch
00:06:48:39 00:06:48:44
00:06:48:44 00:06:49:05		$INDEX1
00:06:49:05 00:06:49:10
00:06:49:10 00:06:49:23		BEISPIEL1*
00:06:49:23 00:06:49:28
00:06:49:28 00:06:49:34		\|\|$INDEX1
00:06:49:34 00:06:49:46
00:06:49:46 00:06:50:00		KONTROLLE1*
00:06:50:00 00:06:50:09
00:06:50:09 00:06:50:22		$INDEX1
00:06:50:22 00:06:50:27
00:06:50:27 00:06:50:35		FOLGEN1B	folgen
00:06:50:35 00:06:50:41
00:06:50:41 00:06:50:45		STAMM2A	stamm
00:06:50:45 00:06:51:20
00:06:51:20 00:06:51:27		DRAUSSEN1	draußen
00:06:51:27 00:06:51:35
00:06:51:35 00:06:51:37		AUTO1*
00:06:51:37 00:06:51:42
00:06:51:42 00:06:51:49		PARKEN1
00:06:51:49 00:06:52:09
00:06:52:09 00:06:52:42		LASTWAGEN1*	l-k-w
00:06:52:42 00:06:53:06
00:06:53:06 00:06:53:15		$GEST^
00:06:53:15 00:06:53:29
00:06:53:29 00:06:53:41	Dann kommunizierten oder hörten sie über Funk ab, was woanders gesagt wurde und haben so alles unauffällig kontrolliert.
00:06:53:41 00:06:53:48		HALTEN-BLATT1B^
00:06:53:48 00:06:54:08
00:06:54:08 00:06:54:22		FUNKEN1^*	funk
00:06:54:22 00:06:54:34
00:06:54:34 00:06:55:10		HANDY2^	[MG]
00:06:55:10 00:06:55:23
00:06:55:23 00:06:55:32		\|\|$INDEX1
00:06:55:32 00:06:56:03		SPRECHEN1A\|\|$INDEX1
00:06:56:03 00:06:56:11
00:06:56:11 00:06:56:22		SPRECHEN1A^*
00:06:56:22 00:06:56:31
00:06:56:31 00:06:56:37		WAS-BEDEUTET1*	was
00:06:56:37 00:06:56:48
00:06:56:48 00:06:57:06		SPRECHEN1A^*
00:06:57:06 00:06:57:16
00:06:57:16 00:06:57:20		KONTAKT2A	kontakt
00:06:57:20 00:06:57:25
00:06:57:25 00:06:57:30		PARKEN1
00:06:57:30 00:06:58:03
00:06:58:03 00:06:58:15		DAUERN1*	dau{er}
00:06:58:15 00:06:58:16
00:06:58:16 00:06:58:22		PARKEN1
00:06:58:22 00:06:58:28
00:06:58:28 00:06:58:34		KONTROLLE1*
00:06:58:34 00:06:58:39
00:06:58:39 00:06:59:02		FERTIG7
00:06:59:02 00:06:59:06
00:06:59:06 00:06:59:30		$GEST^
00:06:59:30 00:06:59:41
00:06:59:41 00:06:59:48		$GEST-OFF^
00:06:59:48 00:07:00:05
00:07:00:05 00:07:00:34		FERTIG7	[MG]
00:07:00:34 00:07:00:39
00:07:00:39 00:07:00:44		$GEST-OFF^
00:07:00:44 00:07:01:06
00:07:01:06 00:07:01:08				Ich wundere mich, warum Gehörlose zu DDR-Zeiten vieles erst spät erfahren haben.
00:07:01:08 00:07:01:18					$ORAL^	aber
00:07:01:18 00:07:01:20
00:07:01:20 00:07:01:23					ICH1
00:07:01:23 00:07:01:31
00:07:01:31 00:07:01:45					WUNDERN1
00:07:01:45 00:07:01:49
00:07:01:49 00:07:02:07					VERGANGENHEIT1^
00:07:02:07 00:07:02:29
00:07:02:29 00:07:02:33					ICH1
00:07:02:33 00:07:03:04
00:07:03:04 00:07:03:20					DDR4	d-d{-r}
00:07:03:20 00:07:03:23
00:07:03:23 00:07:03:28					MERKEN1	mer{ken}
00:07:03:28 00:07:03:41
00:07:03:41 00:07:04:03					TAUB-GEHÖRLOS1A	gehörlos
00:07:04:03 00:07:04:13
00:07:04:13 00:07:04:29					SPÄT1	spät
00:07:04:29 00:07:04:44
00:07:04:44 00:07:04:47					ERFAHREN1A	erf{ahren}
00:07:04:47 00:07:05:07				Warum sie erst nach dem Mauerfall davon erfahren haben, aber vorher/
00:07:05:07 00:07:05:09					WO1A	wo
00:07:05:09 00:07:05:15
00:07:05:15 00:07:05:17					SCHON1A	schon
00:07:05:17 00:07:05:28
00:07:05:28 00:07:05:40					MAUERFALL2	mauer
00:07:05:40 00:07:06:04
00:07:06:04 00:07:06:14					ERFAHREN1A	erfahren
00:07:06:14 00:07:06:22
00:07:06:22 00:07:06:28	Aber das lag daran, dass Ärzte zu DDR-Zeiten einfach nicht gut waren.				$ORAL^	aber
00:07:06:28 00:07:06:36		$ORAL^	aber		$ORAL^	aber
00:07:06:36 00:07:06:40
00:07:06:40 00:07:06:41					VORHER4*	vor
00:07:06:41 00:07:06:42
00:07:06:42 00:07:07:09		ABER1*	aber
00:07:07:09 00:07:07:27
00:07:07:27 00:07:07:35					$INDEX2
00:07:07:35 00:07:07:43					$INDEX2
00:07:07:43 00:07:08:06
00:07:08:06 00:07:08:32		DDR4	d-d-r
00:07:08:32 00:07:08:38
00:07:08:38 00:07:09:03		$GEST-OFF^*
00:07:09:03 00:07:09:05
00:07:09:05 00:07:09:18		DAMALS1*
00:07:09:18 00:07:09:34
00:07:09:34 00:07:10:03		ARZT1	arzt
00:07:10:03 00:07:10:16
00:07:10:16 00:07:10:29		SAUBER1*	sau{ber}
00:07:10:29 00:07:10:43
00:07:10:43 00:07:11:00	Sie haben Gehörlose oft einfach ignoriert und weggeschickt.
00:07:11:00 00:07:11:09		IGNORIEREN1	[MG]
00:07:11:09 00:07:11:19
00:07:11:19 00:07:11:21		TAUB-GEHÖRLOS1A*	taub
00:07:11:21 00:07:11:30
00:07:11:30 00:07:12:09		WEG-ENTFERNEN2^*	weg weg
00:07:12:09 00:07:12:12
00:07:12:12 00:07:12:26	Bei mir war es zum Beispiel auch so.
00:07:12:26 00:07:12:29		$GEST-OFF^*
00:07:12:29 00:07:12:38
00:07:12:38 00:07:12:47		EINFACH1	ein{fach}
00:07:12:47 00:07:13:02
00:07:13:02 00:07:13:07		BEISPIEL1*	beis{piel}
00:07:13:07 00:07:13:19
00:07:13:19 00:07:13:25		$INDEX1
00:07:13:25 00:07:13:28
00:07:13:28 00:07:13:39		$GEST-OFF^*
00:07:13:39 00:07:13:49
00:07:13:49 00:07:14:08		ICH2*	ich
00:07:14:08 00:07:14:14
00:07:14:14 00:07:14:22		BEISPIEL1	beispiel
00:07:14:22 00:07:14:26
00:07:14:26 00:07:14:33		ICH2
00:07:14:33 00:07:14:43
00:07:14:43 00:07:14:48	Wenn zum Beispiel meine gehörlosen Eltern zum Arzt gingen, hat er einfach willkürlich irgendetwas gemacht und sie zum Beispiel einfach nach Güstrow geschickt.
00:07:14:48 00:07:15:03		DAMALS1*
00:07:15:03 00:07:15:13
00:07:15:13 00:07:15:25		DDR4
00:07:15:25 00:07:15:32
00:07:15:32 00:07:16:00		SO1	so
00:07:16:00 00:07:16:08
00:07:16:08 00:07:16:12		ICH2
00:07:16:12 00:07:16:24
00:07:16:24 00:07:16:39		ELTERN3B	eltern
00:07:16:39 00:07:16:42
00:07:16:42 00:07:17:05		\|\|ICH1
00:07:17:05 00:07:17:11
00:07:17:11 00:07:17:23		\|\|$GEST-OFF^*
00:07:17:23 00:07:17:36
00:07:17:36 00:07:17:48		\|\|$INDEX1*
00:07:17:48 00:07:18:07
00:07:18:07 00:07:18:22		TAUB-GEHÖRLOS1A	taub
00:07:18:22 00:07:19:36
00:07:19:36 00:07:19:43		$GEST-OFF^
00:07:19:43 00:07:19:46
00:07:19:46 00:07:20:01		WAR1*
00:07:20:01 00:07:20:17
00:07:20:17 00:07:20:27		FÜR1	für
00:07:20:27 00:07:20:32
00:07:20:32 00:07:20:44		WAS1A
00:07:20:44 00:07:21:02
00:07:21:02 00:07:21:08		ARZT1	arzt
00:07:21:08 00:07:21:16
00:07:21:16 00:07:21:27		QUATSCH1	[MG]
00:07:21:27 00:07:21:34
00:07:21:34 00:07:21:39		GÜSTROW1*	güstrow
00:07:21:39 00:07:22:08
00:07:22:08 00:07:22:20		SCHEUCHEN2*	[MG]
00:07:22:20 00:07:23:00
00:07:23:00 00:07:23:18		\|\|IGNORIEREN1	[MG]
00:07:23:18 00:07:23:23
00:07:23:23 00:07:23:30		\|\|$GEST^
00:07:23:30 00:07:23:31
00:07:23:31 00:07:23:42	Es wurde selten gerecht oder richtig entschieden.
00:07:23:42 00:07:24:01		LEER1^	nicht
00:07:24:01 00:07:24:09
00:07:24:09 00:07:24:30		RICHTIG2*	richtig
00:07:24:30 00:07:24:36
00:07:24:36 00:07:25:14		$GEST-OFF^
00:07:25:14 00:07:25:28
00:07:25:28 00:07:25:33		BEISPIEL1*	beispiel
00:07:25:33 00:07:25:40
00:07:25:40 00:07:26:03		$INDEX1*
00:07:26:03 00:07:26:24
00:07:26:24 00:07:26:29		BEISPIEL1^*	beispiel
00:07:26:29 00:07:26:37
00:07:26:37 00:07:27:10		$INDEX1	[MG]
00:07:27:10 00:07:27:18
00:07:27:18 00:07:27:22		BEISPIEL1^*
00:07:27:22 00:07:27:48	In meiner Familie gab es zum Beispiel drei Familienmitglieder: Meinen Onkel, meinen Vater und noch einen Onkel.
00:07:27:48 00:07:28:03		BEISPIEL1*
00:07:28:03 00:07:28:06
00:07:28:06 00:07:28:21		ICH1\|\|$NUM-EINER1A:3d
00:07:28:21 00:07:28:48
00:07:28:48 00:07:29:05		ONKEL1A	onkel
00:07:29:05 00:07:29:09
00:07:29:09 00:07:29:12		ICH1\|\|$NUM-EINER1A:3d
00:07:29:12 00:07:29:19
00:07:29:19 00:07:29:35		$LIST1:1of3d
00:07:29:35 00:07:30:22
00:07:30:22 00:07:30:24		ICH1*	onkel
00:07:30:24 00:07:30:32
00:07:30:32 00:07:31:02		$LIST1:2of3d
00:07:31:02 00:07:31:14
00:07:31:14 00:07:31:15		MEIN2*
00:07:31:15 00:07:31:23
00:07:31:23 00:07:31:33		VATER1*	vater
00:07:31:33 00:07:31:38
00:07:31:38 00:07:31:43		$LIST1:3of3d	onkel
00:07:31:43 00:07:32:03
00:07:32:03 00:07:32:23	Ein Onkel und mein Vater konnten gut hören und sprachen auch sehr gut, aber der andere Onkel war gehörlos.
00:07:32:23 00:07:32:30		$LIST1:3of3d
00:07:32:30 00:07:32:32
00:07:32:32 00:07:32:39		KANN1*	kann
00:07:32:39 00:07:32:43
00:07:32:43 00:07:32:46		$LIST1:3of3d
00:07:32:46 00:07:33:00
00:07:33:00 00:07:33:05		$LIST1:2of3d
00:07:33:05 00:07:33:32
00:07:33:32 00:07:33:43		HÖREN1*	hör
00:07:33:43 00:07:33:49
00:07:33:49 00:07:34:06		SPRECHEN5A*	sprechen
00:07:34:06 00:07:34:10
00:07:34:10 00:07:34:18		GUT1*	sehr gut
00:07:34:18 00:07:34:26
00:07:34:26 00:07:34:33		$LIST1:1of3d
00:07:34:33 00:07:34:45
00:07:34:45 00:07:34:49		ZURÜCK1A*\|\|$NUM-EINER1A:3d	zurück
00:07:34:49 00:07:35:05
00:07:35:05 00:07:35:09		ONKEL1A*	onkel
00:07:35:09 00:07:35:22
00:07:35:22 00:07:35:36		TAUB-GEHÖRLOS1A*
00:07:35:36 00:07:35:45
00:07:35:45 00:07:36:02	Dieser Onkel wurde nach Güstrow geschickt.
00:07:36:02 00:07:36:03		$LIST1:1of3d
00:07:36:03 00:07:36:34
00:07:36:34 00:07:36:42		ZUERST1A*	zu{erst}
00:07:36:42 00:07:36:45
00:07:36:45 00:07:36:48		$LIST1:1of3d
00:07:36:48 00:07:37:05
00:07:37:05 00:07:37:11		KANN1*
00:07:37:11 00:07:37:18
00:07:37:18 00:07:37:24		$LIST1:1of3d
00:07:37:24 00:07:37:36
00:07:37:36 00:07:37:45		GÜSTROW1	güstrow
00:07:37:45 00:07:38:03
00:07:38:03 00:07:38:23		AB1A^
00:07:38:23 00:07:38:28
00:07:38:28 00:07:38:45	Die beiden Anderen hätten auf die Schwerhörigenschule nach Ludwigslust gehen können, aber sie wurden auch einfach nach Güstrow geschickt.
00:07:38:45 00:07:38:49		$LIST1:3of3d
00:07:38:49 00:07:39:08
00:07:39:08 00:07:39:20		KANN1	kann
00:07:39:20 00:07:39:46
00:07:39:46 00:07:40:05		LUDWIGSLUST1	ludwigslust
00:07:40:05 00:07:40:12
00:07:40:12 00:07:40:32		SCHWERHÖRIG1*\|\|$INDEX1	schw{erhörig}
00:07:40:32 00:07:41:07
00:07:41:07 00:07:41:10		ZIEL2^
00:07:41:10 00:07:41:15
00:07:41:15 00:07:41:24		PASSEN1^
00:07:41:24 00:07:41:36		$GEST-NM-KOPFNICKEN1^
00:07:41:36 00:07:41:42		PASSEN1	pass
00:07:41:42 00:07:42:07
00:07:42:07 00:07:42:14		FOLGEN1A
00:07:42:14 00:07:42:22
00:07:42:22 00:07:42:29		PASSEN1	passt
00:07:42:29 00:07:42:39
00:07:42:39 00:07:43:01		SCHICKEN1^*
00:07:43:01 00:07:43:10
00:07:43:10 00:07:43:15		GÜSTROW1*	güstrow
00:07:43:15 00:07:43:26
00:07:43:26 00:07:43:44		IGNORIEREN1	[MG]
00:07:43:44 00:07:43:49
00:07:43:49 00:07:44:23		\|\|$GEST-OFF^*
00:07:44:23 00:07:45:03
00:07:45:03 00:07:45:08	Das war zu DDR-Zeiten wirklich schlecht.
00:07:45:08 00:07:45:13		WAR1
00:07:45:13 00:07:45:18
00:07:45:18 00:07:45:25		DDR1B*
00:07:45:25 00:07:45:31
00:07:45:31 00:07:45:41		SCHLECHT1*	schlecht
00:07:45:41 00:07:45:45
00:07:45:45 00:07:46:03		$GEST-OFF^
00:07:46:03 00:07:46:26
00:07:46:26 00:07:46:31	So war das.
00:07:46:31 00:07:46:39		SO1	so
00:07:46:39 00:07:47:13
00:07:47:13 00:07:47:48
00:07:47:48 00:07:48:02				Aber zum Beispiel nach dem Mauerfall haben die Gehörlosen erfahren, dass sie von der Stasi beobachtet wurden.
00:07:48:02 00:07:48:12					$ORAL^	aber
00:07:48:12 00:07:48:16					ICH1
00:07:48:16 00:07:48:25
00:07:48:25 00:07:48:39					BEISPIEL1	beispiel
00:07:48:39 00:07:49:10
00:07:49:10 00:07:49:20					$GEST-ÜBERLEGEN1^
00:07:49:20 00:07:50:08
00:07:50:08 00:07:50:25					MAUERFALL2	mauerfall
00:07:50:25 00:07:50:46
00:07:50:46 00:07:51:07					TAUB-GEHÖRLOS1A
00:07:51:07 00:07:51:19
00:07:51:19 00:07:51:31					ERFAHREN1A	erfahren
00:07:51:31 00:07:51:47
00:07:51:47 00:07:52:11					STASI1A	sta{si}
00:07:52:11 00:07:52:25
00:07:52:25 00:07:52:34					VORHER4*
00:07:52:34 00:07:52:43
00:07:52:43 00:07:53:00					LUFT3A*	[MG]
00:07:53:00 00:07:53:03
00:07:53:03 00:07:53:08					STASI1A
00:07:53:08 00:07:53:16
00:07:53:16 00:07:53:27					LUFT3A*	[MG]
00:07:53:27 00:07:53:36				Die Stasileute haben mitbekommen, dass die Gehörlosen schlecht über die DDR gebärdet haben und fühlten sich angegriffen.
00:07:53:36 00:07:53:39					ICH1
00:07:53:39 00:07:53:47
00:07:53:47 00:07:54:01					$GEST-OFF^	[MG]
00:07:54:01 00:07:54:08
00:07:54:08 00:07:54:13					MÖGEN-NICHT1^\|\|$NUM-EINER1A:1d
00:07:54:13 00:07:54:19
00:07:54:19 00:07:54:24					ICH1
00:07:54:24 00:07:54:35
00:07:54:35 00:07:54:43					DDR1B\|\|$NUM-EINER1A:1d	[MG]
00:07:54:43 00:07:55:00
00:07:55:00 00:07:55:04					DDR1B*\|\|$NUM-EINER1A:2d
00:07:55:04 00:07:55:05
00:07:55:05 00:07:55:14					$ALPHA1:R\|\|$NUM-EINER1A:3d
00:07:55:14 00:07:55:35
00:07:55:35 00:07:56:08					WIE-SIEHT-AUS1
00:07:56:08 00:07:56:15
00:07:56:15 00:07:56:33					WÜTEND2*
00:07:56:33 00:07:56:34
00:07:56:34 00:07:56:42				Haben denn auch Gehörlose eine Strafe bekommen, oder nicht?
00:07:56:42 00:07:56:48					AUCH1A*	auch
00:07:56:48 00:07:57:08
00:07:57:08 00:07:57:16					TAUB-GEHÖRLOS1A
00:07:57:16 00:07:57:23
00:07:57:23 00:07:57:33					WERFEN1^*
00:07:57:33 00:07:58:05
00:07:58:05 00:07:58:13					STRAFE1A	strafe
00:07:58:13 00:07:58:18
00:07:58:18 00:07:58:28					\|\|BEKOMMEN1	beko{mmen}
00:07:58:28 00:07:58:37
00:07:58:37 00:07:59:18					$GEST-OFF^
00:07:59:18 00:07:59:34
00:07:59:34 00:08:00:04	Aber/			Nur weil sie gehörlos waren, haben sie keine Strafe bekommen.
00:08:00:04 00:08:00:24		ABER1*			LUFT3A*	[MG]
00:08:00:24 00:08:00:31
00:08:00:31 00:08:00:32					ENDE1^
00:08:00:32 00:08:00:48
00:08:00:48 00:08:01:10					SCHUTZ2A^*	auf
00:08:01:10 00:08:01:15
00:08:01:15 00:08:01:31					$GEST-OFF^
00:08:01:31 00:08:01:42
00:08:01:42 00:08:02:04					GLÜCK2	glück
00:08:02:04 00:08:02:10
00:08:02:10 00:08:02:16					TAUB-GEHÖRLOS1A
00:08:02:16 00:08:02:21	Aber wer sich beispielsweise negativ zur Stasi äußerte bzw. sie beleidigte oder dagegen protestierte oder so, der wurde sofort festgenommen.				TAUB-GEHÖRLOS1A
00:08:02:21 00:08:02:32		$INDEX1	aber
00:08:02:32 00:08:03:00
00:08:03:00 00:08:03:06		BEISPIEL1	beispiel
00:08:03:06 00:08:03:10
00:08:03:10 00:08:03:15
00:08:03:15 00:08:03:23		ICH1*
00:08:03:23 00:08:03:47
00:08:03:47 00:08:04:03		LASSEN1^	[MG]
00:08:04:03 00:08:04:12
00:08:04:12 00:08:04:28		RUFEN1A*	rufen
00:08:04:28 00:08:05:01
00:08:05:01 00:08:05:03		KOMMUNISMUS1	kommun{ist}
00:08:05:03 00:08:05:14
00:08:05:14 00:08:05:25		HASSEN1*	hass
00:08:05:25 00:08:05:27
00:08:05:27 00:08:05:30		$INDEX2
00:08:05:30 00:08:05:44
00:08:05:44 00:08:05:49		STASI1A	stasi
00:08:05:49 00:08:06:10
00:08:06:10 00:08:06:21		ARSCHLOCH1
00:08:06:21 00:08:06:45
00:08:06:45 00:08:07:08		$INDEX1
00:08:07:08 00:08:07:18
00:08:07:18 00:08:07:23		VERHAFTEN2		Aber Gehörlose wussten ja nicht, was die Stasi war.
00:08:07:23 00:08:07:32
00:08:07:32 00:08:07:34					$INDEX1	aber
00:08:07:34 00:08:07:38		$INDEX1			$INDEX1	aber
00:08:07:38 00:08:07:44		$INDEX1
00:08:07:44 00:08:08:10					TAUB-GEHÖRLOS1A
00:08:08:10 00:08:08:18
00:08:08:18 00:08:08:29					WISSEN2A	weiß
00:08:08:29 00:08:09:02
00:08:09:02 00:08:09:12					BEDEUTUNG1	was
00:08:09:12 00:08:09:18
00:08:09:18 00:08:09:20
00:08:09:20 00:08:09:32					STASI1A	stasi
00:08:09:32 00:08:09:45
00:08:09:45 00:08:10:15					$GEST-OFF^*
00:08:10:15 00:08:10:17	Doch, Gehörlose wussten auf jeden Fall auch von der Stasi.				$GEST-OFF^*
00:08:10:17 00:08:10:28		TAUB-GEHÖRLOS1A
00:08:10:28 00:08:10:38
00:08:10:38 00:08:10:45		SCHON1A	schon
00:08:10:45 00:08:10:47
00:08:10:47 00:08:11:10		\|\|ALLE2A	alle
00:08:11:10 00:08:11:15
00:08:11:15 00:08:11:40		WISSEN2A*	weiß weiß
00:08:11:40 00:08:11:41
00:08:11:41 00:08:12:05		JA2	ja
00:08:12:05 00:08:12:06
00:08:12:06 00:08:12:13	Wirklich, auf jeden Fall wussten sie Bescheid, wirklich.
00:08:12:13 00:08:12:25		WIRKLICH1*	wahr
00:08:12:25 00:08:12:40
00:08:12:40 00:08:12:43		WISSEN2A
00:08:12:43 00:08:13:07
00:08:13:07 00:08:13:17		KENNEN1B^*	bescheid
00:08:13:17 00:08:13:25
00:08:13:25 00:08:13:34		\|\|$GEST-ABWINKEN1^
00:08:13:34 00:08:13:44
00:08:13:44 00:08:14:05		WIRKLICH1*	wahr
00:08:14:05 00:08:14:08
00:08:14:08 00:08:14:25	Mein Vater wusste zu DDR-Zeiten auch über die heimliche Arbeit der Stasi Bescheid.
00:08:14:25 00:08:14:40		VATER1	vater
00:08:14:40 00:08:14:49
00:08:14:49 00:08:15:13		FRÜHER1*	früher
00:08:15:13 00:08:15:23
00:08:15:23 00:08:15:27		SAGEN1*
00:08:15:27 00:08:15:37
00:08:15:37 00:08:15:41		WISSEN2B	weiß
00:08:15:41 00:08:15:45
00:08:15:45 00:08:16:02		KENNEN1B^*	bescheid
00:08:16:02 00:08:16:27
00:08:16:27 00:08:16:36		STASI1A	stasi
00:08:16:36 00:08:16:42
00:08:16:42 00:08:16:45		\|\|$INDEX1	weiß nicht
00:08:16:45 00:08:16:46
00:08:16:46 00:08:17:01		WISSEN2A
00:08:17:01 00:08:17:03
00:08:17:03 00:08:17:10		\|\|$GEST-ABWINKEN1^
00:08:17:10 00:08:17:19
00:08:17:19 00:08:17:22		SCHWEIGEN3^
00:08:17:22 00:08:17:25
00:08:17:25 00:08:17:34		$PROD*
00:08:17:34 00:08:17:41
00:08:17:41 00:08:17:45		$GEST-OFF^
00:08:17:45 00:08:17:49	Die Lehrer, also mein Lehrer war nicht bei der Stasi.
00:08:17:49 00:08:18:08		$ORAL^	oder
00:08:18:08 00:08:18:16
00:08:18:16 00:08:18:31		LEHRER2	lehrer
00:08:18:31 00:08:18:45
00:08:18:45 00:08:19:00		ICH1*
00:08:19:00 00:08:19:10
00:08:19:10 00:08:19:19		MEIN1*	mein
00:08:19:19 00:08:19:28
00:08:19:28 00:08:19:34		LEHRER2*	lehrer
00:08:19:34 00:08:19:41
00:08:19:41 00:08:19:44		ICH1
00:08:19:44 00:08:20:08
00:08:20:08 00:08:20:12		NICHT2	nicht
00:08:20:12 00:08:20:21
00:08:20:21 00:08:20:31		STASI1A	stasi
00:08:20:31 00:08:21:14
00:08:21:14 00:08:21:21	Er hat uns immer sofort ermahnt und gesagt wir sollen leise sein.
00:08:21:21 00:08:21:31		PRÜFEN1*	oft
00:08:21:31 00:08:22:01
00:08:22:01 00:08:22:30		$GEST^	[MG]
00:08:22:30 00:08:22:45
00:08:22:45 00:08:23:09		\|\|LEISE1
00:08:23:09 00:08:24:00
00:08:24:00 00:08:24:19	Dadurch wussten wir Bescheid.
00:08:24:19 00:08:24:22		WISSEN2B	weiß
00:08:24:22 00:08:24:27
00:08:24:27 00:08:24:33		KENNEN1B*	bescheid
00:08:24:33 00:08:24:40
00:08:24:40 00:08:25:04		$GEST-OFF^
00:08:25:04 00:08:25:13
00:08:25:13 00:08:25:30	Man muss alles gewusst haben!
00:08:25:30 00:08:25:40		\|\|HABEN-BESITZEN1	haben
00:08:25:40 00:08:25:48
00:08:25:48 00:08:26:03		\|\|MUSS1	muss
00:08:26:03 00:08:26:18
00:08:26:18 00:08:26:23		\|\|WISSEN2B	weiß
00:08:26:23 00:08:26:35
00:08:26:35 00:08:26:46		\|\|HABEN-BESITZEN1	haben
00:08:26:46 00:08:27:03
00:08:27:03 00:08:27:09		\|\|MUSS1	muss
00:08:27:09 00:08:27:16
00:08:27:16 00:08:27:20		WISSEN2B	weiß
00:08:27:20 00:08:27:23
00:08:27:23 00:08:27:28		\|\|MUSS1	muss
00:08:27:28 00:08:27:34
00:08:27:34 00:08:27:45		\|\|HABEN-BESITZEN1	haben
00:08:27:45 00:08:28:02
00:08:28:02 00:08:28:06		\|\|MUSS1*	muss
00:08:28:06 00:08:28:22
00:08:28:22 00:08:28:24		MUSS1
00:08:28:24 00:08:28:28
00:08:28:28 00:08:28:40		HABEN-BESITZEN1	haben
00:08:28:40 00:08:29:15
00:08:29:15 00:08:29:19
00:08:29:19 00:08:29:34				Aber wie alt warst du da ungefähr?
00:08:29:34 00:08:29:43					ÜBERLEGEN1	über{legen}
00:08:29:43 00:08:30:01
00:08:30:01 00:08:30:06					AUFWACHSEN1B*
00:08:30:06 00:08:30:17
00:08:30:17 00:08:30:31					ALT5A	alt
00:08:30:31 00:08:30:36
00:08:30:36 00:08:30:45					WIE-SIEHT-AUS1	wie sieht aus
00:08:30:45 00:08:31:04
00:08:31:04 00:08:31:22					$GEST-OFF^*
00:08:31:22 00:08:31:32
00:08:31:32 00:08:31:45					UNGEFÄHR2
00:08:31:45 00:08:32:06
00:08:32:06 00:08:32:25					$GEST-OFF^
00:08:32:25 00:08:32:28
00:08:32:28 00:08:32:39	Das weiß ich nicht.
00:08:32:39 00:08:32:42		ICH1		Ich war klein, ich war neun oder zehn Jahre alt.
00:08:32:42 00:08:32:48
00:08:32:48 00:08:33:05		WISSEN2B	weiß
00:08:33:05 00:08:33:06
00:08:33:06 00:08:33:10		NICHT3A*	nicht
00:08:33:10 00:08:33:11
00:08:33:11 00:08:33:12	Aber früher in der DDR war es anders, es war grausamer.				SELBST1A*	selbst
00:08:33:12 00:08:33:15		ABER1*	aber		SELBST1A*	selbst
00:08:33:15 00:08:33:32
00:08:33:32 00:08:33:33		DAMALS1*
00:08:33:33 00:08:33:35		DAMALS1*			KLEIN3*	klein
00:08:33:35 00:08:33:36					KLEIN3*	klein
00:08:33:36 00:08:33:47
00:08:33:47 00:08:33:48					ICH1
00:08:33:48 00:08:34:00		NEIN1A			ICH1
00:08:34:00 00:08:34:03		NEIN1A
00:08:34:03 00:08:34:13
00:08:34:13 00:08:34:19		DAMALS1*
00:08:34:19 00:08:34:25		DAMALS1*			$NUM-EINER1A:9
00:08:34:25 00:08:34:36
00:08:34:36 00:08:34:40		$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^
00:08:34:40 00:08:35:00
00:08:35:00 00:08:35:05
00:08:35:05 00:08:35:08		DAMALS1*
00:08:35:08 00:08:35:20		DAMALS1*			$NUM-EINER1A:10
00:08:35:20 00:08:35:31					$NUM-EINER1A:10
00:08:35:31 00:08:35:42
00:08:35:42 00:08:35:47		$ALPHA1:D-R	d{-d-r}		ALT5A
00:08:35:47 00:08:36:10		$ALPHA1:D-R	d{-d-r}
00:08:36:10 00:08:36:13
00:08:36:13 00:08:36:20		BISSCHEN4*	bisschen
00:08:36:20 00:08:36:23
00:08:36:23 00:08:36:28		ANDERS1*	anders
00:08:36:28 00:08:36:35		ANDERS1*	anders
00:08:36:35 00:08:36:48
00:08:36:48 00:08:37:04		GRAUSAM1*	grausam
00:08:37:04 00:08:37:14
00:08:37:14 00:08:38:34		$GEST-OFF^
00:08:38:34 00:08:39:24
00:08:39:24 00:08:39:29	Weißt du was? Damals hat die Polizei viel gelogen.
00:08:39:29 00:08:39:32		$GEST-OFF^
00:08:39:32 00:08:39:42
00:08:39:42 00:08:40:03		DU1*
00:08:40:03 00:08:40:10
00:08:40:10 00:08:40:48		WAS1B*
00:08:40:48 00:08:41:10
00:08:41:10 00:08:41:14		$INDEX1
00:08:41:14 00:08:41:23
00:08:41:23 00:08:41:35		DAMALS1*
00:08:41:35 00:08:41:47
00:08:41:47 00:08:42:14		$INDEX1
00:08:42:14 00:08:42:26
00:08:42:26 00:08:42:35		DIENST5^	polizei
00:08:42:35 00:08:43:03
00:08:43:03 00:08:43:08		VIEL1A	viel
00:08:43:08 00:08:43:13
00:08:43:13 00:08:43:27		LÜGEN1*	lügen
00:08:43:27 00:08:43:32
00:08:43:32 00:08:43:35	Wenn zum Beispiel jemand betrunken irgendwo lag, nahmen sie ihn fest.
00:08:43:35 00:08:43:40		BEISPIEL1
00:08:43:40 00:08:43:44
00:08:43:44 00:08:44:03		ICH1
00:08:44:03 00:08:44:09
00:08:44:09 00:08:44:28		ALKOHOL2	[MG]
00:08:44:28 00:08:44:42
00:08:44:42 00:08:45:10		LIEGEN2	blau
00:08:45:10 00:08:46:21
00:08:46:21 00:08:46:30		VERHAFTEN2	[MG]
00:08:46:30 00:08:46:42
00:08:46:42 00:08:46:46		ICH1
00:08:46:46 00:08:46:48
00:08:46:48 00:08:47:04		VERHAFTEN2
00:08:47:04 00:08:47:28
00:08:47:28 00:08:47:39		WERFEN1^*
00:08:47:39 00:08:48:07
00:08:48:07 00:08:48:26	Um denjenigen bestrafen zu können, behauptete die Polizei, er habe sich geschlagen und legte ihm zum Beweis einfach einen Gips um.
00:08:48:26 00:08:48:48		$PROD*
00:08:48:48 00:08:49:13		GIPS1
00:08:49:13 00:08:49:21
00:08:49:21 00:08:50:00		GIPS1*
00:08:50:00 00:08:50:14
00:08:50:14 00:08:50:19		STRAFE1A*	strafe
00:08:50:19 00:08:50:25
00:08:50:25 00:08:50:34		$INDEX2*
00:08:50:34 00:08:50:39
00:08:50:39 00:08:50:47		$INDEX1*
00:08:50:47 00:08:51:12
00:08:51:12 00:08:51:23		SCHLAGEN10*	schlag
00:08:51:23 00:08:51:27
00:08:51:27 00:08:51:28	Auch wenn derjenige dann bestritt, sich geschlagen zu haben, log die Polizei einfach weiter.
00:08:51:28 00:08:51:31		ICH1
00:08:51:31 00:08:51:39
00:08:51:39 00:08:52:02		NULL6B*	null null
00:08:52:02 00:08:52:09
00:08:52:09 00:08:52:12		ICH1
00:08:52:12 00:08:52:18
00:08:52:18 00:08:52:26		NULL6B*
00:08:52:26 00:08:53:11
00:08:53:11 00:08:53:16		DIENST5^	pol{izist}
00:08:53:16 00:08:53:29
00:08:53:29 00:08:53:43		LÜGEN1*	lügen
00:08:53:43 00:08:54:07
00:08:54:07 00:08:54:11	So war die Stasi, die haben viel gelogen.
00:08:54:11 00:08:54:16		SO1	so
00:08:54:16 00:08:54:30
00:08:54:30 00:08:54:36		STASI1A	stasi
00:08:54:36 00:08:54:48
00:08:54:48 00:08:55:12		LÜGEN1	lügen
00:08:55:12 00:08:55:27
00:08:55:27 00:08:55:36	Wirklich!
00:08:55:36 00:08:56:04		WIRKLICH1*	wahr
00:08:56:04 00:08:56:08
00:08:56:08 00:08:56:11	Mein Onkel hat mir das alles erzählt und ich war betroffen.
00:08:56:11 00:08:56:15		MEIN1
00:08:56:15 00:08:56:22
00:08:56:22 00:08:56:26		ONKEL1A	onkel
00:08:56:26 00:08:56:36
00:08:56:36 00:08:57:08		ERZÄHLEN3A*
00:08:57:08 00:08:57:17
00:08:57:17 00:08:57:33		ENTTÄUSCHT4	[MG]
00:08:57:33 00:08:57:49
00:08:57:49 00:08:58:04	Nach zwei Tagen kam der Gips dann wieder ab, zur Verwunderung der anderen Häftlinge, die sich fragten, warum das so schnell ging.
00:08:58:04 00:08:58:09		$GEST-OFF^
00:08:58:09 00:08:58:20
00:08:58:20 00:08:58:30		GIPS1
00:08:58:30 00:08:59:10		$PROD*
00:08:59:10 00:08:59:19
00:08:59:19 00:08:59:22		FERTIG7*	[MG]
00:08:59:22 00:08:59:27
00:08:59:27 00:09:00:05		$PROD*
00:09:00:05 00:09:00:11
00:09:00:11 00:09:00:36		$INDEX2	[MG]
00:09:00:36 00:09:00:48
00:09:00:48 00:09:01:04		VERGANGENHEIT1^
00:09:01:04 00:09:01:24
00:09:01:24 00:09:01:29		$NUM-EINER1A:2d
00:09:01:29 00:09:01:35
00:09:01:35 00:09:01:40		TAG1A*	tag
00:09:01:40 00:09:01:44
00:09:01:44 00:09:01:49		VERGANGENHEIT1^
00:09:01:49 00:09:02:11
00:09:02:11 00:09:02:16		GIPS1	ab
00:09:02:16 00:09:02:23
00:09:02:23 00:09:02:42		$INDEX2
00:09:02:42 00:09:03:05	Die Stasi log auch.
00:09:03:05 00:09:03:19		\|\|LÜGEN1*
00:09:03:19 00:09:03:31
00:09:03:31 00:09:03:46		VERGANGENHEIT1^
00:09:03:46 00:09:04:06
00:09:04:06 00:09:04:13		STASI1A	stasi
00:09:04:13 00:09:04:18
00:09:04:18 00:09:04:25		AUCH3A	auch
00:09:04:25 00:09:04:46
00:09:04:46 00:09:08:12
00:09:08:12 00:09:08:22				Aber die DDR war teilweise auch schön.
00:09:08:22 00:09:08:27					ICH1
00:09:08:27 00:09:08:36
00:09:08:36 00:09:09:02					$GEST^
00:09:09:02 00:09:09:20
00:09:09:20 00:09:09:39					DDR4	d-d-r
00:09:09:39 00:09:09:41
00:09:09:41 00:09:09:46					AUCH1A	auch
00:09:09:46 00:09:10:02
00:09:10:02 00:09:10:12					SCHÖN1A	schön
00:09:10:12 00:09:10:25
00:09:10:25 00:09:10:44					HALB1A	halb
00:09:10:44 00:09:11:45
00:09:11:45 00:09:11:48				Es gab einerseits gute und andererseits schlechte Seiten.
00:09:11:48 00:09:12:03					GUT1	gut
00:09:12:03 00:09:12:09
00:09:12:09 00:09:12:23					SEITE-KÖRPER3	seite
00:09:12:23 00:09:12:34
00:09:12:34 00:09:12:37					UND2A	und
00:09:12:37 00:09:12:44
00:09:12:44 00:09:13:02					\|\|SCHLECHT2	schlecht
00:09:13:02 00:09:13:16
00:09:13:16 00:09:13:36					SEITE-KÖRPER3	seite
00:09:13:36 00:09:13:43
00:09:13:43 00:09:14:01				Auf der einen Seite gab es die Grausamkeiten und die Stasi, aber auf der anderen Seite erinnere ich mich auch an schöne Abenteuer.
00:09:14:01 00:09:14:05					$INDEX1
00:09:14:05 00:09:14:06
00:09:14:06 00:09:14:11					MEHR1	mehr
00:09:14:11 00:09:14:18
00:09:14:18 00:09:14:35					GRAUSAM1*	grausam
00:09:14:35 00:09:15:01
00:09:15:01 00:09:15:12					STASI1A\|\|$NUM-EINER1A:1d	stasi
00:09:15:12 00:09:15:16
00:09:15:16 00:09:15:24					UND-SO-WEITER5
00:09:15:24 00:09:15:28
00:09:15:28 00:09:15:36					BEREICH1A^*
00:09:15:36 00:09:15:37
00:09:15:37 00:09:16:01					$ORAL^	aber
00:09:16:01 00:09:16:17
00:09:16:17 00:09:16:19					NAHE1^*
00:09:16:19 00:09:16:30
00:09:16:30 00:09:16:38					SCHÖN1A	schön
00:09:16:38 00:09:16:43
00:09:16:43 00:09:17:16					ABENTEUER1	abenteuer
00:09:17:16 00:09:17:26
00:09:17:26 00:09:17:28				Wir waren frei und spielten/
00:09:17:28 00:09:17:44					WIMMELN1
00:09:17:44 00:09:18:04
00:09:18:04 00:09:18:16					FREI2A	frei
00:09:18:16 00:09:18:28
00:09:18:28 00:09:18:42					SPIELEN2	spielen
00:09:18:42 00:09:18:46
00:09:18:46 00:09:19:00	Ich finde das kann man nicht als Abenteuer bezeichnen.
00:09:19:00 00:09:19:14					WIMMELN1
00:09:19:14 00:09:19:17		ABENTEUER1*	aben{teuer}
00:09:19:17 00:09:19:24
00:09:19:24 00:09:19:26
00:09:19:26 00:09:19:34		$GEST-OFF^
00:09:19:34 00:09:19:46
00:09:19:46 00:09:20:01		ABER1*	aber
00:09:20:01 00:09:20:17
00:09:20:17 00:09:21:00		ABENTEUER1*	abenteuer
00:09:21:00 00:09:21:06
00:09:21:06 00:09:21:13
00:09:21:13 00:09:21:34		NICHT3A
00:09:21:34 00:09:21:43
00:09:21:43 00:09:22:02	Es war ganz schön streng.
00:09:22:02 00:09:23:19		ACHTUNG1A^*
00:09:23:19 00:09:23:28
00:09:23:28 00:09:23:33		VIEL1A	viel
00:09:23:33 00:09:23:40
00:09:23:40 00:09:24:18		NEIN1A	nein
00:09:24:18 00:09:24:20
00:09:24:20 00:09:24:24	Wirklich.
00:09:24:24 00:09:24:28		WIRKLICH1	wahr
00:09:24:28 00:09:24:30
00:09:24:30 00:09:24:37	Als mein Vater mir es erzählt hat, erwiderte ich/
00:09:24:37 00:09:24:42		VATER4A*	vater
00:09:24:42 00:09:24:48
00:09:24:48 00:09:25:09		ERZÄHLEN3A*
00:09:25:09 00:09:25:19
00:09:25:19 00:09:25:22		ICH1
00:09:25:22 00:09:25:32
00:09:25:32 00:09:25:48		KRITISIEREN1A^*	[MG]
00:09:25:48 00:09:26:10	Wenn man meinen Vater fragt, würde er nie von einem schönen Abendteuer sprechen.
00:09:26:10 00:09:26:13		MEIN1*
00:09:26:13 00:09:26:20
00:09:26:20 00:09:26:29		VATER1	vater
00:09:26:29 00:09:26:34
00:09:26:34 00:09:26:40		FRAGE1	frage
00:09:26:40 00:09:26:46
00:09:26:46 00:09:27:07		WAS1A*
00:09:27:07 00:09:27:20
00:09:27:20 00:09:27:23		FRÜHER1*	früher
00:09:27:23 00:09:27:32
00:09:27:32 00:09:27:40		SCHÖN1A	schön
00:09:27:40 00:09:28:02
00:09:28:02 00:09:28:27		ABENTEUER1	abenteuer
00:09:28:27 00:09:28:30
00:09:28:30 00:09:29:05		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:09:29:05 00:09:29:14	Die Stasi hat alles bestimmt.
00:09:29:14 00:09:29:22		STASI1A	stasi
00:09:29:22 00:09:29:39
00:09:29:39 00:09:30:09		ACHTUNG1A^	[MG]
00:09:30:09 00:09:30:12
00:09:30:12 00:09:30:18	Man durfte nichts kritisieren und musste sich immer ganz ordentlich an die Regeln halten.	NICHT3A	nicht
00:09:30:18 00:09:30:30
00:09:30:30 00:09:30:40		ORDENTLICH2	ordentlich
00:09:30:40 00:09:30:48
00:09:30:48 00:09:31:03		DIENST1^	[MG]
00:09:31:03 00:09:31:26
00:09:31:26 00:09:31:34		REGEL1A	regel
00:09:31:34 00:09:31:46
00:09:31:46 00:09:32:03	Also Abenteuer waren das wirklich nicht.
00:09:32:03 00:09:32:09		NEIN1B	nein
00:09:32:09 00:09:32:31
00:09:32:31 00:09:32:48		NEIN1A
00:09:32:48 00:09:33:14
00:09:33:14 00:09:33:26
00:09:33:26 00:09:33:28				Aber ich war klein und für mich war es schön.
00:09:33:28 00:09:33:34					$ORAL^	aber
00:09:33:34 00:09:33:42
00:09:33:42 00:09:33:47					SELBST1A*	selbst
00:09:33:47 00:09:34:03
00:09:34:03 00:09:34:06					ICH1
00:09:34:06 00:09:34:15
00:09:34:15 00:09:34:23					KLEIN3*	klein
00:09:34:23 00:09:34:34
00:09:34:34 00:09:34:43					SCHÖN1A	schön
00:09:34:43 00:09:34:44
00:09:34:44 00:09:35:05	Als Kind hatte man noch keine Probleme, aber wenn man älter wird, ist es nicht mehr so unbeschwert.
00:09:35:05 00:09:35:08				Klar, mit den Jahren hätten mich wahrscheinlich immer mehr Dinge geärgert.
00:09:35:08 00:09:35:14					KLAR1A*	klar
00:09:35:14 00:09:35:15
00:09:35:15 00:09:35:21		KLEIN5*
00:09:35:21 00:09:35:23					ICH1
00:09:35:23 00:09:35:26
00:09:35:26 00:09:35:30					SELBST1A*	selbst
00:09:35:30 00:09:35:37
00:09:35:37 00:09:35:41					AUFWACHSEN1B	groß
00:09:35:41 00:09:35:45		$INDEX1
00:09:35:45 00:09:36:10
00:09:36:10 00:09:36:12		ALT5A	alt
00:09:36:12 00:09:36:24
00:09:36:24 00:09:36:25					ÄRGERN-SICH2	[MG]
00:09:36:25 00:09:36:26
00:09:36:26 00:09:36:36		$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^
00:09:36:36 00:09:36:45		MUSS1A^
00:09:36:45 00:09:37:03
00:09:37:03 00:09:37:15		$GEST-OFF^
00:09:37:15 00:09:37:21
00:09:37:21 00:09:37:33
00:09:37:33 00:09:37:44					UND-SO-WEITER4*
00:09:37:44 00:09:38:03				Ich habe auch erfahren, dass man nicht seinem Traumberuf nachgehen konnte, sondern zum Beispiel statt als Zahntechnikerin als Näherin arbeiten musste.
00:09:38:03 00:09:38:14					AUCH1A	auch
00:09:38:14 00:09:38:25
00:09:38:25 00:09:38:28					TAG-ZURÜCK1B^
00:09:38:28 00:09:38:35
00:09:38:35 00:09:38:41					ERFAHREN1A	erfahren
00:09:38:41 00:09:38:49
00:09:38:49 00:09:39:03					$INDEX1
00:09:39:03 00:09:39:19
00:09:39:19 00:09:39:23					WÜNSCHEN2B*	wünschen
00:09:39:23 00:09:39:25
00:09:39:25 00:09:39:28					ICH1
00:09:39:28 00:09:39:37
00:09:39:37 00:09:40:03					WÜNSCHEN1B	wunsch
00:09:40:03 00:09:40:10
00:09:40:10 00:09:40:26					TRAUM1*	traumberuf
00:09:40:26 00:09:40:33
00:09:40:33 00:09:40:44					BERUF1A
00:09:40:44 00:09:41:17
00:09:41:17 00:09:41:20					BESUCHEN1A*
00:09:41:20 00:09:41:24
00:09:41:24 00:09:41:31					ICH1
00:09:41:31 00:09:41:39
00:09:41:39 00:09:41:41					$GEST-OFF^*
00:09:41:41 00:09:42:00
00:09:42:00 00:09:42:05					EINTRETEN1A
00:09:42:05 00:09:42:12
00:09:42:12 00:09:42:15					ZAHN1	zahntech{niker}
00:09:42:15 00:09:42:25
00:09:42:25 00:09:42:30					TECHNIK1*
00:09:42:30 00:09:42:39
00:09:42:39 00:09:42:41					$INDEX1*
00:09:42:41 00:09:42:48
00:09:42:48 00:09:43:00					ICH1
00:09:43:00 00:09:43:07
00:09:43:07 00:09:43:22					NEIN1A	[MG]
00:09:43:22 00:09:43:29
00:09:43:29 00:09:43:47					SCHICKEN1
00:09:43:47 00:09:44:10
00:09:44:10 00:09:44:32					NÄHMASCHINE1	näh
00:09:44:32 00:09:44:34
00:09:44:34 00:09:44:42				Da war man natürlich nicht besonders motiviert zu nähen.
00:09:44:42 00:09:44:46					$GEST-OFF^
00:09:44:46 00:09:45:06
00:09:45:06 00:09:45:25					FRUSTRIERT-SEIN1^*	[MG]
00:09:45:25 00:09:45:32
00:09:45:32 00:09:45:39					$GEST-OFF^
00:09:45:39 00:09:46:06
00:09:46:06 00:09:46:37					NÄHMASCHINE1*
00:09:46:37 00:09:46:43
00:09:46:43 00:09:47:01					$GEST-OFF^*
00:09:47:01 00:09:47:25
00:09:47:25 00:09:48:34
00:09:48:34 00:09:48:48				Auch in der Schule wurde schlechten Schülern gesagt: „Für dich lohnt sich das nicht, brich lieber ab und werde Bauer!“
00:09:48:48 00:09:49:07					AUCH1A	auch
00:09:49:07 00:09:49:22
00:09:49:22 00:09:49:34					SCHULE1A*	schule
00:09:49:34 00:09:49:44
00:09:49:44 00:09:50:09					$GEST-OFF^*
00:09:50:09 00:09:50:22
00:09:50:22 00:09:50:37					SCHLECHT2	[MG]
00:09:50:37 00:09:51:05
00:09:51:05 00:09:51:11					$GEST-OFF^*
00:09:51:11 00:09:51:26
00:09:51:26 00:09:51:35					WERFEN1^*	los
00:09:51:35 00:09:51:45
00:09:51:45 00:09:51:48					SCHULE1A*	schule
00:09:51:48 00:09:51:49
00:09:51:49 00:09:52:12	Ja, nur acht Klassen, acht, acht Klassen, nach der achten Klasse, Klasse acht.
00:09:52:12 00:09:52:22		$NUM-KLASSE1:8d	acht		ABBRUCH1	abbrechen
00:09:52:22 00:09:52:28		$NUM-KLASSE1:8d	acht
00:09:52:28 00:09:52:32					\|\|FÜR1	für
00:09:52:32 00:09:52:37					\|\|LASSEN1*
00:09:52:37 00:09:52:38		$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^	ab		\|\|LASSEN1*
00:09:52:38 00:09:52:45		$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^	ab
00:09:52:45 00:09:53:01
00:09:53:01 00:09:53:02		$NUM-KLASSE1:8d	acht
00:09:53:02 00:09:53:05		$NUM-KLASSE1:8d	acht		SCHEUCHEN2*
00:09:53:05 00:09:53:10					SCHEUCHEN2*
00:09:53:10 00:09:53:11
00:09:53:11 00:09:53:20		KLASSE1*
00:09:53:20 00:09:53:29
00:09:53:29 00:09:53:32		NUR2B			BAUER1*	bauer
00:09:53:32 00:09:53:38
00:09:53:38 00:09:53:44		$NUM-KLASSE1:8d	acht
00:09:53:44 00:09:54:00
00:09:54:00 00:09:54:12		KLASSE1	klasse
00:09:54:12 00:09:54:20
00:09:54:20 00:09:54:35		$NUM-KLASSE1:8d	acht
00:09:54:35 00:09:54:43
00:09:54:43 00:09:54:45		$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^
00:09:54:45 00:09:54:46		$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^		Bauer, Bauer, sie wurden einfach weggeschickt.	BAUER1*	bauer
00:09:54:46 00:09:55:07
00:09:55:07 00:09:55:16		KLASSE1	klasse
00:09:55:16 00:09:55:23
00:09:55:23 00:09:55:36		$NUM-KLASSE1:8d	acht
00:09:55:36 00:09:56:07
00:09:56:07 00:09:56:22
00:09:56:22 00:09:56:31					SCHICKEN1
00:09:56:31 00:09:57:03
00:09:57:03 00:09:57:31					UND-SO-WEITER4*
00:09:57:31 00:09:58:03
00:09:58:03 00:09:58:26
00:09:58:26 00:09:58:42				Mein Vater fand es auch nicht gut, dass alle den gleichen Lohn bekamen.
00:09:58:42 00:09:58:47					AUCH1A	auch
00:09:58:47 00:09:59:03
00:09:59:03 00:09:59:08					ICH1
00:09:59:08 00:09:59:29
00:09:59:29 00:09:59:46					VATER1	vater
00:09:59:46 00:10:00:10
00:10:00:10 00:10:01:22					$GEST^
00:10:01:22 00:10:01:36
00:10:01:36 00:10:01:48					MÖGEN4	[MG]
00:10:01:48 00:10:02:02
00:10:02:02 00:10:02:16					NICHT3A
00:10:02:16 00:10:02:34
00:10:02:34 00:10:02:45					LEISTUNG2
00:10:02:45 00:10:03:02
00:10:03:02 00:10:03:08					FAST4	fa{st}
00:10:03:08 00:10:03:22
00:10:03:22 00:10:03:45					GLEICH8*	[MG]
00:10:03:45 00:10:04:09
00:10:04:09 00:10:04:18					LOHN1*	lohn
00:10:04:18 00:10:04:22
00:10:04:22 00:10:04:25				Egal, ob fleißige Zeichnerin oder einfacher Bauer.
00:10:04:25 00:10:04:29					OBWOHL1	obwohl
00:10:04:29 00:10:04:35
00:10:04:35 00:10:04:39					ICH1
00:10:04:39 00:10:04:48
00:10:04:48 00:10:05:18					ZEICHEN2	zeichen
00:10:05:18 00:10:05:25
00:10:05:25 00:10:05:31					DURCH1A
00:10:05:31 00:10:05:38
00:10:05:38 00:10:06:06					AKTIV2^	[MG]
00:10:06:06 00:10:06:13
00:10:06:13 00:10:06:19					ANDERS2
00:10:06:19 00:10:06:20
00:10:06:20 00:10:06:24					$INDEX1
00:10:06:24 00:10:06:29
00:10:06:29 00:10:06:43					SCHWACH4^*	[MG]
00:10:06:43 00:10:07:04
00:10:07:04 00:10:07:23					BAUER1*	bauer
00:10:07:23 00:10:07:39
00:10:07:39 00:10:08:00					GLEICH8*	[MG]
00:10:08:00 00:10:08:01
00:10:08:01 00:10:08:04					ICH1
00:10:08:04 00:10:08:12
00:10:08:12 00:10:08:20				Es gab nur bestimmte Berufe, die besser bezahlt waren, zum Beispiel Ärzte, Polizisten oder so.
00:10:08:20 00:10:08:23					NUR2A
00:10:08:23 00:10:08:28
00:10:08:28 00:10:08:31					BESTIMMT1	bestimmt
00:10:08:31 00:10:08:47
00:10:08:47 00:10:09:05					MEHR7B*	mehr
00:10:09:05 00:10:09:11
00:10:09:11 00:10:09:17					BEISPIEL1^*
00:10:09:17 00:10:09:28
00:10:09:28 00:10:09:34					NUR2B	nur
00:10:09:34 00:10:09:41
00:10:09:41 00:10:10:05					ARZT1\|\|$LIST1:1of1d	arzt
00:10:10:05 00:10:10:28
00:10:10:28 00:10:10:42					POLIZEI3\|\|$LIST1:2of2d*	polizei
00:10:10:42 00:10:11:08
00:10:11:08 00:10:11:13					$INDEX1*
00:10:11:13 00:10:11:24
00:10:11:24 00:10:11:44					$LIST1:3of3d*
00:10:11:44 00:10:12:14
00:10:12:14 00:10:12:23				Die bekamen etwas mehr.
00:10:12:23 00:10:12:30					KLEIN9*	[MG]
00:10:12:30 00:10:12:41
00:10:12:41 00:10:13:12					VERGLEICH3*
00:10:13:12 00:10:13:20
00:10:13:20 00:10:13:40					\|\|$NUM-EINER1A:3d
00:10:13:40 00:10:14:07
00:10:14:07 00:10:14:33
00:10:14:33 00:10:14:45				Das war schwer!
00:10:14:45 00:10:15:07					SCHWER1B	schwer
00:10:15:07 00:10:15:33
00:10:15:33 00:10:16:28

Download-Optionen

iLex-Datei	ELAN-Datei	Film A	Film B	Film Totale	SRT-Datei	Film AB	OpenPose