|
Übersetzung |
Lexem/Gebärde |
Mundbild/-gestik |
Übersetzung |
Lexem/Gebärde |
Mundbild/-gestik |
Moderator |
00:00:00:00 00:00:00:04 |
Stimmt, weißt du neulich am 1. Oktober? |
| | | | | |
00:00:00:04 00:00:00:34 |
EBEN-ZEIT1* |
| | | | |
00:00:00:34 00:00:00:41 |
| | | | | |
00:00:00:41 00:00:00:49 |
DU1* |
| | | | |
00:00:00:49 00:00:01:08 |
| | | | | |
00:00:01:08 00:00:01:17 |
WISSEN2B |
| | | | |
00:00:01:17 00:00:01:31 |
| | | | | |
00:00:01:31 00:00:01:40 |
$NUM-ORD1:1d |
erster |
| | | |
00:00:01:40 00:00:02:04 |
| | | | | |
00:00:02:04 00:00:03:00 |
OKTOBER16 |
oktober |
| | | |
00:00:03:00 00:00:03:10 |
| | | | | |
00:00:03:10 00:00:03:38 |
VOR-KURZEM2* |
| Ja. |
JA2 |
| |
00:00:03:38 00:00:03:44 |
| | | |
00:00:03:44 00:00:03:48 |
Da wurde ein Vortrag gehalten über das Thema DGS-Korpus. |
| | | |
00:00:03:48 00:00:04:02 |
$INDEX1 |
| | |
00:00:04:02 00:00:04:04 |
| | | |
00:00:04:04 00:00:04:14 |
HIER1 |
| | |
00:00:04:14 00:00:04:25 |
| | | | |
00:00:04:25 00:00:05:17 |
VORTRAG1* |
[MG] |
| | | |
00:00:05:17 00:00:05:18 |
| | | | | |
00:00:05:18 00:00:05:23 |
ÜBER1* |
über |
Ja. |
| | |
00:00:05:23 00:00:05:38 |
| | JA2 |
| |
00:00:05:38 00:00:05:48 |
ANFÜHRUNGSZEICHEN2^* |
thema |
| |
00:00:05:48 00:00:06:04 |
| | | |
00:00:06:04 00:00:06:25 |
DGS1 |
d-g-s |
| |
00:00:06:25 00:00:06:37 |
| | | |
00:00:06:37 00:00:07:15 |
KORPUS1 |
korpus |
| |
00:00:07:15 00:00:07:20 |
| | | |
00:00:07:20 00:00:07:22 |
Da habe ich dich gesehen, bin aber ein bisschen spät gekommen. |
| | | |
00:00:07:22 00:00:07:31 |
ICH2 |
| | |
00:00:07:31 00:00:07:44 |
| | | | |
00:00:07:44 00:00:07:49 |
GEWESEN1* |
gewesen |
| | |
00:00:07:49 00:00:08:11 |
| | | | |
00:00:08:11 00:00:08:19 |
SEHEN1 |
sehen |
| | | |
00:00:08:19 00:00:08:23 |
| | | | |
00:00:08:23 00:00:08:36 |
AUF-PERSON1 |
| | | |
00:00:08:36 00:00:08:40 |
| | | | | |
00:00:08:40 00:00:08:46 |
BISSCHEN2A |
bisschen |
| | | |
00:00:08:46 00:00:09:11 |
| | | | | |
00:00:09:11 00:00:09:28 |
SPÄT1 |
spät |
| | | |
00:00:09:28 00:00:09:38 |
| | | | | |
00:00:09:38 00:00:10:12 |
KOMMEN1 |
kommen |
| | | |
00:00:10:12 00:00:10:13 |
| | | | | |
00:00:10:13 00:00:10:19 |
Ich hab dich nicht erkannt! |
| | | | | |
00:00:10:19 00:00:10:37 |
ICH1 |
ich |
| | | |
00:00:10:37 00:00:11:00 |
| | | | | |
00:00:11:00 00:00:11:10 |
ERKENNEN1* |
erkannt |
| | | |
00:00:11:10 00:00:11:17 |
| | | | |
00:00:11:17 00:00:11:34 |
AUF-PERSON1 |
| | | |
00:00:11:34 00:00:12:00 |
| | | | | |
00:00:12:00 00:00:12:15 |
Ich habe hin- und hergeschaut und dich vorne sitzen sehen. |
| | | | | |
00:00:12:15 00:00:13:10 |
SEHEN-WEG-HIN1* |
[MG] |
| | | |
00:00:13:10 00:00:13:42 |
| | | | | |
00:00:13:42 00:00:14:05 |
PLÖTZLICH4 |
[MG] |
| | | |
00:00:14:05 00:00:14:12 |
| | | | | |
00:00:14:12 00:00:14:19 |
DU1 |
du |
| | | |
00:00:14:19 00:00:14:35 |
| | | | | |
00:00:14:35 00:00:15:05 |
SITZEN1A* |
| | | | |
00:00:15:05 00:00:15:17 |
| | | | | |
00:00:15:17 00:00:15:22 |
Vor der Bühne standen längs die Tischreihen. |
| | | | | |
00:00:15:22 00:00:15:28 |
VERGANGENHEIT1^ |
| | | | |
00:00:15:28 00:00:15:43 |
| | | | | |
00:00:15:43 00:00:16:05 |
BÜHNE1 |
bühne |
| | | |
00:00:16:05 00:00:16:10 |
| | | | |
00:00:16:10 00:00:16:31 |
STEHEN1* |
| | | |
00:00:16:31 00:00:16:37 |
| | | | | |
00:00:16:37 00:00:16:49 |
| | Ich saß ganz nah an der Bühne, stimmt. |
| | |
00:00:16:49 00:00:17:05 |
| | ICH1 |
| |
00:00:17:05 00:00:17:06 |
$PROD* |
tisch tisch |
| |
00:00:17:06 00:00:17:17 |
| | |
00:00:17:17 00:00:17:34 |
NAHE1B* |
nah |
|
00:00:17:34 00:00:17:46 |
| | |
00:00:17:46 00:00:17:49 |
| | | | |
00:00:17:49 00:00:18:06 |
SITZEN1A* |
| | | |
00:00:18:06 00:00:18:08 |
| SITZEN1A |
| |
00:00:18:08 00:00:18:10 |
| | | |
00:00:18:10 00:00:18:17 |
Als ich dich entdeckt habe, habe ich gedacht, wie schön es ist, dich wiederzusehen. |
| | | |
00:00:18:17 00:00:18:20 |
ICH1* |
| | |
00:00:18:20 00:00:18:24 |
| | | |
00:00:18:24 00:00:18:25 |
| | | | |
00:00:18:25 00:00:18:39 |
SEHEN-AUF2* |
[MG] |
| | |
00:00:18:39 00:00:19:12 |
STIMMT1B |
| |
00:00:19:12 00:00:19:31 |
| | | |
00:00:19:31 00:00:19:34 |
| | | | |
00:00:19:34 00:00:20:01 |
SCHÖN1A |
schön |
| | |
00:00:20:01 00:00:20:14 |
| | | | | |
00:00:20:14 00:00:20:37 |
WIEDERSEHEN1 |
wiedersehen |
| | | |
00:00:20:37 00:00:20:39 |
| | | | | |
00:00:20:39 00:00:20:43 |
Du warst wie verschwunden. |
| | | | | |
00:00:20:43 00:00:21:03 |
WAR1 |
war |
| | | |
00:00:21:03 00:00:21:21 |
| | | | | |
00:00:21:21 00:00:21:38 |
VERSCHWUNDEN1A |
[MG] |
| | | |
00:00:21:38 00:00:21:49 |
Stimmt, genau. |
| | |
00:00:21:49 00:00:22:00 |
| | | | |
00:00:22:00 00:00:22:01 |
| | STIMMT1B |
stimmt |
|
00:00:22:01 00:00:22:06 |
Denn ich erinnere mich, 2005 wurde hier ein Vortrag über die staatliche Prüfung für Gebärdensprachdozenten gehalten. |
| | |
00:00:22:06 00:00:22:21 |
GRUND4B |
grund |
|
00:00:22:21 00:00:22:25 |
| | |
00:00:22:25 00:00:22:29 |
| | | | |
00:00:22:29 00:00:22:37 |
| | GENAU3 |
genau |
|
00:00:22:37 00:00:22:41 |
ICH1 |
| |
00:00:22:41 00:00:22:47 |
| | | |
00:00:22:47 00:00:23:02 |
| | | | |
00:00:23:02 00:00:23:26 |
ERINNERUNG2 |
erinnere |
| | |
00:00:23:26 00:00:23:33 |
| | | | | |
00:00:23:33 00:00:23:49 |
DAMALS1* |
damals |
| | | |
00:00:23:49 00:00:24:06 |
| | | | | |
00:00:24:06 00:00:24:15 |
$NUM-TAUSENDER1:2d |
zweitausendfünf |
| | | |
00:00:24:15 00:00:24:25 |
| | | | |
00:00:24:25 00:00:24:49 |
$NUM-EINER1A:5 |
| | | |
00:00:24:49 00:00:25:06 |
| | | | | |
00:00:25:06 00:00:25:16 |
ICH1 |
| | | | |
00:00:25:16 00:00:25:26 |
| | | | | |
00:00:25:26 00:00:25:38 |
HIER1 |
| | | | |
00:00:25:38 00:00:26:00 |
| | | | | |
00:00:26:00 00:00:26:13 |
VORTRAG1* |
[MG] |
| | | |
00:00:26:13 00:00:26:15 |
| | | | | |
00:00:26:15 00:00:26:21 |
ÜBER1* |
über |
| | | |
00:00:26:21 00:00:26:30 |
| | | | | |
00:00:26:30 00:00:27:09 |
STAAT1A |
staatliche |
| | | |
00:00:27:09 00:00:27:21 |
| | | | | |
00:00:27:21 00:00:27:32 |
PRÜFEN1 |
prüfung |
| | | |
00:00:27:32 00:00:27:41 |
Stimmt da war ich dabei, das Thema der Gruppe wurde abgebrochen. |
| | |
00:00:27:41 00:00:28:00 |
| | | | |
00:00:28:00 00:00:28:06 |
FÜR1 |
für |
| | |
00:00:28:06 00:00:28:16 |
| | | | |
00:00:28:16 00:00:28:32 |
GEBÄRDENSPRACHE1B |
gebärdensprachdozenten |
| | |
00:00:28:32 00:00:28:39 |
STIMMT1A |
stimmt |
|
00:00:28:39 00:00:28:46 |
| |
00:00:28:46 00:00:29:01 |
DOZENT1 |
|
00:00:29:01 00:00:29:09 |
| | |
00:00:29:09 00:00:29:18 |
ICH2 |
| |
00:00:29:18 00:00:29:24 |
| | |
00:00:29:24 00:00:29:30 |
DABEI1A |
dabei |
|
00:00:29:30 00:00:29:41 |
Du warst doch dabei. |
| | |
00:00:29:41 00:00:29:44 |
DU1 |
war |
|
00:00:29:44 00:00:30:00 |
| | |
00:00:30:00 00:00:30:01 |
| | | | |
00:00:30:01 00:00:30:03 |
| | WAR1 |
war |
|
00:00:30:03 00:00:30:11 |
| | | | |
00:00:30:11 00:00:30:15 |
DABEI1A |
dabei |
| | |
00:00:30:15 00:00:30:33 |
THEMA1 |
| |
00:00:30:33 00:00:30:39 |
| | | |
00:00:30:39 00:00:30:45 |
| | | | |
00:00:30:45 00:00:31:00 |
| | GRUPPE1A |
| |
00:00:31:00 00:00:31:07 |
| | | | |
00:00:31:07 00:00:31:18 |
| | | | | |
00:00:31:18 00:00:31:31 |
| | | ENDE3 |
[MG] |
|
00:00:31:31 00:00:31:32 |
Es waren viele Leute da. |
| | |
00:00:31:32 00:00:31:41 |
VIEL1A* |
viel |
|
00:00:31:41 00:00:31:46 |
| |
00:00:31:46 00:00:31:48 |
MASSE-PERSON-PASSIV1^* |
|
00:00:31:48 00:00:32:21 |
| | |
00:00:32:21 00:00:33:03 |
| | | | |
00:00:33:03 00:00:33:08 |
Da habe ich erfahren, dass eine Person hier in Hessen eine L-A-G für Gebärdensprachdozenten gründen will. |
| | | | |
00:00:33:08 00:00:33:10 |
| | Wow! |
| | |
00:00:33:10 00:00:33:26 |
| | SEHR7 |
[MG] |
|
00:00:33:26 00:00:33:31 |
ERFAHREN1A* |
erfahren |
|
00:00:33:31 00:00:33:49 |
| | |
00:00:33:49 00:00:34:29 |
| | | | | |
00:00:34:29 00:00:34:41 |
PERSON1 |
| | | | |
00:00:34:41 00:00:35:04 |
| | | | | |
00:00:35:04 00:00:35:10 |
WÜNSCHEN1B |
wünscht |
| | | |
00:00:35:10 00:00:35:19 |
| | | | | |
00:00:35:19 00:00:36:02 |
GRÜNDEN2 |
[MG] |
| | | |
00:00:36:02 00:00:36:10 |
| | | | | |
00:00:36:10 00:00:36:16 |
HIER1 |
| | | | |
00:00:36:16 00:00:36:27 |
| | | | | |
00:00:36:27 00:00:36:38 |
HESSEN1A |
hessen |
| | | |
00:00:36:38 00:00:36:45 |
| | | | | |
00:00:36:45 00:00:37:21 |
$ALPHA1:L-A-G |
l-a-g |
| | | |
00:00:37:21 00:00:37:27 |
| | | | | |
00:00:37:27 00:00:37:33 |
FÜR1 |
für |
| | | |
00:00:37:33 00:00:37:43 |
| | | | | |
00:00:37:43 00:00:38:09 |
GEBÄRDENSPRACHE1B |
gebärdensprachdozenten |
| | | |
00:00:38:09 00:00:38:17 |
| | | | |
00:00:38:17 00:00:38:38 |
DOZENT1 |
| | | |
00:00:38:38 00:00:38:39 |
| | | | | |
00:00:38:39 00:00:38:46 |
Die Gebärdensprachkursleiter wollen das gründen. |
| | | | | |
00:00:38:46 00:00:39:10 |
GEBÄRDENSPRACHE1B* |
gebärdensprachkursleiter |
| | | |
00:00:39:10 00:00:39:11 |
| | | | |
00:00:39:11 00:00:39:18 |
UNTERRICHTEN1* |
| | | |
00:00:39:18 00:00:39:25 |
| | | | |
00:00:39:25 00:00:39:37 |
LEITEN1B* |
| | | |
00:00:39:37 00:00:39:46 |
| | | | | |
00:00:39:46 00:00:40:03 |
WÜNSCHEN1B |
wünschen |
| | | |
00:00:40:03 00:00:40:21 |
| | | | | |
00:00:40:21 00:00:40:41 |
GRÜNDEN-$KANDIDAT-FRA56^ |
| | | | |
00:00:40:41 00:00:40:45 |
| | | | | |
00:00:40:45 00:00:40:46 |
Die Namen von zwei Personen wurden mir gesagt und dass du dabei bist. |
| | | | | |
00:00:40:46 00:00:40:48 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:00:40:48 00:00:41:03 |
| | | | | |
00:00:41:03 00:00:41:12 |
BESCHEID1A* |
| | | | |
00:00:41:12 00:00:41:19 |
| | | | | |
00:00:41:19 00:00:41:26 |
NAME1A* |
name |
| | | |
00:00:41:26 00:00:41:33 |
| | | | |
00:00:41:33 00:00:41:41 |
$LIST1:1of1d |
| | | |
00:00:41:41 00:00:41:43 |
| | | | |
00:00:41:43 00:00:41:48 |
$LIST1:2of2d |
| | | |
00:00:41:48 00:00:42:12 |
| | | | | |
00:00:42:12 00:00:42:26 |
PERSON1^ |
| | | | |
00:00:42:26 00:00:42:31 |
| | | | | |
00:00:42:31 00:00:43:04 |
DABEI1A |
dabei |
| | | |
00:00:43:04 00:00:43:07 |
| | | | | |
00:00:43:07 00:00:43:12 |
Ich dachte mir: „Das ist super, dass da noch ein Austausch stattfindet.“ |
| | | | | |
00:00:43:12 00:00:43:18 |
ICH1 |
| | | | |
00:00:43:18 00:00:43:35 |
| | | | | |
00:00:43:35 00:00:44:15 |
SUPER2* |
super |
| | | |
00:00:44:15 00:00:44:29 |
| | | | | |
00:00:44:29 00:00:44:37 |
AUSTAUSCHEN1* |
| | | | |
00:00:44:37 00:00:44:41 |
| | | | | |
00:00:44:41 00:00:44:48 |
SOLL1* |
soll |
| | | |
00:00:44:48 00:00:45:02 |
| | Stimmt. |
| | |
00:00:45:02 00:00:45:14 |
AUSTAUSCHEN1* |
| STIMMT1B |
stimmt |
|
00:00:45:14 00:00:45:21 |
| | |
00:00:45:21 00:00:45:22 |
Dann wurde mir irgendwann gesagt, dass es nicht geklappt hat. |
| | |
00:00:45:22 00:00:45:42 |
IRGENDWANN1* |
| |
00:00:45:42 00:00:45:49 |
| | |
00:00:45:49 00:00:46:00 |
BESCHEID1A* |
| |
00:00:46:00 00:00:46:08 |
| | | |
00:00:46:08 00:00:46:10 |
| | | | |
00:00:46:10 00:00:46:28 |
| | Leider nicht. |
$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
[MG] |
|
00:00:46:28 00:00:47:01 |
KLAPPT1* |
klappt nicht |
|
00:00:47:01 00:00:47:16 |
$GEST-OFF^*||$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^* |
|
00:00:47:16 00:00:47:22 |
$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
|
00:00:47:22 00:00:47:26 |
| | |
00:00:47:26 00:00:47:38 |
Dann habe ich erfahren, dass du selbstständig bist und deine Homepage habe ich schon gesehen. |
| | |
00:00:47:38 00:00:48:03 |
ICH1 |
| |
00:00:48:03 00:00:48:26 |
| | |
00:00:48:26 00:00:48:36 |
ERFAHREN1A* |
erfahren |
|
00:00:48:36 00:00:48:44 |
| |
00:00:48:44 00:00:48:47 |
DU1 |
| | | |
00:00:48:47 00:00:49:01 |
| | | | | |
00:00:49:01 00:00:49:14 |
SELBST1A* |
selbstständig |
| | | |
00:00:49:14 00:00:49:31 |
| | | | |
00:00:49:31 00:00:50:06 |
STEHEN1 |
| | | |
00:00:50:06 00:00:50:21 |
| | | | | |
00:00:50:21 00:00:50:40 |
HOMEPAGE1 |
homepage |
| | | |
00:00:50:40 00:00:50:45 |
| | | | |
00:00:50:45 00:00:51:01 |
ICH1 |
| | | |
00:00:51:01 00:00:51:10 |
| | | | | |
00:00:51:10 00:00:51:25 |
SCHON1B* |
schon |
| | | |
00:00:51:25 00:00:51:32 |
| | | | |
00:00:51:32 00:00:51:45 |
SEHEN-AUF1* |
| | | |
00:00:51:45 00:00:51:47 |
| | | | | |
00:00:51:47 00:00:52:08 |
Toll! |
| | | | | |
00:00:52:08 00:00:52:41 |
TOLL1A |
toll |
| | | |
00:00:52:41 00:00:53:00 |
| | | | | |
00:00:53:00 00:00:53:02 |
Und dann vor zwei Jahren warst du wie verschwunden. |
| | | | | |
00:00:53:02 00:00:53:12 |
UND-DANN1 |
und dann |
| | | |
00:00:53:12 00:00:53:34 |
| | | | | |
00:00:53:34 00:00:54:05 |
$NUM-JAHR-VOR-JETZT1:2d |
zwei jahre |
| | | |
00:00:54:05 00:00:54:17 |
| | | | | |
00:00:54:17 00:00:55:00 |
| | Da war es still um mich. Stimmt genau. |
| | |
00:00:55:00 00:00:55:01 |
VERSCHWUNDEN1A |
[MG] |
| | |
00:00:55:01 00:00:55:12 |
RUHE1 |
ruhe |
|
00:00:55:12 00:00:55:33 |
| | |
00:00:55:33 00:00:55:34 |
STIMMT1B |
| |
00:00:55:34 00:00:55:38 |
| | | |
00:00:55:38 00:00:56:02 |
WAS1B^ |
| | |
00:00:56:02 00:00:56:08 |
| | | |
00:00:56:08 00:00:56:21 |
VERSCHWUNDEN1A |
[MG] |
| |
00:00:56:21 00:00:56:29 |
| | | |
00:00:56:29 00:00:56:37 |
PERSON1^ |
| | |
00:00:56:37 00:00:56:38 |
| | | |
00:00:56:38 00:00:56:40 |
| | | | |
00:00:56:40 00:00:56:42 |
Was war denn? |
| | | | |
00:00:56:42 00:00:56:47 |
WAS1B |
was |
| | |
00:00:56:47 00:00:57:08 |
GENAU3* |
genau genau |
|
00:00:57:08 00:00:57:19 |
| | |
00:00:57:19 00:00:57:21 |
Darf ich dich das fragen? |
| | |
00:00:57:21 00:00:57:28 |
ICH2 |
darf |
|
00:00:57:28 00:00:57:40 |
| |
00:00:57:40 00:00:57:44 |
DARF2A* |
|
00:00:57:44 00:00:57:46 |
| | |
00:00:57:46 00:00:58:06 |
FRAGE1 |
fragen |
|
00:00:58:06 00:00:58:08 |
| |
00:00:58:08 00:00:58:17 |
$INDEX2 |
|
00:00:58:17 00:00:58:40 |
| | | | |
00:00:58:40 00:00:59:26 |
| | | | | | |
00:00:59:26 00:00:59:36 |
| | | Ich/ |
| | |
00:00:59:36 00:00:59:48 |
| | | ICH1 |
| |
00:00:59:48 00:01:00:17 |
| | | | | |
00:01:00:17 00:01:01:04 |
| | | Das war eine schöne Zeit mit viel Motivation und Engagement. |
FRÜHER1 |
früher war |
|
00:01:01:04 00:01:01:09 |
| | | | | |
00:01:01:09 00:01:01:16 |
| | | SCHÖN1A |
schöne |
|
00:01:01:16 00:01:01:22 |
| | | | | |
00:01:01:22 00:01:01:35 |
| | | ZEIT1 |
zeit |
|
00:01:01:35 00:01:01:36 |
| | | | | |
00:01:01:36 00:01:01:41 |
| | | ICH1 |
| |
00:01:01:41 00:01:01:45 |
| | | | | |
00:01:01:45 00:01:02:04 |
| | | MOTIVATION1 |
motiviert |
|
00:01:02:04 00:01:02:15 |
| | | | | |
00:01:02:15 00:01:03:14 |
| | | ENGAGIEREN-SICH1 |
| |
00:01:03:14 00:01:03:22 |
| | | | | |
00:01:03:22 00:01:04:14 |
| | | $GEST^ |
| |
00:01:04:14 00:01:04:16 |
| | | | | | |
00:01:04:16 00:01:04:37 |
| | | Ich habe an der VHS Gebärdensprachkurse mitgemacht. |
| | |
00:01:04:37 00:01:05:05 |
| | | GUT1^* |
| |
00:01:05:05 00:01:05:25 |
| | | | | |
00:01:05:25 00:01:05:47 |
| | | GRUND4A |
grund |
|
00:01:05:47 00:01:05:49 |
| | | | | |
00:01:05:49 00:01:06:11 |
| | | ICH1 |
| |
00:01:06:11 00:01:06:47 |
| | | | | |
00:01:06:47 00:01:07:28 |
| | | VHS1 |
v-h-s |
|
00:01:07:28 00:01:07:38 |
| | | | | |
00:01:07:38 00:01:07:47 |
| | | KOCHEN2C^* |
wiesbaden |
|
00:01:07:47 00:01:08:03 |
| | | | |
00:01:08:03 00:01:08:20 |
| | | WIESBADEN2* |
|
00:01:08:20 00:01:08:32 |
| | | | | |
00:01:08:32 00:01:08:40 |
| | | GEBÄRDEN1A* |
gebärdenkurs |
|
00:01:08:40 00:01:08:41 |
| | | | |
00:01:08:41 00:01:08:48 |
| | | KURS1* |
|
00:01:08:48 00:01:09:02 |
| | | | | |
00:01:09:02 00:01:09:17 |
| | | ABLAUF1^ |
| |
00:01:09:17 00:01:09:19 |
| | | | | |
00:01:09:19 00:01:09:27 |
| | | ICH1 |
| |
00:01:09:27 00:01:09:38 |
| | | | | |
00:01:09:38 00:01:10:14 |
| | | EINTRETEN1A^* |
[MG] |
|
00:01:10:14 00:01:10:15 |
| | | | | |
00:01:10:15 00:01:10:24 |
| | | Einmal pro Woche, insgesamt zehn Mal. |
| | |
00:01:10:24 00:01:10:38 |
| | | WOCHE1A* |
woche |
|
00:01:10:38 00:01:10:45 |
| | | | | |
00:01:10:45 00:01:11:05 |
| | | MAL3* |
einmal |
|
00:01:11:05 00:01:11:09 |
| | | | | |
00:01:11:09 00:01:11:21 |
| | | EINTRETEN1A^ |
| |
00:01:11:21 00:01:11:29 |
| | | | | |
00:01:11:29 00:01:11:34 |
| | | $NUM-EINER1A:10 |
zehn |
|
00:01:11:34 00:01:11:40 |
| | | | | |
00:01:11:40 00:01:11:44 |
| | | MAL3 |
mal |
|
00:01:11:44 00:01:11:47 |
| | | | | |
00:01:11:47 00:01:12:15 |
| | | FERTIG1B |
fertig |
|
00:01:12:15 00:01:12:21 |
| | | | | |
00:01:12:21 00:01:13:02 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:01:13:02 00:01:13:16 |
| | | Das war dann von Frühling bis Sommer und Herbst bis Winter, jeweils zehn Mal. |
| | |
00:01:13:16 00:01:13:45 |
| | | FRÜHLING1B |
frühling |
|
00:01:13:45 00:01:14:11 |
| | | | | |
00:01:14:11 00:01:14:18 |
| | | SOMMER2 |
sommer |
|
00:01:14:18 00:01:14:20 |
| | | | | |
00:01:14:20 00:01:14:26 |
| | | MASS2B^ |
| |
00:01:14:26 00:01:14:34 |
| | | | | |
00:01:14:34 00:01:14:49 |
| | | ABSCHNITT2A |
| |
00:01:14:49 00:01:15:08 |
| | | | | |
00:01:15:08 00:01:15:25 |
| | | UND-DANN1 |
| |
00:01:15:25 00:01:15:31 |
| | | | | |
00:01:15:31 00:01:15:47 |
| | | HERBST3 |
herbst |
|
00:01:15:47 00:01:16:02 |
| | | | | |
00:01:16:02 00:01:16:21 |
| | | WINTER1 |
winter |
|
00:01:16:21 00:01:16:27 |
| | | | | |
00:01:16:27 00:01:16:40 |
| | | MASS2B^* |
| |
00:01:16:40 00:01:16:47 |
| | | | | |
00:01:16:47 00:01:17:04 |
| | | $NUM-EINER1A:10 |
zehn |
|
00:01:17:04 00:01:17:06 |
| | | | | |
00:01:17:06 00:01:17:16 |
| | | MAL3 |
mal |
|
00:01:17:16 00:01:17:23 |
| | | | | |
00:01:17:23 00:01:17:29 |
| | | $NUM-EINER1A:10 |
zehn |
|
00:01:17:29 00:01:17:30 |
| | | | | |
00:01:17:30 00:01:17:36 |
| | | MAL3 |
mal |
|
00:01:17:36 00:01:17:37 |
| | | | | |
00:01:17:37 00:01:17:40 |
| | | Das war ich gewöhnt. |
| | |
00:01:17:40 00:01:17:45 |
| | | ICH1 |
| |
00:01:17:45 00:01:18:00 |
| | | | | |
00:01:18:00 00:01:18:09 |
| | | SCHON1A |
| |
00:01:18:09 00:01:18:23 |
| | | | | |
00:01:18:23 00:01:19:26 |
| | | GEWOHNHEIT1 |
gewohnt |
|
00:01:19:26 00:01:20:06 |
| | | | | |
00:01:20:06 00:01:20:13 |
| | | Weil ich arbeitslos war und einen Arbeitsplatz gesucht habe. |
| | |
00:01:20:13 00:01:20:29 |
| | | GRUND4A* |
grund |
|
00:01:20:29 00:01:20:38 |
| | | | | |
00:01:20:38 00:01:21:14 |
| | | ARBEITSLOS1 |
arbeitslos |
|
00:01:21:14 00:01:21:21 |
| | | | | |
00:01:21:21 00:01:21:31 |
| | | ICH1 |
| |
00:01:21:31 00:01:21:38 |
| | | | | |
00:01:21:38 00:01:22:30 |
| | | SUCHEN1 |
suche |
|
00:01:22:30 00:01:22:36 |
| | | | | |
00:01:22:36 00:01:22:43 |
| | | ARBEITEN2 |
arbeitsplatz |
|
00:01:22:43 00:01:22:44 |
| | | | |
00:01:22:44 00:01:23:06 |
| | | PLATZ9* |
|
00:01:23:06 00:01:23:20 |
| | | | | |
00:01:23:20 00:01:23:35 |
| | | $GEST^ |
| |
00:01:23:35 00:01:23:42 |
| | | | | |
00:01:23:42 00:01:24:19 |
| | | SUCHEN1 |
suchen |
|
00:01:24:19 00:01:25:02 |
| | | | | |
00:01:25:02 00:01:25:20 |
| | | | | | |
00:01:25:20 00:01:25:43 |
| | | Moment, in einer Firma, die heißt D-G-T in Hattersheim. |
MOMENT1 |
| |
00:01:25:43 00:01:26:02 |
| | | | | |
00:01:26:02 00:01:26:16 |
| | | FIRMA1A |
firma |
|
00:01:26:16 00:01:26:18 |
| | | | |
00:01:26:18 00:01:26:37 |
| | | $INDEX1 |
|
00:01:26:37 00:01:26:41 |
| | | | | |
00:01:26:41 00:01:27:01 |
| | | HIER1* |
| |
00:01:27:01 00:01:27:08 |
| | | | | |
00:01:27:08 00:01:27:17 |
| | | $INIT-GERADE1^* |
hattersheim |
|
00:01:27:17 00:01:27:25 |
| | | | | |
00:01:27:25 00:01:28:49 |
| | | $ALPHA1:D-G-T |
d-g-t |
|
00:01:28:49 00:01:29:01 |
| | | | | |
00:01:29:01 00:01:29:09 |
| | | Hattersheim. |
| | |
00:01:29:09 00:01:29:21 |
| | | $INIT-GERADE1^* |
hattersheim |
|
00:01:29:21 00:01:29:24 |
| | | | |
00:01:29:24 00:01:29:44 |
| | | $INDEX1 |
|
00:01:29:44 00:01:29:49 |
| | | | | |
00:01:29:49 00:01:30:06 |
| | | Das ist etwas ähnliches wie ein Integrationsdienst. |
| | |
00:01:30:06 00:01:30:16 |
| | | WIE3B* |
wie |
|
00:01:30:16 00:01:30:21 |
| | | | | |
00:01:30:21 00:01:30:28 |
| | | $ALPHA1:I* |
integrationsdienst |
|
00:01:30:28 00:01:30:32 |
| | | | |
00:01:30:32 00:01:30:49 |
| | | INTEGRATION1 |
|
00:01:30:49 00:01:31:12 |
| | | | |
00:01:31:12 00:01:31:25 |
| | | DIENST1* |
|
00:01:31:25 00:01:31:38 |
| | | | | |
00:01:31:38 00:01:32:06 |
| | | WIE4A |
wie |
|
00:01:32:06 00:01:32:10 |
| | | | | |
00:01:32:10 00:01:32:11 |
| | | Ein bisschen anders, so etwas haben sie da gegründet. |
| | |
00:01:32:11 00:01:32:16 |
| | | ICH1^ |
anders |
|
00:01:32:16 00:01:32:26 |
| | | | |
00:01:32:26 00:01:32:36 |
| | | ANDERS1 |
|
00:01:32:36 00:01:32:40 |
| | | | | |
00:01:32:40 00:01:32:44 |
| | | WECHSELN3A |
| |
00:01:32:44 00:01:32:45 |
| | | | | |
00:01:32:45 00:01:32:49 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:01:32:49 00:01:33:05 |
| | | | | |
00:01:33:05 00:01:33:23 |
| | | GRÜNDEN3 |
gründen |
|
00:01:33:23 00:01:33:28 |
| | | | | |
00:01:33:28 00:01:33:49 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:01:33:49 00:01:34:08 |
| | | Gegründet wurde er; ich glaube 2002 oder 2003 wurde er gegründet. |
| | |
00:01:34:08 00:01:34:41 |
| | | WAR1* |
| |
00:01:34:41 00:01:35:00 |
| | | | | |
00:01:35:00 00:01:35:20 |
| | | ZEIT1 |
zeit |
|
00:01:35:20 00:01:35:32 |
| | | | | |
00:01:35:32 00:01:36:04 |
| | | GRÜNDEN3 |
gründen |
|
00:01:36:04 00:01:36:35 |
| | | | | |
00:01:36:35 00:01:37:05 |
| | | $NUM-ZEHNER1:2d |
zweitausendzwei |
|
00:01:37:05 00:01:37:11 |
| | | | |
00:01:37:11 00:01:37:21 |
| | | $NUM-EINER1A:2d |
|
00:01:37:21 00:01:37:28 |
| | | | | |
00:01:37:28 00:01:37:36 |
| | | $NUM-ZEHNER1:2d |
zweitausenddrei |
|
00:01:37:36 00:01:37:45 |
| | | | |
00:01:37:45 00:01:37:49 |
| | | $NUM-EINER1A:3d |
|
00:01:37:49 00:01:38:14 |
| | | | | |
00:01:38:14 00:01:38:27 |
| | | GRÜNDEN2 |
gründen |
|
00:01:38:27 00:01:38:29 |
| | | | | |
00:01:38:29 00:01:38:47 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:01:38:47 00:01:39:08 |
| | | Die Chefin dort war früher beim Integrationsdienst und war davon nicht begeistert. |
| | |
00:01:39:08 00:01:39:19 |
| | | SELBST1A* |
selbst |
|
00:01:39:19 00:01:39:29 |
| | | | |
00:01:39:29 00:01:39:40 |
| | | PERSON1 |
|
00:01:39:40 00:01:40:04 |
| | | | | |
00:01:40:04 00:01:40:10 |
| | | FRAU3A* |
frau |
|
00:01:40:10 00:01:40:21 |
| | | | | |
00:01:40:21 00:01:40:30 |
| | | CHEF3 |
[MG] |
|
00:01:40:30 00:01:40:38 |
| | | | | |
00:01:40:38 00:01:41:00 |
| | | GEWESEN1 |
gewesen |
|
00:01:41:00 00:01:41:09 |
| | | | | |
00:01:41:09 00:01:41:21 |
| | | INTEGRATION1* |
integrationsdienst |
|
00:01:41:21 00:01:41:31 |
| | | | |
00:01:41:31 00:01:41:44 |
| | | DIENST1* |
|
00:01:41:44 00:01:42:07 |
| | | | | |
00:01:42:07 00:01:42:15 |
| | | GEWESEN1* |
gewesen |
|
00:01:42:15 00:01:42:16 |
| | | | | |
00:01:42:16 00:01:42:20 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:01:42:20 00:01:42:40 |
| | | | | |
00:01:42:40 00:01:43:09 |
| | | ERZÄHLEN1* |
erzählt |
|
00:01:43:09 00:01:43:22 |
| | | | | |
00:01:43:22 00:01:43:39 |
| | | BEGEISTERT2* |
begeistert |
|
00:01:43:39 00:01:43:46 |
| | | | |
00:01:43:46 00:01:44:10 |
| | | PERSON1 |
|
00:01:44:10 00:01:44:28 |
| | | | | |
00:01:44:28 00:01:44:32 |
| | | Sie diskutierte über die Unterstützung von Behinderten. |
| | |
00:01:44:32 00:01:45:09 |
| | | DISKUSSION1A |
diskussion |
|
00:01:45:09 00:01:45:14 |
| | | | | |
00:01:45:14 00:01:45:19 |
| | | FÜR1 |
für |
|
00:01:45:19 00:01:45:29 |
| | | | | |
00:01:45:29 00:01:46:07 |
| | | BEHINDERUNG1 |
behinderte |
|
00:01:46:07 00:01:46:17 |
| | | | | |
00:01:46:17 00:01:46:22 |
| | | WICHTIG1* |
wichtig |
|
00:01:46:22 00:01:46:32 |
| | | | | |
00:01:46:32 00:01:46:38 |
| | | UNTERSTÜTZEN4 |
un{terstützen} |
|
00:01:46:38 00:01:46:48 |
| | | | | |
00:01:46:48 00:01:47:08 |
| | | WIE3B* |
wie |
|
00:01:47:08 00:01:47:16 |
| | | | | |
00:01:47:16 00:01:47:28 |
| | | $GEST-ABWINKEN1^ |
[MG] |
|
00:01:47:28 00:01:47:46 |
| | | | | |
00:01:47:46 00:01:48:07 |
Meinst du den Integrationsfachdienst? |
| | Aber/ Ja, genau. |
| | |
00:01:48:07 00:01:48:12 |
MEINUNG1B |
meinst du |
| | |
00:01:48:12 00:01:48:15 |
ABER1* |
[MG] |
|
00:01:48:15 00:01:48:31 |
| | |
00:01:48:31 00:01:48:36 |
INTEGRATION1 |
integrationsfachdienst |
|
00:01:48:36 00:01:48:45 |
| | |
00:01:48:45 00:01:49:12 |
| | | |
00:01:49:12 00:01:49:17 |
FACH2A |
| | |
00:01:49:17 00:01:49:23 |
| | | |
00:01:49:23 00:01:50:01 |
DIENST8 |
| | |
00:01:50:01 00:01:50:13 |
JA2 |
| |
00:01:50:13 00:01:50:14 |
| | | |
00:01:50:14 00:01:50:22 |
Den meinst du. |
| | | |
00:01:50:22 00:01:50:29 |
MEINUNG1B |
meinst |
| |
00:01:50:29 00:01:50:30 |
| | | |
00:01:50:30 00:01:50:37 |
DU1* |
du |
| |
00:01:50:37 00:01:51:05 |
| | | |
00:01:51:05 00:01:51:07 |
| | | | |
00:01:51:07 00:01:51:08 |
| | | | | | |
00:01:51:08 00:01:51:15 |
| | | In Frankfurt ist der gut, aber hier im Main-Taunus-Kreis ist er schwach. |
| | |
00:01:51:15 00:01:51:22 |
| | | FRANKFURT1* |
frankfurt |
|
00:01:51:22 00:01:51:25 |
| | | | |
00:01:51:25 00:01:51:33 |
| | | BEREICH1A |
|
00:01:51:33 00:01:51:36 |
| | | | | |
00:01:51:36 00:01:51:45 |
| | | GUT1 |
| |
00:01:51:45 00:01:52:01 |
| | | | | |
00:01:52:01 00:01:52:10 |
| | | MEINUNG1B |
meine |
|
00:01:52:10 00:01:52:14 |
| | | | |
00:01:52:14 00:01:52:27 |
| | | ICH1 |
|
00:01:52:27 00:01:52:38 |
| | | | | |
00:01:52:38 00:01:52:47 |
Hier nicht, aber dort. |
| | HIER1 |
| |
00:01:52:47 00:01:53:05 |
BEREICH1A |
| | |
00:01:53:05 00:01:53:16 |
| | | |
00:01:53:16 00:01:53:17 |
| | | | |
00:01:53:17 00:01:53:21 |
| | BEREICH1A* |
| |
00:01:53:21 00:01:53:31 |
NICHT3A |
nicht |
| | |
00:01:53:31 00:01:54:12 |
$ALPHA1:M-T-K |
m-t-k |
|
00:01:54:12 00:01:54:14 |
| | |
00:01:54:14 00:01:54:27 |
| | | | |
00:01:54:27 00:01:54:31 |
$INDEX1 |
| | | |
00:01:54:31 00:01:54:49 |
| SCHWACH1 |
schwach |
|
00:01:54:49 00:01:55:01 |
| | | |
00:01:55:01 00:01:55:06 |
| | | | |
00:01:55:06 00:01:55:10 |
| | GEHÖREN1^ |
| |
00:01:55:10 00:01:55:17 |
| | | | |
00:01:55:17 00:01:55:40 |
| | | SCHWACH1 |
schwach |
|
00:01:55:40 00:01:55:45 |
| | | | | |
00:01:55:45 00:01:55:49 |
| | | Und sie war nicht begeistert und hat die Firma in Hattersheim deshalb gegründet. Jetzt ist sie selbstständig. |
| | |
00:01:55:49 00:01:56:09 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:01:56:09 00:01:56:22 |
| | | | | |
00:01:56:22 00:01:56:31 |
| | | SELBST1A* |
selbst |
|
00:01:56:31 00:01:56:40 |
| | | | | |
00:01:56:40 00:01:56:44 |
| | | NICHT5* |
nicht |
|
00:01:56:44 00:01:57:02 |
| | | | | |
00:01:57:02 00:01:57:13 |
| | | BEGEISTERT2* |
begeistert |
|
00:01:57:13 00:01:57:16 |
| | | | | |
00:01:57:16 00:01:57:21 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:01:57:21 00:01:57:23 |
| | | | | |
00:01:57:23 00:01:57:31 |
| | | WOLLEN7 |
will |
|
00:01:57:31 00:01:57:38 |
| | | | | |
00:01:57:38 00:01:57:47 |
| | | GRÜNDEN3 |
gründen |
|
00:01:57:47 00:01:57:49 |
| | | | | |
00:01:57:49 00:01:58:07 |
| | | SELBST1A* |
selbst{ständig} |
|
00:01:58:07 00:01:58:13 |
| | | | |
00:01:58:13 00:01:58:35 |
| | | STEHEN1 |
|
00:01:58:35 00:01:58:42 |
| | | | | |
00:01:58:42 00:01:59:17 |
| | | ENTWICKELN1A |
| |
00:01:59:17 00:01:59:21 |
| | | | | |
00:01:59:21 00:01:59:26 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:01:59:26 00:01:59:35 |
| | | | | |
00:01:59:35 00:02:00:07 |
| | | FIRMA1B |
firma |
|
00:02:00:07 00:02:00:20 |
| | | | | |
00:02:00:20 00:02:00:25 |
| | | IN1 |
in |
|
00:02:00:25 00:02:00:30 |
| | | | | |
00:02:00:30 00:02:00:45 |
| | | $INIT-GERADE1^* |
hattersheim |
|
00:02:00:45 00:02:00:48 |
| | | | |
00:02:00:48 00:02:01:07 |
| | | $INDEX1 |
|
00:02:01:07 00:02:01:14 |
| | | | | |
00:02:01:14 00:02:02:07 |
| | | ICH1 |
| |
00:02:02:07 00:02:02:18 |
| | | Mir wurde empfohlen, da hinzugehen und das habe ich mehrmals getan. |
| | |
00:02:02:18 00:02:02:28 |
| | | BESCHEID1A* |
| |
00:02:02:28 00:02:02:34 |
| | | | | |
00:02:02:34 00:02:02:45 |
| | | EMPFEHLEN1C* |
empfohlen |
|
00:02:02:45 00:02:02:46 |
| | | | |
00:02:02:46 00:02:03:04 |
| | | ICH1 |
|
00:02:03:04 00:02:03:08 |
| | | | |
00:02:03:08 00:02:03:34 |
| | | DORTHIN-GEHEN1 |
|
00:02:03:34 00:02:03:41 |
| | | | | |
00:02:03:41 00:02:04:03 |
| | | ICH1 |
| |
00:02:04:03 00:02:04:17 |
| | | | | |
00:02:04:17 00:02:05:23 |
| | | DORTHIN-GEHEN1* |
[MG] |
|
00:02:05:23 00:02:05:34 |
| | | | | |
00:02:05:34 00:02:06:23 |
| | | ||ZUSAMMENHANG1A |
[MG] |
|
00:02:06:23 00:02:07:37 |
| | | | | |
00:02:07:37 00:02:07:45 |
| | | Ich habe weiter einen Arbeitsplatz gesucht und dort besprochen, wie man Bewerbungen schickt und wie das so abläuft. |
| | |
00:02:07:45 00:02:08:08 |
| | | SUCHEN1 |
suchen |
|
00:02:08:08 00:02:08:10 |
| | | | | |
00:02:08:10 00:02:08:17 |
| | | ARBEITEN2* |
arbeitsplatz |
|
00:02:08:17 00:02:08:19 |
| | | | |
00:02:08:19 00:02:08:23 |
| | | PLATZ9 |
|
00:02:08:23 00:02:08:32 |
| | | | | |
00:02:08:32 00:02:08:43 |
| | | WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie |
|
00:02:08:43 00:02:09:00 |
| | | | | |
00:02:09:00 00:02:09:06 |
| | | BEWERBUNG1 |
bewerbung |
|
00:02:09:06 00:02:09:17 |
| | | | | |
00:02:09:17 00:02:09:39 |
| | | SCHICKEN2* |
| |
00:02:09:39 00:02:09:47 |
| | | | | |
00:02:09:47 00:02:10:03 |
| | | ICH1 |
| |
00:02:10:03 00:02:10:12 |
| | | | | |
00:02:10:12 00:02:10:37 |
| | | UNTERHALTUNG3 |
[MG] |
|
00:02:10:37 00:02:10:45 |
| | | | | |
00:02:10:45 00:02:11:20 |
| | | ABLAUF1^ |
| |
00:02:11:20 00:02:11:23 |
| | | | | |
00:02:11:23 00:02:11:28 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:02:11:28 00:02:11:45 |
| | | | | |
00:02:11:45 00:02:12:03 |
| | | Sie hat sich dann meinen Lebenslauf angeschaut und gedacht, die hat ja schon Gebärdensprachkurse gegeben. |
| | |
00:02:12:03 00:02:12:21 |
| | | MEIN1 |
| |
00:02:12:21 00:02:12:27 |
| | | | | |
00:02:12:27 00:02:12:34 |
| | | LEBEN1C |
lebenslauf |
|
00:02:12:34 00:02:12:36 |
| | | | |
00:02:12:36 00:02:12:48 |
| | | LAUFEN-MASCHINE1 |
|
00:02:12:48 00:02:13:04 |
| | | | | |
00:02:13:04 00:02:13:23 |
| | | REGEL1B^ |
gelesen |
|
00:02:13:23 00:02:13:36 |
| | | | | |
00:02:13:36 00:02:14:08 |
| | | LESEN-BUCH2A* |
[MG] |
|
00:02:14:08 00:02:14:13 |
| | | | | |
00:02:14:13 00:02:14:29 |
| | | DENKEN1B* |
| |
00:02:14:29 00:02:14:35 |
| | | | | |
00:02:14:35 00:02:14:49 |
| | | $INDEX1* |
| |
00:02:14:49 00:02:15:05 |
| | | | | |
00:02:15:05 00:02:15:20 |
| | | FALL1A* |
fall |
|
00:02:15:20 00:02:15:33 |
| | | | | |
00:02:15:33 00:02:15:41 |
| | | ICH2 |
| |
00:02:15:41 00:02:16:02 |
| | | | | |
00:02:16:02 00:02:16:14 |
| | | GEBÄRDEN1G* |
gebärdenunterricht |
|
00:02:16:14 00:02:16:23 |
| | | | |
00:02:16:23 00:02:16:38 |
| | | UNTERRICHTEN1 |
|
00:02:16:38 00:02:16:46 |
| | | | | |
00:02:16:46 00:02:17:40 |
| | | ABLAUF1^ |
| |
00:02:17:40 00:02:18:47 |
| | | | | |
00:02:18:47 00:02:19:15 |
| | | Sie hat mich dann gefragt, ob ich nicht Interesse hätte, Gebärdensprachdozent zu sein und ich meinte, dass ich daran Spaß und Interesse hätte. |
| | |
00:02:19:15 00:02:19:22 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:02:19:22 00:02:19:32 |
| | | | | |
00:02:19:32 00:02:19:40 |
| | | ||SPÄTER10 |
später |
|
00:02:19:40 00:02:20:00 |
| | | | | |
00:02:20:00 00:02:20:06 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:02:20:06 00:02:20:14 |
| | | | | |
00:02:20:14 00:02:20:24 |
| | | ||SELBST1A* |
[MG] |
|
00:02:20:24 00:02:20:38 |
| | | | | |
00:02:20:38 00:02:21:06 |
| | | ||SCHLAGARTIG-EINFALLEN1 |
[MG] |
|
00:02:21:06 00:02:21:11 |
| | | | | |
00:02:21:11 00:02:21:42 |
| | | ||EINFALLEN1 |
| |
00:02:21:42 00:02:21:49 |
| | | | | |
00:02:21:49 00:02:22:37 |
| | | ||BESCHEID1A |
| |
00:02:22:37 00:02:23:10 |
| | | | | |
00:02:23:10 00:02:23:21 |
| | | ||NOCHMAL2A* |
noch mal |
|
00:02:23:21 00:02:23:29 |
| | | | | |
00:02:23:29 00:02:24:12 |
| | | ||INTERESSE1A |
| |
00:02:24:12 00:02:24:24 |
| | | | | |
00:02:24:24 00:02:24:30 |
| | | GEBÄRDEN1A* |
gebärdenunterricht |
|
00:02:24:30 00:02:24:36 |
| | | | |
00:02:24:36 00:02:24:45 |
| | | UNTERRICHTEN1 |
|
00:02:24:45 00:02:25:02 |
| | | | | |
00:02:25:02 00:02:25:19 |
| | | ICH2 |
| |
00:02:25:19 00:02:26:05 |
| | | | | |
00:02:26:05 00:02:26:13 |
| | | ICH1 |
| |
00:02:26:13 00:02:26:15 |
| | | | | |
00:02:26:15 00:02:26:25 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:02:26:25 00:02:26:30 |
| | | | | |
00:02:26:30 00:02:26:36 |
| | | SPASS1* |
[MG] |
|
00:02:26:36 00:02:26:41 |
| | | | | |
00:02:26:41 00:02:26:48 |
| | | DA1* |
da |
|
00:02:26:48 00:02:26:49 |
| | | | | |
00:02:26:49 00:02:27:04 |
| | | ICH1 |
| |
00:02:27:04 00:02:27:13 |
| | | | | |
00:02:27:13 00:02:27:30 |
| | | SPASS1 |
spaß |
|
00:02:27:30 00:02:27:40 |
| | | | | |
00:02:27:40 00:02:28:03 |
| | | JA1A* |
ja |
|
00:02:28:03 00:02:28:46 |
| | | | | |
00:02:28:46 00:02:29:35 |
| | | | | | |
00:02:29:35 00:02:30:14 |
| | | Daraufhin hat sie mir vorgeschlagen, dass ich selbstständig sein könnte. |
| | |
00:02:30:14 00:02:30:25 |
| | | BESCHEID1A* |
| |
00:02:30:25 00:02:30:28 |
| | | | | |
00:02:30:28 00:02:30:34 |
| | | WARUM1* |
warum |
|
00:02:30:34 00:02:30:38 |
| | | | | |
00:02:30:38 00:02:30:48 |
| | | NICHT3A |
nicht |
|
00:02:30:48 00:02:32:14 |
| | | | | |
00:02:32:14 00:02:32:24 |
| | | GRÜNDEN3 |
| |
00:02:32:24 00:02:32:37 |
| | | | | |
00:02:32:37 00:02:32:45 |
| | | SELBST1A* |
selbst{ständig} |
|
00:02:32:45 00:02:33:15 |
| | | STEHEN1 |
|
00:02:33:15 00:02:33:21 |
| | | | | |
00:02:33:21 00:02:33:24 |
| | | Ich meinte dann: „Moment, Moment.“ |
| | |
00:02:33:24 00:02:33:42 |
| | | ICH1 |
| |
00:02:33:42 00:02:34:04 |
| | | | | |
00:02:34:04 00:02:34:39 |
| | | MOMENT2 |
moment moment moment |
|
00:02:34:39 00:02:35:02 |
| | | | | |
00:02:35:02 00:02:35:10 |
| | | ICH1 |
| |
00:02:35:10 00:02:35:19 |
| | | | | |
00:02:35:19 00:02:35:27 |
Wow! |
| | „Ich habe nur für Anfänger, nur Grundlagen unterrichtet.“ |
| | |
00:02:35:27 00:02:35:30 |
| | ICH1 |
| |
00:02:35:30 00:02:35:38 |
SEHR-VIEL1^ |
[MG] |
| |
00:02:35:38 00:02:35:39 |
| | |
00:02:35:39 00:02:35:47 |
| | | | |
00:02:35:47 00:02:36:07 |
| | FÜR1* |
für |
|
00:02:36:07 00:02:36:14 |
| | | | | |
00:02:36:14 00:02:36:34 |
| | | ANFANG1A |
an{fänger} |
|
00:02:36:34 00:02:36:46 |
| | | | | |
00:02:36:46 00:02:37:05 |
| | | NUR2A |
nur |
|
00:02:37:05 00:02:37:08 |
| | | | | |
00:02:37:08 00:02:37:15 |
| | | ICH1 |
| |
00:02:37:15 00:02:37:21 |
| | | | | |
00:02:37:21 00:02:37:32 |
| | | GRUND-BODEN3 |
grundlagen |
|
00:02:37:32 00:02:37:40 |
| | | | | |
00:02:37:40 00:02:38:16 |
| | | DURCH1A |
durch |
|
00:02:38:16 00:02:38:22 |
| | | | | |
00:02:38:22 00:02:38:32 |
| | | „Weitere Stufen habe ich nicht unterrichtet.“ |
| | |
00:02:38:32 00:02:39:03 |
| | | AUFZÄHLEN1C^* |
stufen |
|
00:02:39:03 00:02:39:14 |
| | | | | |
00:02:39:14 00:02:40:00 |
| | | KEIN8* |
[MG] |
|
00:02:40:00 00:02:40:10 |
| | | | | |
00:02:40:10 00:02:41:02 |
| | | „Ich habe da noch keine Erfahrung.“ |
| | |
00:02:41:02 00:02:41:10 |
| | | MEHR1^ |
noch |
|
00:02:41:10 00:02:41:13 |
| | | | | |
00:02:41:13 00:02:41:38 |
| | | ERFAHRUNG6C |
erfahrung |
|
00:02:41:38 00:02:41:42 |
| | | | | |
00:02:41:42 00:02:42:07 |
| | | ICH1 |
| |
00:02:42:07 00:02:42:15 |
| | | | | |
00:02:42:15 00:02:42:25 |
| | | „Entschuldigung, das möchte ich nicht.“ |
| | |
00:02:42:25 00:02:42:47 |
| | | MOMENT2* |
| |
00:02:42:47 00:02:43:02 |
| | | | | |
00:02:43:02 00:02:43:12 |
| | | ENTSCHULDIGUNG1 |
| |
00:02:43:12 00:02:43:16 |
| | | | | |
00:02:43:16 00:02:43:36 |
| | | MÖGEN4* |
möchte |
|
00:02:43:36 00:02:43:42 |
| | | | | |
00:02:43:42 00:02:44:04 |
| | | NICHT3A |
nicht |
|
00:02:44:04 00:02:44:05 |
| | | | | |
00:02:44:05 00:02:44:11 |
| | | Sie hat mich gebeten. |
| | |
00:02:44:11 00:02:44:23 |
| | | BESCHEID1A* |
| |
00:02:44:23 00:02:44:31 |
| | | | | |
00:02:44:31 00:02:45:14 |
| | | BITTE4 |
| |
00:02:45:14 00:02:45:16 |
| | | | | |
00:02:45:16 00:02:45:23 |
| | | Ich sagte ihr, dass ich es nicht kann. |
| | |
00:02:45:23 00:02:45:29 |
| | | ICH1 |
| |
00:02:45:29 00:02:45:35 |
| | | | | |
00:02:45:35 00:02:45:40 |
| | | $GEST^ |
| |
00:02:45:40 00:02:45:48 |
| | | | | |
00:02:45:48 00:02:46:29 |
| | | KANN1* |
| |
00:02:46:29 00:02:46:39 |
| | | | | |
00:02:46:39 00:02:47:09 |
| | | Sie hat mich weiter darum gebeten. |
| | |
00:02:47:09 00:02:47:24 |
| | | BITTE4 |
bitte |
|
00:02:47:24 00:02:47:31 |
| | | | | |
00:02:47:31 00:02:47:32 |
| | | Ich war dann hin und hergerissen. |
| | |
00:02:47:32 00:02:47:43 |
| | | ICH1 |
| |
00:02:47:43 00:02:48:01 |
| | | | | |
00:02:48:01 00:02:48:14 |
| | | SEHEN-AUF1* |
| |
00:02:48:14 00:02:48:25 |
| | | | | |
00:02:48:25 00:02:49:18 |
| | | UNENTSCHIEDEN1 |
[MG] |
|
00:02:49:18 00:02:49:21 |
| | | | | |
00:02:49:21 00:02:49:28 |
| | | ICH1 |
| |
00:02:49:28 00:02:49:30 |
| | | | | |
00:02:49:30 00:02:49:33 |
| | | Ich habe ihr dann gesagt, dass es eine DGS-Dozenten-Ausbildung gibt. |
| | |
00:02:49:33 00:02:50:07 |
| | | WISSEN2B^ |
[MG] |
|
00:02:50:07 00:02:50:08 |
| | | | | |
00:02:50:08 00:02:50:13 |
| | | ICH1 |
| |
00:02:50:13 00:02:50:21 |
| | | | | |
00:02:50:21 00:02:50:38 |
| | | BESCHEID1A* |
| |
00:02:50:38 00:02:50:46 |
| | | | | |
00:02:50:46 00:02:51:04 |
| | | ES-GIBT1* |
gibt |
|
00:02:51:04 00:02:51:45 |
| | | | | |
00:02:51:45 00:02:52:12 |
| | | DGS1 |
d-g-s |
|
00:02:52:12 00:02:52:24 |
| | | | | |
00:02:52:24 00:02:52:41 |
| | | DOZENT1 |
dozent |
|
00:02:52:41 00:02:52:49 |
| | | | | |
00:02:52:49 00:02:53:44 |
| | | BILDUNG1 |
ausbildung |
|
00:02:53:44 00:02:54:06 |
| | | | | |
00:02:54:06 00:02:54:08 |
| | | Sie schaute mich an: „Gibt es das?“ |
| | |
00:02:54:08 00:02:54:25 |
| | | SEHEN-AUF2* |
| |
00:02:54:25 00:02:54:31 |
| | | | | |
00:02:54:31 00:02:54:47 |
| | | ES-GIBT3* |
gibt |
|
00:02:54:47 00:02:55:03 |
| | | | | |
00:02:55:03 00:02:55:05 |
| | | Und ich sagte ihr, dass diese an der Uni Frankfurt stattfindet. |
| | |
00:02:55:05 00:02:55:19 |
| | | ICH1 |
| |
00:02:55:19 00:02:55:27 |
| | | | | |
00:02:55:27 00:02:55:38 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:02:55:38 00:02:56:05 |
| | | | | |
00:02:56:05 00:02:56:15 |
| | | ||FRANKFURT1* |
frankfurt |
|
00:02:56:15 00:02:56:28 |
| | | | | |
00:02:56:28 00:02:56:41 |
| | | UNIVERSITÄT1 |
uni |
|
00:02:56:41 00:02:56:43 |
| | | | |
00:02:56:43 00:02:57:09 |
| | | $INDEX1 |
|
00:02:57:09 00:02:57:21 |
| | | | | |
00:02:57:21 00:02:58:25 |
| | | Sie fragte: „Warum gehen Sie da nicht hin?“ |
| | |
00:02:58:25 00:02:58:34 |
| | | $GEST^ |
| |
00:02:58:34 00:02:58:37 |
| | | | | |
00:02:58:37 00:02:58:43 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:02:58:43 00:02:59:02 |
| | | | | |
00:02:59:02 00:02:59:10 |
| | | WARUM1 |
warum |
|
00:02:59:10 00:02:59:11 |
| | | | | |
00:02:59:11 00:02:59:16 |
| | | NICHT3A* |
nicht |
|
00:02:59:16 00:02:59:22 |
| | | | | |
00:02:59:22 00:02:59:34 |
| | | ICH1 |
| |
00:02:59:34 00:02:59:41 |
| | | Ich meinte, dass ich das nicht könne, weil ich es nicht bezahlen könnte. |
| | |
00:02:59:41 00:02:59:48 |
| | | BESCHEID1A* |
| |
00:02:59:48 00:03:00:06 |
| | | | | |
00:03:00:06 00:03:00:10 |
| | | ICH1 |
| |
00:03:00:10 00:03:00:33 |
| | | | | |
00:03:00:33 00:03:00:41 |
| | | GERN1 |
gern |
|
00:03:00:41 00:03:00:43 |
| | | | | |
00:03:00:43 00:03:01:01 |
| | | ICH1 |
| |
00:03:01:01 00:03:01:06 |
| | | | | |
00:03:01:06 00:03:01:21 |
| | | KANN2A* |
[MG] |
|
00:03:01:21 00:03:01:25 |
| | | | | |
00:03:01:25 00:03:01:31 |
| | | ICH1* |
| |
00:03:01:31 00:03:01:41 |
| | | | | |
00:03:01:41 00:03:02:15 |
| | | BEZAHLEN5 |
[MG] |
|
00:03:02:15 00:03:02:25 |
| | | | | |
00:03:02:25 00:03:02:31 |
| | | ICH1 |
| |
00:03:02:31 00:03:02:36 |
| | | | | |
00:03:02:36 00:03:03:04 |
| | | KANN2A* |
un{möglich} |
|
00:03:03:04 00:03:03:13 |
| | | | | |
00:03:03:13 00:03:03:24 |
| | | Ich kann mir das nicht leisten, weil meine Familie mir wichtig ist. |
| | |
00:03:03:24 00:03:03:40 |
| | | LEISTUNG1 |
leisten |
|
00:03:03:40 00:03:03:44 |
| | | | | |
00:03:03:44 00:03:04:07 |
| | | GRUND4A |
grund |
|
00:03:04:07 00:03:04:13 |
| | | | | |
00:03:04:13 00:03:04:25 |
| | | FAMILIE4 |
familie |
|
00:03:04:25 00:03:04:33 |
| | | | | |
00:03:04:33 00:03:05:03 |
| | | WICHTIG1 |
wichtig |
|
00:03:05:03 00:03:05:17 |
| | | | | |
00:03:05:17 00:03:05:33 |
| | | Nur für diese Ausbildung dann das Geld zu bezahlen, da entscheide ich mich lieber für meine Familie. |
| | |
00:03:05:33 00:03:05:40 |
| | | ICH2 |
| |
00:03:05:40 00:03:05:42 |
| | | | | |
00:03:05:42 00:03:05:48 |
| | | WEGEN1 |
wegen |
|
00:03:05:48 00:03:06:16 |
| | | | | |
00:03:06:16 00:03:06:29 |
| | | FÜR1* |
für |
|
00:03:06:29 00:03:06:39 |
| | | | |
00:03:06:39 00:03:07:03 |
| | | BEZAHLEN5* |
|
00:03:07:03 00:03:07:25 |
| | | | | |
00:03:07:25 00:03:07:32 |
| | | ICH2 |
| |
00:03:07:32 00:03:07:37 |
| | | | | |
00:03:07:37 00:03:08:26 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:03:08:26 00:03:08:34 |
| | | | | |
00:03:08:34 00:03:08:48 |
| | | ENTSCHEIDEN1A |
entscheidung |
|
00:03:08:48 00:03:09:00 |
| | | | | |
00:03:09:00 00:03:09:09 |
| | | ICH2 |
| |
00:03:09:09 00:03:09:10 |
| | | | | |
00:03:09:10 00:03:09:35 |
| | | ZWISCHEN1B^* |
| |
00:03:09:35 00:03:09:38 |
| | | | | |
00:03:09:38 00:03:10:05 |
| | | LIEBER1 |
lieber |
|
00:03:10:05 00:03:10:06 |
| | | | | |
00:03:10:06 00:03:10:29 |
| | | RICHTUNG3* |
| |
00:03:10:29 00:03:10:39 |
| | | | | |
00:03:10:39 00:03:10:46 |
| | | FERTIG4 |
| |
00:03:10:46 00:03:11:04 |
| | | | | |
00:03:11:04 00:03:12:19 |
| | | $GEST-NM^ |
[MG] |
|
00:03:12:19 00:03:12:43 |
| | | Sie sagte, ich solle doch mal das Formular holen, wie viel es kostet. |
| | |
00:03:12:43 00:03:13:06 |
| | | ||BITTE1A |
[MG] |
|
00:03:13:06 00:03:13:11 |
| | | | | |
00:03:13:11 00:03:13:19 |
| | | ||HOLEN2* |
| |
00:03:13:19 00:03:13:38 |
| | | | | |
00:03:13:38 00:03:13:44 |
| | | BEWERBUNG1 |
?? |
|
00:03:13:44 00:03:13:49 |
| | | | |
00:03:13:49 00:03:14:11 |
| | | FORMULAR1 |
|
00:03:14:11 00:03:14:15 |
| | | | | |
00:03:14:15 00:03:14:26 |
| | | KOSTEN1* |
was kosten |
|
00:03:14:26 00:03:14:32 |
| | | | |
00:03:14:32 00:03:15:05 |
| | | FORMULAR1 |
|
00:03:15:05 00:03:15:21 |
| | | | | |
00:03:15:21 00:03:15:32 |
| | | Ich sagte ihr, dass das im Internet steht. |
| | |
00:03:15:32 00:03:15:39 |
| | | ICH1 |
| |
00:03:15:39 00:03:15:42 |
| | | | | |
00:03:15:42 00:03:15:48 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:03:15:48 00:03:16:05 |
| | | | | |
00:03:16:05 00:03:16:24 |
| | | INTERNET1 |
internet |
|
00:03:16:24 00:03:16:25 |
| | | | | |
00:03:16:25 00:03:16:33 |
| | | „Ja, holen Sie es doch mal.“ |
| | |
00:03:16:33 00:03:16:42 |
| | | $GEST-ABWINKEN1^* |
ja |
|
00:03:16:42 00:03:16:48 |
| | | | | |
00:03:16:48 00:03:17:10 |
| | | HOLEN1A |
hol |
|
00:03:17:10 00:03:17:20 |
| | | | | |
00:03:17:20 00:03:17:36 |
| | | FORMULAR1 |
| |
00:03:17:36 00:03:17:37 |
| | | | | |
00:03:17:37 00:03:17:40 |
| | | Ich habe es geholt, ausgedruckt und ihr gegeben. |
| | |
00:03:17:40 00:03:17:48 |
| | | ICH1 |
| |
00:03:17:48 00:03:18:05 |
| | | | | |
00:03:18:05 00:03:18:15 |
| | | OKAY1A* |
okay |
|
00:03:18:15 00:03:18:19 |
| | | | | |
00:03:18:19 00:03:18:25 |
| | | ICH1 |
| |
00:03:18:25 00:03:18:35 |
| | | | | |
00:03:18:35 00:03:19:02 |
| | | DRUCKEN-PAPIER1 |
drucken |
|
00:03:19:02 00:03:19:19 |
| | | | | |
00:03:19:19 00:03:19:42 |
| | | GEBEN2 |
geben |
|
00:03:19:42 00:03:19:43 |
| | | Sie versuchte dann beim Arbeitsamt einen Antrag zu stellen. |
| | |
00:03:19:43 00:03:20:01 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:03:20:01 00:03:20:11 |
| | | | | |
00:03:20:11 00:03:20:27 |
| | | VERSUCHEN1 |
versucht |
|
00:03:20:27 00:03:20:36 |
| | | | | |
00:03:20:36 00:03:20:46 |
| | | ARBEITEN2 |
arbeitsamt |
|
00:03:20:46 00:03:21:04 |
| | | | |
00:03:21:04 00:03:21:10 |
| | | GEBEN3A^* |
|
00:03:21:10 00:03:21:23 |
| | | | | |
00:03:21:23 00:03:22:02 |
| | | ANTRAG1B |
antrag |
|
00:03:22:02 00:03:22:03 |
| | | | | |
00:03:22:03 00:03:22:08 |
| | | Ich bin skeptisch gewesen. |
| | |
00:03:22:08 00:03:22:17 |
| | | ICH1 |
| |
00:03:22:17 00:03:22:24 |
| | | | | |
00:03:22:24 00:03:23:28 |
| | | $GEST-NM^ |
| |
00:03:23:28 00:03:23:36 |
| | | | | |
00:03:23:36 00:03:23:42 |
| | | Und es hatte Erfolg, es wurde alles bezahlt. |
| | |
00:03:23:42 00:03:23:49 |
| | | ANTRAG1B |
| |
00:03:23:49 00:03:24:10 |
| | | | | |
00:03:24:10 00:03:24:21 |
| | | ERFOLG1 |
[MG] |
|
00:03:24:21 00:03:24:26 |
| | | | | |
00:03:24:26 00:03:24:43 |
| | | ÜBERNEHMEN1 |
übernehmen |
|
00:03:24:43 00:03:24:49 |
| | | | | |
00:03:24:49 00:03:25:09 |
| | | BEZAHLEN1 |
bezahlen |
|
00:03:25:09 00:03:25:12 |
Super! |
| | |
00:03:25:12 00:03:25:18 |
| | Ich war sprachlos. |
| | |
00:03:25:18 00:03:25:28 |
| | ICH1 |
| |
00:03:25:28 00:03:25:30 |
| | | | |
00:03:25:30 00:03:25:31 |
| | $GEST-NM^ |
| |
00:03:25:31 00:03:26:32 |
SUPER1 |
[MG] |
| |
00:03:26:32 00:03:26:37 |
| | |
00:03:26:37 00:03:26:38 |
Eben. Ich hätte das nicht gedacht. |
| | |
00:03:26:38 00:03:27:18 |
$GEST-OFF^ |
| |
00:03:27:18 00:03:27:29 |
| | | |
00:03:27:29 00:03:27:34 |
| | | | |
00:03:27:34 00:03:28:06 |
| | EBEN-GRUND1 |
eben |
|
00:03:28:06 00:03:28:09 |
| | | | |
00:03:28:09 00:03:28:10 |
| | | | | |
00:03:28:10 00:03:28:47 |
| | | $GEST-OFF^ |
ja |
|
00:03:28:47 00:03:29:01 |
Stimmt, ich wusste, dass du dabei warst. |
| | | | |
00:03:29:01 00:03:29:29 |
| | ACH-SO1^ |
| |
00:03:29:29 00:03:29:30 |
| | Ich bin dann da eingestiegen. |
| | |
00:03:29:30 00:03:29:34 |
EINTRETEN1A* |
| | | |
00:03:29:34 00:03:30:00 |
| $GEST-OFF^ |
| |
00:03:30:00 00:03:30:07 |
| | | |
00:03:30:07 00:03:30:12 |
| EINSTEIGEN1 |
| |
00:03:30:12 00:03:30:30 |
| | | |
00:03:30:30 00:03:30:34 |
| | | | |
00:03:30:34 00:03:30:42 |
STIMMT1A |
stimmt |
| | |
00:03:30:42 00:03:30:46 |
| | $GEST-OFF^ |
| |
00:03:30:46 00:03:31:00 |
ICH1 |
| | |
00:03:31:00 00:03:31:13 |
| | | |
00:03:31:13 00:03:31:18 |
WISSEN2A |
weiß |
| |
00:03:31:18 00:03:31:21 |
| | | |
00:03:31:21 00:03:31:23 |
DU1* |
| | |
00:03:31:23 00:03:31:27 |
| | | |
00:03:31:27 00:03:31:34 |
DABEI1A |
dabei |
| |
00:03:31:34 00:03:32:20 |
| | | |
00:03:32:20 00:03:32:23 |
| | | | | |
00:03:32:23 00:03:32:31 |
Toll! |
| | | | | |
00:03:32:31 00:03:32:49 |
TOLL1A |
toll |
| | | |
00:03:32:49 00:03:33:00 |
| | | | | |
00:03:33:00 00:03:33:03 |
Das war 2004, oder? |
| | | | | |
00:03:33:03 00:03:33:09 |
WAR1 |
war |
Ja. |
| | |
00:03:33:09 00:03:33:14 |
||JA2 |
| |
00:03:33:14 00:03:33:23 |
| | | |
00:03:33:23 00:03:33:26 |
$NUM-TAUSENDER1:2d |
zweitausendvier |
| |
00:03:33:26 00:03:33:46 |
| | |
00:03:33:46 00:03:34:05 |
| | | | |
00:03:34:05 00:03:34:10 |
$NUM-EINER1A:4 |
| | | |
00:03:34:10 00:03:34:31 |
2005. |
| | |
00:03:34:31 00:03:34:40 |
$NUM-TAUSENDER1:2d |
zweitausendfünf |
|
00:03:34:40 00:03:34:45 |
| |
00:03:34:45 00:03:35:04 |
$NUM-EINER1A:5 |
|
00:03:35:04 00:03:35:06 |
| | |
00:03:35:06 00:03:35:08 |
| | | | |
00:03:35:08 00:03:35:23 |
| | | | | | |
00:03:35:23 00:03:35:24 |
2005. |
| | | | | |
00:03:35:24 00:03:35:30 |
$NUM-TAUSENDER1:2d |
zweitausendfünf |
| | | |
00:03:35:30 00:03:35:37 |
| | | | |
00:03:35:37 00:03:36:18 |
$NUM-EINER1A:5 |
| | | |
00:03:36:18 00:03:36:21 |
| | | | | |
00:03:36:21 00:03:36:27 |
Stimmt, das war zu der Zeit meines Vortrages, da hast du mir erzählt, dass es im Moment läuft. |
| | | | | |
00:03:36:27 00:03:36:36 |
STIMMT1A |
stimmt |
| | | |
00:03:36:36 00:03:36:44 |
| | | | |
00:03:36:44 00:03:37:08 |
MEIN1* |
| | | |
00:03:37:08 00:03:37:17 |
| | | | | |
00:03:37:17 00:03:37:30 |
ZEIT1* |
zeit |
| | | |
00:03:37:30 00:03:37:45 |
| | | | | |
00:03:37:45 00:03:38:19 |
VORTRAG1 |
[MG] |
| | | |
00:03:38:19 00:03:38:24 |
| | | | | |
00:03:38:24 00:03:38:29 |
DU1* |
du |
| | | |
00:03:38:29 00:03:38:39 |
| | | | | |
00:03:38:39 00:03:39:23 |
ERZÄHLEN3A* |
erzählen |
| | | |
00:03:39:23 00:03:39:47 |
| | | | | |
00:03:39:47 00:03:40:12 |
| | Nachdem ich bestanden hatte, war dann das Thema/ |
| | |
00:03:40:12 00:03:40:13 |
| | BESTEHEN1 |
best{anden} |
|
00:03:40:13 00:03:40:24 |
MOMENT1 |
im moment |
|
00:03:40:24 00:03:40:32 |
| | |
00:03:40:32 00:03:40:36 |
| | | | |
00:03:40:36 00:03:40:37 |
LAUFEN-MASCHINE1 |
läuft |
| | |
00:03:40:37 00:03:41:18 |
NACH3A* |
| |
00:03:41:18 00:03:42:03 |
| | |
00:03:42:03 00:03:42:08 |
| | | | |
00:03:42:08 00:03:42:16 |
| | BESTEHEN1 |
best{anden} |
|
00:03:42:16 00:03:42:26 |
| | | | |
00:03:42:26 00:03:42:40 |
| | | NACH3A* |
| |
00:03:42:40 00:03:43:18 |
| | | | | |
00:03:43:18 00:03:43:24 |
| | | THEMA1 |
thema |
|
00:03:43:24 00:03:43:30 |
Zu der Zeit. |
$INDEX1 |
| |
00:03:43:30 00:03:43:34 |
| | | |
00:03:43:34 00:03:43:45 |
| $INDEX1 |
| |
00:03:43:45 00:03:44:31 |
| | | | |
00:03:44:31 00:03:45:14 |
| | | | | |
00:03:45:14 00:03:45:40 |
ZWISCHEN1B^* |
| | | | |
00:03:45:40 00:03:45:46 |
| | | | | |
00:03:45:46 00:03:46:03 |
War das sechs Monate oder neun Monate? |
| | | | | |
00:03:46:03 00:03:46:12 |
WAR1 |
war |
| | | |
00:03:46:12 00:03:46:33 |
| | | | | |
00:03:46:33 00:03:46:41 |
| | Bestanden/ |
| | |
00:03:46:41 00:03:46:49 |
MONAT1* |
sechs monate |
| | |
00:03:46:49 00:03:47:10 |
BESTEHEN1* |
b{estanden} |
|
00:03:47:10 00:03:47:11 |
| | |
00:03:47:11 00:03:47:18 |
$ORAL^ |
oder |
|
00:03:47:18 00:03:47:31 |
| | |
00:03:47:31 00:03:47:32 |
| | | | |
00:03:47:32 00:03:47:35 |
| | Sechs Monate. |
| | |
00:03:47:35 00:03:47:40 |
MONAT1* |
neun monate |
| | |
00:03:47:40 00:03:47:47 |
$NUM-EINER1A:6d |
sechs |
|
00:03:47:47 00:03:48:02 |
| | |
00:03:48:02 00:03:48:03 |
MONAT1* |
monate |
|
00:03:48:03 00:03:48:12 |
| | |
00:03:48:12 00:03:48:16 |
Ah, Januar bis Juni, Juli, der Zeitraum. |
| | |
00:03:48:16 00:03:48:17 |
| | | | |
00:03:48:17 00:03:48:28 |
$INDEX1 |
| | | |
00:03:48:28 00:03:48:29 |
| $NUM-EINER1A:6d |
sechs |
|
00:03:48:29 00:03:48:37 |
| | |
00:03:48:37 00:03:48:38 |
| | | | |
00:03:48:38 00:03:48:41 |
JULI1A* |
| | | |
00:03:48:41 00:03:48:48 |
| MONAT1 |
monate |
|
00:03:48:48 00:03:49:04 |
| | |
00:03:49:04 00:03:49:09 |
JANUAR5A |
januar |
|
00:03:49:09 00:03:49:24 |
| | |
00:03:49:24 00:03:49:29 |
| | | | |
00:03:49:29 00:03:49:35 |
| | | | | |
00:03:49:35 00:03:50:00 |
BIS1* |
bis |
| | | |
00:03:50:00 00:03:50:17 |
| | | | | |
00:03:50:17 00:03:50:28 |
JULI1A* |
| | | | |
00:03:50:28 00:03:50:44 |
| | | | | |
00:03:50:44 00:03:51:02 |
| | Juni? Da so ungefähr. |
| | |
00:03:51:02 00:03:51:03 |
| | $ALPHA1:N |
juni |
|
00:03:51:03 00:03:51:15 |
JUNI13B |
juni |
|
00:03:51:15 00:03:51:17 |
| | |
00:03:51:17 00:03:51:21 |
| | | |
00:03:51:21 00:03:51:22 |
| | JUNI11 |
|
00:03:51:22 00:03:51:36 |
JULI1A |
juli |
|
00:03:51:36 00:03:51:46 |
| |
00:03:51:46 00:03:51:49 |
PHASE1A^* |
|
00:03:51:49 00:03:52:24 |
| | |
00:03:52:24 00:03:53:01 |
ENDE1A* |
| |
00:03:53:01 00:03:53:05 |
| | | |
00:03:53:05 00:03:53:24 |
| | | | |
00:03:53:24 00:03:53:27 |
Ich habe im Juli den Vortrag gehalten. |
| | | | |
00:03:53:27 00:03:53:30 |
$INDEX1 |
| | | |
00:03:53:30 00:03:53:31 |
| UNGEFÄHR1 |
| |
00:03:53:31 00:03:53:46 |
| | | |
00:03:53:46 00:03:54:01 |
ICH1* |
ich |
| |
00:03:54:01 00:03:54:02 |
| | |
00:03:54:02 00:03:54:16 |
| | | | |
00:03:54:16 00:03:54:20 |
JULI1A |
juli |
| | |
00:03:54:20 00:03:54:26 |
| | | |
00:03:54:26 00:03:54:44 |
| | | | |
00:03:54:44 00:03:55:09 |
VORTRAG1 |
| | | |
00:03:55:09 00:03:55:18 |
| | | | |
00:03:55:18 00:03:55:29 |
ICH1 |
| | | |
00:03:55:29 00:03:55:31 |
| | | | | |
00:03:55:31 00:03:55:43 |
| | Ja, genau! |
| | |
00:03:55:43 00:03:56:05 |
| | $INDEX1 |
[MG] |
|
00:03:56:05 00:03:56:13 |
| | | | |
00:03:56:13 00:03:56:32 |
| | GENAU1* |
genau |
|
00:03:56:32 00:03:56:33 |
Jetzt geht die Dozentenausbildung bis November. |
| | |
00:03:56:33 00:03:56:46 |
| | | | |
00:03:56:46 00:03:57:07 |
JETZT3* |
jetzt |
| | |
00:03:57:07 00:03:57:09 |
| | | | |
00:03:57:09 00:03:57:28 |
| | | | | |
00:03:57:28 00:03:57:44 |
PHASE1A |
| | | | |
00:03:57:44 00:03:58:01 |
| | | | | |
00:03:58:01 00:03:58:07 |
NOVEMBER7 |
november |
| | | |
00:03:58:07 00:03:58:13 |
| | | | |
00:03:58:13 00:03:58:43 |
MASS2B* |
| | | |
00:03:58:43 00:03:59:05 |
| | | | | |
00:03:59:05 00:03:59:16 |
DOZENT1 |
dozentenausbildung |
| | | |
00:03:59:16 00:03:59:23 |
| | | | |
00:03:59:23 00:03:59:48 |
BILDUNG1 |
| | | |
00:03:59:48 00:04:00:03 |
| | | | | |
00:04:00:03 00:04:00:06 |
Von Januar bis November. |
| | | | | |
00:04:00:06 00:04:00:21 |
JANUAR5A |
januar |
| | | |
00:04:00:21 00:04:00:30 |
| | | | | |
00:04:00:30 00:04:00:49 |
BIS1* |
bis |
| | | |
00:04:00:49 00:04:01:04 |
| | | | | |
00:04:01:04 00:04:01:22 |
NOVEMBER7 |
november |
| | | |
00:04:01:22 00:04:01:33 |
| | | | |
00:04:01:33 00:04:01:43 |
MASS2B |
| | | |
00:04:01:43 00:04:01:45 |
| | | | | |
00:04:01:45 00:04:02:02 |
Zu deiner Zeit war das noch nicht. |
| | | | | |
00:04:02:02 00:04:02:06 |
DU1* |
| | | | |
00:04:02:06 00:04:02:11 |
| | | | | |
00:04:02:11 00:04:02:18 |
NOCH-NICHT2* |
noch nicht |
| | | |
00:04:02:18 00:04:02:24 |
| | | | |
00:04:02:24 00:04:02:44 |
ZEIT1 |
| | | |
00:04:02:44 00:04:03:00 |
| | | | | |
00:04:03:00 00:04:03:07 |
DU1* |
| | | | |
00:04:03:07 00:04:03:20 |
| | | | | |
00:04:03:20 00:04:03:44 |
Stimmt, und als du fertig warst, habe ich meinen Vortrag gehalten. |
| | Als du/ |
| | |
00:04:03:44 00:04:04:01 |
STIMMT1A |
stimmt |
SELBST1A* |
| |
00:04:04:01 00:04:04:15 |
| | | |
00:04:04:15 00:04:04:38 |
FERTIG2* |
fertig |
| |
00:04:04:38 00:04:04:48 |
| | | |
00:04:04:48 00:04:05:14 |
DANN1A |
dann |
| | |
00:04:05:14 00:04:05:23 |
| | Aber nochmal zum Thema Ausbildung. |
| | |
00:04:05:23 00:04:05:26 |
| | ICH1 |
| |
00:04:05:26 00:04:05:32 |
ICH1 |
| | |
00:04:05:32 00:04:05:38 |
| | | |
00:04:05:38 00:04:05:39 |
| ABER1* |
aber |
|
00:04:05:39 00:04:06:01 |
| | |
00:04:06:01 00:04:06:06 |
VORTRAG1 |
[MG] |
|
00:04:06:06 00:04:06:08 |
| | |
00:04:06:08 00:04:06:32 |
$INDEX1 |
| |
00:04:06:32 00:04:06:44 |
| | | |
00:04:06:44 00:04:07:12 |
| | | | |
00:04:07:12 00:04:07:18 |
| | THEMA1 |
thema |
|
00:04:07:18 00:04:07:32 |
| | | |
00:04:07:32 00:04:07:46 |
| | | | | |
00:04:07:46 00:04:08:07 |
| | | BILDUNG1* |
ausbilden |
|
00:04:08:07 00:04:08:09 |
| | | | | |
00:04:08:09 00:04:08:14 |
| | | Ich hatte die Ausbildung angefangen, aber ich/ |
| | |
00:04:08:14 00:04:08:20 |
| | | ICH1 |
| |
00:04:08:20 00:04:08:40 |
| | | | | |
00:04:08:40 00:04:09:01 |
| | | EINTRETEN1A* |
| |
00:04:09:01 00:04:09:09 |
| | | | | |
00:04:09:09 00:04:09:37 |
| | | $GEST-OFF^ |
aber |
|
00:04:09:37 00:04:09:47 |
| | | | | |
00:04:09:47 00:04:10:07 |
| | | ICH1 |
| |
00:04:10:07 00:04:10:15 |
| | | | | |
00:04:10:15 00:04:10:35 |
| | | Ich dachte, wegen der Zwischenprüfung, da müsste ich mich vorbereiten und viel lernen. |
| | |
00:04:10:35 00:04:10:46 |
| | | DENKEN1B |
| |
00:04:10:46 00:04:11:06 |
| | | | | |
00:04:11:06 00:04:11:25 |
| | | WEGEN1 |
wegen |
|
00:04:11:25 00:04:11:36 |
| | | | | |
00:04:11:36 00:04:11:49 |
| | | ZWISCHEN1B* |
zwischenprüfung |
|
00:04:11:49 00:04:12:02 |
| | | | |
00:04:12:02 00:04:12:32 |
| | | KONTROLLE1 |
|
00:04:12:32 00:04:12:38 |
| | | | | |
00:04:12:38 00:04:13:02 |
| | | ICH1 |
| |
00:04:13:02 00:04:13:26 |
| | | | | |
00:04:13:26 00:04:13:31 |
| | | MUSS1 |
muss |
|
00:04:13:31 00:04:13:33 |
| | | | | |
00:04:13:33 00:04:13:40 |
| | | ICH1 |
| |
00:04:13:40 00:04:13:48 |
| | | | | |
00:04:13:48 00:04:14:13 |
| | | VORBEREITUNG1B* |
vorbereiten |
|
00:04:14:13 00:04:14:17 |
| | | | | |
00:04:14:17 00:04:14:23 |
| | | ICH2* |
| |
00:04:14:23 00:04:14:31 |
| | | | | |
00:04:14:31 00:04:15:41 |
| | | LESEN1C |
[MG] |
|
00:04:15:41 00:04:15:42 |
| | | | | |
00:04:15:42 00:04:15:47 |
| | | Ich dachte, da wäre es zum Ausfüllen und Ankreuzen, so wie ich es gewöhnt war. |
| | |
00:04:15:47 00:04:16:04 |
| | | ICH1 |
| |
00:04:16:04 00:04:16:13 |
| | | | | |
00:04:16:13 00:04:16:23 |
| | | DENKEN1B |
denke |
|
00:04:16:23 00:04:16:25 |
| | | | | |
00:04:16:25 00:04:16:32 |
| | | GEWOHNHEIT1* |
| |
00:04:16:32 00:04:16:39 |
| | | | | |
00:04:16:39 00:04:16:45 |
| | | ICH1 |
| |
00:04:16:45 00:04:16:48 |
| | | | | |
00:04:16:48 00:04:17:03 |
| | | ANKREUZEN1B* |
| |
00:04:17:03 00:04:17:05 |
| | | | | |
00:04:17:05 00:04:17:24 |
| | | SCHREIBEN1A |
| |
00:04:17:24 00:04:17:27 |
| | | | | |
00:04:17:27 00:04:17:49 |
| | | ANKREUZEN1B* |
kreuz |
|
00:04:17:49 00:04:18:03 |
| | | | | |
00:04:18:03 00:04:18:10 |
| | | ICH1 |
| |
00:04:18:10 00:04:18:13 |
| | | | | |
00:04:18:13 00:04:18:23 |
| | | DENKEN1B |
| |
00:04:18:23 00:04:18:28 |
| | | | | |
00:04:18:28 00:04:18:42 |
| | | GEWOHNHEIT1 |
gewohnt |
|
00:04:18:42 00:04:18:47 |
| | | | | |
00:04:18:47 00:04:19:06 |
| | | Dann haben wir die Prüfungsunterlagen bekommen und sollten gebärden. |
| | |
00:04:19:06 00:04:19:23 |
| | | DORTHIN-GEHEN1 |
| |
00:04:19:23 00:04:19:27 |
| | | | | |
00:04:19:27 00:04:19:36 |
| | | ICH1 |
| |
00:04:19:36 00:04:20:08 |
| | | | | |
00:04:20:08 00:04:20:24 |
| | | LOS-START2 |
los |
|
00:04:20:24 00:04:21:40 |
| | | | | |
00:04:21:40 00:04:22:05 |
| | | $PROD* |
ja [MG] |
|
00:04:22:05 00:04:22:29 |
| | | | |
00:04:22:29 00:04:22:38 |
| | | GEBÄRDEN1A* |
|
00:04:22:38 00:04:22:42 |
| | | | |
00:04:22:42 00:04:23:02 |
| | | ICH1 |
|
00:04:23:02 00:04:23:05 |
| | | | |
00:04:23:05 00:04:23:40 |
| | | $GEST^ |
|
00:04:23:40 00:04:24:03 |
| | | Nur Gebärden? |
| | |
00:04:24:03 00:04:24:16 |
| | | NUR2A |
nur |
|
00:04:24:16 00:04:24:19 |
| | | | |
00:04:24:19 00:04:24:42 |
| | | GEBÄRDEN1A |
|
00:04:24:42 00:04:24:48 |
| | | | | |
00:04:24:48 00:04:25:15 |
| | | Das hat mich wie der Schlag getroffen, darauf war ich nicht vorbereitet. |
| | |
00:04:25:15 00:04:25:36 |
| | | SCHLAGARTIG-EINFALLEN1 |
[MG] |
|
00:04:25:36 00:04:26:00 |
| | | | | |
00:04:26:00 00:04:26:10 |
| | | GEHÖREN1^ |
| |
00:04:26:10 00:04:26:29 |
Du hattest keine Informationen darüber? |
| | | | |
00:04:26:29 00:04:26:30 |
VORHER4* |
vorher |
| | |
00:04:26:30 00:04:26:39 |
VERINNERLICHEN1 |
| |
00:04:26:39 00:04:27:01 |
| | | |
00:04:27:01 00:04:27:10 |
KEIN8^* |
[MG] |
| |
00:04:27:10 00:04:27:14 |
| | |
00:04:27:14 00:04:27:19 |
| | | | |
00:04:27:19 00:04:27:20 |
| | Ich bin gar nicht darauf gekommen, dass man dort gebärden würde. |
| | |
00:04:27:20 00:04:27:32 |
INFORMATION1* |
| | | |
00:04:27:32 00:04:27:37 |
| DENKEN1B* |
[MG] |
|
00:04:27:37 00:04:27:44 |
| | |
00:04:27:44 00:04:28:08 |
Ach so. |
$GEST-NM^ |
[MG] |
|
00:04:28:08 00:04:28:14 |
| |
00:04:28:14 00:04:28:42 |
$GEST^ |
|
00:04:28:42 00:04:29:03 |
| | |
00:04:29:03 00:04:29:13 |
| | | | |
00:04:29:13 00:04:29:34 |
| | | GEBÄRDEN1A* |
|
00:04:29:34 00:04:29:45 |
| | | | |
00:04:29:45 00:04:30:13 |
| | | DENKEN1B* |
|
00:04:30:13 00:04:30:14 |
| | | | |
00:04:30:14 00:04:31:06 |
| | | $GEST^ |
|
00:04:31:06 00:04:32:00 |
| | | | | |
00:04:32:00 00:04:32:09 |
| | | Das hatte ich noch nie gesehen. |
| | |
00:04:32:09 00:04:32:14 |
| | | ICH1 |
| |
00:04:32:14 00:04:32:22 |
| | | | | |
00:04:32:22 00:04:32:30 |
| | | HAUEN1^* |
?? |
|
00:04:32:30 00:04:32:32 |
| | | | | |
00:04:32:32 00:04:32:40 |
| | | ICH1 |
| |
00:04:32:40 00:04:32:41 |
| | | | | |
00:04:32:41 00:04:32:46 |
| | | NOCH-NICHT2* |
noch |
|
00:04:32:46 00:04:32:49 |
| | | | |
00:04:32:49 00:04:33:02 |
| | | NICHT3A |
|
00:04:33:02 00:04:33:08 |
| | | | | |
00:04:33:08 00:04:33:17 |
| | | SEHEN1 |
niemals |
|
00:04:33:17 00:04:33:21 |
| | | | |
00:04:33:21 00:04:33:30 |
| | | ICH2 |
|
00:04:33:30 00:04:33:34 |
| | | | | |
00:04:33:34 00:04:34:06 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:04:34:06 00:04:34:11 |
Du hattest keine Vorstellung davon. |
| | | |
00:04:34:11 00:04:35:04 |
$GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
| | |
00:04:35:04 00:04:35:09 |
| | | | |
00:04:35:09 00:04:35:26 |
| | | | | |
00:04:35:26 00:04:35:32 |
NICHT3A* |
| | | | |
00:04:35:32 00:04:35:45 |
| | | | | |
00:04:35:45 00:04:35:46 |
BILD4 |
| | | | |
00:04:35:46 00:04:36:08 |
| Eben. |
| | |
00:04:36:08 00:04:36:13 |
| | | | |
00:04:36:13 00:04:36:16 |
KEIN1 |
| | | |
00:04:36:16 00:04:36:23 |
| $GEST^ |
| |
00:04:36:23 00:04:36:44 |
| | | |
00:04:36:44 00:04:37:01 |
| | | | |
00:04:37:01 00:04:37:10 |
| | | Ich geriet ins Schleudern und gebärdete. |
| | |
00:04:37:10 00:04:37:19 |
| | | ICH1 |
| |
00:04:37:19 00:04:37:31 |
| | | | | |
00:04:37:31 00:04:37:47 |
| | | SCHLAGARTIG-EINFALLEN1 |
| |
00:04:37:47 00:04:38:19 |
| | | | | |
00:04:38:19 00:04:38:30 |
| | | WIE3A* |
wie |
|
00:04:38:30 00:04:38:41 |
| | | | | |
00:04:38:41 00:04:39:14 |
| | | IN-BEDRÄNGNIS-SEIN1 |
[MG] |
|
00:04:39:14 00:04:39:18 |
| | | | |
00:04:39:18 00:04:39:24 |
| | | ICH2 |
|
00:04:39:24 00:04:39:26 |
| | | | | |
00:04:39:26 00:04:40:09 |
| | | GEBÄRDEN1A |
[MG] |
|
00:04:40:09 00:04:40:27 |
| | | | | |
00:04:40:27 00:04:40:33 |
| | | | | | |
00:04:40:33 00:04:41:00 |
| | | Sie sagten mir, ich hätte knapp bestanden. |
| | |
00:04:41:00 00:04:41:07 |
| | | BESCHEID1A* |
| |
00:04:41:07 00:04:41:19 |
| | | | | |
00:04:41:19 00:04:41:39 |
| | | KNAPP1 |
knapp |
|
00:04:41:39 00:04:41:45 |
| | | | | |
00:04:41:45 00:04:42:04 |
| | | BESTEHEN1 |
best{anden} |
|
00:04:42:04 00:04:42:11 |
| | | | | |
00:04:42:11 00:04:42:18 |
| | | ICH1 |
| |
00:04:42:18 00:04:42:37 |
| | | | | |
00:04:42:37 00:04:44:03 |
| | | $GEST-NM^ |
| |
00:04:44:03 00:04:44:12 |
| | | | | |
00:04:44:12 00:04:44:33 |
| | | Sie meinten auch, dass es Glück gewesen ist. |
| | |
00:04:44:33 00:04:44:39 |
| | | BESCHEID1A* |
| |
00:04:44:39 00:04:44:48 |
| | | | | |
00:04:44:48 00:04:45:05 |
| | | GLÜCK2* |
glück |
|
00:04:45:05 00:04:45:10 |
| | | | |
00:04:45:10 00:04:45:33 |
| | | $GEST^ |
|
00:04:45:33 00:04:46:11 |
| | | | | |
00:04:46:11 00:04:46:42 |
| | | Am Anfang wurden die Noten offen gesagt. |
| | |
00:04:46:42 00:04:47:04 |
| | | HÖREN1A^ |
[MG] |
|
00:04:47:04 00:04:47:11 |
| | | | |
00:04:47:11 00:04:47:24 |
| | | UNTERHALTUNG3 |
|
00:04:47:24 00:04:47:27 |
| | | | | |
00:04:47:27 00:04:47:36 |
| | | $INDEX1 |
aber |
|
00:04:47:36 00:04:47:49 |
| | | | | |
00:04:47:49 00:04:48:08 |
| | | $INDEX1* |
am |
|
00:04:48:08 00:04:48:15 |
| | | | | |
00:04:48:15 00:04:48:21 |
| | | ANFANG1A |
anfang |
|
00:04:48:21 00:04:48:24 |
| | | | | |
00:04:48:24 00:04:48:35 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:04:48:35 00:04:49:15 |
| | | | | |
00:04:49:15 00:04:49:37 |
| | | ÖFFENTLICH1* |
offen |
|
00:04:49:37 00:04:49:39 |
| | | | | |
00:04:49:39 00:04:50:05 |
| | | Ich wurde gefragt, ob meine Note offen gesagt werden kann oder ob ich nicht will. |
| | |
00:04:50:05 00:04:50:24 |
| | | FRAGE1* |
frage |
|
00:04:50:24 00:04:51:04 |
| | | | | |
00:04:51:04 00:04:51:17 |
| | | GRUND4A |
grund |
|
00:04:51:17 00:04:51:24 |
| | | | | |
00:04:51:24 00:04:51:49 |
| | | ÖFFENTLICH1 |
offen |
|
00:04:51:49 00:04:52:20 |
| | | | | |
00:04:52:20 00:04:52:28 |
| | | WOLLEN7 |
will |
|
00:04:52:28 00:04:52:31 |
| | | | | |
00:04:52:31 00:04:52:34 |
| | | NICHT3A |
| |
00:04:52:34 00:04:52:35 |
| | | | | |
00:04:52:35 00:04:52:38 |
| | | Ich meinte, es wäre mir egal wegen der Note. |
| | |
00:04:52:38 00:04:52:44 |
| | | ICH1 |
| |
00:04:52:44 00:04:52:48 |
| | | | | |
00:04:52:48 00:04:53:05 |
| | | $GEST-ABWINKEN1^ |
mir |
|
00:04:53:05 00:04:53:07 |
| | | | |
00:04:53:07 00:04:53:12 |
| | | ICH1 |
|
00:04:53:12 00:04:53:13 |
| | | | | |
00:04:53:13 00:04:53:19 |
| | | EGAL3* |
egal |
|
00:04:53:19 00:04:53:24 |
| | | | | |
00:04:53:24 00:04:53:28 |
| | | ICH1* |
| |
00:04:53:28 00:04:53:39 |
| | | | | |
00:04:53:39 00:04:54:07 |
| | | ÖFFENTLICH1 |
offen |
|
00:04:54:07 00:04:54:31 |
| | | | | |
00:04:54:31 00:04:54:37 |
| | | WEGEN1* |
wegen |
|
00:04:54:37 00:04:54:42 |
| | | | | |
00:04:54:42 00:04:55:08 |
| | | NOTE3 |
note |
|
00:04:55:08 00:04:55:13 |
| | | | | |
00:04:55:13 00:04:55:26 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:04:55:26 00:04:55:31 |
| | | | | |
00:04:55:31 00:04:55:42 |
| | | ICH1 |
mir |
|
00:04:55:42 00:04:55:48 |
| | | | | |
00:04:55:48 00:04:56:09 |
| | | EGAL3* |
egal |
|
00:04:56:09 00:04:56:13 |
| | | | | |
00:04:56:13 00:04:56:37 |
| | | ÖFFENTLICH1* |
offen |
|
00:04:56:37 00:04:57:09 |
| | | | | |
00:04:57:09 00:04:57:25 |
| | | Ich habe sie erfahren, und das war für mich auch wichtig, dass die Noten offen gesagt wurden. |
| | |
00:04:57:25 00:04:57:48 |
| | | ERGEBNIS1 |
ergebnis |
|
00:04:57:48 00:04:58:30 |
| | | | | |
00:04:58:30 00:04:58:44 |
| | | ACH-SO1 |
ach so |
|
00:04:58:44 00:04:59:14 |
| | | | | |
00:04:59:14 00:04:59:22 |
| | | ICH1 |
| |
00:04:59:22 00:05:00:17 |
| | | | | |
00:05:00:17 00:05:00:26 |
| | | AUCH1A |
auch |
|
00:05:00:26 00:05:00:38 |
| | | | | |
00:05:00:38 00:05:01:01 |
| | | WICHTIG1 |
wichtig |
|
00:05:01:01 00:05:01:07 |
| | | | | |
00:05:01:07 00:05:01:15 |
| | | ÖFFENTLICH1* |
offen |
|
00:05:01:15 00:05:01:16 |
| | | | | |
00:05:01:16 00:05:01:26 |
| | | Das hat uns viel geholfen, der Austausch. |
| | |
00:05:01:26 00:05:01:39 |
| | | WIR1A* |
alle |
|
00:05:01:39 00:05:01:47 |
| | | | | |
00:05:01:47 00:05:02:06 |
| | | VIEL1B |
alle viel |
|
00:05:02:06 00:05:02:12 |
| | | | | |
00:05:02:12 00:05:03:07 |
| | | HELFEN1* |
geholfen |
|
00:05:03:07 00:05:03:13 |
Ah, das ist gut. |
| | | | |
00:05:03:13 00:05:04:02 |
$GEST-OFF^ |
| | | |
00:05:04:02 00:05:04:38 |
| | AUSTAUSCHEN1 |
tausch tausch |
|
00:05:04:38 00:05:04:48 |
GUT3 |
| |
00:05:04:48 00:05:05:00 |
| | |
00:05:05:00 00:05:05:02 |
| | | | |
00:05:05:02 00:05:05:09 |
| | Denn in die VHS bin ich nur gegangen wegen #Name2. |
| | |
00:05:05:09 00:05:05:26 |
| | | GRUND4A |
grund |
|
00:05:05:26 00:05:06:05 |
| | | | | |
00:05:06:05 00:05:06:24 |
| | | VHS1 |
v-h-s |
|
00:05:06:24 00:05:06:26 |
| | | | | |
00:05:06:26 00:05:06:32 |
| | | ICH1 |
| |
00:05:06:32 00:05:06:37 |
| | | | | |
00:05:06:37 00:05:07:15 |
| | | EINTRETEN1A* |
| |
00:05:07:15 00:05:07:24 |
| | | | | |
00:05:07:24 00:05:07:39 |
| | | DURCH2A* |
durch |
|
00:05:07:39 00:05:08:05 |
| | | | | |
00:05:08:05 00:05:08:23 |
| | | $NAME |
#name2 |
|
00:05:08:23 00:05:08:24 |
| | | | | |
00:05:08:24 00:05:09:20 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:05:09:20 00:05:09:24 |
| | | | | | |
00:05:09:24 00:05:09:40 |
| | | Ich habe ein Konzept von ihr erhalten, aber um alles andere musste ich mich allein kümmern. |
| | |
00:05:09:40 00:05:10:39 |
| | | BESCHEID1A* |
| |
00:05:10:39 00:05:11:01 |
| | | | | |
00:05:11:01 00:05:11:10 |
| | | WÜNSCHEN1B |
wünsch |
|
00:05:11:10 00:05:11:12 |
| | | | | |
00:05:11:12 00:05:11:18 |
| | | ICH1 |
| |
00:05:11:18 00:05:11:27 |
| | | | | |
00:05:11:27 00:05:11:48 |
| | | SCHICKEN1 |
schicken |
|
00:05:11:48 00:05:12:26 |
| | | | | |
00:05:12:26 00:05:12:43 |
| | | ICH1 |
| |
00:05:12:43 00:05:13:02 |
| | | | | |
00:05:13:02 00:05:13:10 |
| | | VERSTEHEN1^ |
| |
00:05:13:10 00:05:13:13 |
| | | | | |
00:05:13:13 00:05:13:21 |
| | | ICH1 |
| |
00:05:13:21 00:05:13:35 |
| | | | | |
00:05:13:35 00:05:14:04 |
| | | EINTRETEN1A* |
| |
00:05:14:04 00:05:14:36 |
| | | | | |
00:05:14:36 00:05:15:16 |
| | | GEBEN1* |
| |
00:05:15:16 00:05:15:20 |
| | | | | |
00:05:15:20 00:05:15:38 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:05:15:38 00:05:15:44 |
| | | | | |
00:05:15:44 00:05:16:01 |
| | | SELBST1A* |
selbst |
|
00:05:16:01 00:05:16:04 |
| | | | | |
00:05:16:04 00:05:16:19 |
| | | ABLAUF1^ |
| |
00:05:16:19 00:05:16:23 |
| | | | | |
00:05:16:23 00:05:16:39 |
| | | ALLEIN4 |
allein |
|
00:05:16:39 00:05:16:42 |
| | | | | |
00:05:16:42 00:05:17:30 |
| | | AKTIV2* |
[MG] |
|
00:05:17:30 00:05:18:06 |
| | | | | |
00:05:18:06 00:05:18:44 |
| | | | | | |
00:05:18:44 00:05:18:47 |
| | | Deshalb musste ich aktiver werden/ |
| | |
00:05:18:47 00:05:19:07 |
| | | DESHALB1* |
deshalb |
|
00:05:19:07 00:05:19:18 |
| | | | | |
00:05:19:18 00:05:19:28 |
| | | AKTIV3* |
[MG] |
|
00:05:19:28 00:05:20:04 |
| | | | | |
00:05:20:04 00:05:20:25 |
| | | Sie wollte mich gern unterstützen, aber dann musste sie viel organisieren. |
| | |
00:05:20:25 00:05:20:31 |
| | | GERN1 |
gern |
|
00:05:20:31 00:05:20:34 |
| | | | | |
00:05:20:34 00:05:20:44 |
| | | FÜR1* |
| |
00:05:20:44 00:05:21:02 |
| | | | | |
00:05:21:02 00:05:21:14 |
| | | WIE3A* |
wie |
|
00:05:21:14 00:05:21:19 |
| | | | | |
00:05:21:19 00:05:21:33 |
| | | ORGANISIEREN2B* |
[MG] |
|
00:05:21:33 00:05:21:35 |
| | | | | |
00:05:21:35 00:05:21:39 |
| | | Das musste ich respektieren. |
| | |
00:05:21:39 00:05:21:47 |
| | | ICH1 |
| |
00:05:21:47 00:05:22:10 |
| | | | | |
00:05:22:10 00:05:22:14 |
| | | MUSS1* |
muss |
|
00:05:22:14 00:05:22:17 |
| | | | | |
00:05:22:17 00:05:22:29 |
| | | RESPEKT1A |
respekt |
|
00:05:22:29 00:05:22:36 |
| | | | |
00:05:22:36 00:05:22:46 |
| | | AUF-PERSON1 |
|
00:05:22:46 00:05:23:01 |
| | | | | |
00:05:23:01 00:05:23:13 |
| | | ICH1 |
| |
00:05:23:13 00:05:23:21 |
| | | | | |
00:05:23:21 00:05:23:29 |
| | | Aber dass ich mich allein durchbeißen musste, das war für mich anstrengend. |
| | |
00:05:23:29 00:05:23:38 |
| | | ICH1 |
aber ich |
|
00:05:23:38 00:05:23:43 |
| | | | | |
00:05:23:43 00:05:24:09 |
| | | AKTIV2* |
| |
00:05:24:09 00:05:24:14 |
| | | | | |
00:05:24:14 00:05:24:32 |
| | | ALLEIN4 |
allein |
|
00:05:24:32 00:05:25:27 |
| | | | | |
00:05:25:27 00:05:25:36 |
| | | FÜR1* |
für mich |
|
00:05:25:36 00:05:25:49 |
| | | | | |
00:05:25:49 00:05:26:16 |
Das ist hart. |
| | SEHR6* |
[MG] |
|
00:05:26:16 00:05:26:20 |
SEHR-VIEL1^ |
[MG] |
|
00:05:26:20 00:05:26:26 |
| | |
00:05:26:26 00:05:26:30 |
Wenn ich ein Wort nicht verstand, dann fragte ich jemanden, um mich vorzubereiten. |
| | |
00:05:26:30 00:05:26:39 |
GRUND4A |
grund |
|
00:05:26:39 00:05:26:41 |
| | |
00:05:26:41 00:05:26:43 |
ICH1* |
| |
00:05:26:43 00:05:27:10 |
| | |
00:05:27:10 00:05:27:16 |
WORT3* |
| |
00:05:27:16 00:05:27:17 |
| | |
00:05:27:17 00:05:27:38 |
$INDEX1* |
| |
00:05:27:38 00:05:27:40 |
| | |
00:05:27:40 00:05:28:01 |
| | $GEST-KEINE-AHNUNG1^* |
| |
00:05:28:01 00:05:28:07 |
| | | | | |
00:05:28:07 00:05:28:12 |
| | | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^ |
| |
00:05:28:12 00:05:28:14 |
| | | | | |
00:05:28:14 00:05:28:38 |
| | | $INDEX1* |
was das |
|
00:05:28:38 00:05:28:44 |
| | | | |
00:05:28:44 00:05:29:02 |
| | | KLAR1A* |
|
00:05:29:02 00:05:29:06 |
| | | | | |
00:05:29:06 00:05:29:12 |
| | | ICH2 |
| |
00:05:29:12 00:05:29:13 |
| | | | | |
00:05:29:13 00:05:29:37 |
| | | VORBEREITUNG1B |
vorbereiten |
|
00:05:29:37 00:05:29:43 |
| | | | | |
00:05:29:43 00:05:30:05 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:05:30:05 00:05:30:18 |
Das heißt, du musstest ein Konzept entwickeln? |
| | | |
00:05:30:18 00:05:30:19 |
| | | | |
00:05:30:19 00:05:30:20 |
| | Das ist schon viel gewesen. |
| | |
00:05:30:20 00:05:30:27 |
UND2A |
und |
| | |
00:05:30:27 00:05:30:30 |
| | | | |
00:05:30:30 00:05:30:39 |
| | VIEL1A |
viel |
|
00:05:30:39 00:05:30:41 |
KONZEPT1 |
konzept |
|
00:05:30:41 00:05:31:14 |
| | |
00:05:31:14 00:05:31:25 |
| | | |
00:05:31:25 00:05:31:28 |
| | | | |
00:05:31:28 00:05:32:13 |
ENTWICKELN1B |
| | | |
00:05:32:13 00:05:32:28 |
Nein, das habe ich von ihr bekommen. |
| | |
00:05:32:28 00:05:32:39 |
| | | | |
00:05:32:39 00:05:32:48 |
| | WIE-IMMER1* |
[MG] |
|
00:05:32:48 00:05:33:00 |
| | | | |
00:05:33:00 00:05:33:06 |
Ach so, es war schon eins vorhanden. |
| | | | |
00:05:33:06 00:05:33:07 |
| | GEBEN1* |
| |
00:05:33:07 00:05:33:20 |
DA1 |
da |
| |
00:05:33:20 00:05:33:25 |
| | |
00:05:33:25 00:05:33:47 |
SEIN-IHR1 |
| |
00:05:33:47 00:05:34:12 |
Da habe ich so lange gearbeitet bis ich die DGS-Dozenten-Ausbildung angefangen habe. |
| | |
00:05:34:12 00:05:34:28 |
| | | | |
00:05:34:28 00:05:34:38 |
| | BIS1 |
bis |
|
00:05:34:38 00:05:34:42 |
| | | | |
00:05:34:42 00:05:34:47 |
| | $INDEX1 |
| |
00:05:34:47 00:05:35:01 |
| | | | |
00:05:35:01 00:05:35:25 |
| | | $ALPHA1:D |
| |
00:05:35:25 00:05:36:04 |
| | | | | |
00:05:36:04 00:05:36:16 |
| | | BILDUNG1 |
ausbildung |
|
00:05:36:16 00:05:36:35 |
| | | | | |
00:05:36:35 00:05:37:11 |
| | | EINTRETEN1A* |
| |
00:05:37:11 00:05:37:20 |
| | | | | |
00:05:37:20 00:05:37:30 |
| | | Dort wurde durchgängig unterrichtet und als ich am Ende alles geschafft hatte, hatte ich bestanden. |
| | |
00:05:37:30 00:05:37:42 |
| | | ICH1 |
| |
00:05:37:42 00:05:38:29 |
| | | | | |
00:05:38:29 00:05:39:07 |
| | | UNTERRICHTEN1* |
| |
00:05:39:07 00:05:39:17 |
| | | | | |
00:05:39:17 00:05:40:02 |
| | | DURCH1A |
durch |
|
00:05:40:02 00:05:40:43 |
| | | | | |
00:05:40:43 00:05:41:03 |
| | | SCHAFFEN1A |
schaffe |
|
00:05:41:03 00:05:41:13 |
| | | | | |
00:05:41:13 00:05:41:42 |
| | | GESAMT1A |
insgesamt |
|
00:05:41:42 00:05:42:04 |
| | | | | |
00:05:42:04 00:05:42:25 |
| | | BESTEHEN1 |
bestanden |
|
00:05:42:25 00:05:42:28 |
| | | | | |
00:05:42:28 00:05:42:34 |
| | | Der Durchschnitt war gut. |
| | |
00:05:42:34 00:05:42:43 |
| | | DURCHSCHNITT1A |
durchschnitt |
|
00:05:42:43 00:05:43:12 |
| | | | | |
00:05:43:12 00:05:43:34 |
| | | GUT3* |
gut |
|
00:05:43:34 00:05:44:01 |
| | | | | |
00:05:44:01 00:05:44:23 |
| | | Die erste Prüfung war nicht so gut, aber die anderen drei habe ich sehr gut geschafft. |
| | |
00:05:44:23 00:05:44:36 |
| | | $LIST1:1of1d |
wenn |
|
00:05:44:36 00:05:44:42 |
| | | | | |
00:05:44:42 00:05:45:00 |
| | | $GEST-OFF^*||$NUM-EINER1A:1d |
[MG] |
|
00:05:45:00 00:05:45:12 |
| | | | | |
00:05:45:12 00:05:45:21 |
| | | $LIST1:2of2d |
| |
00:05:45:21 00:05:45:24 |
| | | | | |
00:05:45:24 00:05:45:29 |
| | | $LIST1:3of3d |
| |
00:05:45:29 00:05:45:35 |
| | | | | |
00:05:45:35 00:05:45:43 |
| | | $LIST1:4of4d |
| |
00:05:45:43 00:05:45:49 |
| | | | | |
00:05:45:49 00:05:46:21 |
| | | GUT1* |
sehr gut |
|
00:05:46:21 00:05:46:35 |
| | | Insgesamt war es dann wegen der ersten/ |
| | |
00:05:46:35 00:05:46:49 |
| | | GESAMT1A |
insgesamt |
|
00:05:46:49 00:05:47:05 |
| | | | | |
00:05:47:05 00:05:47:13 |
| | | FERTIG1B |
fertig |
|
00:05:47:13 00:05:47:19 |
| | | | |
00:05:47:19 00:05:47:34 |
| | | $LIST1:1of4d* |
|
00:05:47:34 00:05:47:37 |
| | | | | |
00:05:47:37 00:05:47:45 |
| | | $NUM-EINER1A:1d* |
| |
00:05:47:45 00:05:48:07 |
| | | | | |
00:05:48:07 00:05:48:22 |
| | | GUT1* |
| |
00:05:48:22 00:05:48:27 |
| | | | | |
00:05:48:27 00:05:48:49 |
| | | Besser als nichts. |
| | |
00:05:48:49 00:05:49:03 |
| | | BESSER1* |
besser als |
|
00:05:49:03 00:05:49:06 |
| | | | | |
00:05:49:06 00:05:49:23 |
| | | NICHTS1B |
nichts |
|
00:05:49:23 00:05:49:33 |
| | | | | |
00:05:49:33 00:05:50:06 |
| | | | | | |
00:05:50:06 00:05:50:35 |
| | | Dann hatte ich aber noch keinen Arbeitsplatz bekommen. |
| | |
00:05:50:35 00:05:50:47 |
| | | DANN1A* |
dann |
|
00:05:50:47 00:05:51:17 |
| | | | | |
00:05:51:17 00:05:51:41 |
| | | ICH1 |
| |
00:05:51:41 00:05:52:04 |
| | | | | |
00:05:52:04 00:05:52:21 |
| | | NOCH4A* |
noch |
|
00:05:52:21 00:05:52:38 |
| | | | | |
00:05:52:38 00:05:52:46 |
| | | NOCH-NICHT2* |
noch nicht |
|
00:05:52:46 00:05:52:49 |
| | | | | |
00:05:52:49 00:05:53:06 |
| | | ARBEITEN2* |
arbeitsplatz |
|
00:05:53:06 00:05:53:08 |
| | | | |
00:05:53:08 00:05:53:19 |
| | | PLATZ9 |
|
00:05:53:19 00:05:53:26 |
| | | | | |
00:05:53:26 00:05:53:38 |
| | | BEKOMMEN1* |
bekommen |
|
00:05:53:38 00:05:53:44 |
| | | | | |
00:05:53:44 00:05:54:06 |
| | | NOCH-NICHT2* |
noch nicht |
|
00:05:54:06 00:05:54:14 |
| | | | | |
00:05:54:14 00:05:55:03 |
| | | Oder ich hätte mich selbstständig machen müssen und eine eigene Firma gründen müssen, das musste entschieden werden. |
| | |
00:05:55:03 00:05:55:20 |
| | | ODER5 |
oder |
|
00:05:55:20 00:05:55:26 |
| | | | | |
00:05:55:26 00:05:55:32 |
| | | SELBST1A* |
selb{stständig} |
|
00:05:55:32 00:05:55:37 |
| | | | |
00:05:55:37 00:05:55:46 |
| | | STEHEN1 |
|
00:05:55:46 00:05:56:03 |
| | | | | |
00:05:56:03 00:05:56:08 |
| | | GRÜNDEN3 |
gründen |
|
00:05:56:08 00:05:56:14 |
| | | | | |
00:05:56:14 00:05:56:31 |
| | | FIRMA1B |
firma |
|
00:05:56:31 00:05:56:49 |
| | | | | |
00:05:56:49 00:05:57:20 |
| | | ENTSCHEIDEN1A* |
entscheiden |
|
00:05:57:20 00:05:57:37 |
| | | | | |
00:05:57:37 00:05:58:21 |
| | | | | | |
00:05:58:21 00:05:58:23 |
| | | Die Ausbildung lief, da wurde mir gesagt, kurz vor der Abschlussprüfung gab es ein Gespräch/ |
| | |
00:05:58:23 00:05:58:38 |
| | | ICH1 |
| |
00:05:58:38 00:05:59:01 |
| | | | | |
00:05:59:01 00:05:59:32 |
| | | ABLAUF1^ |
| |
00:05:59:32 00:05:59:47 |
| | | | | |
00:05:59:47 00:06:00:11 |
| | | PLÖTZLICH4 |
[MG] |
|
00:06:00:11 00:06:00:28 |
| | | | | |
00:06:00:28 00:06:00:43 |
| | | BESCHEID1A* |
| |
00:06:00:43 00:06:01:13 |
| | | | | |
00:06:01:13 00:06:01:28 |
| | | BALD5 |
bald |
|
00:06:01:28 00:06:01:39 |
| | | | | |
00:06:01:39 00:06:01:44 |
| | | ABSCHLUSS2 |
abschlussprüfung |
|
00:06:01:44 00:06:01:48 |
| | | | |
00:06:01:48 00:06:02:06 |
| | | PRÜFEN1 |
|
00:06:02:06 00:06:02:14 |
| | | | | |
00:06:02:14 00:06:02:26 |
| | | BALD5* |
bald |
|
00:06:02:26 00:06:02:29 |
| | | | | |
00:06:02:29 00:06:02:42 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:06:02:42 00:06:03:08 |
| | | | | |
00:06:03:08 00:06:04:02 |
| | | UNTERHALTUNG3 |
sprechen |
|
00:06:04:02 00:06:04:18 |
| | | | | |
00:06:04:18 00:06:04:25 |
| | | Oft wurde mir gesagt, ich soll mich bitte selbstständig machen und eine Firma gründen. |
| | |
00:06:04:25 00:06:04:36 |
| | | BESCHEID1A* |
| |
00:06:04:36 00:06:05:10 |
| | | | | |
00:06:05:10 00:06:05:15 |
| | | OFT1B |
oft |
|
00:06:05:15 00:06:05:17 |
| | | | | |
00:06:05:17 00:06:05:23 |
| | | AUF-PERSON1* |
| |
00:06:05:23 00:06:05:32 |
| | | | | |
00:06:05:32 00:06:05:41 |
| | | BESCHEID1A* |
| |
00:06:05:41 00:06:06:02 |
| | | | | |
00:06:06:02 00:06:06:12 |
| | | VERSUCHEN1 |
versuchen |
|
00:06:06:12 00:06:06:20 |
| | | | | |
00:06:06:20 00:06:06:26 |
| | | BITTE2* |
bitte |
|
00:06:06:26 00:06:06:32 |
| | | | | |
00:06:06:32 00:06:06:39 |
| | | SELBST1A* |
selbst{ständig} |
|
00:06:06:39 00:06:06:49 |
| | | STEHEN1 |
|
00:06:06:49 00:06:07:06 |
| | | | | |
00:06:07:06 00:06:07:12 |
| | | GRÜNDEN3 |
gründen |
|
00:06:07:12 00:06:07:16 |
| | | | | |
00:06:07:16 00:06:07:24 |
| | | FIRMA1B |
firma |
|
00:06:07:24 00:06:07:26 |
| | | | | |
00:06:07:26 00:06:07:27 |
| | | Ich überlegte, aber sagte immer Nein. |
| | |
00:06:07:27 00:06:07:32 |
| | | ICH1 |
| |
00:06:07:32 00:06:07:48 |
| | | | | |
00:06:07:48 00:06:08:14 |
| | | ÜBERLEGEN1 |
[MG] |
|
00:06:08:14 00:06:08:20 |
| | | | | |
00:06:08:20 00:06:08:25 |
| | | BESCHEID1A* |
| |
00:06:08:25 00:06:08:29 |
| | | | | |
00:06:08:29 00:06:08:36 |
| | | ICH1 |
| |
00:06:08:36 00:06:08:39 |
| | | | | |
00:06:08:39 00:06:09:29 |
| | | WOLLEN-NICHT1* |
| |
00:06:09:29 00:06:10:00 |
| | | | | |
00:06:10:00 00:06:10:10 |
Warum wurde dir das gesagt? |
| | | | | |
00:06:10:10 00:06:10:14 |
$INDEX1 |
| Ich kenne/ |
| | |
00:06:10:14 00:06:10:20 |
| | ICH1 |
| |
00:06:10:20 00:06:10:34 |
BESCHEID1A |
| | | |
00:06:10:34 00:06:10:45 |
| | KENNEN1A* |
| |
00:06:10:45 00:06:11:12 |
GRUND4B |
grund |
| |
00:06:11:12 00:06:11:18 |
| | | |
00:06:11:18 00:06:11:19 |
| | | | |
00:06:11:19 00:06:11:47 |
WARUM1 |
warum |
Das habe ich mich schon gefragt. |
| | |
00:06:11:47 00:06:12:07 |
SCHON1B |
schon |
|
00:06:12:07 00:06:12:08 |
| | |
00:06:12:08 00:06:12:15 |
| | | | |
00:06:12:15 00:06:12:26 |
| | FRAGE1* |
gefragt |
|
00:06:12:26 00:06:12:33 |
$GEST-OFF^* |
| |
00:06:12:33 00:06:12:34 |
| | | |
00:06:12:34 00:06:12:47 |
| | | | |
00:06:12:47 00:06:13:01 |
| | | | | |
00:06:13:01 00:06:13:02 |
| | | Ich kenne/ |
| | |
00:06:13:02 00:06:13:09 |
| | | ICH1 |
| |
00:06:13:09 00:06:13:32 |
| | | | | |
00:06:13:32 00:06:13:43 |
| | | KENNEN1A* |
kenne |
|
00:06:13:43 00:06:13:47 |
| | | | | |
00:06:13:47 00:06:14:06 |
| | | ICH1 |
| |
00:06:14:06 00:06:14:25 |
| | | | | |
00:06:14:25 00:06:14:38 |
| | | Ich wurde gefragt und habe geantwortet, weil ich wenn ich selbstständig wäre ja mehr Verantwortung hätte und deshalb/ |
| | |
00:06:14:38 00:06:14:49 |
| | | SCHON1B* |
schon |
|
00:06:14:49 00:06:15:02 |
| | | | | |
00:06:15:02 00:06:15:08 |
| | | FRAGE1* |
frage |
|
00:06:15:08 00:06:15:22 |
| | | | | |
00:06:15:22 00:06:15:26 |
| | | ICH1 |
aber |
|
00:06:15:26 00:06:15:35 |
| | | | | |
00:06:15:35 00:06:16:10 |
| | | ANTWORT1* |
antwort |
|
00:06:16:10 00:06:16:22 |
| | | | | |
00:06:16:22 00:06:16:39 |
| | | GRUND4B |
grund |
|
00:06:16:39 00:06:18:01 |
| | | | | |
00:06:18:01 00:06:18:08 |
| | | SELBST1A* |
selbstständig |
|
00:06:18:08 00:06:18:14 |
| | | | |
00:06:18:14 00:06:18:22 |
| | | STEHEN1 |
|
00:06:18:22 00:06:18:32 |
| | | | | |
00:06:18:32 00:06:18:42 |
| | | GRÜNDEN3 |
gründen |
|
00:06:18:42 00:06:18:46 |
| | | | | |
00:06:18:46 00:06:19:05 |
| | | ICH1 |
| |
00:06:19:05 00:06:19:10 |
| | | | | |
00:06:19:10 00:06:19:19 |
| | | AUGE1^* |
| |
00:06:19:19 00:06:19:23 |
| | | | | |
00:06:19:23 00:06:19:33 |
| | | MEHR1 |
mehr |
|
00:06:19:33 00:06:19:37 |
| | | | | |
00:06:19:37 00:06:19:40 |
| | | ICH1 |
| |
00:06:19:40 00:06:19:49 |
| | | | | |
00:06:19:49 00:06:20:30 |
| | | VERANTWORTUNG1 |
verantwortung |
|
00:06:20:30 00:06:20:31 |
| | | | | |
00:06:20:31 00:06:20:38 |
Nein, ich meine warum die dir das immer wieder gesagt haben? |
| | | | |
00:06:20:38 00:06:20:47 |
| | ICH1 |
| |
00:06:20:47 00:06:20:48 |
| | | | |
00:06:20:48 00:06:21:04 |
MEINUNG1B |
meine |
| | |
00:06:21:04 00:06:21:07 |
DESHALB1* |
deshalb |
|
00:06:21:07 00:06:21:15 |
| | |
00:06:21:15 00:06:21:20 |
| | | | |
00:06:21:20 00:06:21:29 |
SELBST1A* |
selbst |
| | |
00:06:21:29 00:06:21:31 |
| | | |
00:06:21:31 00:06:21:37 |
| | | | | |
00:06:21:37 00:06:22:21 |
BESCHEID1A* |
| | | | |
00:06:22:21 00:06:22:28 |
| | | | | |
00:06:22:28 00:06:22:44 |
WARUM1 |
warum |
| | | |
00:06:22:44 00:06:22:47 |
| | | | | |
00:06:22:47 00:06:23:02 |
Dass du selbstständig sein sollst. |
| | | | | |
00:06:23:02 00:06:23:05 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:06:23:05 00:06:23:13 |
| | | | | |
00:06:23:13 00:06:23:28 |
WÜNSCHEN1B |
wünschen |
| | | |
00:06:23:28 00:06:23:38 |
| | | | | |
00:06:23:38 00:06:23:43 |
SOLL1 |
soll |
| | | |
00:06:23:43 00:06:23:48 |
| | | | | |
00:06:23:48 00:06:24:12 |
SELBST1A* |
selbstständig |
| | | |
00:06:24:12 00:06:24:26 |
| | | | |
00:06:24:26 00:06:24:30 |
STEHEN1 |
| | | |
00:06:24:30 00:06:24:37 |
Das muss man schaffen. |
| | |
00:06:24:37 00:06:24:40 |
| | | |
00:06:24:40 00:06:24:48 |
| $INDEX1 |
| |
00:06:24:48 00:06:24:49 |
GRÜNDEN2 |
| |
00:06:24:49 00:06:25:05 |
| | |
00:06:25:05 00:06:25:15 |
SCHAFFEN1A |
schaffen |
|
00:06:25:15 00:06:25:17 |
| | |
00:06:25:17 00:06:25:19 |
| | | | |
00:06:25:19 00:06:25:24 |
SELBST1A* |
| | | |
00:06:25:24 00:06:25:28 |
Warum haben die dir das gesagt? |
| | | | |
00:06:25:28 00:06:25:30 |
WARUM1 |
warum |
| | |
00:06:25:30 00:06:25:33 |
MUSS1 |
muss |
|
00:06:25:33 00:06:25:38 |
| |
00:06:25:38 00:06:25:39 |
$INDEX1 |
|
00:06:25:39 00:06:25:44 |
| | |
00:06:25:44 00:06:26:01 |
| | | |
00:06:26:01 00:06:26:04 |
BESCHEID1A* |
| | |
00:06:26:04 00:06:26:29 |
| | | |
00:06:26:29 00:06:26:35 |
Was war der Grund? |
| | | | | |
00:06:26:35 00:06:26:43 |
GRUND4B* |
| | | | |
00:06:26:43 00:06:27:04 |
| | | | | |
00:06:27:04 00:06:27:20 |
GRUND4B |
grund |
| | | |
00:06:27:20 00:06:27:26 |
| | | | | |
00:06:27:26 00:06:27:41 |
$INDEX2 |
| | | | |
00:06:27:41 00:06:27:47 |
| Damit man stolz sein kann, dass man es als Hörbehinderter geschafft hat. |
| | |
00:06:27:47 00:06:28:04 |
| $INDEX1 |
| |
00:06:28:04 00:06:28:13 |
| | | |
00:06:28:13 00:06:28:22 |
| SCHAFFEN1A |
schaffen |
|
00:06:28:22 00:06:28:32 |
| | | |
00:06:28:32 00:06:28:41 |
| STOLZ1 |
stolz |
|
00:06:28:41 00:06:29:17 |
| | | |
00:06:29:17 00:06:29:19 |
| | | | | |
00:06:29:19 00:06:29:20 |
| | | $WORTTEIL-HÖR1 |
hörbehinderung |
|
00:06:29:20 00:06:29:21 |
Oder, um Kosten zu sparen? |
| | |
00:06:29:21 00:06:29:28 |
$ORAL^ |
oder |
|
00:06:29:28 00:06:29:31 |
| |
00:06:29:31 00:06:29:32 |
BEHINDERUNG4* |
|
00:06:29:32 00:06:29:37 |
| | |
00:06:29:37 00:06:29:38 |
GRUND4B* |
| |
00:06:29:38 00:06:29:41 |
| | | |
00:06:29:41 00:06:29:42 |
| | | | |
00:06:29:42 00:06:29:47 |
| | SCHAFFEN1A |
schaffen |
|
00:06:29:47 00:06:30:03 |
KOSTEN1 |
kosten |
|
00:06:30:03 00:06:30:10 |
| | |
00:06:30:10 00:06:30:19 |
$GEST-OFF^ |
| |
00:06:30:19 00:06:30:26 |
| | | |
00:06:30:26 00:06:30:30 |
SPAREN3 |
sparen |
| |
00:06:30:30 00:06:30:38 |
| | | |
00:06:30:38 00:06:31:00 |
| | | | | |
00:06:31:00 00:06:31:15 |
$GEST-OFF^* |
| | | | |
00:06:31:15 00:06:31:23 |
| | | | | |
00:06:31:23 00:06:32:23 |
| | | | | | |
00:06:32:23 00:06:32:33 |
| | | Die? |
| | |
00:06:32:33 00:06:33:01 |
| | | SELBST1A* |
| |
00:06:33:01 00:06:33:02 |
| | | | | |
00:06:33:02 00:06:33:05 |
| | | Nein, ich war ja allein. |
| | |
00:06:33:05 00:06:33:20 |
| | | NEIN1B |
| |
00:06:33:20 00:06:33:27 |
| | | | | |
00:06:33:27 00:06:34:01 |
| | | ALLEIN4 |
allein |
|
00:06:34:01 00:06:34:06 |
| | | | | |
00:06:34:06 00:06:34:11 |
Dir wurde doch Arbeitslosengeld gezahlt. |
| | | | |
00:06:34:11 00:06:34:17 |
ABER1* |
aber |
| | |
00:06:34:17 00:06:34:22 |
| | | | |
00:06:34:22 00:06:34:42 |
DU1 |
| | | |
00:06:34:42 00:06:35:08 |
| | | | |
00:06:35:08 00:06:35:19 |
ARBEITEN2* |
arbeitslosengeld |
| | |
00:06:35:19 00:06:35:24 |
| | | |
00:06:35:24 00:06:35:34 |
$WORTTEIL-LOS3 |
| | |
00:06:35:34 00:06:35:39 |
| | | |
00:06:35:39 00:06:36:14 |
GELD1A |
| | |
00:06:36:14 00:06:36:26 |
| | | | |
00:06:36:26 00:06:36:46 |
BEZAHLEN1* |
| | | |
00:06:36:46 00:06:37:11 |
| | | | |
00:06:37:11 00:06:37:12 |
| | | | | |
00:06:37:12 00:06:37:13 |
$INDEX1 |
| Das habe ich nicht gefragt. |
| | |
00:06:37:13 00:06:37:29 |
| $GEST-OFF^ |
| |
00:06:37:29 00:06:37:34 |
Dass man das lieber ändert. |
| | | |
00:06:37:34 00:06:37:35 |
LIEBER1* |
lieber |
| |
00:06:37:35 00:06:37:40 |
| | |
00:06:37:40 00:06:37:41 |
KEIN7* |
[MG] |
|
00:06:37:41 00:06:38:00 |
| | |
00:06:38:00 00:06:38:11 |
UM1A |
um |
|
00:06:38:11 00:06:38:18 |
| | |
00:06:38:18 00:06:38:21 |
FRAGE1 |
frage |
|
00:06:38:21 00:06:38:28 |
| | |
00:06:38:28 00:06:38:37 |
$GEST-OFF^* |
| |
00:06:38:37 00:06:38:40 |
| | | |
00:06:38:40 00:06:38:47 |
| ICH1 |
| |
00:06:38:47 00:06:38:49 |
| | | |
00:06:38:49 00:06:39:10 |
| KEIN7* |
| |
00:06:39:10 00:06:39:21 |
| | | | |
00:06:39:21 00:06:40:38 |
| | | | | |
00:06:40:38 00:06:40:45 |
| | | Aber ich habe ihnen schon gesagt, dass ich es nicht gern möchte. |
| | |
00:06:40:45 00:06:41:04 |
| | | ICH2 |
| |
00:06:41:04 00:06:41:10 |
| | | | | |
00:06:41:10 00:06:41:31 |
| | | SCHON1B* |
schon |
|
00:06:41:31 00:06:41:33 |
| | | | | |
00:06:41:33 00:06:41:42 |
| | | ICH2 |
| |
00:06:41:42 00:06:41:47 |
| | | | | |
00:06:41:47 00:06:42:11 |
| | | KRITISIEREN1A* |
[MG] |
|
00:06:42:11 00:06:42:18 |
| | | | | |
00:06:42:18 00:06:42:28 |
| | | ICH2 |
[MG] |
|
00:06:42:28 00:06:42:31 |
| | | | | |
00:06:42:31 00:06:42:43 |
| | | WOLLEN7 |
will |
|
00:06:42:43 00:06:42:46 |
| | | | | |
00:06:42:46 00:06:43:05 |
| | | NICHT3A |
nicht |
|
00:06:43:05 00:06:43:16 |
| | | | | |
00:06:43:16 00:06:43:21 |
| | | Denn ich habe eine Familie und ein Haus. |
| | |
00:06:43:21 00:06:43:32 |
| | | GRUND4A |
grund |
|
00:06:43:32 00:06:43:38 |
| | | | | |
00:06:43:38 00:06:43:42 |
| | | ICH2 |
| |
00:06:43:42 00:06:43:46 |
| | | | | |
00:06:43:46 00:06:44:06 |
| | | FAMILIE4 |
familie |
|
00:06:44:06 00:06:44:11 |
| | | | | |
00:06:44:11 00:06:44:31 |
| | | DA1* |
da |
|
00:06:44:31 00:06:45:13 |
| | | | | |
00:06:45:13 00:06:45:24 |
| | | UND2B |
und |
|
00:06:45:24 00:06:45:33 |
| | | | | |
00:06:45:33 00:06:46:07 |
| | | HAUS1A |
haus |
|
00:06:46:07 00:06:46:22 |
| | | | | |
00:06:46:22 00:06:46:28 |
| | | Und dann müsste ich ein Konzept entwickeln, und Kurstermine abmachen, die Uhrzeit, das Organisieren und auch Einnahmen und Ausgaben berechnen. |
| | |
00:06:46:28 00:06:46:44 |
| | | UND2A |
und |
|
00:06:46:44 00:06:47:13 |
| | | | | |
00:06:47:13 00:06:47:37 |
| | | KONZEPT1 |
konzept |
|
00:06:47:37 00:06:48:13 |
| | | | | |
00:06:48:13 00:06:48:21 |
| | | UND2B |
| |
00:06:48:21 00:06:48:25 |
| | | | | |
00:06:48:25 00:06:48:34 |
| | | UNTERRICHTEN1* |
| |
00:06:48:34 00:06:49:16 |
| | | | | |
00:06:49:16 00:06:49:31 |
| | | TERMIN1A |
termin |
|
00:06:49:31 00:06:49:36 |
| | | | | |
00:06:49:36 00:06:50:02 |
| | | ABMACHEN1 |
ausmachen |
|
00:06:50:02 00:06:50:12 |
| | | | | |
00:06:50:12 00:06:50:40 |
| | | UHR1 |
uhr |
|
00:06:50:40 00:06:50:46 |
| | | | | |
00:06:50:46 00:06:51:24 |
| | | ORGANISIEREN2A |
[MG] |
|
00:06:51:24 00:06:51:47 |
| | | | | |
00:06:51:47 00:06:52:07 |
| | | UND2A |
und |
|
00:06:52:07 00:06:52:08 |
| | | | | |
00:06:52:08 00:06:52:13 |
| | | ICH1 |
| |
00:06:52:13 00:06:52:19 |
| | | | | |
00:06:52:19 00:06:52:21 |
| | | MUSS1* |
muss |
|
00:06:52:21 00:06:52:26 |
| | | | | |
00:06:52:26 00:06:52:42 |
| | | RECHNEN1 |
rechnen |
|
00:06:52:42 00:06:53:02 |
| | | | | |
00:06:53:02 00:06:53:19 |
| | | EINNAHME1 |
um{satz} |
|
00:06:53:19 00:06:53:28 |
| | | | | |
00:06:53:28 00:06:53:49 |
| | | AUSGEBEN2* |
aus{gaben} |
|
00:06:53:49 00:06:54:05 |
| | | | | |
00:06:54:05 00:06:54:14 |
| | | Einen Antrag beim Finanzamt stellen und das alles allein. |
| | |
00:06:54:14 00:06:54:23 |
Ja. |
| | ZUSAMMEN-PERSON2B^ |
finanzamt |
|
00:06:54:23 00:06:54:27 |
JA2 |
| | |
00:06:54:27 00:06:54:34 |
| FORDERN1^* |
|
00:06:54:34 00:06:54:41 |
| | | |
00:06:54:41 00:06:54:45 |
| ANTRAG1B |
| |
00:06:54:45 00:06:55:02 |
| | | |
00:06:55:02 00:06:55:03 |
| | | | |
00:06:55:03 00:06:55:11 |
| | ICH1 |
| |
00:06:55:11 00:06:55:16 |
| | | | | |
00:06:55:16 00:06:55:41 |
| | | ALLES1C |
alles |
|
00:06:55:41 00:06:56:04 |
| | | | | |
00:06:56:04 00:06:56:42 |
| | | ALLEIN4 |
allein |
|
00:06:56:42 00:06:56:46 |
| | | | | |
00:06:56:46 00:06:56:48 |
| | | Das war ein Risiko. |
| | |
00:06:56:48 00:06:57:09 |
| | | ICH1 |
| |
00:06:57:09 00:06:57:23 |
| | | | | |
00:06:57:23 00:06:57:35 |
| | | RISIKO6 |
risiko |
|
00:06:57:35 00:06:57:41 |
| | | | | |
00:06:57:41 00:06:58:32 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:06:58:32 00:06:58:45 |
| | | Ich musste auch Räume suchen. |
| | |
00:06:58:45 00:06:59:02 |
| | | UND2A* |
und |
|
00:06:59:02 00:06:59:08 |
| | | | | |
00:06:59:08 00:06:59:17 |
| | | SUCHEN1 |
suchen |
|
00:06:59:17 00:06:59:24 |
| | | | | |
00:06:59:24 00:06:59:30 |
| | | WO1A |
wo |
|
00:06:59:30 00:06:59:38 |
| | | | | |
00:06:59:38 00:07:00:17 |
| | | RAUM1B |
raum |
|
00:07:00:17 00:07:00:27 |
| | | | | |
00:07:00:27 00:07:00:32 |
| | | ICH1 |
| |
00:07:00:32 00:07:00:36 |
| | | | | |
00:07:00:36 00:07:01:19 |
| | | SUCHEN1 |
suchen |
|
00:07:01:19 00:07:01:35 |
| | | | | |
00:07:01:35 00:07:01:45 |
| | | Als ich suchte, war alles zu teuer. |
| | |
00:07:01:45 00:07:02:01 |
| | | ICH1 |
| |
00:07:02:01 00:07:02:08 |
| | | | | |
00:07:02:08 00:07:02:17 |
| | | SUCHEN1 |
suchen |
|
00:07:02:17 00:07:02:22 |
| | | | | |
00:07:02:22 00:07:02:45 |
| | | TEUER2* |
teuer teuer teuer |
|
00:07:02:45 00:07:03:03 |
| | | | | |
00:07:03:03 00:07:03:10 |
| | | Das wollte ich nicht. |
| | |
00:07:03:10 00:07:03:16 |
| | | ICH1 |
| |
00:07:03:16 00:07:03:24 |
| | | | | |
00:07:03:24 00:07:03:32 |
| | | BESCHEID1A* |
| |
00:07:03:32 00:07:03:34 |
| | | | | |
00:07:03:34 00:07:03:41 |
| | | ICH1 |
| |
00:07:03:41 00:07:03:47 |
| | | | | |
00:07:03:47 00:07:04:03 |
| | | WOLLEN7 |
wollte |
|
00:07:04:03 00:07:04:07 |
| | | | | |
00:07:04:07 00:07:04:18 |
| | | NICHT3A |
nicht |
|
00:07:04:18 00:07:04:31 |
| | | | | |
00:07:04:31 00:07:05:02 |
| | | Wir haben diskutiert. |
| | |
00:07:05:02 00:07:06:26 |
| | | DISKUSSION1A* |
diskutiert |
|
00:07:06:26 00:07:06:43 |
| | | | | |
00:07:06:43 00:07:07:18 |
| | | Bis ich dann kurz vor der Abschlussprüfung zum Gespräch gerufen wurde. |
| | |
00:07:07:18 00:07:07:42 |
| | | BIS-JETZT3A |
| |
00:07:07:42 00:07:07:49 |
| | | | | |
00:07:07:49 00:07:08:09 |
| | | PLÖTZLICH4 |
| |
00:07:08:09 00:07:08:32 |
| | | | | |
00:07:08:32 00:07:08:43 |
| | | BALD7 |
bald |
|
00:07:08:43 00:07:08:47 |
| | | | | |
00:07:08:47 00:07:09:03 |
| | | ABSCHLUSS2 |
abschlussprüfung |
|
00:07:09:03 00:07:09:07 |
| | | | |
00:07:09:07 00:07:09:18 |
| | | PRÜFEN1 |
|
00:07:09:18 00:07:09:28 |
| | | | | |
00:07:09:28 00:07:09:33 |
| | | PLÖTZLICH4 |
| |
00:07:09:33 00:07:09:43 |
| | | | | |
00:07:09:43 00:07:10:03 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:07:10:03 00:07:10:11 |
| | | | | |
00:07:10:11 00:07:10:16 |
| | | BESCHEID1A* |
| |
00:07:10:16 00:07:10:28 |
| | | | | |
00:07:10:28 00:07:10:37 |
| | | KOMMEN-AUFFORDERN1 |
komm |
|
00:07:10:37 00:07:10:39 |
| | | | | |
00:07:10:39 00:07:10:43 |
| | | ICH1 |
| |
00:07:10:43 00:07:11:08 |
| | | | | |
00:07:11:08 00:07:11:34 |
| | | GESPRÄCH1 |
sprechen |
|
00:07:11:34 00:07:11:46 |
| | | | | |
00:07:11:46 00:07:11:48 |
| | | Dort habe ich erfahren, dass es geklappt hatte und Geld für ein Projekt bereitgestellt wurde. |
| | |
00:07:11:48 00:07:12:15 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:07:12:15 00:07:12:30 |
| | | | | |
00:07:12:30 00:07:12:42 |
| | | ERFOLG1 |
erfolg |
|
00:07:12:42 00:07:13:25 |
| | | | | |
00:07:13:25 00:07:13:33 |
| | | PROJEKT2A |
projekt |
|
00:07:13:33 00:07:13:42 |
| | | | | |
00:07:13:42 00:07:14:42 |
| | | GEBEN-GELD1^ |
| |
00:07:14:42 00:07:15:06 |
| | | Das Arbeitsamt zahlte etwas dazu. |
| | |
00:07:15:06 00:07:15:13 |
| | | UND2A* |
| |
00:07:15:13 00:07:15:25 |
| | | | | |
00:07:15:25 00:07:15:34 |
| | | KANN1^* |
arbeitsamt |
|
00:07:15:34 00:07:16:02 |
| | | | | |
00:07:16:02 00:07:16:44 |
| | | ||BEZAHLEN4^* |
| |
00:07:16:44 00:07:17:27 |
| | | | | |
00:07:17:27 00:07:17:32 |
| | | Daraus wurde mir dann mein Lohn gezahlt. |
| | |
00:07:17:32 00:07:18:00 |
| | | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
| |
00:07:18:00 00:07:18:11 |
| | | | | |
00:07:18:11 00:07:18:20 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:07:18:20 00:07:18:37 |
| | | | | |
00:07:18:37 00:07:18:49 |
| | | VERDIENEN1 |
verdiene |
|
00:07:18:49 00:07:19:07 |
| | | | | |
00:07:19:07 00:07:19:13 |
| | | ||LOHN1 |
lohn |
|
00:07:19:13 00:07:19:20 |
| | | | | |
00:07:19:20 00:07:19:46 |
| | | BEZAHLEN2* |
| |
00:07:19:46 00:07:20:00 |
| | | | | |
00:07:20:00 00:07:20:17 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:07:20:17 00:07:20:27 |
| | | Ich war bereit, das Angebot anzunehmen und habe in der Firma angefangen. |
| | |
00:07:20:27 00:07:21:04 |
| | | ICH1 |
| |
00:07:21:04 00:07:21:22 |
| | | | | |
00:07:21:22 00:07:21:38 |
| | | BEREIT2A* |
bereit |
|
00:07:21:38 00:07:22:03 |
| | | | | |
00:07:22:03 00:07:22:16 |
| | | AKZEPTIEREN1 |
[MG] |
|
00:07:22:16 00:07:22:32 |
| | | | | |
00:07:22:32 00:07:22:41 |
| | | FIRMA1B |
firma |
|
00:07:22:41 00:07:22:46 |
| | | | | |
00:07:22:46 00:07:23:01 |
| | | ICH1 |
| |
00:07:23:01 00:07:23:07 |
| | | | | |
00:07:23:07 00:07:23:36 |
| | | EINTRETEN1A* |
[MG] |
|
00:07:23:36 00:07:23:43 |
| | | | | |
00:07:23:43 00:07:24:21 |
| | | Aber mir wurde gesagt, dass die Chefin mir keinen Zeitdruck macht, und ich das selbst machen müsste in meinem eigenen Raum. |
| | |
00:07:24:21 00:07:24:39 |
| | | ABER1 |
aber |
|
00:07:24:39 00:07:24:42 |
| | | | | |
00:07:24:42 00:07:25:00 |
| | | INS-AUGE-FALLEN1* |
[MG] |
|
00:07:25:00 00:07:26:00 |
| | | | | |
00:07:26:00 00:07:26:09 |
| | | SELBST1A* |
| |
00:07:26:09 00:07:26:22 |
| | | | | |
00:07:26:22 00:07:26:38 |
| | | CHEF3 |
chef |
|
00:07:26:38 00:07:27:10 |
| | | | | |
00:07:27:10 00:07:27:28 |
| | | ZEIT1 |
| |
00:07:27:28 00:07:27:35 |
| | | | | |
00:07:27:35 00:07:27:44 |
| | | DRUCK-AUF-PERSON1 |
druck |
|
00:07:27:44 00:07:28:05 |
| | | | | |
00:07:28:05 00:07:28:28 |
| | | NEIN2B* |
| |
00:07:28:28 00:07:28:46 |
| | | | | |
00:07:28:46 00:07:29:09 |
| | | SELBST1A* |
selbst |
|
00:07:29:09 00:07:29:26 |
| | | | | |
00:07:29:26 00:07:29:32 |
| | | DEIN1 |
| |
00:07:29:32 00:07:29:38 |
| | | | | |
00:07:29:38 00:07:30:02 |
| | | EIGEN1C |
eigener |
|
00:07:30:02 00:07:30:06 |
| | | | | |
00:07:30:06 00:07:30:26 |
| | | RAUM1B |
raum |
|
00:07:30:26 00:07:30:34 |
| | | | | |
00:07:30:34 00:07:30:45 |
| | | BEDEUTUNG1 |
bedeutet |
|
00:07:30:45 00:07:31:04 |
| | | | | |
00:07:31:04 00:07:31:14 |
| | | CHEF1B |
chef |
|
00:07:31:14 00:07:31:30 |
| | | | | |
00:07:31:30 00:07:31:44 |
| | | $GEST-RUHIG-BLEIBEN1^* |
| |
00:07:31:44 00:07:32:02 |
| | | | | |
00:07:32:02 00:07:32:06 |
| | | Ich fragte, ob ich eine Angestellte bekommen könnte, und sie sagte, dass das Geld entscheidend sei. |
| | |
00:07:32:06 00:07:32:18 |
| | | ICH1 |
| |
00:07:32:18 00:07:32:20 |
| | | | | |
00:07:32:20 00:07:32:32 |
| | | $GEST^ |
[MG] |
|
00:07:32:32 00:07:32:35 |
| | | | | |
00:07:32:35 00:07:32:40 |
| | | ICH2 |
| |
00:07:32:40 00:07:32:44 |
| | | | | |
00:07:32:44 00:07:33:00 |
| | | BESCHEID1A* |
| |
00:07:33:00 00:07:33:06 |
| | | | | |
00:07:33:06 00:07:33:12 |
| | | VORSTELLUNG1A |
vorstellen |
|
00:07:33:12 00:07:33:16 |
| | | | | |
00:07:33:16 00:07:33:24 |
| | | ICH2 |
| |
00:07:33:24 00:07:33:27 |
| | | | | |
00:07:33:27 00:07:33:33 |
| | | WÜNSCHEN1B |
wünsche |
|
00:07:33:33 00:07:33:41 |
| | | | | |
00:07:33:41 00:07:33:48 |
| | | ICH1 |
| |
00:07:33:48 00:07:34:02 |
| | | | | |
00:07:34:02 00:07:34:11 |
| | | SUCHEN1 |
suchen |
|
00:07:34:11 00:07:34:20 |
| | | | | |
00:07:34:20 00:07:34:38 |
| | | EINSTELLEN-ARBEIT1C* |
| |
00:07:34:38 00:07:34:44 |
| | | | | |
00:07:34:44 00:07:34:49 |
| | | SAGEN1 |
| |
00:07:34:49 00:07:35:06 |
| | | | | |
00:07:35:06 00:07:35:14 |
| | | KANN1* |
| |
00:07:35:14 00:07:35:25 |
| | | | | |
00:07:35:25 00:07:35:36 |
| | | ENTSCHEIDEN1B |
entscheidung |
|
00:07:35:36 00:07:35:43 |
| | | | | |
00:07:35:43 00:07:36:03 |
| | | GELD1A |
| |
00:07:36:03 00:07:36:15 |
| | | | | |
00:07:36:15 00:07:36:39 |
| | | WENIGER-WERDEN3A |
| |
00:07:36:39 00:07:36:44 |
| | | | | |
00:07:36:44 00:07:37:03 |
| | | $INDEX1* |
| |
00:07:37:03 00:07:37:12 |
| | | | | |
00:07:37:12 00:07:37:25 |
| | | ENTSCHEIDEN1A |
entscheidung |
|
00:07:37:25 00:07:37:26 |
| | | | | |
00:07:37:26 00:07:37:30 |
| | | Ich war am zweifeln, war aber dann einverstanden. |
| | |
00:07:37:30 00:07:38:25 |
| | | ICH1 |
[MG] |
|
00:07:38:25 00:07:38:37 |
| | | | | |
00:07:38:37 00:07:39:05 |
| | | $GEST-ABWINKEN1^* |
| |
00:07:39:05 00:07:39:09 |
| | | | | |
00:07:39:09 00:07:39:17 |
| | | ICH1 |
| |
00:07:39:17 00:07:39:33 |
| | | | | |
00:07:39:33 00:07:39:45 |
| | | OKAY1A* |
okay |
|
00:07:39:45 00:07:40:03 |
| | | | | |
00:07:40:03 00:07:40:10 |
| | | FERTIG4 |
| |
00:07:40:10 00:07:40:17 |
| | | | | |
00:07:40:17 00:07:40:19 |
| | | Ich habe dann bestanden. |
| | |
00:07:40:19 00:07:40:24 |
| | | ICH1 |
| |
00:07:40:24 00:07:40:33 |
| | | | | |
00:07:40:33 00:07:41:03 |
| | | BESTEHEN1 |
bestanden |
|
00:07:41:03 00:07:41:13 |
| | | | | |
00:07:41:13 00:07:41:28 |
| | | FERTIG4 |
| |
00:07:41:28 00:07:41:29 |
| | | | | |
00:07:41:29 00:07:42:00 |
| | | Und ab August habe ich angefangen, und den Vertrag unterzeichnet. |
| | |
00:07:42:00 00:07:42:11 |
| | | VON-DA-AN1 |
[MG] |
|
00:07:42:11 00:07:42:19 |
| | | | | |
00:07:42:19 00:07:42:32 |
| | | AUGUST2* |
august |
|
00:07:42:32 00:07:42:47 |
| | | | | |
00:07:42:47 00:07:43:07 |
| | | ANFANG1A |
anfangen |
|
00:07:43:07 00:07:43:15 |
| | | | | |
00:07:43:15 00:07:43:28 |
| | | VERTRAG1B |
vertrag |
|
00:07:43:28 00:07:43:33 |
| | | | |
00:07:43:33 00:07:43:46 |
| | | $INDEX1* |
|
00:07:43:46 00:07:44:02 |
| | | | | |
00:07:44:02 00:07:44:16 |
| | | AUGUST2* |
august |
|
00:07:44:16 00:07:44:31 |
| | | Sie fragte mich, wann ich anfangen wollte. |
| | |
00:07:44:31 00:07:44:36 |
| | | FRAGE1 |
fragt |
|
00:07:44:36 00:07:44:39 |
| | | | | |
00:07:44:39 00:07:44:43 |
| | | ICH2* |
| |
00:07:44:43 00:07:44:48 |
| | | | | |
00:07:44:48 00:07:45:02 |
| | | WANN2 |
wann |
|
00:07:45:02 00:07:45:06 |
| | | | | |
00:07:45:06 00:07:45:13 |
| | | ANFANG1A* |
anfangen |
|
00:07:45:13 00:07:45:15 |
| | | | | |
00:07:45:15 00:07:45:17 |
| | | Ich sagte, dass es mir lieber ab August sei, weil in den Schulferien viele keine Zeit haben und sich daher wenige Leute anmelden würden. |
| | |
00:07:45:17 00:07:45:21 |
| | | ICH1 |
| |
00:07:45:21 00:07:45:31 |
| | | | | |
00:07:45:31 00:07:45:42 |
| | | PHASE1D |
| |
00:07:45:42 00:07:45:49 |
| | | | | |
00:07:45:49 00:07:46:13 |
| | | LIEBER1 |
lieber |
|
00:07:46:13 00:07:46:17 |
| | | | | |
00:07:46:17 00:07:46:23 |
| | | AB2 |
ab |
|
00:07:46:23 00:07:46:28 |
| | | | | |
00:07:46:28 00:07:46:35 |
| | | AUGUST2* |
august |
|
00:07:46:35 00:07:46:38 |
| | | | | |
00:07:46:38 00:07:47:08 |
| | | GRUND4A |
grund |
|
00:07:47:08 00:07:47:36 |
| | | | | |
00:07:47:36 00:07:47:44 |
| | | SCHULE1A* |
schulferien |
|
00:07:47:44 00:07:48:02 |
| | | | |
00:07:48:02 00:07:48:23 |
| | | SITZEN1A^* |
|
00:07:48:23 00:07:48:29 |
| | | | | |
00:07:48:29 00:07:48:33 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:07:48:33 00:07:48:37 |
| | | | | |
00:07:48:37 00:07:49:00 |
| | | ZEIT1* |
| |
00:07:49:00 00:07:49:03 |
| | | | | |
00:07:49:03 00:07:49:11 |
| | | $INDEX1* |
| |
00:07:49:11 00:07:49:16 |
| | | | | |
00:07:49:16 00:07:49:23 |
| | | AUSSICHTSLOS3A |
[MG] |
|
00:07:49:23 00:07:49:35 |
| | | | | |
00:07:49:35 00:07:49:44 |
| | | WENIG4 |
wenig |
|
00:07:49:44 00:07:50:01 |
| | | | | |
00:07:50:01 00:07:50:08 |
| | | MELDUNG1* |
anmeldungen |
|
00:07:50:08 00:07:50:13 |
| | | | | |
00:07:50:13 00:07:50:37 |
| | | NEIN1B* |
[MG] |
|
00:07:50:37 00:07:50:39 |
| | | | | |
00:07:50:39 00:07:50:47 |
| | | Ich habe dann mein Konzept vorbereitet. |
| | |
00:07:50:47 00:07:51:11 |
| | | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
| |
00:07:51:11 00:07:51:30 |
| | | | | |
00:07:51:30 00:07:51:35 |
| | | ICH1 |
vorbereiten |
|
00:07:51:35 00:07:51:43 |
| | | | |
00:07:51:43 00:07:52:21 |
| | | VORBEREITUNG1A |
|
00:07:52:21 00:07:52:33 |
| | | | | |
00:07:52:33 00:07:52:45 |
| | | KONZEPT1 |
konzept |
|
00:07:52:45 00:07:53:04 |
| | | | | |
00:07:53:04 00:07:53:23 |
| | | VORBEREITUNG1B* |
vorbereiten |
|
00:07:53:23 00:07:53:33 |
| | | | | |
00:07:53:33 00:07:53:37 |
| | | In der Zeitung wurde annonciert, dass die Kurse ab August offen sind. |
| | |
00:07:53:37 00:07:53:48 |
| | | ZEITUNG1A |
zeitung |
|
00:07:53:48 00:07:54:04 |
| | | | | |
00:07:54:04 00:07:54:14 |
| | | DRUCKEN-PAPIER1* |
[MG] |
|
00:07:54:14 00:07:54:48 |
| | | | | |
00:07:54:48 00:07:55:09 |
| | | ÖFFENTLICH1 |
öffentlich |
|
00:07:55:09 00:07:55:24 |
| | | | | |
00:07:55:24 00:07:55:38 |
| | | ÖFFENTLICH3* |
[MG] |
|
00:07:55:38 00:07:55:44 |
| | | | | |
00:07:55:44 00:07:56:02 |
| | | FÜR1 |
für |
|
00:07:56:02 00:07:56:11 |
| | | | | |
00:07:56:11 00:07:56:21 |
| | | AUGUST2* |
august |
|
00:07:56:21 00:07:56:35 |
| | | | | |
00:07:56:35 00:07:56:49 |
| | | AUF-OFFEN1 |
offen |
|
00:07:56:49 00:07:57:17 |
| | | | | |
00:07:57:17 00:07:57:22 |
| | | | | | |
00:07:57:22 00:07:57:47 |
| | | Das war das erste. |
| | |
00:07:57:47 00:07:58:07 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:07:58:07 00:07:58:18 |
| | | | | |
00:07:58:18 00:07:58:36 |
| | | ERSTENS1A |
erste |
|
00:07:58:36 00:07:58:44 |
| | | | | |
00:07:58:44 00:07:59:07 |
| | | $GEST-OFF^ |
[MG] |
|
00:07:59:07 00:07:59:17 |
| | | Viele haben sich angemeldet, es war sehr gut. |
| | |
00:07:59:17 00:07:59:24 |
| | | VIEL1A |
viele |
|
00:07:59:24 00:07:59:30 |
| | | | | |
00:07:59:30 00:08:00:09 |
| | | MELDUNG1* |
melden melden |
|
00:08:00:09 00:08:00:24 |
| | | | | |
00:08:00:24 00:08:00:37 |
| | | SEHR3 |
sehr |
|
00:08:00:37 00:08:00:45 |
| | | | | |
00:08:00:45 00:08:01:07 |
| | | $ORAL^ |
gut |
|
00:08:01:07 00:08:01:19 |
| | | | | |
00:08:01:19 00:08:01:40 |
| | | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
| |
00:08:01:40 00:08:02:05 |
| | | | | | |
00:08:02:05 00:08:02:23 |
| | | Das Konzept hatte ich von Daniela Happ aus ihrem Buch übernommen, dass ich gekauft hatte. |
| | |
00:08:02:23 00:08:02:37 |
| | | $INDEX1 |
[MG] |
|
00:08:02:37 00:08:02:44 |
| | | | | |
00:08:02:44 00:08:03:01 |
| | | ICH1 |
| |
00:08:03:01 00:08:03:22 |
| | | | | |
00:08:03:22 00:08:03:29 |
| | | WOHER1* |
woher |
|
00:08:03:29 00:08:03:36 |
| | | | | |
00:08:03:36 00:08:04:07 |
| | | KONZEPT1 |
konzept |
|
00:08:04:07 00:08:04:17 |
| | | | | |
00:08:04:17 00:08:04:22 |
| | | ICH1 |
| |
00:08:04:22 00:08:04:33 |
| | | | | |
00:08:04:33 00:08:05:01 |
| | | SEIN-IHR1 |
| |
00:08:05:01 00:08:05:27 |
| | | | | |
00:08:05:27 00:08:05:36 |
| | | $NAME* |
| |
00:08:05:36 00:08:05:41 |
| | | | | |
00:08:05:41 00:08:05:48 |
| | | $ALPHA1:D |
daniela happ |
|
00:08:05:48 00:08:06:03 |
| | | | |
00:08:06:03 00:08:06:22 |
| | | SEHEN-AUF3^* |
|
00:08:06:22 00:08:06:28 |
| | | | | |
00:08:06:28 00:08:06:36 |
| | | SEIN-IHR1 |
| |
00:08:06:36 00:08:06:46 |
| | | | | |
00:08:06:46 00:08:07:04 |
| | | BUCH1B |
| |
00:08:07:04 00:08:07:12 |
| | | | | |
00:08:07:12 00:08:07:20 |
| | | KAUFEN1A |
kaufen |
|
00:08:07:20 00:08:07:26 |
| | | | |
00:08:07:26 00:08:08:00 |
| | | ÜBERNEHMEN1 |
|
00:08:08:00 00:08:08:07 |
| | | | | |
00:08:08:07 00:08:08:19 |
| | | | | | |
00:08:08:19 00:08:08:33 |
| | | Mit der Zeit habe ich es umgewandelt und Dinge hinzugefügt. |
| | |
00:08:08:33 00:08:09:11 |
| | | ABLAUF1^ |
[MG] |
|
00:08:09:11 00:08:09:12 |
| | | | | |
00:08:09:12 00:08:09:20 |
| | | ICH1 |
| |
00:08:09:20 00:08:09:28 |
| | | | | |
00:08:09:28 00:08:09:44 |
| | | ÄNDERN1* |
| |
00:08:09:44 00:08:09:47 |
| | | | | |
00:08:09:47 00:08:10:15 |
| | | SELBST1A |
selbst |
|
00:08:10:15 00:08:10:23 |
| | | | | |
00:08:10:23 00:08:11:15 |
| | | ÄNDERN2 |
| |
00:08:11:15 00:08:11:24 |
| | | | | |
00:08:11:24 00:08:11:45 |
| | | DAZU1* |
| |
00:08:11:45 00:08:12:11 |
Alle Achtung! |
| | | |
00:08:12:11 00:08:12:12 |
| | | | |
00:08:12:12 00:08:12:13 |
| | Ich habe das angepasst, manchmal klappte das Gebärden gut, und manchmal gab es eine Person, die ein typisches Problem hatte. |
| | |
00:08:12:13 00:08:12:14 |
SEHR7^* |
[MG] |
| | |
00:08:12:14 00:08:12:23 |
ICH1 |
auch |
|
00:08:12:23 00:08:12:28 |
| | |
00:08:12:28 00:08:12:41 |
GRUND4A |
grund |
|
00:08:12:41 00:08:12:42 |
| | |
00:08:12:42 00:08:13:00 |
| | | | |
00:08:13:00 00:08:13:10 |
| | | ANPASSEN1 |
anpassen |
|
00:08:13:10 00:08:13:16 |
| | | | |
00:08:13:16 00:08:13:22 |
| | | PERSON1 |
|
00:08:13:22 00:08:13:24 |
| | | | | |
00:08:13:24 00:08:13:31 |
| | | ICH1 |
| |
00:08:13:31 00:08:13:42 |
| | | | | |
00:08:13:42 00:08:14:21 |
| | | GEBÄRDEN1G |
| |
00:08:14:21 00:08:14:28 |
| | | | | |
00:08:14:28 00:08:14:42 |
| | | GUT1 |
gut |
|
00:08:14:42 00:08:15:03 |
| | | | | |
00:08:15:03 00:08:15:09 |
| | | PLÖTZLICH4* |
[MG] |
|
00:08:15:09 00:08:15:15 |
| | | | | |
00:08:15:15 00:08:15:23 |
| | | PERSON1 |
| |
00:08:15:23 00:08:15:37 |
| | | | | |
00:08:15:37 00:08:16:10 |
| | | PROBLEM1 |
problem |
|
00:08:16:10 00:08:16:20 |
| | | | | |
00:08:16:20 00:08:16:34 |
| | | WIESO2 |
wieso |
|
00:08:16:34 00:08:16:36 |
| | | | | |
00:08:16:36 00:08:16:38 |
| | | Dann habe ich überlegt und es geändert und auf einmal klappte es. |
| | |
00:08:16:38 00:08:16:44 |
| | | ICH1 |
| |
00:08:16:44 00:08:17:11 |
| | | | | |
00:08:17:11 00:08:17:32 |
| | | ÜBERLEGEN4 |
überlegen |
|
00:08:17:32 00:08:18:02 |
| | | | | |
00:08:18:02 00:08:18:27 |
| | | ÄNDERN1 |
| |
00:08:18:27 00:08:18:42 |
| | | | | |
00:08:18:42 00:08:19:12 |
| | | KLAPPT1 |
klappt |
|
00:08:19:12 00:08:19:29 |
| | | | | |
00:08:19:29 00:08:19:38 |
| | | Die Entscheidung, ob man es merkt oder/ |
| | |
00:08:19:38 00:08:20:04 |
| | | ENTSCHEIDEN1B |
entscheidung |
|
00:08:20:04 00:08:20:27 |
| | | | | |
00:08:20:27 00:08:20:37 |
| | | MERKEN1 |
merken |
|
00:08:20:37 00:08:21:02 |
Die Didaktik und Methodik sind jeweils anders. |
| | |
00:08:21:02 00:08:21:07 |
| | | | |
00:08:21:07 00:08:21:13 |
| | ODER5 |
oder |
|
00:08:21:13 00:08:21:23 |
DIDAKTIK1A |
didaktik |
|
00:08:21:23 00:08:22:03 |
| | |
00:08:22:03 00:08:22:14 |
| | | | |
00:08:22:14 00:08:22:25 |
| | | | | |
00:08:22:25 00:08:22:29 |
| | Das habe ich gemerkt. |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
| |
00:08:22:29 00:08:23:02 |
STAPELN1A^ |
methode |
| |
00:08:23:02 00:08:23:06 |
| | |
00:08:23:06 00:08:23:16 |
JA2 |
| |
00:08:23:16 00:08:23:23 |
| | | |
00:08:23:23 00:08:24:05 |
ANDERS1* |
anders |
| |
00:08:24:05 00:08:24:08 |
| | |
00:08:24:08 00:08:24:13 |
| | | | |
00:08:24:13 00:08:24:24 |
| | ICH1 |
| |
00:08:24:24 00:08:24:29 |
| | | | |
00:08:24:29 00:08:24:34 |
| | SCHON1B |
merken |
|
00:08:24:34 00:08:24:37 |
| | | |
00:08:24:37 00:08:24:42 |
| | | | |
00:08:24:42 00:08:25:01 |
| | | MERKEN1 |
|
00:08:25:01 00:08:25:04 |
| | | | | |
00:08:25:04 00:08:25:07 |
| | | Aber ich musste anfangs alleine kämpfen. |
| | |
00:08:25:07 00:08:25:15 |
| | | ANFANG1A |
anfang |
|
00:08:25:15 00:08:25:21 |
| | | | | |
00:08:25:21 00:08:25:37 |
| | | ALLEIN4 |
allein |
|
00:08:25:37 00:08:25:44 |
| | | | | |
00:08:25:44 00:08:26:05 |
| | | KAMPF1A |
kämpfen |
|
00:08:26:05 00:08:26:06 |
Wow. |
| | |
00:08:26:06 00:08:26:20 |
$GEST-NM^ |
[MG] |
|
00:08:26:20 00:08:26:27 |
| | |
00:08:26:27 00:08:26:35 |
$GEST-OFF^ |
| |
00:08:26:35 00:08:26:43 |
| | |
00:08:26:43 00:08:27:19 |
SEHR-VIEL2 |
| |
00:08:27:19 00:08:27:20 |
| | | |
00:08:27:20 00:08:27:37 |
Durchgehend klappte es und lief gut. |
| | |
00:08:27:37 00:08:28:00 |
DURCH1A |
durch |
|
00:08:28:00 00:08:28:25 |
| | |
00:08:28:25 00:08:28:48 |
| | | |
00:08:28:48 00:08:29:12 |
| | | | | |
00:08:29:12 00:08:29:18 |
| | | GUT1* |
[MG] |
|
00:08:29:18 00:08:29:24 |
| | | | |
00:08:29:24 00:08:30:26 |
| | | ABLAUF1^ |
|
00:08:30:26 00:08:30:45 |
| | | | | |
00:08:30:45 00:08:31:27 |
| | | | | | |
00:08:31:27 00:08:31:45 |
| | | Bis dann private Probleme da waren. |
| | |
00:08:31:45 00:08:32:08 |
| | | ||BIS1 |
bis |
|
00:08:32:08 00:08:32:40 |
| | | | | |
00:08:32:40 00:08:33:07 |
| | | GRUND4A |
grund |
|
00:08:33:07 00:08:33:12 |
| | | | | |
00:08:33:12 00:08:33:30 |
| | | PRIVAT1A |
privat |
|
00:08:33:30 00:08:33:39 |
| | | | | |
00:08:33:39 00:08:34:01 |
| | | PROBLEM2A |
problem |
|
00:08:34:01 00:08:34:04 |
| | | | | |
00:08:34:04 00:08:34:41 |
| | | DA1* |
da |
|
00:08:34:41 00:08:35:07 |
| | | | | |
00:08:35:07 00:08:35:37 |
| | | Überbelastung, die Kinder, mein Mann machte Überstunden, da ist es plötzlich passiert. |
| | |
00:08:35:37 00:08:35:41 |
| | | ÜBER1 |
überbelastung |
|
00:08:35:41 00:08:35:44 |
| | | | |
00:08:35:44 00:08:36:22 |
| | | BELASTUNG2 |
|
00:08:36:22 00:08:36:33 |
| | | | | |
00:08:36:33 00:08:36:48 |
| | | KIND2* |
kinder |
|
00:08:36:48 00:08:37:15 |
| | | | | |
00:08:37:15 00:08:37:22 |
| | | EHEMANN1 |
mann |
|
00:08:37:22 00:08:37:28 |
| | | | | |
00:08:37:28 00:08:37:39 |
| | | ARBEITEN2 |
arbeit |
|
00:08:37:39 00:08:37:49 |
| | | | | |
00:08:37:49 00:08:38:06 |
| | | ÜBER1* |
über |
|
00:08:38:06 00:08:38:13 |
| | | | | |
00:08:38:13 00:08:38:21 |
| | | ICH1 |
| |
00:08:38:21 00:08:38:25 |
| | | | | |
00:08:38:25 00:08:38:47 |
| | | HILFLOS1C |
| |
00:08:38:47 00:08:39:05 |
| | | | | |
00:08:39:05 00:08:39:41 |
| | | $GEST^ |
| |
00:08:39:41 00:08:40:09 |
| | | | | |
00:08:40:09 00:08:40:24 |
| | | WAS1A^ |
plötzlich |
|
00:08:40:24 00:08:40:31 |
| | | | | |
00:08:40:31 00:08:41:07 |
| | | PASSIERT3 |
passiert |
|
00:08:41:07 00:08:41:18 |
| | | | | |
00:08:41:18 00:08:41:45 |
| | | | | | |
00:08:41:45 00:08:42:15 |
| | | Da ausgerechnet, als ich die Arbeit gründete ist es passiert: |
| | |
00:08:42:15 00:08:42:25 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:08:42:25 00:08:42:47 |
| | | | | |
00:08:42:47 00:08:43:10 |
| | | AUSGERECHNET2 |
ausgerechnet |
|
00:08:43:10 00:08:43:32 |
| | | | | |
00:08:43:32 00:08:43:38 |
| | | ARBEITEN2* |
arbeit |
|
00:08:43:38 00:08:43:41 |
| | | | | |
00:08:43:41 00:08:44:04 |
| | | GRÜNDEN2 |
gründen |
|
00:08:44:04 00:08:44:10 |
| | | | | |
00:08:44:10 00:08:44:17 |
| | | UND2A |
| |
00:08:44:17 00:08:44:27 |
| | | | | |
00:08:44:27 00:08:44:40 |
| | | PASSIERT3 |
passiert |
|
00:08:44:40 00:08:45:08 |
| | | | | |
00:08:45:08 00:08:45:14 |
| | | Ich bekam eine schwere Krankheit. |
| | |
00:08:45:14 00:08:45:30 |
| | | BEKOMMEN1* |
bekommen |
|
00:08:45:30 00:08:46:06 |
| | | | | |
00:08:46:06 00:08:46:19 |
| | | SCHWER1A |
schwere |
|
00:08:46:19 00:08:46:24 |
| | | | | |
00:08:46:24 00:08:46:39 |
| | | KRANK1 |
krankheit |
|
00:08:46:39 00:08:46:47 |
| | | | | |
00:08:46:47 00:08:47:36 |
| | | BEKOMMEN1* |
bekommen |
|
00:08:47:36 00:08:47:37 |
| | | | | |
00:08:47:37 00:08:47:44 |
| | | Ein halbes Jahr habe ich keinen Sport gemacht, nein ich meine, ich konnte nicht zur Arbeit gehen. |
| | |
00:08:47:44 00:08:48:00 |
| | | HALB6* |
halb |
|
00:08:48:00 00:08:48:02 |
| | | | | |
00:08:48:02 00:08:48:18 |
| | | JAHR2A |
jahr |
|
00:08:48:18 00:08:48:25 |
| | | | | |
00:08:48:25 00:08:48:35 |
| | | KEIN7 |
[MG] |
|
00:08:48:35 00:08:48:45 |
| | | | | |
00:08:48:45 00:08:49:08 |
| | | SPORT1* |
sport |
|
00:08:49:08 00:08:49:09 |
| | | | | |
00:08:49:09 00:08:49:27 |
| | | $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
| |
00:08:49:27 00:08:49:29 |
| | | | | |
00:08:49:29 00:08:49:37 |
| | | GEHEN1B* |
| |
00:08:49:37 00:08:49:43 |
| | | | | |
00:08:49:43 00:08:49:49 |
| | | ARBEITEN2* |
arbeit |
|
00:08:49:49 00:08:50:05 |
| | | | | |
00:08:50:05 00:08:50:17 |
| | | GEHEN4* |
gehen |
|
00:08:50:17 00:08:50:26 |
| | | | | |
00:08:50:26 00:08:51:06 |
| | | KEIN7* |
[MG] |
|
00:08:51:06 00:08:51:29 |
| | | | | |
00:08:51:29 00:08:51:48 |
| | | Es war Stillstand. |
| | |
00:08:51:48 00:08:52:17 |
| | | STILL3 |
still |
|
00:08:52:17 00:08:52:46 |
| | | | | |
00:08:52:46 00:08:53:10 |
| | | Am Ende bin ich wieder zur Arbeit gegangen, und trotzdem war ich weiterhin krank. |
| | |
00:08:53:10 00:08:53:27 |
| | | ENDLICH2A* |
endlich |
|
00:08:53:27 00:08:53:35 |
| | | | | |
00:08:53:35 00:08:53:43 |
| | | WIEDER2A |
wieder |
|
00:08:53:43 00:08:54:01 |
| | | | | |
00:08:54:01 00:08:54:05 |
| | | GEHEN4* |
| |
00:08:54:05 00:08:54:09 |
| | | | | |
00:08:54:09 00:08:54:17 |
| | | ICH1 |
| |
00:08:54:17 00:08:54:22 |
| | | | | |
00:08:54:22 00:08:54:29 |
| | | ARBEITEN2* |
arbeit |
|
00:08:54:29 00:08:54:35 |
| | | | | |
00:08:54:35 00:08:55:05 |
| | | ||HIN-UND-HER1* |
| |
00:08:55:05 00:08:55:17 |
| | | | | |
00:08:55:17 00:08:55:28 |
| | | MEHR3 |
mehr mehr |
|
00:08:55:28 00:08:55:34 |
| | | | | |
00:08:55:34 00:08:55:41 |
| | | TROTZDEM1* |
trotzdem |
|
00:08:55:41 00:08:55:47 |
| | | | | |
00:08:55:47 00:08:56:10 |
| | | WEITER1A |
weiter |
|
00:08:56:10 00:08:56:14 |
| | | | | |
00:08:56:14 00:08:56:29 |
| | | KRANK1 |
krank |
|
00:08:56:29 00:08:56:37 |
| | | | | |
00:08:56:37 00:08:57:05 |
| | | NOCH4A |
noch |
|
00:08:57:05 00:08:57:09 |
| | | | | |
00:08:57:09 00:08:57:18 |
| | | Ich habe das ausgehalten und gekämpft. |
| | |
00:08:57:18 00:08:57:35 |
| | | SICH-MIT-ETWAS-ABFINDEN2 |
| |
00:08:57:35 00:08:57:38 |
| | | | | |
00:08:57:38 00:08:58:29 |
| | | KAMPF1A |
kampf |
|
00:08:58:29 00:08:58:41 |
| | | | | |
00:08:58:41 00:08:58:49 |
| | | Bis nach drei Jahren das Geld alle war. |
| | |
00:08:58:49 00:08:59:17 |
| | | BIS1 |
bis |
|
00:08:59:17 00:09:00:16 |
| | | | | |
00:09:00:16 00:09:00:35 |
| | | JAHR1B* |
drei jahre |
|
00:09:00:35 00:09:00:42 |
| | | | | |
00:09:00:42 00:09:01:12 |
| | | SCHON1B* |
schon |
|
00:09:01:12 00:09:01:36 |
| | | | | |
00:09:01:36 00:09:02:00 |
| | | GELD1A |
geld |
|
00:09:02:00 00:09:02:04 |
| | | | | |
00:09:02:04 00:09:02:17 |
| | | WEG-VERLIEREN2^ |
alle |
|
00:09:02:17 00:09:02:23 |
| | | | |
00:09:02:23 00:09:02:38 |
| | | NEIN3B^* |
|
00:09:02:38 00:09:02:47 |
| | | | | |
00:09:02:47 00:09:03:03 |
| | | Da wurde mir dann gesagt, ich könnte doch jetzt anfangen, selbstständig zu sein. |
| | |
00:09:03:03 00:09:03:24 |
| | | DANN1A* |
dann |
|
00:09:03:24 00:09:03:30 |
| | | | | |
00:09:03:30 00:09:04:18 |
| | | BESCHEID1A* |
| |
00:09:04:18 00:09:04:41 |
| | | | | |
00:09:04:41 00:09:05:01 |
| | | KANN2A |
kann |
|
00:09:05:01 00:09:05:08 |
| | | | | |
00:09:05:08 00:09:05:25 |
| | | UM1A |
| |
00:09:05:25 00:09:05:31 |
| | | | | |
00:09:05:31 00:09:05:39 |
| | | SELBST1A* |
selbst{ständig} |
|
00:09:05:39 00:09:05:47 |
| | | | |
00:09:05:47 00:09:06:09 |
| | | STEHEN1 |
|
00:09:06:09 00:09:06:22 |
| | | | | |
00:09:06:22 00:09:06:38 |
| | | ANFANG1A |
anfangen |
|
00:09:06:38 00:09:06:41 |
| | | | | |
00:09:06:41 00:09:06:48 |
| | | Ich habe dann überlegt, dass ich in meinem gesamten Leben viel allein und hart kämpfen musste. |
| | |
00:09:06:48 00:09:07:48 |
| | | ICH1 |
| |
00:09:07:48 00:09:08:10 |
| | | | | |
00:09:08:10 00:09:08:15 |
| | | ÜBERLEGEN4* |
überlegt |
|
00:09:08:15 00:09:08:23 |
| | | | | |
00:09:08:23 00:09:08:33 |
| | | MEIN1 |
| |
00:09:08:33 00:09:08:41 |
| | | | | |
00:09:08:41 00:09:08:49 |
| | | LEBEN1C |
leben |
|
00:09:08:49 00:09:09:09 |
| | | | | |
00:09:09:09 00:09:09:31 |
| | | GESAMT1A* |
insgesamt |
|
00:09:09:31 00:09:09:39 |
| | | | | |
00:09:09:39 00:09:09:48 |
| | | ICH1 |
| |
00:09:09:48 00:09:10:12 |
| | | | | |
00:09:10:12 00:09:10:24 |
| | | SEHR6 |
[MG] |
|
00:09:10:24 00:09:10:30 |
| | | | | |
00:09:10:30 00:09:10:37 |
| | | HART1A* |
hart |
|
00:09:10:37 00:09:10:48 |
| | | | | |
00:09:10:48 00:09:11:09 |
| | | FÜR1* |
für mich |
|
00:09:11:09 00:09:11:17 |
| | | | | |
00:09:11:17 00:09:11:29 |
| | | ALLEIN4 |
allein |
|
00:09:11:29 00:09:11:35 |
| | | | | |
00:09:11:35 00:09:12:00 |
| | | AKTIV2^* |
| |
00:09:12:00 00:09:12:09 |
| | | | | |
00:09:12:09 00:09:12:19 |
| | | ICH1 |
| |
00:09:12:19 00:09:12:22 |
| | | | | |
00:09:12:22 00:09:12:24 |
| | | Dann habe ich beschlossen, dass ich das lasse. |
| | |
00:09:12:24 00:09:12:47 |
| | | $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
| |
00:09:12:47 00:09:13:07 |
| | | | | |
00:09:13:07 00:09:13:18 |
| | | ABSCHLUSS2^ |
beschlossen |
|
00:09:13:18 00:09:13:22 |
| | | | | |
00:09:13:22 00:09:13:26 |
| | | ICH1 |
| |
00:09:13:26 00:09:13:43 |
| | | | | |
00:09:13:43 00:09:14:20 |
| | | AUFGEBEN1 |
| |
00:09:14:20 00:09:14:24 |
| | | | | |
00:09:14:24 00:09:14:36 |
| | | Ich wurde immer wieder gebeten, aber ich wollte nicht. |
| | |
00:09:14:36 00:09:14:44 |
| | | BESCHEID1A* |
| |
00:09:14:44 00:09:15:05 |
| | | | | |
00:09:15:05 00:09:15:27 |
| | | BITTE4 |
| |
00:09:15:27 00:09:15:34 |
| | | | | |
00:09:15:34 00:09:15:42 |
| | | ICH1 |
| |
00:09:15:42 00:09:15:46 |
| | | | | |
00:09:15:46 00:09:16:30 |
| | | WOLLEN-NICHT1* |
[MG] |
|
00:09:16:30 00:09:16:33 |
| | | | | |
00:09:16:33 00:09:16:44 |
| | | Weil die Gesundheit wichtiger ist und vorgeht. |
ICH1 |
| |
00:09:16:44 00:09:17:06 |
| | | | | |
00:09:17:06 00:09:17:14 |
| | | DENKEN1B |
| |
00:09:17:14 00:09:17:31 |
| | | | | |
00:09:17:31 00:09:17:39 |
| | | VORRANG1 |
vor |
|
00:09:17:39 00:09:18:02 |
| | | | | |
00:09:18:02 00:09:18:20 |
| | | GESUND5 |
gesund |
|
00:09:18:20 00:09:19:03 |
| | | | | |
00:09:19:03 00:09:19:15 |
| | | Ich sagte nein, es wurde noch hin und her diskutiert und am Ende hörte ich auf zu arbeiten. |
| | |
00:09:19:15 00:09:19:21 |
| | | ICH1 |
| |
00:09:19:21 00:09:19:29 |
| | | | | |
00:09:19:29 00:09:19:33 |
| | | WOLLEN-NICHT1 |
[MG] |
|
00:09:19:33 00:09:19:43 |
| | | | | |
00:09:19:43 00:09:20:06 |
| | | NEIN2B* |
| |
00:09:20:06 00:09:20:29 |
| | | | | |
00:09:20:29 00:09:20:43 |
| | | BASTELN1B^ |
[MG] |
|
00:09:20:43 00:09:21:01 |
| | | | |
00:09:21:01 00:09:21:27 |
| | | DISKUSSION1A |
|
00:09:21:27 00:09:21:34 |
| | | | | |
00:09:21:34 00:09:22:02 |
| | | AUFGEBEN1 |
[MG] |
|
00:09:22:02 00:09:22:15 |
| | | | | |
00:09:22:15 00:09:22:27 |
| | | FERTIG4 |
| |
00:09:22:27 00:09:22:39 |
| | | | | |
00:09:22:39 00:09:22:48 |
| | | Da war also Stillstand. |
| | |
00:09:22:48 00:09:23:06 |
Darum! |
| | JETZT1 |
jetzt |
|
00:09:23:06 00:09:23:07 |
DESWEGEN1* |
| |
00:09:23:07 00:09:23:13 |
| | | |
00:09:23:13 00:09:23:31 |
| STILL3 |
still |
|
00:09:23:31 00:09:23:32 |
| | |
00:09:23:32 00:09:23:38 |
| | | | |
00:09:23:38 00:09:23:43 |
| | Ich habe weiterhin an der VHS im MKT in Hoffenheim gearbeitet. |
| | |
00:09:23:43 00:09:23:48 |
| | ICH1 |
| |
00:09:23:48 00:09:24:07 |
| | | | |
00:09:24:07 00:09:24:24 |
| | | NOCH1A |
noch |
|
00:09:24:24 00:09:24:33 |
| | | | | |
00:09:24:33 00:09:25:09 |
| | | VHS1 |
v-h-s |
|
00:09:25:09 00:09:25:26 |
| | | | | |
00:09:25:26 00:09:26:10 |
| | | $ALPHA1:M-K |
m-k |
|
00:09:26:10 00:09:26:30 |
| | | | | |
00:09:26:30 00:09:26:36 |
| | | ICH2 |
| |
00:09:26:36 00:09:26:44 |
| | | | | |
00:09:26:44 00:09:27:07 |
| | | WEITER1A |
weiter |
|
00:09:27:07 00:09:27:14 |
| | | | | |
00:09:27:14 00:09:27:31 |
| | | $INDEX1 |
hofheim |
|
00:09:27:31 00:09:27:35 |
| | | | | |
00:09:27:35 00:09:27:40 |
| | | ICH1 |
| |
00:09:27:40 00:09:28:04 |
| | | | | |
00:09:28:04 00:09:28:15 |
| | | Ich unterrichtete immer nur am Samstag. |
| | |
00:09:28:15 00:09:28:29 |
| | | UNTERRICHTEN1 |
unterricht |
|
00:09:28:29 00:09:28:39 |
| | | | | |
00:09:28:39 00:09:28:47 |
| | | DORTHIN-GEHEN1* |
[MG] |
|
00:09:28:47 00:09:29:01 |
| | | | | |
00:09:29:01 00:09:29:11 |
| | | NUR2A |
nur |
|
00:09:29:11 00:09:29:17 |
| | | | | |
00:09:29:17 00:09:29:34 |
| | | SAMSTAG3* |
samstag |
|
00:09:29:34 00:09:29:42 |
| | | | | |
00:09:29:42 00:09:29:49 |
| | | ICH1 |
| |
00:09:29:49 00:09:30:06 |
| | | | | |
00:09:30:06 00:09:31:04 |
| | | DORTHIN-GEHEN1* |
[MG] |
|
00:09:31:04 00:09:31:08 |
| | | | | |
00:09:31:08 00:09:31:40 |
| | | Trotzdem ging es mir körperlich immer schlechter. |
| | |
00:09:31:40 00:09:31:48 |
| | | TROTZDEM1* |
trotzdem |
|
00:09:31:48 00:09:32:08 |
| | | | | |
00:09:32:08 00:09:32:16 |
| | | KÖRPER1 |
?? |
|
00:09:32:16 00:09:32:21 |
| | | | |
00:09:32:21 00:09:33:46 |
| | | ÜBERTRAGEN1A^* |
|
00:09:33:46 00:09:34:00 |
| | | | | |
00:09:34:00 00:09:34:05 |
| | | Dann habe ich dort auch aufgehört. |
| | |
00:09:34:05 00:09:34:12 |
| | | ICH1 |
| |
00:09:34:12 00:09:34:26 |
| | | | | |
00:09:34:26 00:09:34:44 |
| | | AUFGEBEN1 |
aufgehört |
|
00:09:34:44 00:09:35:07 |
| | | | | |
00:09:35:07 00:09:35:22 |
| | | NICHT-MEHR1A |
nicht mehr |
|
00:09:35:22 00:09:35:47 |
| | | | | |
00:09:35:47 00:09:36:22 |
| | | Dann war wieder Stillstand und ich habe es nicht mehr benutzt. |
| | |
00:09:36:22 00:09:36:35 |
| | | STILL3 |
still |
|
00:09:36:35 00:09:36:45 |
| | | | | |
00:09:36:45 00:09:37:16 |
| | | BENUTZEN1 |
benutzen |
|
00:09:37:16 00:09:37:23 |
| | | | | |
00:09:37:23 00:09:38:05 |
| | | STILL3 |
still |
|
00:09:38:05 00:09:38:08 |
| | | | | |
00:09:38:08 00:09:38:20 |
| | | Durch meine Schwiegermutter/ |
| | |
00:09:38:20 00:09:38:28 |
| | | PLÖTZLICH4 |
[MG] |
|
00:09:38:28 00:09:38:37 |
| | | | | |
00:09:38:37 00:09:38:46 |
| | | DURCH2A* |
durch |
|
00:09:38:46 00:09:38:49 |
| | | | | |
00:09:38:49 00:09:39:02 |
| | | $WORTTEIL-SCHWIEGER1* |
schwiegermutter |
|
00:09:39:02 00:09:39:10 |
| | | | |
00:09:39:10 00:09:39:16 |
| | | MUTTER1* |
|
00:09:39:16 00:09:39:21 |
| | | | | |
00:09:39:21 00:09:39:46 |
| | | $INDEX1* |
| |
00:09:39:46 00:09:39:49 |
| | | | | |
00:09:39:49 00:09:40:28 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:09:40:28 00:09:40:31 |
| | | | | |
00:09:40:31 00:09:40:38 |
| | | Ich habe es dann versucht und es hat auch geklappt mit dem Unterricht. |
| | |
00:09:40:38 00:09:41:23 |
| | | ICH1 |
| |
00:09:41:23 00:09:41:37 |
| | | | | |
00:09:41:37 00:09:42:06 |
| | | VERSUCHEN1 |
versucht |
|
00:09:42:06 00:09:42:42 |
| | | | | |
00:09:42:42 00:09:43:10 |
| | | ABLAUF1^ |
| |
00:09:43:10 00:09:43:12 |
| | | | | |
00:09:43:12 00:09:43:18 |
| | | ICH1 |
| |
00:09:43:18 00:09:43:22 |
| | | | | |
00:09:43:22 00:09:44:09 |
| | | KLAPPT1* |
klappt klappt klappt |
|
00:09:44:09 00:09:44:27 |
| | | | | |
00:09:44:27 00:09:44:35 |
| | | UNTERRICHTEN1 |
unterricht |
|
00:09:44:35 00:09:44:39 |
| | | | | |
00:09:44:39 00:09:45:09 |
| | | ABLAUF1^ |
| |
00:09:45:09 00:09:45:14 |
Nur bestimmte, und sonst VHS nicht mehr. |
| | | |
00:09:45:14 00:09:45:25 |
NICHT-MEHR1A |
| | |
00:09:45:25 00:09:45:27 |
| | | |
00:09:45:27 00:09:45:34 |
| | | | |
00:09:45:34 00:09:45:42 |
| | KLAPPT1* |
| |
00:09:45:42 00:09:46:04 |
NUR2A |
nur |
| |
00:09:46:04 00:09:46:12 |
| | |
00:09:46:12 00:09:46:19 |
| | | | |
00:09:46:19 00:09:46:38 |
BESTIMMT1* |
bestimmte |
| | |
00:09:46:38 00:09:46:48 |
| | | |
00:09:46:48 00:09:47:05 |
| | | | | |
00:09:47:05 00:09:47:13 |
| | Ja. |
| | |
00:09:47:13 00:09:47:23 |
SONST1 |
sonst |
| | |
00:09:47:23 00:09:47:33 |
JA2 |
ja |
|
00:09:47:33 00:09:47:37 |
| | |
00:09:47:37 00:09:48:09 |
| | | | |
00:09:48:09 00:09:48:19 |
VHS1 |
v-h-s |
| | |
00:09:48:19 00:09:48:31 |
| | | |
00:09:48:31 00:09:48:37 |
| | | | | |
00:09:48:37 00:09:49:00 |
NICHT-MEHR1A |
| | | | |
00:09:49:00 00:09:49:13 |
| Ruhe. |
$GEST-OFF^ |
| |
00:09:49:13 00:09:49:14 |
| | | |
00:09:49:14 00:09:49:22 |
| | | | |
00:09:49:22 00:09:49:37 |
| | RUHE1 |
ruhe |
|
00:09:49:37 00:09:49:42 |
| | | | |
00:09:49:42 00:09:50:19 |
| | | | | | |
00:09:50:19 00:09:50:42 |
| | | Ich wollte gern noch mehr, aber das brauchte Zeit. |
| | |
00:09:50:42 00:09:51:02 |
| | | ICH1 |
| |
00:09:51:02 00:09:51:23 |
| | | | | |
00:09:51:23 00:09:51:37 |
| | | MÖGEN4 |
| |
00:09:51:37 00:09:51:42 |
| | | | | |
00:09:51:42 00:09:52:06 |
| | | MEHR1* |
noch mehr |
|
00:09:52:06 00:09:52:13 |
| | | | | |
00:09:52:13 00:09:52:22 |
| | | ICH2 |
| |
00:09:52:22 00:09:52:40 |
| | | | | |
00:09:52:40 00:09:52:45 |
| | | BRAUCHEN1* |
brauch |
|
00:09:52:45 00:09:53:03 |
| | | | | |
00:09:53:03 00:09:53:31 |
| | | ZEIT1 |
zeit |
|
00:09:53:31 00:09:53:44 |
| | | | | |
00:09:53:44 00:09:54:05 |
| | | Aber bei der Jahresabschlussfeier vor kurzem bin ich hingekommen und/ |
| | |
00:09:54:05 00:09:54:23 |
| | | ABER1* |
aber |
|
00:09:54:23 00:09:55:11 |
| | | | | |
00:09:55:11 00:09:55:17 |
| | | PLÖTZLICH4 |
[MG] |
|
00:09:55:17 00:09:55:24 |
| | | | | |
00:09:55:24 00:09:55:42 |
| | | VOR-KURZEM2* |
| |
00:09:55:42 00:09:56:09 |
| | | | | |
00:09:56:09 00:09:56:19 |
| | | JAHR2A |
jahresabschlussfeier |
|
00:09:56:19 00:09:56:27 |
| | | | |
00:09:56:27 00:09:56:33 |
| | | ABSCHLUSS2 |
|
00:09:56:33 00:09:56:40 |
| | | | |
00:09:56:40 00:09:57:24 |
| | | FEIERN1 |
|
00:09:57:24 00:09:57:33 |
| | | | | |
00:09:57:33 00:09:58:06 |
| | | VOR-KURZEM1 |
[MG] |
|
00:09:58:06 00:09:58:31 |
| | | | | |
00:09:58:31 00:09:59:00 |
| | | KOMMEN1 |
| |
00:09:59:00 00:09:59:02 |
| | | | | |
00:09:59:02 00:09:59:10 |
| | | ICH1 |
| |
00:09:59:10 00:09:59:14 |
| | | | | |
00:09:59:14 00:09:59:28 |
Wo? Jahres/ |
| | | | |
00:09:59:28 00:09:59:32 |
| | SEHEN-AUF2* |
| |
00:09:59:32 00:09:59:44 |
WO1B |
wo |
| |
00:09:59:44 00:10:00:09 |
| | |
00:10:00:09 00:10:00:10 |
| | | |
00:10:00:10 00:10:00:19 |
| | | | |
00:10:00:19 00:10:00:29 |
BEREICH1A |
| | | |
00:10:00:29 00:10:00:36 |
In Wiesbaden. |
| | |
00:10:00:36 00:10:00:39 |
| | | | |
00:10:00:39 00:10:00:42 |
| | KOCHEN2C^* |
wiesbaden |
|
00:10:00:42 00:10:00:47 |
JAHR2A |
jahr |
|
00:10:00:47 00:10:01:03 |
| |
00:10:01:03 00:10:01:13 |
WIESBADEN2* |
|
00:10:01:13 00:10:01:17 |
| | |
00:10:01:17 00:10:01:20 |
| | | |
00:10:01:20 00:10:01:32 |
| | $INDEX1 |
|
00:10:01:32 00:10:01:37 |
| | | |
00:10:01:37 00:10:01:47 |
| | | | | |
00:10:01:47 00:10:02:33 |
| | | Im Gehörlosensportverein. |
| | |
00:10:02:33 00:10:02:41 |
| | | SPORT1* |
sportverein |
|
00:10:02:41 00:10:03:05 |
| | | | |
00:10:03:05 00:10:03:13 |
| | | VEREIN2A* |
|
00:10:03:13 00:10:03:23 |
| | | | | |
00:10:03:23 00:10:03:35 |
| | | TAUB-GEHÖRLOS1A* |
gehörlos |
|
00:10:03:35 00:10:03:42 |
| | | | | |
00:10:03:42 00:10:04:16 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:10:04:16 00:10:04:43 |
| | | | | | |
00:10:04:43 00:10:05:02 |
| | | Da erblickte ich einen Mann, den ich kannte, einen Hörenden, der auch bei mir Gebärdensprache gelernt hatte. |
| | |
00:10:05:02 00:10:05:11 |
| | | ICH1 |
| |
00:10:05:11 00:10:05:28 |
| | | | | |
00:10:05:28 00:10:05:43 |
| | | SEHEN-AUF2* |
[MG] |
|
00:10:05:43 00:10:06:08 |
| | | | | |
00:10:06:08 00:10:06:24 |
| | | ERBLICKEN1* |
[MG] |
|
00:10:06:24 00:10:06:33 |
| | | | | |
00:10:06:33 00:10:06:41 |
| | | PERSON1 |
| |
00:10:06:41 00:10:06:46 |
| | | | | |
00:10:06:46 00:10:07:02 |
| | | ICH1 |
| |
00:10:07:02 00:10:07:10 |
| | | | | |
00:10:07:10 00:10:07:23 |
| | | KENNEN1A |
kenne |
|
00:10:07:23 00:10:07:31 |
| | | | | |
00:10:07:31 00:10:07:45 |
| | | HÖREND1A* |
hörend |
|
00:10:07:45 00:10:08:02 |
| | | | | |
00:10:08:02 00:10:08:11 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:10:08:11 00:10:08:18 |
| | | | | |
00:10:08:18 00:10:08:32 |
| | | SELBST1A* |
selber |
|
00:10:08:32 00:10:08:39 |
| | | | | |
00:10:08:39 00:10:08:48 |
| | | AUCH1A |
auch |
|
00:10:08:48 00:10:09:09 |
| | | | | |
00:10:09:09 00:10:09:20 |
| | | LERNEN1* |
lernen |
|
00:10:09:20 00:10:09:43 |
| | | | | |
00:10:09:43 00:10:10:03 |
| | | GEBÄRDEN1A* |
gebärdensprachunterricht |
|
00:10:10:03 00:10:10:07 |
| | | | |
00:10:10:07 00:10:10:12 |
| | | UNTERRICHTEN1 |
|
00:10:10:12 00:10:10:28 |
| | | | | |
00:10:10:28 00:10:10:39 |
| | | GEWESEN1* |
gewesen |
|
00:10:10:39 00:10:11:07 |
| | | | | |
00:10:11:07 00:10:11:19 |
| | | In Wiesbaden und in Frankfurt hat er gelebt. |
| | |
00:10:11:19 00:10:11:29 |
| | | $LIST1:1of1d |
| |
00:10:11:29 00:10:12:09 |
| | | | | |
00:10:12:09 00:10:12:17 |
| | | KOCHEN2C^* |
wiesbaden |
|
00:10:12:17 00:10:12:45 |
| | | | | |
00:10:12:45 00:10:13:09 |
| | | $LIST1:2of2d |
| |
00:10:13:09 00:10:13:31 |
| | | | | |
00:10:13:31 00:10:13:39 |
| | | $INDEX1* |
| |
00:10:13:39 00:10:13:45 |
| | | | | |
00:10:13:45 00:10:14:08 |
| | | FRANKFURT1* |
frankfurt |
|
00:10:14:08 00:10:14:21 |
| | | | | |
00:10:14:21 00:10:14:28 |
| | | GEWESEN1* |
gewesen |
|
00:10:14:28 00:10:14:44 |
| | | | | |
00:10:14:44 00:10:15:03 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:10:15:03 00:10:15:06 |
| | | | | |
00:10:15:06 00:10:15:14 |
| | | SEIN-IHR1 |
leben |
|
00:10:15:14 00:10:15:30 |
| | | | |
00:10:15:30 00:10:15:47 |
| | | LEBEN1C |
|
00:10:15:47 00:10:16:09 |
| | | | | |
00:10:16:09 00:10:16:47 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:10:16:47 00:10:17:10 |
| | | Er wollte aber noch mehr, er wollte dauernd gebärden und suchte jemanden dazu. |
| | |
00:10:17:10 00:10:17:16 |
| | | WOLLEN7 |
wollte |
|
00:10:17:16 00:10:17:30 |
| | | | | |
00:10:17:30 00:10:17:46 |
| | | MEHR1* |
noch mehr |
|
00:10:17:46 00:10:18:07 |
| | | | | |
00:10:18:07 00:10:18:16 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:10:18:16 00:10:18:35 |
| | | | | |
00:10:18:35 00:10:18:41 |
| | | WIEDERHOLUNG1A* |
| |
00:10:18:41 00:10:18:43 |
| | | | | |
00:10:18:43 00:10:19:00 |
| | | TREFFEN2A |
| |
00:10:19:00 00:10:19:06 |
| | | | | |
00:10:19:06 00:10:19:16 |
| | | WIEDERHOLUNG1A* |
wiederholen |
|
00:10:19:16 00:10:19:27 |
| | | | | |
00:10:19:27 00:10:19:33 |
| | | WOLLEN7* |
will |
|
00:10:19:33 00:10:20:01 |
| | | | | |
00:10:20:01 00:10:20:23 |
| | | DAUERN1 |
dauernd |
|
00:10:20:23 00:10:20:32 |
| | | | | |
00:10:20:32 00:10:21:01 |
| | | GEBÄRDEN1A |
| |
00:10:21:01 00:10:21:06 |
| | | | | |
00:10:21:06 00:10:21:13 |
| | | WOLLEN7 |
will |
|
00:10:21:13 00:10:21:16 |
| | | | | |
00:10:21:16 00:10:21:34 |
| | | DAUERN1 |
dauernd |
|
00:10:21:34 00:10:22:00 |
| | | | | |
00:10:22:00 00:10:22:07 |
| | | WÜNSCHEN1B |
wünscht |
|
00:10:22:07 00:10:22:19 |
| | | | | |
00:10:22:19 00:10:22:35 |
| | | SUCHEN1 |
suchen |
|
00:10:22:35 00:10:22:49 |
| | | | | |
00:10:22:49 00:10:23:12 |
| | | Wir haben uns unterhalten und er wusste auch über mich Bescheid. |
| | |
00:10:23:12 00:10:23:19 |
| | | ICH1 |
| |
00:10:23:19 00:10:23:33 |
| | | | | |
00:10:23:33 00:10:23:41 |
| | | INTERESSE1A |
[MG] |
|
00:10:23:41 00:10:23:42 |
| | | | | |
00:10:23:42 00:10:23:48 |
| | | ICH1 |
| |
00:10:23:48 00:10:24:10 |
| | | | | |
00:10:24:10 00:10:25:17 |
| | | UNTERHALTUNG2A |
unterhalten unterhalten unterhalten |
|
00:10:25:17 00:10:25:27 |
| | | | | |
00:10:25:27 00:10:25:31 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:10:25:31 00:10:25:37 |
| | | | | |
00:10:25:37 00:10:25:48 |
| | | WISSEN2A |
weiß |
|
00:10:25:48 00:10:26:00 |
| | | | | |
00:10:26:00 00:10:26:14 |
| | | PERSON1* |
| |
00:10:26:14 00:10:26:24 |
| | | | | |
00:10:26:24 00:10:26:36 |
| | | AUCH1A |
auch |
|
00:10:26:36 00:10:26:40 |
| | | | | |
00:10:26:40 00:10:27:27 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:10:27:27 00:10:27:35 |
| | | Wir unterhielten uns und er fragte mich, wie es mit den Stufen aussieht. |
| | |
00:10:27:35 00:10:27:46 |
| | | ICH1 |
| |
00:10:27:46 00:10:28:14 |
| | | | | |
00:10:28:14 00:10:29:18 |
| | | UNTERHALTUNG2A |
[MG] |
|
00:10:29:18 00:10:29:28 |
| | | | | |
00:10:29:28 00:10:29:41 |
| | | ||$INDEX1 |
| |
00:10:29:41 00:10:30:05 |
| | | | | |
00:10:30:05 00:10:30:21 |
| | | FRAGE1* |
fragt |
|
00:10:30:21 00:10:30:25 |
| | | | | |
00:10:30:25 00:10:30:39 |
| | | WAS1B |
| |
00:10:30:39 00:10:30:48 |
| | | | | |
00:10:30:48 00:10:31:20 |
| | | WIE-SIEHT-AUS1* |
wie sieht aus |
|
00:10:31:20 00:10:32:00 |
| | | | | |
00:10:32:00 00:10:32:21 |
| | | STUFE5* |
stufen |
|
00:10:32:21 00:10:32:32 |
| | | | | |
00:10:32:32 00:10:32:41 |
| | | BIS1 |
bis |
|
00:10:32:41 00:10:33:03 |
| | | | | |
00:10:33:03 00:10:33:13 |
| | | WAS1A* |
| |
00:10:33:13 00:10:33:24 |
| | | | | |
00:10:33:24 00:10:33:30 |
| | | Ich sagte ihm, dass ich das nicht weiß, weil ich privat Gebärdenkurse gebe und da neutral bin. |
ICH2 |
| |
00:10:33:30 00:10:33:37 |
| | | | | |
00:10:33:37 00:10:34:03 |
| | | BESCHEID1A |
| |
00:10:34:03 00:10:34:09 |
| | | | | |
00:10:34:09 00:10:34:45 |
| | | ICH1 |
| |
00:10:34:45 00:10:35:06 |
| | | | | |
00:10:35:06 00:10:35:14 |
| | | WISSEN2B |
| |
00:10:35:14 00:10:35:20 |
| | | | | |
00:10:35:20 00:10:35:30 |
| | | AUFZÄHLEN1C^ |
| |
00:10:35:30 00:10:35:33 |
| | | | | |
00:10:35:33 00:10:35:41 |
| | | MEIN1 |
| |
00:10:35:41 00:10:35:44 |
| | | | | |
00:10:35:44 00:10:36:09 |
| | | NEIN1B |
| |
00:10:36:09 00:10:36:18 |
| | | | | |
00:10:36:18 00:10:36:22 |
| | | ICH1 |
grund |
|
00:10:36:22 00:10:36:25 |
| | | | |
00:10:36:25 00:10:36:35 |
| | | GRUND4A |
|
00:10:36:35 00:10:36:44 |
| | | | | |
00:10:36:44 00:10:37:04 |
| | | PRIVAT1A |
privat |
|
00:10:37:04 00:10:37:09 |
| | | | | |
00:10:37:09 00:10:37:14 |
| | | GEBÄRDEN1A* |
gebärdenunterricht |
|
00:10:37:14 00:10:37:17 |
| | | | |
00:10:37:17 00:10:37:23 |
| | | UNTERRICHTEN1 |
|
00:10:37:23 00:10:37:33 |
| | | | | |
00:10:37:33 00:10:37:42 |
| | | UND2A* |
| |
00:10:37:42 00:10:38:02 |
| | | | | |
00:10:38:02 00:10:38:17 |
| | | NEUTRAL1B |
neutral |
|
00:10:38:17 00:10:38:26 |
| | | | |
00:10:38:26 00:10:39:11 |
| | | NEIN3B^* |
|
00:10:39:11 00:10:39:17 |
| | | | | |
00:10:39:17 00:10:39:21 |
| | | Wer schon ein bisschen was kann, kann es bei einer unabhängigen Stelle außerhalb machen und wenn nicht, kann zunächst diesen Stufen folgen. |
| | |
00:10:39:21 00:10:39:29 |
| | | WER3* |
wer |
|
00:10:39:29 00:10:39:44 |
| | | | | |
00:10:39:44 00:10:40:14 |
| | | VERINNERLICHEN1 |
[MG] |
|
00:10:40:14 00:10:40:26 |
| | | | | |
00:10:40:26 00:10:40:40 |
| | | KANN1* |
kann |
|
00:10:40:40 00:10:41:00 |
| | | | | |
00:10:41:00 00:10:41:15 |
| | | $GEST^ |
| |
00:10:41:15 00:10:41:24 |
| | | | | |
00:10:41:24 00:10:41:29 |
| | | ICH1^ |
| |
00:10:41:29 00:10:41:35 |
| | | | | |
00:10:41:35 00:10:41:44 |
| | | KANN2A |
kann |
|
00:10:41:44 00:10:42:03 |
| | | | | |
00:10:42:03 00:10:42:14 |
| | | NEUTRAL1B |
neutral |
|
00:10:42:14 00:10:42:22 |
| | | | |
00:10:42:22 00:10:42:33 |
| | | AUSSEN2^* |
|
00:10:42:33 00:10:42:41 |
| | | | | |
00:10:42:41 00:10:43:05 |
| | | AUSSEN1A |
außen |
|
00:10:43:05 00:10:43:17 |
| | | | | |
00:10:43:17 00:10:43:30 |
| | | ODER5 |
oder |
|
00:10:43:30 00:10:43:37 |
| | | | | |
00:10:43:37 00:10:43:45 |
| | | WER3 |
wer |
|
00:10:43:45 00:10:44:03 |
| | | | | |
00:10:44:03 00:10:44:16 |
| | | KEIN7* |
[MG] |
|
00:10:44:16 00:10:44:21 |
| | | | | |
00:10:44:21 00:10:44:28 |
| | | ICH1^ |
| |
00:10:44:28 00:10:44:33 |
| | | | | |
00:10:44:33 00:10:45:02 |
| | | STUFE5* |
stufe |
|
00:10:45:02 00:10:45:03 |
| | | | | |
00:10:45:03 00:10:45:09 |
| | | Wichtig ist dort Grammatik, Linguistik und so weiter. |
| | |
00:10:45:09 00:10:45:19 |
| | | WICHTIG1* |
wichtig |
|
00:10:45:19 00:10:45:29 |
| | | | | |
00:10:45:29 00:10:46:12 |
| | | GRAMMATIK2 |
grammatik |
|
00:10:46:12 00:10:46:20 |
| | | | | |
00:10:46:20 00:10:46:34 |
| | | LINGUISTIK1 |
linguistik |
|
00:10:46:34 00:10:47:05 |
| | | | | |
00:10:47:05 00:10:47:25 |
| | | UND-SO-WEITER5 |
[MG] |
|
00:10:47:25 00:10:47:29 |
| | | | | |
00:10:47:29 00:10:47:32 |
| | | Wenn das klar ist, dann kann man alles weitere erklären. |
| | |
00:10:47:32 00:10:47:37 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:10:47:37 00:10:48:04 |
| | | | | |
00:10:48:04 00:10:48:10 |
| | | KLAR1B* |
klar |
|
00:10:48:10 00:10:48:15 |
| | | | | |
00:10:48:15 00:10:48:29 |
| | | ALLES1B |
alles |
|
00:10:48:29 00:10:48:30 |
| | | | | |
00:10:48:30 00:10:49:02 |
| | | KLAR1B* |
klar |
|
00:10:49:02 00:10:49:11 |
| | | | | |
00:10:49:11 00:10:49:29 |
| | | DANN1A* |
dann |
|
00:10:49:29 00:10:49:37 |
| | | | | |
00:10:49:37 00:10:50:06 |
| | | IRGENDWIE2 |
[MG] |
|
00:10:50:06 00:10:50:15 |
| | | | | |
00:10:50:15 00:10:50:42 |
| | | ALLES1C* |
alles |
|
00:10:50:42 00:10:51:00 |
| | | | | |
00:10:51:00 00:10:51:05 |
| | | ICH1 |
| |
00:10:51:05 00:10:51:12 |
| | | | | |
00:10:51:12 00:10:51:32 |
| | | ERKLÄREN1 |
[MG] |
|
00:10:51:32 00:10:51:37 |
| | | | | |
00:10:51:37 00:10:52:00 |
| | | Neue Wörter, sich an die Kommunikation gewöhnen, dafür braucht man auch das Unterhalten. |
| | |
00:10:52:00 00:10:52:10 |
| | | WORT3 |
wort wort |
|
00:10:52:10 00:10:52:19 |
| | | | | |
00:10:52:19 00:10:52:38 |
| | | NEU1A* |
neu |
|
00:10:52:38 00:10:53:24 |
| | | | | |
00:10:53:24 00:10:53:32 |
| | | GEWOHNHEIT1^ |
richtig |
|
00:10:53:32 00:10:53:37 |
| | | | | |
00:10:53:37 00:10:54:01 |
| | | KOMMUNIKATION1A |
kommunikation |
|
00:10:54:01 00:10:54:06 |
| | | | | |
00:10:54:06 00:10:54:24 |
| | | WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie wie |
|
00:10:54:24 00:10:54:29 |
| | | | | |
00:10:54:29 00:10:54:35 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:10:54:35 00:10:54:45 |
| | | | | |
00:10:54:45 00:10:55:16 |
| | | BRAUCHEN1* |
braucht |
|
00:10:55:16 00:10:55:30 |
| | | | | |
00:10:55:30 00:10:55:37 |
| | | SEITE-KÖRPER1 |
seite |
|
00:10:55:37 00:10:55:48 |
| | | | | |
00:10:55:48 00:10:56:27 |
| | | UNTERHALTUNG2B |
unterhalten |
|
00:10:56:27 00:10:56:34 |
| | | | | |
00:10:56:34 00:10:57:15 |
| | | $GEST^ |
| |
00:10:57:15 00:10:57:21 |
| | | Und da gibt es eben zwei verschiedene Wege. |
| | |
00:10:57:21 00:10:57:25 |
| | | ICH1 |
| |
00:10:57:25 00:10:57:31 |
| | | | | |
00:10:57:31 00:10:57:39 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:10:57:39 00:10:58:07 |
| | | | | |
00:10:58:07 00:10:58:18 |
| | | UM2C^ |
| |
00:10:58:18 00:10:58:23 |
| | | | | |
00:10:58:23 00:10:58:30 |
| | | ES-GIBT3 |
gibt |
|
00:10:58:30 00:10:58:36 |
| | | | | |
00:10:58:36 00:10:58:41 |
| | | $NUM-EINER1A:2 |
zwei |
|
00:10:58:41 00:10:58:45 |
| | | | | |
00:10:58:45 00:10:59:02 |
| | | VERSCHIEDEN1 |
verschiedene |
|
00:10:59:02 00:10:59:07 |
| | | | | |
00:10:59:07 00:10:59:28 |
| | | WEG2A* |
| |
00:10:59:28 00:10:59:45 |
| | | | | |
00:10:59:45 00:11:00:07 |
| | | Wenn er nur lernen wollte, wie man sich locker unterhält, und das versuchte er zu lernen, dann hätte ich damit kein Problem, und würde ihn gern weiter unterrichten, sagte ich ihm. |
| | |
00:11:00:07 00:11:00:12 |
| | | NUR2A |
nur |
|
00:11:00:12 00:11:00:13 |
| | | | |
00:11:00:13 00:11:00:16 |
| | | $INDEX1 |
|
00:11:00:16 00:11:00:24 |
| | | | | |
00:11:00:24 00:11:00:34 |
| | | MÖGEN4 |
möchte |
|
00:11:00:34 00:11:00:43 |
| | | | | |
00:11:00:43 00:11:01:04 |
| | | WIE3B |
wie |
|
00:11:01:04 00:11:01:11 |
| | | | | |
00:11:01:11 00:11:01:21 |
| | | LOCKER1 |
locker |
|
00:11:01:21 00:11:01:29 |
| | | | | |
00:11:01:29 00:11:01:46 |
| | | UNTERHALTUNG2B |
unterhalten |
|
00:11:01:46 00:11:02:06 |
| | | | | |
00:11:02:06 00:11:02:10 |
| | | ICH2^ |
| |
00:11:02:10 00:11:02:18 |
| | | | | |
00:11:02:18 00:11:02:31 |
| | | VERSUCHEN1 |
versuchen |
|
00:11:02:31 00:11:02:40 |
| | | | | |
00:11:02:40 00:11:02:47 |
| | | LERNEN1* |
lernen |
|
00:11:02:47 00:11:03:06 |
| | | | | |
00:11:03:06 00:11:03:10 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:11:03:10 00:11:03:14 |
| | | | | |
00:11:03:14 00:11:03:28 |
| | | ABLAUF1^ |
kann auch |
|
00:11:03:28 00:11:03:44 |
| | | | | |
00:11:03:44 00:11:04:01 |
| | | ||ICH2 |
| |
00:11:04:01 00:11:04:20 |
| | | | | |
00:11:04:20 00:11:04:24 |
| | | ICH1 |
| |
00:11:04:24 00:11:04:29 |
| | | | | |
00:11:04:29 00:11:04:43 |
| | | KEIN6 |
kein |
|
00:11:04:43 00:11:05:00 |
| | | | | |
00:11:05:00 00:11:05:13 |
| | | PROBLEM2A |
problem |
|
00:11:05:13 00:11:05:17 |
| | | | | |
00:11:05:17 00:11:05:25 |
| | | ICH1 |
| |
00:11:05:25 00:11:05:34 |
| | | | | |
00:11:05:34 00:11:05:41 |
| | | GERN1 |
gern |
|
00:11:05:41 00:11:05:43 |
| | | | | |
00:11:05:43 00:11:06:00 |
| | | DABEI1A* |
| |
00:11:06:00 00:11:06:07 |
| | | | | |
00:11:06:07 00:11:06:11 |
| | | UNTERRICHTEN1 |
unterricht |
|
00:11:06:11 00:11:06:16 |
| | | | | |
00:11:06:16 00:11:06:29 |
| | | WEITER1A |
weiter |
|
00:11:06:29 00:11:06:36 |
| | | | | |
00:11:06:36 00:11:06:43 |
| | | UNTERRICHTEN1 |
unterricht |
|
00:11:06:43 00:11:07:12 |
| | | | | |
00:11:07:12 00:11:07:17 |
| | | Aber ich sagte ihm, dass ich Montag bis Freitag Abend nicht gern unterrichten würde. |
| | |
00:11:07:17 00:11:07:46 |
| | | $GEST-NM^ |
| |
00:11:07:46 00:11:08:07 |
| | | | | |
00:11:08:07 00:11:08:12 |
| | | ICH2 |
[MG] |
|
00:11:08:12 00:11:08:15 |
| | | | |
00:11:08:15 00:11:08:33 |
| | | BESCHEID1A |
|
00:11:08:33 00:11:08:38 |
| | | | | |
00:11:08:38 00:11:08:44 |
| | | ICH1 |
| |
00:11:08:44 00:11:08:48 |
| | | | | |
00:11:08:48 00:11:09:02 |
| | | MÖGEN4* |
ja |
|
00:11:09:02 00:11:09:09 |
| | | | | |
00:11:09:09 00:11:09:29 |
| | | ABER1* |
aber |
|
00:11:09:29 00:11:09:37 |
| | | | | |
00:11:09:37 00:11:09:43 |
| | | ICH1 |
| |
00:11:09:43 00:11:10:04 |
| | | | | |
00:11:10:04 00:11:10:11 |
| | | MÖGEN4* |
möchte |
|
00:11:10:11 00:11:10:16 |
| | | | | |
00:11:10:16 00:11:10:20 |
| | | NICHT3A |
nicht |
|
00:11:10:20 00:11:10:26 |
| | | | | |
00:11:10:26 00:11:10:37 |
| | | WÜNSCHEN1B |
wünsche |
|
00:11:10:37 00:11:11:04 |
| | | | | |
00:11:11:04 00:11:11:09 |
| | | MONTAG13A |
montag |
|
00:11:11:09 00:11:11:15 |
| | | | | |
00:11:11:15 00:11:11:22 |
| | | BIS1 |
bis |
|
00:11:11:22 00:11:11:27 |
| | | | | |
00:11:11:27 00:11:11:33 |
| | | FREITAG8 |
freitag |
|
00:11:11:33 00:11:11:39 |
| | | | | |
00:11:11:39 00:11:12:02 |
| | | ABEND2 |
abend |
|
00:11:12:02 00:11:12:10 |
| | | | | |
00:11:12:10 00:11:12:16 |
| | | ICH1 |
| |
00:11:12:16 00:11:12:24 |
| | | | | |
00:11:12:24 00:11:12:47 |
| | | MÖGEN4 |
| |
00:11:12:47 00:11:13:04 |
| | | | | |
00:11:13:04 00:11:13:22 |
| | | NICHT3B* |
| |
00:11:13:22 00:11:13:46 |
| | | | | |
00:11:13:46 00:11:14:25 |
| | | Ich sagte ihm, dass ich morgens gerne bereit wäre, aber abends wollte ich abschalten. |
| | |
00:11:14:25 00:11:14:33 |
| | | MORGEN3 |
morgens |
|
00:11:14:33 00:11:14:35 |
| | | | | |
00:11:14:35 00:11:14:43 |
| | | ICH1* |
| |
00:11:14:43 00:11:15:01 |
| | | | | |
00:11:15:01 00:11:15:13 |
| | | BEREIT2A |
bereit |
|
00:11:15:13 00:11:15:47 |
| | | | | |
00:11:15:47 00:11:16:03 |
| | | ABEND2 |
abends |
|
00:11:16:03 00:11:16:13 |
| | | | | |
00:11:16:13 00:11:16:28 |
| | | BELASTUNG2 |
belastung |
|
00:11:16:28 00:11:16:34 |
| | | | |
00:11:16:34 00:11:16:39 |
| | | ICH2 |
|
00:11:16:39 00:11:16:44 |
| | | | |
00:11:16:44 00:11:17:00 |
| | | $GEST-OFF^* |
|
00:11:17:00 00:11:17:03 |
| | | | | |
00:11:17:03 00:11:17:07 |
| | | ICH2 |
| |
00:11:17:07 00:11:17:25 |
| | | | | |
00:11:17:25 00:11:17:37 |
| | | ABSCHALTEN-KOPF1* |
abschalten |
|
00:11:17:37 00:11:17:49 |
| | | | |
00:11:17:49 00:11:18:08 |
| | | FERTIG4 |
|
00:11:18:08 00:11:18:13 |
| | | | | |
00:11:18:13 00:11:18:19 |
| | | Die Gesundheit ginge vor. |
| | |
00:11:18:19 00:11:19:23 |
| | | $GEST-NM-KOPFSCHÜTTELN1^ |
| |
00:11:19:23 00:11:19:39 |
| | | | | |
00:11:19:39 00:11:19:45 |
| | | VORRANG1 |
vor |
|
00:11:19:45 00:11:19:49 |
| | | | | |
00:11:19:49 00:11:20:16 |
| | | GESUND2B |
gesund |
|
00:11:20:16 00:11:20:20 |
| | | | | |
00:11:20:20 00:11:20:25 |
| | | $GEST-OFF^* |
| |
00:11:20:25 00:11:20:41 |
| | | | | |
00:11:20:41 00:11:21:02 |
| | | | | | |
00:11:21:02 00:11:21:14 |
| | | Er meinte, er würde gern nur am Samstag. |
| | |
00:11:21:14 00:11:21:21 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:11:21:21 00:11:21:30 |
| | | | | |
00:11:21:30 00:11:21:43 |
| | | FRAGE1* |
fragt |
|
00:11:21:43 00:11:21:47 |
| | | | | |
00:11:21:47 00:11:22:02 |
| | | ICH1 |
| |
00:11:22:02 00:11:22:14 |
| | | | | |
00:11:22:14 00:11:22:19 |
| | | SELBST1A* |
selbst |
|
00:11:22:19 00:11:22:28 |
| | | | | |
00:11:22:28 00:11:22:41 |
| | | MÖGEN4 |
möchte |
|
00:11:22:41 00:11:22:49 |
| | | | | |
00:11:22:49 00:11:23:04 |
| | | NUR2A |
nur |
|
00:11:23:04 00:11:23:09 |
| | | | | |
00:11:23:09 00:11:23:28 |
| | | SAMSTAG3* |
samstag |
|
00:11:23:28 00:11:23:30 |
| | | | | |
00:11:23:30 00:11:23:35 |
| | | Ich sagte: „Super, ich bin bereit.“ |
| | |
00:11:23:35 00:11:23:40 |
| | | ICH1 |
[MG] |
|
00:11:23:40 00:11:23:47 |
| | | | |
00:11:23:47 00:11:24:03 |
| | | $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^* |
|
00:11:24:03 00:11:24:06 |
| | | | | |
00:11:24:06 00:11:24:12 |
| | | ICH1 |
| |
00:11:24:12 00:11:24:18 |
| | | | | |
00:11:24:18 00:11:24:34 |
| | | SUPER3* |
super |
|
00:11:24:34 00:11:24:37 |
| | | | | |
00:11:24:37 00:11:24:44 |
| | | ICH1 |
| |
00:11:24:44 00:11:25:01 |
| | | | | |
00:11:25:01 00:11:25:18 |
| | | BEREIT2A |
bereit |
|
00:11:25:18 00:11:25:26 |
| | | | | |
00:11:25:26 00:11:25:33 |
| | | FERTIG4 |
| |
00:11:25:33 00:11:25:34 |
| | | | | |
00:11:25:34 00:11:25:43 |
| | | Wir haben das ausgemacht und bis heute ist es fest. |
| | |
00:11:25:43 00:11:26:06 |
| | | ETWAS-PLANEN-UND-UMSETZEN1 |
| |
00:11:26:06 00:11:26:21 |
| | | | | |
00:11:26:21 00:11:26:37 |
| | | FEST1 |
fest |
|
00:11:26:37 00:11:26:41 |
| | | | | |
00:11:26:41 00:11:26:47 |
| | | Wir haben noch Kontakt per Mail. |
| | |
00:11:26:47 00:11:27:03 |
| | | NOCH4A |
noch |
|
00:11:27:03 00:11:27:08 |
| | | | | |
00:11:27:08 00:11:27:12 |
| | | ICH1 |
| |
00:11:27:12 00:11:27:21 |
| | | | | |
00:11:27:21 00:11:27:35 |
| | | KONTAKT2A* |
kontakt |
|
00:11:27:35 00:11:27:44 |
| | | | | |
00:11:27:44 00:11:28:14 |
| | | E-MAIL1* |
e-mail |
|
00:11:28:14 00:11:28:23 |
| | | | | |
00:11:28:23 00:11:28:25 |
| | | Es ist noch nicht entschieden, zu welcher Zeit. |
| | |
00:11:28:25 00:11:28:31 |
| | | ICH1 |
| |
00:11:28:31 00:11:28:44 |
| | | | | |
00:11:28:44 00:11:29:05 |
| | | ENTSCHEIDEN1A |
entscheidung |
|
00:11:29:05 00:11:29:15 |
| | | | | |
00:11:29:15 00:11:29:26 |
| | | ZEIT1 |
uhr |
|
00:11:29:26 00:11:29:34 |
| | | | | |
00:11:29:34 00:11:29:45 |
| | | KLAR1A |
klar |
|
00:11:29:45 00:11:29:49 |
| | | | | |
00:11:29:49 00:11:30:18 |
| | | NOCH-NICHT2* |
noch nicht |
|
00:11:30:18 00:11:30:23 |
| | | | | |
00:11:30:23 00:11:31:15 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:11:31:15 00:11:31:23 |
| | | Bis ich ihm Bescheid gab, dass es fest ist, da hatte er für mich schon insgesamt drei weitere Leute dazu geholt. |
| | |
00:11:31:23 00:11:31:28 |
| | | ICH1 |
| |
00:11:31:28 00:11:31:38 |
| | | | | |
00:11:31:38 00:11:32:04 |
| | | $INDEX1* |
| |
00:11:32:04 00:11:32:27 |
| | | | | |
00:11:32:27 00:11:32:38 |
| | | BIS1 |
bis |
|
00:11:32:38 00:11:32:46 |
| | | | | |
00:11:32:46 00:11:32:49 |
| | | ICH1 |
| |
00:11:32:49 00:11:33:16 |
| | | | | |
00:11:33:16 00:11:33:33 |
| | | BESCHEID1A* |
bescheid |
|
00:11:33:33 00:11:33:47 |
| | | | | |
00:11:33:47 00:11:34:10 |
| | | FEST1 |
fest |
|
00:11:34:10 00:11:34:40 |
| | | | | |
00:11:34:40 00:11:35:05 |
| | | DANN1A* |
dann |
|
00:11:35:05 00:11:35:11 |
| | | | | |
00:11:35:11 00:11:35:19 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:11:35:19 00:11:35:28 |
| | | | | |
00:11:35:28 00:11:35:39 |
| | | SUCHEN1 |
suchen |
|
00:11:35:39 00:11:35:46 |
| | | | | |
00:11:35:46 00:11:36:08 |
| | | FÜR1* |
für |
|
00:11:36:08 00:11:36:22 |
| | | | | |
00:11:36:22 00:11:36:28 |
| | | SCHON1B |
schon |
|
00:11:36:28 00:11:36:36 |
| | | | | |
00:11:36:36 00:11:36:44 |
| | | HOLEN1A |
holen |
|
00:11:36:44 00:11:37:03 |
| | | | | |
00:11:37:03 00:11:37:10 |
| | | GESAMT1A* |
insgesamt |
|
00:11:37:10 00:11:37:15 |
| | | | | |
00:11:37:15 00:11:37:26 |
| | | $NUM-EINER1A:3d |
drei |
|
00:11:37:26 00:11:37:33 |
| | | | | |
00:11:37:33 00:11:37:47 |
| | | LEUTE2 |
leute |
|
00:11:37:47 00:11:38:07 |
| | | | | |
00:11:38:07 00:11:38:36 |
Super! |
SUPER1 |
super |
$GEST-OFF^* |
| |
00:11:38:36 00:11:38:41 |
| | | |
00:11:38:41 00:11:39:01 |
| | Das ist genug, mehr muss es nicht sein. |
| | |
00:11:39:01 00:11:39:07 |
| | ICH1 |
| |
00:11:39:07 00:11:39:17 |
| | | | |
00:11:39:17 00:11:39:30 |
| | LASSEN1* |
genug |
|
00:11:39:30 00:11:39:43 |
| | | | | |
00:11:39:43 00:11:40:00 |
| | | MUSS1* |
muss nicht |
|
00:11:40:00 00:11:40:03 |
| | | | | |
00:11:40:03 00:11:40:21 |
| | | MEHR1* |
mehr |
|
00:11:40:21 00:11:40:26 |
| | | | | |
00:11:40:26 00:11:40:37 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:11:40:37 00:11:41:02 |
In einer kleinen Gruppe klappt das gut und schnell. |
| | | | |
00:11:41:02 00:11:41:25 |
| | In einer kleinen Gruppe verinnerlicht und versteht man es schneller. |
| | |
00:11:41:25 00:11:41:36 |
KLEIN11 |
klein |
KLEIN11 |
klein |
|
00:11:41:36 00:11:41:41 |
| | |
00:11:41:41 00:11:41:42 |
| | | | |
00:11:41:42 00:11:42:06 |
GUT1* |
auch gut |
| | |
00:11:42:06 00:11:42:13 |
SCHNELL3A |
schnell |
|
00:11:42:13 00:11:42:23 |
| | |
00:11:42:23 00:11:42:26 |
| | | | |
00:11:42:26 00:11:42:35 |
SCHNELL3A |
schnell |
| | |
00:11:42:35 00:11:43:07 |
VERINNERLICHEN1 |
[MG] |
|
00:11:43:07 00:11:43:08 |
| | |
00:11:43:08 00:11:43:16 |
| | | | |
00:11:43:16 00:11:43:25 |
| | VERSTEHEN1* |
verstehen |
|
00:11:43:25 00:11:43:26 |
ZUSAMMEN1A |
| |
00:11:43:26 00:11:43:33 |
| | |
00:11:43:33 00:11:43:35 |
| $GEST-OFF^* |
|
00:11:43:35 00:11:43:44 |
| | |
00:11:43:44 00:11:44:05 |
| | | | |
00:11:44:05 00:11:44:49 |
| | | | | |
00:11:44:49 00:11:45:09 |
| | | SUPER2 |
super |
|
00:11:45:09 00:11:45:20 |
| | | | | |
00:11:45:20 00:11:45:31 |
| | | | | | |
00:11:45:31 00:11:46:01 |
Das heißt, in der Zukunft wirst du nicht mehr viel unterrichten, sondern eher nebenbei, kleiner. |
| | | | | |
00:11:46:01 00:11:46:18 |
BEDEUTUNG1 |
bedeutet |
| | | |
00:11:46:18 00:11:46:23 |
| | | | | |
00:11:46:23 00:11:46:47 |
DU1 |
| | | | |
00:11:46:47 00:11:47:13 |
| | | | | |
00:11:47:13 00:11:47:26 |
$GEST-OFF^ |
[MG] |
| | | |
00:11:47:26 00:11:47:34 |
| | | | | |
00:11:47:34 00:11:47:40 |
ANFÜHRUNGSZEICHEN1 |
| | | | |
00:11:47:40 00:11:48:02 |
| | | | | |
00:11:48:02 00:11:48:27 |
ZUKUNFT2 |
zukunft |
| | | |
00:11:48:27 00:11:49:04 |
| | | | | |
00:11:49:04 00:11:49:11 |
ANFÜHRUNGSZEICHEN1 |
[MG] |
| | | |
00:11:49:11 00:11:49:24 |
| | | | | |
00:11:49:24 00:11:50:03 |
NICHT-MEHR1B |
nicht mehr |
| | | |
00:11:50:03 00:11:50:04 |
| | | | | |
00:11:50:04 00:11:50:23 |
| | Abwarten, bis meine beiden Kinder groß sind, jetzt sind sie in der Pubertät und es ist schlecht zu organisieren. |
| | |
00:11:50:23 00:11:50:39 |
VOLL2A |
voll |
| | |
00:11:50:39 00:11:50:41 |
$GEST^ |
| |
00:11:50:41 00:11:51:24 |
| | |
00:11:51:24 00:11:51:30 |
UNTERRICHTEN1 |
| |
00:11:51:30 00:11:51:48 |
| | |
00:11:51:48 00:11:52:09 |
| | | | |
00:11:52:09 00:11:52:13 |
| | ABWARTEN1* |
abwa{rten} |
|
00:11:52:13 00:11:52:21 |
NUR2A |
nur |
|
00:11:52:21 00:11:52:26 |
| | |
00:11:52:26 00:11:52:29 |
| | | |
00:11:52:29 00:11:52:36 |
| | STOPP1 |
|
00:11:52:36 00:11:52:37 |
| | | | |
00:11:52:37 00:11:52:46 |
NEBEN2 |
[MG] |
| | |
00:11:52:46 00:11:53:08 |
WARTEN2* |
abwarten |
|
00:11:53:08 00:11:53:32 |
| | |
00:11:53:32 00:11:53:44 |
KLEIN6 |
| |
00:11:53:44 00:11:54:03 |
| | |
00:11:54:03 00:11:54:08 |
$GEST^ |
| |
00:11:54:08 00:11:54:12 |
| | |
00:11:54:12 00:11:54:14 |
| STOPP1 |
|
00:11:54:14 00:11:54:41 |
| | |
00:11:54:41 00:11:55:00 |
| | | | |
00:11:55:00 00:11:55:22 |
| | | | | |
00:11:55:22 00:11:55:33 |
| | | BIS1 |
bis |
|
00:11:55:33 00:11:56:32 |
| | | | | |
00:11:56:32 00:11:56:44 |
| | | JETZT3 |
jetzt |
|
00:11:56:44 00:11:57:00 |
| | | | | |
00:11:57:00 00:11:57:03 |
| | | BLEIBEN2* |
bleiben |
|
00:11:57:03 00:11:57:06 |
| | | | | |
00:11:57:06 00:11:57:12 |
| | | $NUM-EINER1A:2 |
zwei |
|
00:11:57:12 00:11:57:19 |
| | | | | |
00:11:57:19 00:11:57:31 |
| | | KIND2* |
kinder |
|
00:11:57:31 00:11:57:35 |
| | | | | |
00:11:57:35 00:11:57:45 |
| | | AUFWACHSEN1A* |
| |
00:11:57:45 00:11:57:48 |
| | | | | |
00:11:57:48 00:11:58:12 |
| | | $INDEX1* |
| |
00:11:58:12 00:11:58:28 |
| | | | | |
00:11:58:28 00:11:58:47 |
| | | PRODUZIEREN2^* |
pubertät |
|
00:11:58:47 00:11:59:04 |
| | | | | |
00:11:59:04 00:11:59:15 |
| | | ICH1 |
| |
00:11:59:15 00:11:59:23 |
| | | | | |
00:11:59:23 00:11:59:42 |
| | | ORGANISIEREN2B^ |
[MG] |
|
00:11:59:42 00:12:00:04 |
| | | Da kommt ein Familienhelfer dazu. |
| | |
00:12:00:04 00:12:00:17 |
| | | DAZU1* |
und |
|
00:12:00:17 00:12:00:23 |
| | | | | |
00:12:00:23 00:12:00:31 |
| | | FAMILIE4 |
familienhelfer |
|
00:12:00:31 00:12:00:36 |
| | | | |
00:12:00:36 00:12:00:41 |
| | | HELFEN1 |
|
00:12:00:41 00:12:00:49 |
| | | | | |
00:12:00:49 00:12:01:23 |
| | | KOMMEN1 |
dazu |
|
00:12:01:23 00:12:01:34 |
| | | | | |
00:12:01:34 00:12:01:37 |
| | | Ich habe einen Antrag gestellt, weil ich nicht will, dass es in der Familie schiefläuft. |
| | |
00:12:01:37 00:12:01:43 |
| | | ||ICH1* |
| |
00:12:01:43 00:12:02:03 |
| | | | | |
00:12:02:03 00:12:02:18 |
| | | ANTRAG1B* |
antrag |
|
00:12:02:18 00:12:02:33 |
| | | | | |
00:12:02:33 00:12:02:38 |
| | | WOLLEN7 |
will |
|
00:12:02:38 00:12:02:41 |
| | | | | |
00:12:02:41 00:12:02:47 |
| | | NICHT3A |
nicht |
|
00:12:02:47 00:12:03:02 |
| | | | | |
00:12:03:02 00:12:03:25 |
| | | FAMILIE4 |
familie |
|
00:12:03:25 00:12:03:32 |
| | | | | |
00:12:03:32 00:12:03:48 |
| | | SCHIEF1 |
schief |
|
00:12:03:48 00:12:04:04 |
| | | | |
00:12:04:04 00:12:04:28 |
| | | NEIN1B |
|
00:12:04:28 00:12:04:29 |
| | | | | |
00:12:04:29 00:12:05:02 |
| | | Es soll gut, besser werden. |
| | |
00:12:05:02 00:12:05:28 |
| | | ERHALTEN1^ |
festhalten |
|
00:12:05:28 00:12:05:37 |
| | | | | |
00:12:05:37 00:12:06:03 |
| | | GUT1* |
gut |
|
00:12:06:03 00:12:06:09 |
| | | | | |
00:12:06:09 00:12:06:36 |
| | | BESSER1* |
besser |
|
00:12:06:36 00:12:06:38 |
| | | | | |
00:12:06:38 00:12:07:18 |
| | | Bis alles klar ist und die Schule läuft. |
| | |
00:12:07:18 00:12:07:40 |
| | | BIS1 |
bis |
|
00:12:07:40 00:12:08:31 |
| | | | | |
00:12:08:31 00:12:08:48 |
| | | KLAR1A |
klar |
|
00:12:08:48 00:12:09:02 |
| | | | | |
00:12:09:02 00:12:09:21 |
| | | UND2A* |
| |
00:12:09:21 00:12:09:40 |
| | | | | |
00:12:09:40 00:12:09:49 |
| | | DANN1A |
| |
00:12:09:49 00:12:10:03 |
| | | | | |
00:12:10:03 00:12:10:12 |
| | | SCHULE1A |
schule |
|
00:12:10:12 00:12:10:20 |
| | | | | |
00:12:10:20 00:12:10:41 |
| | | ABLAUF1^ |
| |
00:12:10:41 00:12:10:43 |
| | | | | |
00:12:10:43 00:12:11:04 |
| | | ICH1 |
| |
00:12:11:04 00:12:11:09 |
| | | | | |
00:12:11:09 00:12:11:22 |
| | | $GEST-OFF^* |
| |
00:12:11:22 00:12:11:38 |
| | | Auch wenn es mir wieder besser geht, und ich keine Belastung mehr habe/ |
| | |
00:12:11:38 00:12:11:42 |
| | | ICH1 |
| |
00:12:11:42 00:12:11:47 |
| | | | | |
00:12:11:47 00:12:12:04 |
| | | MERKEN1 |
merke |
|
00:12:12:04 00:12:12:12 |
| | | | | |
00:12:12:12 00:12:12:18 |
| | | KÖRPER1* |
| |
00:12:12:18 00:12:12:31 |
| | | | | |
00:12:12:31 00:12:13:10 |
| | | BESSER1* |
besser besser |
|
00:12:13:10 00:12:13:23 |
| | | | | |
00:12:13:23 00:12:13:35 |
| | | KEIN2 |
keine |
|
00:12:13:35 00:12:13:42 |
| | | | | |
00:12:13:42 00:12:14:02 |
| | | BELASTUNG2 |
belastung |
|
00:12:14:02 00:12:14:11 |
| | | | | |
00:12:14:11 00:12:14:31 |
| | | KEIN1 |
keine |
|
00:12:14:31 00:12:14:38 |
| | | | | |
00:12:14:38 00:12:14:48 |
| | | Dann entscheide ich, ob ich weitermache und wieder zurückgehe. |
$INDEX1 |
| |
00:12:14:48 00:12:15:06 |
| | | | | |
00:12:15:06 00:12:15:13 |
| | | ICH1 |
| |
00:12:15:13 00:12:15:19 |
| | | | | |
00:12:15:19 00:12:15:40 |
| | | ENTSCHEIDEN1A |
entscheidung |
|
00:12:15:40 00:12:16:04 |
| | | | | |
00:12:16:04 00:12:16:12 |
| | | ICH2 |
| |
00:12:16:12 00:12:16:18 |
| | | | | |
00:12:16:18 00:12:16:27 |
| | | WEITER1A* |
weiter |
|
00:12:16:27 00:12:16:39 |
| | | | | |
00:12:16:39 00:12:17:13 |
| | | ZURÜCK1A* |
wieder zurück |
|
00:12:17:13 00:12:17:19 |
| | | | | |
00:12:17:19 00:12:17:27 |
| | | ICH1 |
| |
00:12:17:27 00:12:17:31 |
| | | | | |
00:12:17:31 00:12:18:40 |
| | | Aber ich möchte auch nicht allein. |
$GEST-OFF^ |
aber |
|
00:12:18:40 00:12:19:02 |
| | | | | |
00:12:19:02 00:12:19:09 |
| | | MÖGEN4* |
möchte |
|
00:12:19:09 00:12:19:14 |
| | | | | |
00:12:19:14 00:12:19:18 |
| | | NICHT3A |
nicht |
|
00:12:19:18 00:12:19:21 |
| | | | | |
00:12:19:21 00:12:19:38 |
| | | ALLEIN4 |
allein |
|
00:12:19:38 00:12:19:43 |
| | | | | |
00:12:19:43 00:12:19:49 |
| | | ICH1 |
| |
00:12:19:49 00:12:20:02 |
| | | | | |
00:12:20:02 00:12:20:08 |
| | | Wenn ich hier in Frankfurt wollen würde, dann müsste ich mich bewerben. |
| | |
00:12:20:08 00:12:20:17 |
| | | MUSS1 |
muss |
|
00:12:20:17 00:12:20:34 |
| | | | | |
00:12:20:34 00:12:20:40 |
| | | AUGE1^* |
| |
00:12:20:40 00:12:20:46 |
| | | | | |
00:12:20:46 00:12:21:04 |
| | | BEDEUTUNG1 |
bedeutet |
|
00:12:21:04 00:12:21:30 |
| | | | | |
00:12:21:30 00:12:21:39 |
| | | WÜNSCHEN1B |
wünsch |
|
00:12:21:39 00:12:21:41 |
| | | | | |
00:12:21:41 00:12:21:46 |
| | | ICH1 |
| |
00:12:21:46 00:12:22:03 |
| | | | | |
00:12:22:03 00:12:22:11 |
| | | HIER1 |
hier |
|
00:12:22:11 00:12:22:19 |
| | | | | |
00:12:22:19 00:12:22:32 |
| | | FRANKFURT1* |
frankfurt |
|
00:12:22:32 00:12:22:39 |
| | | | | |
00:12:22:39 00:12:23:00 |
| | | ICH1 |
| |
00:12:23:00 00:12:23:01 |
| | | | | |
00:12:23:01 00:12:23:06 |
| | | MUSS1* |
muss |
|
00:12:23:06 00:12:23:08 |
| | | | | |
00:12:23:08 00:12:23:18 |
| | | BEWERBUNG1 |
bewerbung |
|
00:12:23:18 00:12:23:29 |
| | | | |
00:12:23:29 00:12:23:47 |
| | | SCHICKEN2 |
|
00:12:23:47 00:12:23:49 |
| | | | | |
00:12:23:49 00:12:24:11 |
| | | MUSS1 |
muss |
|
00:12:24:11 00:12:24:21 |
| | | | |
00:12:24:21 00:12:24:31 |
| | | ICH2 |
|
00:12:24:31 00:12:24:37 |
| | | | | |
00:12:24:37 00:12:25:28 |
| | | $GEST-OFF^* |
| |
00:12:25:28 00:12:25:29 |
| | | | | |
00:12:25:29 00:12:25:44 |
| | | Oder einfach hingehen und persönlich fragen. |
| | |
00:12:25:44 00:12:26:23 |
| | | $GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^ |
| |
00:12:26:23 00:12:26:27 |
| | | | | |
00:12:26:27 00:12:26:38 |
| | | ODER1* |
oder |
|
00:12:26:38 00:12:26:43 |
| | | | | |
00:12:26:43 00:12:27:00 |
| | | AUF-PERSON1^ |
persönlich |
|
00:12:27:00 00:12:27:06 |
| | | | | |
00:12:27:06 00:12:27:16 |
| | | AUGE1^* |
| |
00:12:27:16 00:12:27:19 |
| | | | | |
00:12:27:19 00:12:27:26 |
| | | TREFFEN2B |
| |
00:12:27:26 00:12:27:36 |
| | | | | |
00:12:27:36 00:12:28:06 |
| | | FRAGE1 |
fragen |
|
00:12:28:06 00:12:28:27 |
| | | | | |
00:12:28:27 00:12:28:43 |
| | | Egal. Mal gucken. |
| | |
00:12:28:43 00:12:28:47 |
| | | EGAL3 |
egal |
|
00:12:28:47 00:12:29:08 |
Ich glaube, die brauchen Dozenten. |
| | |
00:12:29:08 00:12:29:17 |
| | | | |
00:12:29:17 00:12:29:18 |
$INDEX1 |
| | | |
00:12:29:18 00:12:29:35 |
| MAL-SEHEN1 |
mal gucken |
|
00:12:29:35 00:12:29:37 |
| | | |
00:12:29:37 00:12:29:49 |
| | | | |
00:12:29:49 00:12:30:03 |
ICH1 |
| | | |
00:12:30:03 00:12:30:12 |
| | | | |
00:12:30:12 00:12:30:15 |
| | | | | |
00:12:30:15 00:12:30:30 |
GLAUBEN2B* |
glaube |
| | | |
00:12:30:30 00:12:30:42 |
| | | | | |
00:12:30:42 00:12:31:13 |
BRAUCHEN1* |
brauchen |
| | | |
00:12:31:13 00:12:31:16 |
| | | | | |
00:12:31:16 00:12:31:31 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:12:31:31 00:12:31:35 |
| | | | | |
00:12:31:35 00:12:32:04 |
DOZENT1 |
dozenten |
| | | |
00:12:32:04 00:12:32:06 |
| | | | |
00:12:32:06 00:12:32:15 |
$INDEX1 |
| | | |
00:12:32:15 00:12:32:49 |
| | | | | |
00:12:32:49 00:12:33:06 |
| | | Ich habe ja das Zertifikat. |
| | |
00:12:33:06 00:12:33:13 |
| | | ICH1 |
| |
00:12:33:13 00:12:33:21 |
| | | | | |
00:12:33:21 00:12:33:31 |
| | | DA1* |
da |
|
00:12:33:31 00:12:33:43 |
| | | | | |
00:12:33:43 00:12:34:04 |
| | | ZERTIFIKAT-$KANDIDAT-FRA57^ |
| |
00:12:34:04 00:12:34:13 |
| | | | | |
00:12:34:13 00:12:34:30 |
Mit dem Zeugnis kannst du dich bewerben. |
| | DA1* |
da |
|
00:12:34:30 00:12:34:36 |
DU1* |
| | | |
00:12:34:36 00:12:34:42 |
| ICH2 |
| |
00:12:34:42 00:12:34:47 |
| | | | |
00:12:34:47 00:12:35:07 |
ZUSAMMEN3A^* |
kann |
$GEST-OFF^ |
| |
00:12:35:07 00:12:35:19 |
| | | |
00:12:35:19 00:12:35:21 |
$GEST^ |
| | | |
00:12:35:21 00:12:35:39 |
| | | | | |
00:12:35:39 00:12:36:27 |
AUF-PERSON1 |
| | | | |
00:12:36:27 00:12:37:17 |
| | Nur, wenn es jetzt sein müsste, kann ich nur samstags. |
| | |
00:12:37:17 00:12:37:25 |
| | | ICH1 |
| |
00:12:37:25 00:12:37:37 |
| | | | | |
00:12:37:37 00:12:37:43 |
| | | NUR2A |
nur |
|
00:12:37:43 00:12:37:49 |
| | | | | |
00:12:37:49 00:12:38:12 |
| | | JETZT3 |
jetzt |
|
00:12:38:12 00:12:38:17 |
| | | | | |
00:12:38:17 00:12:38:22 |
| | | ICH2 |
| |
00:12:38:22 00:12:38:27 |
| | | | | |
00:12:38:27 00:12:38:38 |
| | | FEST1 |
fest |
|
00:12:38:38 00:12:39:02 |
| | | | | |
00:12:39:02 00:12:39:09 |
| | | JETZT3* |
jetzt |
|
00:12:39:09 00:12:39:23 |
| | | | | |
00:12:39:23 00:12:39:29 |
| | | WÜNSCHEN1B |
wünsche |
|
00:12:39:29 00:12:39:37 |
| | | | | |
00:12:39:37 00:12:39:42 |
| | | NUR2A |
nur |
|
00:12:39:42 00:12:39:48 |
| | | | | |
00:12:39:48 00:12:40:02 |
| | | ICH1 |
| |
00:12:40:02 00:12:40:07 |
| | | | | |
00:12:40:07 00:12:40:17 |
| | | SAMSTAG3 |
samstag |
|
00:12:40:17 00:12:40:26 |
| | | | |
00:12:40:26 00:12:40:43 |
| | | FERTIG4 |
|
00:12:40:43 00:12:41:01 |
| | | | | |
00:12:41:01 00:12:41:30 |
| | | $GEST-OFF^ |
| |
00:12:41:30 00:12:41:34 |
| | | | | |
00:12:41:34 00:12:42:45 |
| | | | | | |
00:12:42:45 00:12:43:12 |
| | | Unter der Woche schaffe ich es nicht. |
| | |
00:12:43:12 00:12:43:21 |
| | | UNTER1A |
unter |
|
00:12:43:21 00:12:43:22 |
| | | | | |
00:12:43:22 00:12:43:28 |
| | | WOCHE2 |
woche |
|
00:12:43:28 00:12:43:33 |
| | | | | |
00:12:43:33 00:12:43:36 |
| | | ICH1 |
| |
00:12:43:36 00:12:43:40 |
| | | | | |
00:12:43:40 00:12:46:18 |
| | | $GEST-NM-KOPFWIPPEN1^ |
schaffe ich nicht |
|
00:12:46:18 00:12:46:20 |
| | | | | |
00:12:46:20 00:12:47:21 |
| | | Ob die jetzt wohl noch Angestellte brauchen? |
| | |
00:12:47:21 00:12:47:25 |
| | | $INDEX1 |
ob |
|
00:12:47:25 00:12:47:35 |
| | | | | |
00:12:47:35 00:12:47:44 |
| | | JETZT3* |
jetzt |
|
00:12:47:44 00:12:48:00 |
| | | | | |
00:12:48:00 00:12:48:04 |
| | | $INDEX1 |
| |
00:12:48:04 00:12:48:09 |
| | | | | |
00:12:48:09 00:12:48:17 |
| | | NOCH4B* |
noch |
|
00:12:48:17 00:12:48:26 |
| | | | | |
00:12:48:26 00:12:48:31 |
| | | BRAUCHEN1* |
brauchen |
|
00:12:48:31 00:12:48:46 |
Ich glaube, die brauchen noch. |
| | |
00:12:48:46 00:12:49:01 |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
ja |
|
00:12:49:01 00:12:49:09 |
| | |
00:12:49:09 00:12:49:35 |
ANSTELLUNG1A* |
angestellte |
|
00:12:49:35 00:12:49:36 |
| | |
00:12:49:36 00:12:50:11 |
| | | | |
00:12:50:11 00:12:50:22 |
NOCH4A* |
noch |
| | |
00:12:50:22 00:12:50:28 |
| | | | |
00:12:50:28 00:12:50:38 |
BRAUCHEN1* |
brauchen |
| | |
00:12:50:38 00:12:51:16 |
| | | | |
00:12:51:16 00:12:51:18 |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
ja |
| | |
00:12:51:18 00:12:51:35 |
| | | |
00:12:51:35 00:12:51:47 |
| | | | | |
00:12:51:47 00:12:53:17 |
Ja. |
| | | | | |
00:12:53:17 00:12:53:30 |
JA1A* |
ja |
| | | |
00:12:53:30 00:12:54:37 |
| | | | | |
00:12:54:37 00:12:55:02 |
Kennst du in Heidelberg die Gebärdensprachschule mit dem Namen „GebärdenVerstehen“? |
| | | | | |
00:12:55:02 00:12:55:08 |
DU1* |
| | | | |
00:12:55:08 00:12:55:17 |
| | | | | |
00:12:55:17 00:12:55:28 |
KENNEN1A* |
kennen |
| | | |
00:12:55:28 00:12:55:34 |
| | | | | |
00:12:55:34 00:12:55:39 |
DU1* |
| | | | |
00:12:55:39 00:12:55:42 |
| | | | | |
00:12:55:42 00:12:56:24 |
HEIDELBERG1 |
heidelberg |
| | | |
00:12:56:24 00:12:56:34 |
| | | | | |
00:12:56:34 00:12:56:42 |
ES-GIBT3 |
gibt |
| | | |
00:12:56:42 00:12:56:47 |
| | | | | |
00:12:56:47 00:12:57:06 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:12:57:06 00:12:57:13 |
| | | | | |
00:12:57:13 00:12:57:33 |
GEBÄRDENSPRACHE1B |
gebärdensprachschule |
| | | |
00:12:57:33 00:12:57:40 |
| | | | |
00:12:57:40 00:12:58:20 |
SCHULE1A |
| | | |
00:12:58:20 00:12:58:27 |
| | | | | |
00:12:58:27 00:12:58:39 |
NAME1B |
name |
| | | |
00:12:58:39 00:12:58:41 |
| | | | | |
00:12:58:41 00:12:59:28 |
GEBÄRDEN1A |
gebärden |
| | | |
00:12:59:28 00:12:59:35 |
| | | | | |
00:12:59:35 00:13:00:12 |
VERSTEHEN1 |
verstehen |
| | | |
00:13:00:12 00:13:00:30 |
| | | | | |
00:13:00:30 00:13:00:43 |
| | Ja, die kenne ich. |
| | |
00:13:00:43 00:13:00:45 |
| | JA2 |
| |
00:13:00:45 00:13:01:05 |
Früher hieß die „SehenVerstehen“, das wurde geändert in „GebärdenVerstehen“. |
| | | |
00:13:01:05 00:13:01:20 |
FRÜHER1* |
früher |
| |
00:13:01:20 00:13:01:23 |
| | |
00:13:01:23 00:13:01:41 |
| | | | |
00:13:01:41 00:13:02:02 |
SEHEN1 |
sehen |
| | |
00:13:02:02 00:13:02:14 |
| | | | |
00:13:02:14 00:13:02:17 |
VERSTEHEN1 |
verstehen |
| | |
00:13:02:17 00:13:02:22 |
ICH1 |
| |
00:13:02:22 00:13:02:24 |
| | |
00:13:02:24 00:13:02:30 |
GEWESEN1 |
gewesen |
|
00:13:02:30 00:13:02:36 |
| | |
00:13:02:36 00:13:02:37 |
| | | | |
00:13:02:37 00:13:02:41 |
| | ICH1 |
| |
00:13:02:41 00:13:03:04 |
| | | | |
00:13:03:04 00:13:03:11 |
| | PERSON1 |
| |
00:13:03:11 00:13:03:20 |
ÄNDERN1 |
| | |
00:13:03:20 00:13:03:39 |
| | | |
00:13:03:39 00:13:04:19 |
| KENNEN1B |
kennen |
|
00:13:04:19 00:13:04:20 |
| | |
00:13:04:20 00:13:04:27 |
| | | | |
00:13:04:27 00:13:04:42 |
GEBÄRDEN1A* |
gebärden |
| | |
00:13:04:42 00:13:04:48 |
| | | |
00:13:04:48 00:13:05:06 |
| | | | | |
00:13:05:06 00:13:05:21 |
VERSTEHEN1 |
verstehen |
Genau. |
| | |
00:13:05:21 00:13:05:24 |
| | | | |
00:13:05:24 00:13:05:30 |
| | GENAU-DAS1 |
[MG] |
|
00:13:05:30 00:13:05:31 |
Im September hat jetzt vor kurzem das Basismodul angefangen, ein Jahr läuft das. |
| | |
00:13:05:31 00:13:05:35 |
$INDEX1 |
| |
00:13:05:35 00:13:05:44 |
| | |
00:13:05:44 00:13:05:45 |
| | | | |
00:13:05:45 00:13:06:12 |
VOR-KURZEM1 |
[MG] |
| | |
00:13:06:12 00:13:06:37 |
| | | |
00:13:06:37 00:13:06:48 |
| | | | | |
00:13:06:48 00:13:07:16 |
SEPTEMBER2B* |
september |
| | | |
00:13:07:16 00:13:07:25 |
| | | | | |
00:13:07:25 00:13:07:41 |
START1B |
los |
| | | |
00:13:07:41 00:13:08:18 |
| | | | | |
00:13:08:18 00:13:08:47 |
WIE3A* |
wie |
| | | |
00:13:08:47 00:13:09:10 |
| | | | | |
00:13:09:10 00:13:09:24 |
ANFÜHRUNGSZEICHEN1 |
[MG] |
| | | |
00:13:09:24 00:13:09:41 |
| | | | | |
00:13:09:41 00:13:10:27 |
BASIS1 |
basis |
| | | |
00:13:10:27 00:13:10:37 |
| | | | | |
00:13:10:37 00:13:11:44 |
GRUPPE1B^* |
modul |
| | | |
00:13:11:44 00:13:12:15 |
| | | | | |
00:13:12:15 00:13:12:27 |
FÜR1 |
für |
| | | |
00:13:12:27 00:13:12:48 |
| | | | | |
00:13:12:48 00:13:13:26 |
JAHR1A* |
ein jahr |
| | | |
00:13:13:26 00:13:14:02 |
| | | | | |
00:13:14:02 00:13:14:07 |
Für Gebärdensprachdozenten. |
| | | | | |
00:13:14:07 00:13:14:24 |
GEBÄRDENSPRACHE1B* |
gebärdensprachdozent |
| | | |
00:13:14:24 00:13:14:31 |
| | | | |
00:13:14:31 00:13:15:13 |
DOZENT1 |
| | | |
00:13:15:13 00:13:15:15 |
| | | | | |
00:13:15:15 00:13:15:27 |
Dort lernen sie die Grundlagen, Linguistik, Didaktik, Methode, Lernpsychologie, Sozialpsychologie. |
| | | | | |
00:13:15:27 00:13:15:42 |
GRUND-BODEN3 |
grundlage |
| | | |
00:13:15:42 00:13:16:03 |
| | | | | |
00:13:16:03 00:13:16:24 |
LERNEN1 |
lernen |
| | | |
00:13:16:24 00:13:16:33 |
| | | | | |
00:13:16:33 00:13:16:38 |
$LIST1:1of1d |
| | | | |
00:13:16:38 00:13:16:45 |
| | | | | |
00:13:16:45 00:13:17:21 |
LINGUISTIK1 |
linguistik |
| | | |
00:13:17:21 00:13:17:34 |
| | | | | |
00:13:17:34 00:13:18:07 |
$LIST1:2of2d |
| | | | |
00:13:18:07 00:13:18:17 |
| | | | | |
00:13:18:17 00:13:19:14 |
DIDAKTIK1A |
didaktik |
| | | |
00:13:19:14 00:13:19:28 |
| | | | | |
00:13:19:28 00:13:20:20 |
STAPELN1A^ |
methode |
| | | |
00:13:20:20 00:13:20:28 |
| | | | | |
00:13:20:28 00:13:20:45 |
$LIST1:3of3d |
| | | | |
00:13:20:45 00:13:21:05 |
| | | | | |
00:13:21:05 00:13:21:24 |
LERNEN1 |
lernpsychologie |
| | | |
00:13:21:24 00:13:21:32 |
| | | | |
00:13:21:32 00:13:22:13 |
PSYCHOLOGIE1A* |
| | | |
00:13:22:13 00:13:22:31 |
| | | | | |
00:13:22:31 00:13:23:05 |
HALTUNG-KÖRPER1^ |
sozialpsychologie |
| | | |
00:13:23:05 00:13:23:18 |
| | | | |
00:13:23:18 00:13:23:34 |
PSYCHOLOGIE1A* |
| | | |
00:13:23:34 00:13:23:35 |
| | | | | |
00:13:23:35 00:13:23:36 |
Ich habe das selber angefangen. |
| | | | | |
00:13:23:36 00:13:23:43 |
ICH1 |
| | | | |
00:13:23:43 00:13:24:04 |
| | | | | |
00:13:24:04 00:13:24:10 |
SELBST1A* |
selber |
| | | |
00:13:24:10 00:13:24:23 |
| | | | |
00:13:24:23 00:13:25:17 |
EINTRETEN1A* |
| | | |
00:13:25:17 00:13:25:19 |
| | | | | |
00:13:25:19 00:13:25:35 |
Bis jetzt war es schon drei Mal eine Woche und es ist sehr gut! |
| | | | | |
00:13:25:35 00:13:26:03 |
BIS-JETZT1 |
bis jetzt |
| | | |
00:13:26:03 00:13:26:08 |
| | | | | |
00:13:26:08 00:13:26:15 |
SCHON1A |
schon |
| | | |
00:13:26:15 00:13:26:20 |
| | | | | |
00:13:26:20 00:13:26:44 |
MAL3* |
dreimal |
| | | |
00:13:26:44 00:13:27:06 |
| | | | | |
00:13:27:06 00:13:27:22 |
WOCHE1A |
eine woche |
| | | |
00:13:27:22 00:13:27:39 |
| | | | | |
00:13:27:39 00:13:28:22 |
REIHE1^* |
| | | | |
00:13:28:22 00:13:28:25 |
| | | | | |
00:13:28:25 00:13:28:38 |
MAL3* |
dreimal |
| | | |
00:13:28:38 00:13:29:00 |
| Gut! |
| | |
00:13:29:00 00:13:29:11 |
BIS-JETZT3A |
GUT1* |
| |
00:13:29:11 00:13:29:18 |
| | | |
00:13:29:18 00:13:29:34 |
GUT1 |
[MG] |
| |
00:13:29:34 00:13:30:12 |
| | |
00:13:30:12 00:13:30:21 |
| | | | | |
00:13:30:21 00:13:30:32 |
GUT3 |
[MG] |
| | | |
00:13:30:32 00:13:30:33 |
| | | | | |
00:13:30:33 00:13:30:42 |
Das letzte Mal war super, das Thema war Lernpsychologie und Sozialpsychologie. |
| | | | | |
00:13:30:42 00:13:31:11 |
EBEN-ZEIT1^ |
letzte |
| | | |
00:13:31:11 00:13:31:19 |
| | | | | |
00:13:31:19 00:13:32:12 |
SUPER2* |
| | | | |
00:13:32:12 00:13:32:27 |
| | | | | |
00:13:32:27 00:13:32:36 |
ANFÜHRUNGSZEICHEN3^ |
thema |
| | | |
00:13:32:36 00:13:33:00 |
| | | | | |
00:13:33:00 00:13:33:20 |
LERNEN1 |
lernpsychologie |
| | | |
00:13:33:20 00:13:33:26 |
| | | | |
00:13:33:26 00:13:34:04 |
PSYCHOLOGIE1A* |
| | | |
00:13:34:04 00:13:34:15 |
| | | | | |
00:13:34:15 00:13:34:34 |
HALTUNG-KÖRPER1^ |
sozialpsychologie |
| | | |
00:13:34:34 00:13:34:47 |
| | | | |
00:13:34:47 00:13:35:19 |
PSYCHOLOGIE1A* |
| | | |
00:13:35:19 00:13:35:23 |
| | | | | |
00:13:35:23 00:13:35:31 |
Der gehörlose Dozent war toll und hat uns vier Tage durchgehend unterrichtet. |
| | | | | |
00:13:35:31 00:13:35:42 |
PERSON1 |
[MG] |
| | | |
00:13:35:42 00:13:36:01 |
| | | | |
00:13:36:01 00:13:36:26 |
TAUB-GEHÖRLOS1A* |
| | | |
00:13:36:26 00:13:36:35 |
| | | | | |
00:13:36:35 00:13:37:05 |
TOLL1A |
[MG] |
| | | |
00:13:37:05 00:13:37:18 |
| | | | | |
00:13:37:18 00:13:37:25 |
$NUM-EINER1A:4 |
vier |
| | | |
00:13:37:25 00:13:37:33 |
| | | | | |
00:13:37:33 00:13:37:45 |
TAG1A |
tage |
| | | |
00:13:37:45 00:13:38:06 |
| | | | | |
00:13:38:06 00:13:38:29 |
VOLL2A |
voll |
| | | |
00:13:38:29 00:13:38:39 |
| | | | | |
00:13:38:39 00:13:39:16 |
UNTERRICHTEN1* |
| | | | |
00:13:39:16 00:13:39:22 |
| | | | | |
00:13:39:22 00:13:39:40 |
Da habe ich viel gelernt. |
| | | | | |
00:13:39:40 00:13:39:45 |
VIEL1A |
viel |
| | | |
00:13:39:45 00:13:40:03 |
| | | | | |
00:13:40:03 00:13:40:14 |
LERNEN1 |
lernen |
| | | |
00:13:40:14 00:13:40:20 |
| | | | |
00:13:40:20 00:13:40:38 |
ICH1 |
| | | |
00:13:40:38 00:13:40:47 |
| | | | | |
00:13:40:47 00:13:41:01 |
Ich kannte schon ein bisschen Linguistik, aber Didaktik und Methodik kannte ich nur so halb. |
| | | | | |
00:13:41:01 00:13:41:20 |
SELBST1A |
selber |
| | | |
00:13:41:20 00:13:41:28 |
| | | | | |
00:13:41:28 00:13:41:43 |
LINGUISTIK1 |
linguistik |
| | | |
00:13:41:43 00:13:42:05 |
| | | | | |
00:13:42:05 00:13:42:19 |
ICH1 |
| | | | |
00:13:42:19 00:13:42:28 |
| | | | | |
00:13:42:28 00:13:42:49 |
KENNEN1A |
[MG] |
| | | |
00:13:42:49 00:13:43:15 |
| | | | | |
00:13:43:15 00:13:43:43 |
DIDAKTIK1A |
didaktik |
| | | |
00:13:43:43 00:13:44:07 |
| | | | | |
00:13:44:07 00:13:44:38 |
NEUTRAL1B^ |
methode |
| | | |
00:13:44:38 00:13:44:49 |
| | | | |
00:13:44:49 00:13:45:15 |
ICH1 |
| | | |
00:13:45:15 00:13:45:31 |
| | | | | |
00:13:45:31 00:13:45:39 |
NICHT3A* |
nicht |
| | | |
00:13:45:39 00:13:46:01 |
| | | | | |
00:13:46:01 00:13:46:19 |
WIE4A^* |
[MG] |
| | | |
00:13:46:19 00:13:47:00 |
| | | | | |
00:13:47:00 00:13:47:08 |
NUR2A |
nur |
| | | |
00:13:47:08 00:13:47:11 |
| | | | | |
00:13:47:11 00:13:47:34 |
HALB6* |
halb halb |
| | | |
00:13:47:34 00:13:47:40 |
| | | | | |
00:13:47:40 00:13:47:41 |
Klar, ich habe viel selbst gelernt, aber die richtigen Grundlagen und detailliertes Wissen habe bzw. hatte ich nicht. |
| | | | | |
00:13:47:41 00:13:48:04 |
ICH1 |
| | | | |
00:13:48:04 00:13:48:13 |
| | | | | |
00:13:48:13 00:13:48:21 |
KLAR1B |
klar |
| | | |
00:13:48:21 00:13:48:29 |
| | | | | |
00:13:48:29 00:13:48:39 |
SELBST1A* |
selbst |
| | | |
00:13:48:39 00:13:48:46 |
| | | | |
00:13:48:46 00:13:49:46 |
ERFAHRUNG6C |
| | | |
00:13:49:46 00:13:50:02 |
| | | | | |
00:13:50:02 00:13:50:11 |
ABER1 |
aber |
| | | |
00:13:50:11 00:13:50:17 |
| | | | | |
00:13:50:17 00:13:50:26 |
WIE4A^* |
[MG] |
| | | |
00:13:50:26 00:13:50:35 |
| | | | | |
00:13:50:35 00:13:50:46 |
GUT1* |
[MG] |
| | | |
00:13:50:46 00:13:51:09 |
| | | | | |
00:13:51:09 00:13:51:28 |
GRUND-BODEN3 |
grundlagen |
| | | |
00:13:51:28 00:13:52:15 |
| | | | | |
00:13:52:15 00:13:52:39 |
INTENSIV5 |
[MG] |
| | | |
00:13:52:39 00:13:53:17 |
| | | | | |
00:13:53:17 00:13:53:37 |
WISSEN1 |
wissen |
| | | |
00:13:53:37 00:13:54:21 |
| | | | | |
00:13:54:21 00:13:54:39 |
KEIN8* |
[MG] |
| | | |
00:13:54:39 00:13:54:40 |
| | | | | |
00:13:54:40 00:13:54:41 |
Deshalb habe ich mich angemeldet. |
| | | | | |
00:13:54:41 00:13:54:47 |
DARUM1* |
darum |
| | | |
00:13:54:47 00:13:54:49 |
| | | | |
00:13:54:49 00:13:55:05 |
ICH1 |
| | | |
00:13:55:05 00:13:55:16 |
| | | | | |
00:13:55:16 00:13:55:33 |
EINTRETEN1A* |
angemeldet |
| | | |
00:13:55:33 00:13:55:39 |
| | | | |
00:13:55:39 00:13:56:01 |
$INDEX1 |
| | | |
00:13:56:01 00:13:56:14 |
Der hat aber schon angefangen. |
| | | | | |
00:13:56:14 00:13:56:20 |
SCHON1A |
schon |
| | | |
00:13:56:20 00:13:56:24 |
| | | | |
00:13:56:24 00:13:56:32 |
VERGANGENHEIT1^ |
| | | |
00:13:56:32 00:13:56:38 |
| | | | | |
00:13:56:38 00:13:56:48 |
ANFANG1A |
angefangen |
| | | |
00:13:56:48 00:13:57:09 |
| | | | | |
00:13:57:09 00:13:57:37 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:13:57:37 00:13:57:43 |
Schade, dass du nicht dabei bist. |
| | | | | |
00:13:57:43 00:13:58:05 |
DU1* |
| | | | |
00:13:58:05 00:13:58:12 |
| | | | | |
00:13:58:12 00:13:58:24 |
SCHADE1* |
schade |
| | | |
00:13:58:24 00:13:58:30 |
| | | | | |
00:13:58:30 00:13:58:43 |
DABEI1A |
dabei |
| | | |
00:13:58:43 00:13:58:49 |
| | | | | |
00:13:58:49 00:13:59:15 |
$INDEX2 |
| | | | |
00:13:59:15 00:13:59:19 |
| | | | | |
00:13:59:19 00:13:59:47 |
| | | | | | |
00:13:59:47 00:14:00:07 |
Mist. |
| | | | | |
00:14:00:07 00:14:00:28 |
VERDAMMT1 |
| | | | |
00:14:00:28 00:14:00:35 |
| | | | | |
00:14:00:35 00:14:01:00 |
| | Weißt du, wie viel es kostet? |
| | |
00:14:01:00 00:14:01:01 |
| | | | | |
00:14:01:01 00:14:01:08 |
| | | WISSEN2B |
weißt |
|
00:14:01:08 00:14:01:09 |
| | | | | |
00:14:01:09 00:14:01:12 |
| | | DU1* |
du |
|
00:14:01:12 00:14:01:16 |
| | | | | |
00:14:01:16 00:14:01:40 |
| | | KOSTEN1 |
wie viel kostet |
|
00:14:01:40 00:14:01:41 |
Insgesamt 2000. |
| | |
00:14:01:41 00:14:02:11 |
| | | | |
00:14:02:11 00:14:02:24 |
$INDEX1 |
| | | |
00:14:02:24 00:14:02:30 |
| | | | |
00:14:02:30 00:14:03:12 |
| | | | | |
00:14:03:12 00:14:04:08 |
GESAMT1A |
insgesamt |
| | | |
00:14:04:08 00:14:04:21 |
| | | | | |
00:14:04:21 00:14:05:07 |
$NUM-TAUSENDER1:2d |
zweitausend |
| | | |
00:14:05:07 00:14:05:09 |
| | | | | |
00:14:05:09 00:14:05:13 |
Aber ich bezahle pro Woche 250 Euro. |
| | | | | |
00:14:05:13 00:14:05:36 |
ABER1 |
aber |
| | | |
00:14:05:36 00:14:05:49 |
| | | | | |
00:14:05:49 00:14:06:10 |
WOCHE1B* |
eine woche |
| | | |
00:14:06:10 00:14:06:13 |
| | | | |
00:14:06:13 00:14:06:19 |
ICH1 |
| | | |
00:14:06:19 00:14:06:27 |
| | | | |
00:14:06:27 00:14:06:48 |
GEBEN-GELD3 |
| | | |
00:14:06:48 00:14:07:14 |
| | | | | |
00:14:07:14 00:14:07:28 |
$NUM-HUNDERTER1:2d |
zweihundertfünfzig |
| | | |
00:14:07:28 00:14:07:34 |
| | | | |
00:14:07:34 00:14:07:47 |
$NUM-ZEHNER2A:5 |
| | | |
00:14:07:47 00:14:08:00 |
| | | | | |
00:14:08:00 00:14:08:16 |
EURO1 |
euro |
| | | |
00:14:08:16 00:14:08:23 |
| | | | | |
00:14:08:23 00:14:08:42 |
Alle sechs bis sieben Wochen findet es Montag bis Donnerstag statt. |
| | | | | |
00:14:08:42 00:14:09:00 |
IMMER1A* |
| | | | |
00:14:09:00 00:14:09:05 |
| | | | | |
00:14:09:05 00:14:09:22 |
REGELMÄSSIG2* |
| | | | |
00:14:09:22 00:14:09:41 |
| | | | | |
00:14:09:41 00:14:10:07 |
$NUM-EINER1A:6d |
sechs |
| | | |
00:14:10:07 00:14:10:18 |
| | | | | |
00:14:10:18 00:14:10:31 |
BIS1 |
bis |
| | | |
00:14:10:31 00:14:10:45 |
| | | | | |
00:14:10:45 00:14:11:06 |
$NUM-EINER1A:7d |
sieben |
| | | |
00:14:11:06 00:14:11:14 |
| | | | | |
00:14:11:14 00:14:12:38 |
VERSCHIEBEN4* |
wochen |
| | | |
00:14:12:38 00:14:13:06 |
| | | | | |
00:14:13:06 00:14:13:17 |
MONTAG13A |
montag |
| | | |
00:14:13:17 00:14:13:24 |
| | | | | |
00:14:13:24 00:14:13:33 |
BIS1 |
bis |
| | | |
00:14:13:33 00:14:13:42 |
| | | | | |
00:14:13:42 00:14:14:01 |
DONNERSTAG9* |
donnerstag |
| | | |
00:14:14:01 00:14:14:14 |
| | | | |
00:14:14:14 00:14:15:00 |
MASS2B^ |
| | | |
00:14:15:00 00:14:15:06 |
| | | | | |
00:14:15:06 00:14:15:33 |
Immer den ganzen Tag. |
| | | | | |
00:14:15:33 00:14:15:48 |
GANZTAGS1A^ |
voll |
| | | |
00:14:15:48 00:14:16:10 |
| | | | | |
00:14:16:10 00:14:17:02 |
HALBES-JAHR1^* |
voll voll voll |
| | | |
00:14:17:02 00:14:17:23 |
| | | | | |
00:14:17:23 00:14:17:49 |
| | | 250 Euro, puh. |
| | |
00:14:17:49 00:14:18:05 |
| | | $NUM-HUNDERTER1:2d |
zweihundertfünfzig |
|
00:14:18:05 00:14:18:08 |
| | | | |
00:14:18:08 00:14:18:18 |
| | | $NUM-ZEHNER2A:5 |
|
00:14:18:18 00:14:18:22 |
| | | | | |
00:14:18:22 00:14:18:46 |
| | | $GEST-NM^ |
uh |
|
00:14:18:46 00:14:19:12 |
| | | | | |
00:14:19:12 00:14:19:37 |
| | | | | | |
00:14:19:37 00:14:20:15 |
Vier Tage, oder normalerweise fünf Tage, aber der fünfte Tag, der Freitag, ist normalerweise Selbststudium. |
| | | | | |
00:14:20:15 00:14:20:32 |
$NUM-EINER1A:1d |
ein |
| | | |
00:14:20:32 00:14:20:37 |
| | | | | |
00:14:20:37 00:14:20:44 |
$NUM-EINER1A:4* |
vier |
| | | |
00:14:20:44 00:14:21:01 |
| | | | | |
00:14:21:01 00:14:21:11 |
$NUM-EINER1A:4 |
vier |
| | | |
00:14:21:11 00:14:21:15 |
| | | | | |
00:14:21:15 00:14:21:33 |
TAG1A |
tage |
| | | |
00:14:21:33 00:14:21:41 |
| | | | | |
00:14:21:41 00:14:22:00 |
NORMALERWEISE1* |
normalerweise |
| | | |
00:14:22:00 00:14:22:07 |
| | | | | |
00:14:22:07 00:14:22:17 |
$NUM-EINER1A:5 |
fünf |
| | | |
00:14:22:17 00:14:22:23 |
| | | | | |
00:14:22:23 00:14:22:40 |
TAG1A |
tage |
| | | |
00:14:22:40 00:14:22:48 |
| | | | | |
00:14:22:48 00:14:23:09 |
$ORAL^ |
aber |
| | | |
00:14:23:09 00:14:23:16 |
| | | | | |
00:14:23:16 00:14:23:28 |
$NUM-ORD1:4* |
vierter |
| | | |
00:14:23:28 00:14:23:32 |
| | | | | |
00:14:23:32 00:14:23:38 |
$NUM-ORD1:5 |
fünfter |
| | | |
00:14:23:38 00:14:23:47 |
| | | | | |
00:14:23:47 00:14:24:04 |
TAG1A |
tag |
| | | |
00:14:24:04 00:14:24:10 |
| | | | | |
00:14:24:10 00:14:24:26 |
FREITAG9 |
freitag |
| | | |
00:14:24:26 00:14:24:37 |
| | | | | |
00:14:24:37 00:14:24:47 |
WIE4A |
wie |
| | | |
00:14:24:47 00:14:25:08 |
| | | | | |
00:14:25:08 00:14:25:18 |
SELBST1A* |
selbststudium |
| | | |
00:14:25:18 00:14:25:27 |
| | | | |
00:14:25:27 00:14:25:46 |
STUDIEREN2 |
| | | |
00:14:25:46 00:14:26:14 |
| | | | | |
00:14:26:14 00:14:26:19 |
Da ist kein Dozent, nur wir in der Gruppe oder zu Hause. |
| | | | | |
00:14:26:19 00:14:26:27 |
ICH1 |
| | | | |
00:14:26:27 00:14:26:44 |
| | | | | |
00:14:26:44 00:14:27:01 |
NUR2A |
nur |
| | | |
00:14:27:01 00:14:27:15 |
| | | | | |
00:14:27:15 00:14:27:25 |
KEIN7 |
[MG] |
| | | |
00:14:27:25 00:14:27:33 |
| | | | | |
00:14:27:33 00:14:27:48 |
DOZENT1 |
dozent |
| | | |
00:14:27:48 00:14:28:03 |
| | | | |
00:14:28:03 00:14:28:12 |
PERSON1^ |
| | | |
00:14:28:12 00:14:28:22 |
| | | | | |
00:14:28:22 00:14:28:27 |
NUR2A |
nur |
| | | |
00:14:28:27 00:14:28:31 |
| | | | | |
00:14:28:31 00:14:28:35 |
ICH1 |
| | | | |
00:14:28:35 00:14:28:46 |
| | | | | |
00:14:28:46 00:14:29:12 |
ZUSAMMEN7 |
[MG] |
| | | |
00:14:29:12 00:14:29:20 |
| | | | | |
00:14:29:20 00:14:29:30 |
ODER1* |
oder |
| | | |
00:14:29:30 00:14:29:39 |
| | | | | |
00:14:29:39 00:14:30:18 |
ZUHAUSE1A |
zu hause |
| | | |
00:14:30:18 00:14:30:21 |
| | | | | |
00:14:30:21 00:14:30:33 |
Da muss man selbst lesen, üben usw. |
| | | | | |
00:14:30:33 00:14:30:47 |
SELBST1A* |
selbst |
| | | |
00:14:30:47 00:14:31:07 |
| | | | | |
00:14:31:07 00:14:31:31 |
LESEN-BUCH2A* |
[MG] |
| | | |
00:14:31:31 00:14:32:00 |
| | | | | |
00:14:32:00 00:14:32:23 |
ÜBEN1 |
üben |
| | | |
00:14:32:23 00:14:32:42 |
| | | | | |
00:14:32:42 00:14:33:14 |
VERSCHIEDENES1 |
[MG] |
| | | |
00:14:33:14 00:14:33:18 |
| | | | | |
00:14:33:18 00:14:33:36 |
| | | | | | |
00:14:33:36 00:14:34:07 |
250, dafür ist der Dozent auf hohem Niveau, Daniela ist auch dabei, die müssen wir bezahlen. |
| | | | | |
00:14:34:07 00:14:34:26 |
$NUM-HUNDERTER1:2d |
zweihundertfünfzig |
| | | |
00:14:34:26 00:14:34:33 |
| | | | |
00:14:34:33 00:14:35:01 |
$NUM-ZEHNER2A:5 |
| | | |
00:14:35:01 00:14:35:21 |
| | | | | |
00:14:35:21 00:14:35:41 |
DOZENT1 |
dozent |
| | | |
00:14:35:41 00:14:36:13 |
| | | | | |
00:14:36:13 00:14:36:39 |
NIVEAU1 |
[MG] |
| | | |
00:14:36:39 00:14:36:46 |
| | | | | |
00:14:36:46 00:14:37:04 |
BEISPIEL1* |
| | | | |
00:14:37:04 00:14:37:08 |
| | | | | |
00:14:37:08 00:14:37:25 |
$NAME |
daniela |
| | | |
00:14:37:25 00:14:37:30 |
| | | | | |
00:14:37:30 00:14:37:37 |
AUCH1A |
auch |
| | | |
00:14:37:37 00:14:37:43 |
| | | | | |
00:14:37:43 00:14:38:12 |
DABEI1A |
dabei |
| | | |
00:14:38:12 00:14:38:16 |
| | | | | |
00:14:38:16 00:14:38:20 |
MUSS1 |
muss |
| | | |
00:14:38:20 00:14:38:29 |
| | | | | |
00:14:38:29 00:14:38:42 |
BEZAHLEN1 |
bezahlen |
| | | |
00:14:38:42 00:14:39:01 |
| | | | |
00:14:39:01 00:14:39:16 |
AUF-PERSON1 |
| | | |
00:14:39:16 00:14:39:23 |
| | | | | |
00:14:39:23 00:14:39:28 |
#Name1, kennst du sie? |
| | | | | |
00:14:39:28 00:14:39:38 |
$LIST1:2of2d |
| | | | |
00:14:39:38 00:14:40:09 |
| | | | | |
00:14:40:09 00:14:40:22 |
$NAME |
#name1 |
| | | |
00:14:40:22 00:14:40:42 |
| | | | | |
00:14:40:42 00:14:42:03 |
$NAME |
#name1 |
| | | |
00:14:42:03 00:14:42:11 |
| | | | | |
00:14:42:11 00:14:42:30 |
KENNEN1A |
kennen |
| | | |
00:14:42:30 00:14:42:34 |
| | | | |
00:14:42:34 00:14:42:48 |
DU1* |
| | | |
00:14:42:48 00:14:43:00 |
| | | | | |
00:14:43:00 00:14:43:30 |
| | Nur vom Hören. |
| | |
00:14:43:30 00:14:43:36 |
| | NUR2A |
nur |
|
00:14:43:36 00:14:43:45 |
| | | | |
00:14:43:45 00:14:43:48 |
| | HÖREN1* |
gehört |
|
00:14:43:48 00:14:44:08 |
Die unterrichtet auf hohem Niveau, das ist super. |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
ja |
|
00:14:44:08 00:14:44:21 |
| | |
00:14:44:21 00:14:44:29 |
| | | | |
00:14:44:29 00:14:44:30 |
SELBST1A* |
| | | |
00:14:44:30 00:14:44:48 |
| | | | |
00:14:44:48 00:14:45:28 |
| | | | | |
00:14:45:28 00:14:46:02 |
NIVEAU1* |
[MG] |
| | | |
00:14:46:02 00:14:46:07 |
| | | | |
00:14:46:07 00:14:46:18 |
TOLL1A |
| | | |
00:14:46:18 00:14:46:39 |
| | | | | |
00:14:46:39 00:14:46:46 |
Die Raummiete, Dozentengebühren, 250 Euro für vier Tage, das ist völlig okay. |
| | | | | |
00:14:46:46 00:14:47:14 |
GELD1A |
| | | | |
00:14:47:14 00:14:47:16 |
| | | | | |
00:14:47:16 00:14:47:31 |
$GEST-OFF^ |
| | | | |
00:14:47:31 00:14:47:37 |
| | | | | |
00:14:47:37 00:14:47:40 |
GELD1A |
| | | | |
00:14:47:40 00:14:47:45 |
| Ich verstehe, insgesamt sind das die Kosten pro Person. |
| | |
00:14:47:45 00:14:48:09 |
| | | | |
00:14:48:09 00:14:48:15 |
RAUM1B |
raummiete |
| | |
00:14:48:15 00:14:48:28 |
VERSTEHEN1 |
| |
00:14:48:28 00:14:48:34 |
| | |
00:14:48:34 00:14:48:37 |
MIETE1 |
| |
00:14:48:37 00:14:49:00 |
| | |
00:14:49:00 00:14:49:02 |
| | | | |
00:14:49:02 00:14:49:24 |
| | GESAMT1A* |
| |
00:14:49:24 00:14:49:30 |
| | | | |
00:14:49:30 00:14:49:39 |
| | KOSTEN1* |
kosten |
|
00:14:49:39 00:14:49:45 |
| | | |
00:14:49:45 00:14:50:10 |
| | PERSON1^* |
|
00:14:50:10 00:14:50:17 |
DOZENT1 |
dozent |
|
00:14:50:17 00:14:50:18 |
| |
00:14:50:18 00:14:50:26 |
| | | |
00:14:50:26 00:14:51:01 |
WERT1B^ |
| | |
00:14:51:01 00:14:52:11 |
| | | | | |
00:14:52:11 00:14:52:18 |
$NUM-HUNDERTER1:2d |
zweihundertfünfzig |
| | | |
00:14:52:18 00:14:52:22 |
| | | | |
00:14:52:22 00:14:52:36 |
$NUM-ZEHNER2A:5 |
| | | |
00:14:52:36 00:14:52:37 |
Ich verstehe. |
| | |
00:14:52:37 00:14:52:43 |
| | | | |
00:14:52:43 00:14:52:46 |
FÜR1 |
für |
| | |
00:14:52:46 00:14:53:00 |
| | | | |
00:14:53:00 00:14:53:02 |
| | VERSTEHEN1 |
verstehe |
|
00:14:53:02 00:14:53:08 |
$NUM-EINER1A:4 |
vier |
|
00:14:53:08 00:14:53:14 |
| | |
00:14:53:14 00:14:53:31 |
TAG1A |
tage |
|
00:14:53:31 00:14:53:34 |
| | |
00:14:53:34 00:14:54:01 |
| | | | |
00:14:54:01 00:14:54:17 |
$GEST-NM^ |
[MG] |
| | |
00:14:54:17 00:14:55:01 |
| | | |
00:14:55:01 00:14:55:05 |
| | | | | |
00:14:55:05 00:14:55:36 |
$GEST-NM^ |
[MG] |
| | | |
00:14:55:36 00:14:55:40 |
| | | | | |
00:14:55:40 00:14:56:03 |
OKAY1A* |
okay |
| | | |
00:14:56:03 00:14:56:06 |
| | | | | |
00:14:56:06 00:14:56:17 |
$GEST^ |
| | | | |
00:14:56:17 00:14:56:34 |
| | | | | |
00:14:56:34 00:14:56:44 |
Das ist nicht teuer. |
| | Klar. Steht das im Internet? |
| | |
00:14:56:44 00:14:57:00 |
NICHT3A |
nicht |
| | |
00:14:57:00 00:14:57:02 |
KLAR1B |
klar |
|
00:14:57:02 00:14:57:10 |
| | |
00:14:57:10 00:14:57:12 |
TEUER1 |
teuer |
|
00:14:57:12 00:14:57:25 |
| | |
00:14:57:25 00:14:57:33 |
| | | | |
00:14:57:33 00:14:57:41 |
| | INTERNET1 |
internet |
|
00:14:57:41 00:14:57:45 |
| | | | |
00:14:57:45 00:14:58:07 |
| | DAZU1^* |
steht |
|
00:14:58:07 00:14:58:10 |
Ja, die haben eine eigene Homepage. |
$GEST-NM-KOPFNICKEN1^ |
ja |
|
00:14:58:10 00:14:58:18 |
| | |
00:14:58:18 00:14:58:22 |
$INDEX1 |
| |
00:14:58:22 00:14:58:31 |
| | | |
00:14:58:31 00:14:58:44 |
DA1* |
da da |
| |
00:14:58:44 00:14:58:49 |
| | |
00:14:58:49 00:14:59:11 |
| | | | |
00:14:59:11 00:14:59:22 |
HOMEPAGE1 |
homepage |
| | |
00:14:59:22 00:14:59:28 |
| | | |
00:14:59:28 00:14:59:33 |
Aber es hat schon angefangen. |
| | | | | |
00:14:59:33 00:14:59:42 |
SCHON1A |
schon |
| | | |
00:14:59:42 00:14:59:48 |
| | | | | |
00:14:59:48 00:15:00:06 |
ANFANG1A |
angefangen |
| | | |
00:15:00:06 00:15:00:08 |
| | | | |
00:15:00:08 00:15:00:17 |
VERGANGENHEIT1^ |
| | | |
00:15:00:17 00:15:00:21 |
| | | | |
00:15:00:21 00:15:00:33 |
$GEST-OFF^* |
| | | |
00:15:00:33 00:15:00:49 |
| | | | | |
00:15:00:49 00:15:01:15 |
| | | | | | |
00:15:01:15 00:15:02:33 |
Scheiße. |
| | | | | |
00:15:02:33 00:15:02:44 |
VERDAMMT1 |
scheiße |
| | | |
00:15:02:44 00:15:02:45 |
| | | | | |
00:15:02:45 00:15:03:01 |
Ich glaube, auf Taubenschlag war die Info reingestellt. |
| | | | | |
00:15:03:01 00:15:03:13 |
TAUB-GEHÖRLOS1A |
taubenschlag |
| | | |
00:15:03:13 00:15:03:20 |
| | | | |
00:15:03:20 00:15:03:27 |
SCHLAGEN1* |
| | | |
00:15:03:27 00:15:03:32 |
| | | | | |
00:15:03:32 00:15:03:45 |
WAR1* |
war |
| | | |
00:15:03:45 00:15:04:07 |
| | | | | |
00:15:04:07 00:15:04:23 |
INFORMATION2A |
info |
| | | |
00:15:04:23 00:15:04:33 |
| | | | |
00:15:04:33 00:15:04:48 |
ANZEIGE1^* |
| | | |
00:15:04:48 00:15:05:22 |
| | | | | |
00:15:05:22 00:15:05:38 |
| | | Das habe ich nicht gesehen. |
| | |
00:15:05:38 00:15:05:46 |
| | | KEIN8 |
[MG] |
|
00:15:05:46 00:15:05:49 |
| | | | |
00:15:05:49 00:15:06:13 |
| | | SEHEN1 |
|
00:15:06:13 00:15:06:15 |
| | | | |
00:15:06:15 00:15:06:28 |
| | | KEIN8 |
|
00:15:06:28 00:15:06:35 |
| | | | |
00:15:06:35 00:15:06:36 |
| | | ICH2 |
|
00:15:06:36 00:15:06:45 |
Oder in Nürnberg, die Dozentenausbildung. |
| | |
00:15:06:45 00:15:06:49 |
| | | | |
00:15:06:49 00:15:07:06 |
ODER1* |
oder |
| | |
00:15:07:06 00:15:07:20 |
| | | | |
00:15:07:20 00:15:07:28 |
| | | | | |
00:15:07:28 00:15:08:05 |
NÜRNBERG3 |
nürnberg |
| | | |
00:15:08:05 00:15:08:09 |
| | | | | |
00:15:08:09 00:15:08:33 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:15:08:33 00:15:08:47 |
| | Ja, weiß ich, aber ich möchte nicht dort bleiben. |
| | |
00:15:08:47 00:15:09:10 |
DOZENT1 |
dozentenausbildung |
JA2 |
| |
00:15:09:10 00:15:09:17 |
| | |
00:15:09:17 00:15:09:18 |
BILDUNG1 |
| |
00:15:09:18 00:15:09:32 |
| | |
00:15:09:32 00:15:09:43 |
WISSEN2A* |
weiß |
|
00:15:09:43 00:15:09:46 |
| | |
00:15:09:46 00:15:10:00 |
| | | | |
00:15:10:00 00:15:10:13 |
$INDEX1 |
| | | |
00:15:10:13 00:15:10:34 |
| | JA2 |
| |
00:15:10:34 00:15:10:35 |
Aber die dauert drei Jahre, das ist ganz schön lang. |
| | | |
00:15:10:35 00:15:10:45 |
| | | | |
00:15:10:45 00:15:10:46 |
| | $GEST^ |
| |
00:15:10:46 00:15:11:07 |
$ORAL^ |
aber |
| |
00:15:11:07 00:15:11:13 |
| | | |
00:15:11:13 00:15:11:30 |
JAHR1A* |
drei jahre |
| | |
00:15:11:30 00:15:11:37 |
ICH1 |
| |
00:15:11:37 00:15:11:45 |
| | |
00:15:11:45 00:15:11:48 |
MÖGEN4* |
möchte |
|
00:15:11:48 00:15:12:01 |
| | |
00:15:12:01 00:15:12:07 |
| | | | |
00:15:12:07 00:15:12:17 |
| | NICHT3A |
nicht |
|
00:15:12:17 00:15:12:24 |
| | | | |
00:15:12:24 00:15:12:31 |
SEHR7 |
[MG] |
| | |
00:15:12:31 00:15:12:45 |
BLEIBEN1* |
[MG] |
|
00:15:12:45 00:15:13:02 |
| | |
00:15:13:02 00:15:13:07 |
VIEL5* |
viel |
|
00:15:13:07 00:15:13:13 |
| | |
00:15:13:13 00:15:13:36 |
| | | | |
00:15:13:36 00:15:13:43 |
| | | Da geht die Familie vor. |
| | |
00:15:13:43 00:15:14:06 |
| | | WICHTIG1 |
wichtig |
|
00:15:14:06 00:15:14:09 |
| | | | | |
00:15:14:09 00:15:14:19 |
| | | VORRANG1* |
vor |
|
00:15:14:19 00:15:14:32 |
| | | | | |
00:15:14:32 00:15:14:33 |
| | | FAMILIE4 |
familie |
|
00:15:14:33 00:15:14:49 |
Und alle zwei Wochen ungefähr, ich weiß nicht wie oft. |
$ORAL^ |
stimmt |
|
00:15:14:49 00:15:15:07 |
| | | | |
00:15:15:07 00:15:15:22 |
$NUM-WOCHE-NACH-JETZT1:2d* |
alle zwei wochen |
| | |
00:15:15:22 00:15:15:36 |
| | | |
00:15:15:36 00:15:15:46 |
Lieber Heidelberg, das ist näher. |
| | |
00:15:15:46 00:15:16:11 |
LIEBER1 |
lieber |
|
00:15:16:11 00:15:16:15 |
| | |
00:15:16:15 00:15:16:26 |
| | | | |
00:15:16:26 00:15:16:47 |
UNGEFÄHR1 |
ungefähr |
| | |
00:15:16:47 00:15:17:08 |
| | | | |
00:15:17:08 00:15:17:15 |
WISSEN2B |
weiß nicht |
| | |
00:15:17:15 00:15:17:18 |
| | | | |
00:15:17:18 00:15:17:22 |
WIE-FRAGE-VERGLEICH1 |
wie |
| | |
00:15:17:22 00:15:17:26 |
| | | | |
00:15:17:26 00:15:17:38 |
OFT2B |
oft |
| | |
00:15:17:38 00:15:18:08 |
| | | | |
00:15:18:08 00:15:18:22 |
| | | HEIDELBERG1 |
heidelberg |
|
00:15:18:22 00:15:18:27 |
| | | | |
00:15:18:27 00:15:18:38 |
| | | BERG1A |
|
00:15:18:38 00:15:18:48 |
| | | | | |
00:15:18:48 00:15:19:05 |
| | | NAHE1B |
[MG] |
|
00:15:19:05 00:15:19:07 |
| | | | | |
00:15:19:07 00:15:19:14 |
| | | Nur eine Stunde mit dem Auto. |
| | |
00:15:19:14 00:15:19:35 |
| | | MASS-HORIZONTAL4A^* |
| |
00:15:19:35 00:15:19:44 |
| | | | | |
00:15:19:44 00:15:20:03 |
| | | EINFACH4 |
| |
00:15:20:03 00:15:20:07 |
| | | | | |
00:15:20:07 00:15:20:49 |
| | | STUNDE2B* |
eine stunde |
|
00:15:20:49 00:15:21:02 |
Ach, eine Kleinigkeit, eben. |
| | | | |
00:15:21:02 00:15:21:15 |
| | AUTO1 |
auto |
|
00:15:21:15 00:15:21:17 |
KLEINIGKEIT2 |
[MG] |
|
00:15:21:17 00:15:21:36 |
| | |
00:15:21:36 00:15:21:37 |
Da kann man sich vorstellen zu pendeln. |
| | |
00:15:21:37 00:15:21:48 |
| | | | |
00:15:21:48 00:15:22:06 |
| | KANN2A* |
kann |
|
00:15:22:06 00:15:22:10 |
| | | | |
00:15:22:10 00:15:22:16 |
| | ICH1 |
| |
00:15:22:16 00:15:22:26 |
| | | | |
00:15:22:26 00:15:22:47 |
| | HIN-UND-HER1 |
| |
00:15:22:47 00:15:23:20 |
$GEST^ |
eben |
| |
00:15:23:20 00:15:23:21 |
| | | |
00:15:23:21 00:15:23:38 |
| | | | |
00:15:23:38 00:15:23:45 |
| | | VORSTELLUNG1A* |
vorstellen |
|
00:15:23:45 00:15:24:23 |
| | | | | |
00:15:24:23 00:15:24:45 |
Neun Uhr bis halb vier. |
| | | | | |
00:15:24:45 00:15:25:04 |
$NUM-UHR1A:9* |
neu{n uhr} |
| | | |
00:15:25:04 00:15:25:21 |
| | | | | |
00:15:25:21 00:15:25:23 |
MORGEN2* |
| | | | |
00:15:25:23 00:15:25:29 |
| | | | | |
00:15:25:29 00:15:25:41 |
$NUM-UHR1A:9 |
neun uhr |
| | | |
00:15:25:41 00:15:26:01 |
| | | | | |
00:15:26:01 00:15:26:20 |
BIS1* |
bis |
| | | |
00:15:26:20 00:15:26:35 |
| | | | | |
00:15:26:35 00:15:26:41 |
HALB1A |
halb |
| | | |
00:15:26:41 00:15:26:43 |
| | | | | |
00:15:26:43 00:15:27:06 |
$NUM-EINER1A:4 |
vier |
| | | |
00:15:27:06 00:15:27:29 |
| | | | | |
00:15:27:29 00:15:30:03 |
| | | | | | |
00:15:30:03 00:15:30:11 |
Vielleicht kannst du quer einsteigen. |
| | | | | |
00:15:30:11 00:15:30:17 |
$GEST-OFF^ |
vielleicht |
| | | |
00:15:30:17 00:15:30:23 |
| | | | | |
00:15:30:23 00:15:30:29 |
KANN1* |
kann |
| | | |
00:15:30:29 00:15:30:39 |
| | | | | |
00:15:30:39 00:15:31:05 |
QUER1 |
quer |
| | | |
00:15:31:05 00:15:31:13 |
| | | | | |
00:15:31:13 00:15:31:49 |
EINSTEIGEN1* |
einsteigen |
| | | |
00:15:31:49 00:15:32:17 |
| | | | | |
00:15:32:17 00:15:32:47 |
| | | | | | |
00:15:32:47 00:15:33:01 |
Linguistik waren ja nur die Grundlagen. |
| | | | | |
00:15:33:01 00:15:33:13 |
$ORAL^ |
warum |
| | | |
00:15:33:13 00:15:33:22 |
| | | | | |
00:15:33:22 00:15:33:34 |
LINGUISTIK1 |
linguistik |
| | | |
00:15:33:34 00:15:33:41 |
| | | | | |
00:15:33:41 00:15:34:04 |
WAR1* |
war |
| | | |
00:15:34:04 00:15:34:17 |
| | | | | |
00:15:34:17 00:15:34:32 |
GRUND-BODEN3 |
grundlagen |
| | | |
00:15:34:32 00:15:34:43 |
| | | | |
00:15:34:43 00:15:35:39 |
$GEST-OFF^* |
| | | |
00:15:35:39 00:15:35:42 |
| | | | | |
00:15:35:42 00:15:36:32 |
| | | | | | |
00:15:36:32 00:15:36:42 |
| | | Laufen die Grundlagen noch? |
| | |
00:15:36:42 00:15:37:02 |
| | | NOCH4A |
noch |
|
00:15:37:02 00:15:37:08 |
| | | | | |
00:15:37:08 00:15:37:20 |
| | | GRUND-BODEN3 |
grundlagen |
|
00:15:37:20 00:15:37:28 |
| | | | |
00:15:37:28 00:15:37:31 |
| | | ABLAUF1^ |
|
00:15:37:31 00:15:38:03 |
Eben war die erste Woche, drei Tage Linguistik, das ist schon vorbei, das kennst du bestimmt schon. |
| | |
00:15:38:03 00:15:38:05 |
EBEN-ZEIT1* |
erste |
|
00:15:38:05 00:15:38:30 |
| | |
00:15:38:30 00:15:38:34 |
| | | |
00:15:38:34 00:15:38:48 |
| VIEL1A* |
viel |
|
00:15:38:48 00:15:39:01 |
| | | |
00:15:39:01 00:15:39:03 |
$NUM-ORD1:1d |
| | |
00:15:39:03 00:15:39:14 |
WENIG8 |
wenig |
|
00:15:39:14 00:15:39:25 |
| | |
00:15:39:25 00:15:39:39 |
WOCHE1A |
woche |
|
00:15:39:39 00:15:40:35 |
| | |
00:15:40:35 00:15:40:37 |
| | | | |
00:15:40:37 00:15:41:03 |
| | | | | |
00:15:41:03 00:15:41:14 |
$NUM-EINER1A:3d |
drei |
| | | |
00:15:41:14 00:15:41:24 |
| | | | | |
00:15:41:24 00:15:41:41 |
TAG1A |
tage |
| | | |
00:15:41:41 00:15:42:00 |
| | | | | |
00:15:42:00 00:15:42:26 |
LINGUISTIK1 |
linguistik |
| | | |
00:15:42:26 00:15:42:39 |
| | | | | |
00:15:42:39 00:15:42:48 |
SCHON1A |
| | | | |
00:15:42:48 00:15:43:02 |
| | | | | |
00:15:43:02 00:15:43:21 |
VORBEI3* |
vorbei |
| | | |
00:15:43:21 00:15:43:26 |
| | | | | |
00:15:43:26 00:15:43:30 |
DU1* |
| | | | |
00:15:43:30 00:15:43:36 |
| | | | | |
00:15:43:36 00:15:44:00 |
KENNEN1A |
kennen |
| | | |
00:15:44:00 00:15:44:06 |
| | | | | |
00:15:44:06 00:15:44:25 |
BESTIMMT2* |
| | | | |
00:15:44:25 00:15:44:28 |
Über Handformen, Zweihand-Gebärden. |
| | | | | |
00:15:44:28 00:15:45:06 |
HANDFORM1 |
handform |
| | | |
00:15:45:06 00:15:45:42 |
| | | | | |
00:15:45:42 00:15:46:02 |
| | Ja, das kenne ich. |
| | |
00:15:46:02 00:15:46:32 |
| | KENNEN1A |
kennen |
|
00:15:46:32 00:15:46:40 |
| | | |
00:15:46:40 00:15:47:03 |
| | JA2 |
|
00:15:47:03 00:15:47:17 |
$NUM-EINER1A:2d |
zweihandgebärden |
|
00:15:47:17 00:15:47:23 |
| |
00:15:47:23 00:15:47:40 |
HAND1B* |
|
00:15:47:40 00:15:47:44 |
| |
00:15:47:44 00:15:48:10 |
GEBÄRDEN1A |
|
00:15:48:10 00:15:48:20 |
| | |
00:15:48:20 00:15:48:41 |
KENNEN1A |
kennen |
|
00:15:48:41 00:15:48:42 |
| | |
00:15:48:42 00:15:49:00 |
| | | | |
00:15:49:00 00:15:49:21 |
| | JA2 |
ja |
|
00:15:49:21 00:15:49:30 |
| | | |
00:15:49:30 00:15:49:40 |
Die zweite Woche war halb, halb: |
| | |
00:15:49:40 00:15:50:16 |
| | | | |
00:15:50:16 00:15:50:24 |
$NUM-ORD1:2d |
zweite |
| | |
00:15:50:24 00:15:50:26 |
| | | |
00:15:50:26 00:15:50:39 |
| | | | | |
00:15:50:39 00:15:51:09 |
WOCHE1A |
woche |
| | | |
00:15:51:09 00:15:51:22 |
| | | | | |
00:15:51:22 00:15:52:10 |
HALB1A* |
halb halb |
| | | |
00:15:52:10 00:15:52:31 |
| | | | | |
00:15:52:31 00:15:53:00 |
Linguistik und Didaktik, Methoden getrennt. |
| | | | | |
00:15:53:00 00:15:53:24 |
LINGUISTIK1 |
linguistik |
| | | |
00:15:53:24 00:15:53:40 |
| | | | | |
00:15:53:40 00:15:54:10 |
DIDAKTIK1A |
didaktik |
| | | |
00:15:54:10 00:15:54:19 |
| | | | | |
00:15:54:19 00:15:55:01 |
STAPELN1A^ |
methode |
| | | |
00:15:55:01 00:15:55:10 |
| | | | | |
00:15:55:10 00:15:55:27 |
SCHUTZ2C^ |
| | | | |
00:15:55:27 00:15:55:29 |
| | | | | |
00:15:55:29 00:15:55:32 |
Da wurde nur mit den Grundlagen angefangen. |
| | | | | |
00:15:55:32 00:15:55:40 |
NUR2A |
nur |
| | | |
00:15:55:40 00:15:55:47 |
| | | | | |
00:15:55:47 00:15:56:14 |
ANFANG1A |
anfang |
| | | |
00:15:56:14 00:15:56:24 |
| | | | | |
00:15:56:24 00:15:56:40 |
GRUND-BODEN3 |
grundlagen |
| | | |
00:15:56:40 00:15:56:47 |
| | | | | |
00:15:56:47 00:15:57:13 |
$INDEX1 |
| | | | |
00:15:57:13 00:15:57:15 |
| | | | | |
00:15:57:15 00:15:57:27 |
Die dritte Woche, die war vor kurzem/ |
| | | | | |
00:15:57:27 00:15:57:40 |
$NUM-ORD1:3d |
dritte |
| | | |
00:15:57:40 00:15:57:46 |
| | | | | |
00:15:57:46 00:15:58:03 |
$LIST1:3of3d |
woche |
| | | |
00:15:58:03 00:15:58:08 |
| | | | |
00:15:58:08 00:15:58:38 |
VOR-KURZEM1 |
| | | |
00:15:58:38 00:15:58:40 |
| | | | | |
00:15:58:40 00:15:59:00 |
Moment kurz, nur noch das letzte. |
| | | | | |
00:15:59:00 00:15:59:17 |
MOMENT2* |
moment |
| | | |
00:15:59:17 00:15:59:23 |
| | | | | |
00:15:59:23 00:15:59:37 |
KURZ3A |
kurz |
| | | |
00:15:59:37 00:16:00:10 |
| | | | | |
00:16:00:10 00:16:00:19 |
LETZTE1A |
letzte |
| | | |
00:16:00:19 00:16:00:29 |
| | | | | |
00:16:00:29 00:16:00:40 |
… da haben wir die ganze Zeit Lernpsychologie und Sozialpsychologie gelernt. |
| | | | | |
00:16:00:40 00:16:01:11 |
DURCH1A |
durch |
| | | |
00:16:01:11 00:16:01:22 |
| | | | | |
00:16:01:22 00:16:01:34 |
LERNEN1* |
lernpsychologie |
| | | |
00:16:01:34 00:16:01:40 |
| | | | |
00:16:01:40 00:16:02:18 |
PSYCHOLOGIE1A* |
| | | |
00:16:02:18 00:16:02:27 |
| | Oh, das wusste ich nicht. |
| | |
00:16:02:27 00:16:02:30 |
| | ACHTUNG1A^* |
| |
00:16:02:30 00:16:02:45 |
HALTUNG-KÖRPER1^ |
sozialpsychologie |
| |
00:16:02:45 00:16:03:04 |
| | |
00:16:03:04 00:16:03:10 |
PSYCHOLOGIE1A* |
| |
00:16:03:10 00:16:03:14 |
| | |
00:16:03:14 00:16:03:19 |
| | | | |
00:16:03:19 00:16:03:27 |
| | KENNEN-NICHT1* |
| |
00:16:03:27 00:16:03:30 |
SEHR6 |
[MG] |
| |
00:16:03:30 00:16:03:39 |
Das ist ja interessant. |
| | |
00:16:03:39 00:16:03:49 |
INTERESSE1A |
| |
00:16:03:49 00:16:04:06 |
| | |
00:16:04:06 00:16:04:14 |
$INDEX1 |
| |
00:16:04:14 00:16:04:22 |
| | |
00:16:04:22 00:16:04:46 |
Die nächste, die vierte Woche ist Ende Februar. |
| | | | |
00:16:04:46 00:16:05:28 |
UND-DANN1* |
und dann |
| | | |
00:16:05:28 00:16:05:41 |
| | | | | |
00:16:05:41 00:16:06:11 |
ENDE1A |
ende |
| | | |
00:16:06:11 00:16:06:20 |
| | | | | |
00:16:06:20 00:16:06:43 |
FEBRUAR13 |
februar |
| | | |
00:16:06:43 00:16:07:02 |
| | | | | |
00:16:07:02 00:16:07:21 |
$NUM-ORD1:4 |
vierte |
| | | |
00:16:07:21 00:16:07:33 |
Das Thema weiß ich noch nicht. |
| | | | | |
00:16:07:33 00:16:07:40 |
ANFÜHRUNGSZEICHEN1^* |
thema |
| | | |
00:16:07:40 00:16:08:00 |
| | | | | |
00:16:08:00 00:16:08:05 |
ICH1* |
| | | | |
00:16:08:05 00:16:08:08 |
| | | | | |
00:16:08:08 00:16:08:17 |
$GEST-ICH-WEISS-NICHT1^ |
[MG] |
| | | |
00:16:08:17 00:16:08:44 |
| | | | | |
00:16:08:44 00:16:09:09 |
Ich glaube wieder Linguistik. |
| | | | | |
00:16:09:09 00:16:09:18 |
GLAUBEN2B |
glaube |
| | | |
00:16:09:18 00:16:09:26 |
| | | | | |
00:16:09:26 00:16:09:36 |
WIEDER2A |
wieder |
| | | |
00:16:09:36 00:16:09:43 |
| | | | | |
00:16:09:43 00:16:10:09 |
LINGUISTIK1 |
linguistik |
| | | |
00:16:10:09 00:16:10:32 |
| | | | | |
00:16:10:32 00:16:11:01 |
| | | Wie lange ist es bis du fertig bist? |
| | |
00:16:11:01 00:16:11:18 |
| | | WIE-LANGE1B |
wie lang |
|
00:16:11:18 00:16:11:30 |
| | | | | |
00:16:11:30 00:16:12:13 |
| | | FERTIG2* |
fertig |
|
00:16:12:13 00:16:12:15 |
| | | | | |
00:16:12:15 00:16:12:36 |
Bis September, da ist die Zwischenprüfung. |
| | | | |
00:16:12:36 00:16:12:40 |
BIS1 |
bis |
| | |
00:16:12:40 00:16:12:43 |
| | | |
00:16:12:43 00:16:13:02 |
| | | | | |
00:16:13:02 00:16:13:30 |
SEPTEMBER2B* |
september |
| | | |
00:16:13:30 00:16:13:40 |
| | | | |
00:16:13:40 00:16:14:21 |
AUSSEN1A^* |
| | | |
00:16:14:21 00:16:14:34 |
| | | | | |
00:16:14:34 00:16:14:48 |
ZWISCHEN3 |
zwischenprüfung |
| | | |
00:16:14:48 00:16:15:04 |
| | | | |
00:16:15:04 00:16:15:24 |
PRÜFEN1 |
| | | |
00:16:15:24 00:16:15:31 |
| | | | |
00:16:15:31 00:16:15:39 |
$INDEX1 |
| | | |
00:16:15:39 00:16:15:48 |
| | | | | |
00:16:15:48 00:16:16:10 |
Und dann kommen die Aufbaumodule. |
| | | | | |
00:16:16:10 00:16:16:32 |
UND-DANN1* |
dann |
| | | |
00:16:16:32 00:16:16:45 |
| | | | | |
00:16:16:45 00:16:17:30 |
UPDATE1B^ |
aufbaumodule |
| | | |
00:16:17:30 00:16:17:40 |
| | | | |
00:16:17:40 00:16:18:16 |
GRUPPE1B^* |
| | | |
00:16:18:16 00:16:18:20 |
| | | | | |
00:16:18:20 00:16:18:44 |
| | Da muss ich im Internet schauen. |
| | |
00:16:18:44 00:16:18:48 |
| | ICH1 |
| |
00:16:18:48 00:16:19:00 |
| | | | |
00:16:19:00 00:16:19:09 |
VORAUS1B^ |
vor |
| | |
00:16:19:09 00:16:19:17 |
DURCH2B* |
durch |
|
00:16:19:17 00:16:19:18 |
| | |
00:16:19:18 00:16:19:19 |
| | | | |
00:16:19:19 00:16:19:20 |
Ich maile dir das. |
| | | | |
00:16:19:20 00:16:19:29 |
| | INTERNET1 |
internet |
|
00:16:19:29 00:16:19:31 |
ICH1 |
| |
00:16:19:31 00:16:19:37 |
| | | |
00:16:19:37 00:16:19:39 |
| LESEN-BUCH1A* |
lesen |
|
00:16:19:39 00:16:19:47 |
| | |
00:16:19:47 00:16:20:12 |
E-MAIL1 |
mail |
|
00:16:20:12 00:16:20:18 |
| | |
00:16:20:18 00:16:20:26 |
| | | | |
00:16:20:26 00:16:20:27 |
| | | | | |
00:16:20:27 00:16:20:37 |
Ich muss dir viel schicken, das muss ich mir alles merken. |
| | Gut, danke! |
| | |
00:16:20:37 00:16:20:42 |
ICH1 |
| | | |
00:16:20:42 00:16:20:45 |
| GUT1 |
| |
00:16:20:45 00:16:20:47 |
| | | |
00:16:20:47 00:16:21:01 |
| | | | |
00:16:21:01 00:16:21:03 |
VIEL1A |
viel |
| | |
00:16:21:03 00:16:21:08 |
DANKE2 |
| |
00:16:21:08 00:16:21:15 |
| | | |
00:16:21:15 00:16:21:20 |
$LIST1:1of1d |
| | |
00:16:21:20 00:16:21:29 |
| | | | |
00:16:21:29 00:16:21:33 |
E-MAIL1* |
[MG] |
| | |
00:16:21:33 00:16:21:47 |
| | | |
00:16:21:47 00:16:22:04 |
| | | | | |
00:16:22:04 00:16:22:07 |
ICH1 |
| | | | |
00:16:22:07 00:16:22:12 |
| | | | | |
00:16:22:12 00:16:22:30 |
MERKEN1 |
merken |
| | | |
00:16:22:30 00:16:22:34 |
| | | | | |
00:16:22:34 00:16:23:01 |
BESCHEID1A* |
| | | | |
00:16:23:01 00:16:23:03 |
| | | | | |
00:16:23:03 00:16:23:20 |
Da ist schon einiges zusammengekommen. |
| | | | | |
00:16:23:20 00:16:23:34 |
ZAHL2A^ |
| | | | |
00:16:23:34 00:16:23:38 |
| | | | | |
00:16:23:38 00:16:24:05 |
AUFZÄHLEN1A |
[MG] |
| | | |
00:16:24:05 00:16:24:20 |
| | | | | |
00:16:24:20 00:16:24:21 |
| | | | | | |