B: A suitcase and a cage are supposed to be picked up from room 158.
B: ZIMMER1B
B: zimmer
B: hundertachtundfünfzig
B: $NUM-HUNDERTER1:1
B: $NUM-EINER1A:8d
B: $NUM-ZEHNER2A:5
B: SOLL1
B: soll
B: KOFFER1*
B: koffer
B: UND5
B: und
B: käfig
B: NETZ1C^*
B: KÄFIG4
B: KÄFIG2
B: ABHOLEN1*
B: abholen
B: The cat sees its chance, climbs out of the letters compartment and dresses up.
B: SICH-DIE-HÄNDE-REIBEN1
B: [MG]
B: $PROD*
B: [MG]
B: ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A*
B: verkleiden
B: Then it runs up the stairs and knocks on the door.
B: $PROD*
B: [MG]
B: $INDEX1
B: KLOPFEN-FLEISCH1*
B: [MG]
B: Above the door, there is a window, through which the old lady looks at and talks to the cat.
B: SPRECHEN3*
B: [MG]
B: OBEN1
B: oben
B: ALT4A
B: alt
B: FRAU1A*
B: frau
B: $PROD*||$PROD*
B: fenster
B: FENSTER6*
B: TITEL-ÜBERSCHRIFT1^*
B: $PROD*||$PROD*
B: SPRECHEN3*
B: [MG]
B: Everything is okay and she steps back from the window.
B: JA1A*
B: ja
B: $PROD*||$PROD*
B: [MG]
B: $PROD*
B: $INDEX1
B: NEIN3B^*
B: [MG]
B: The cat hears the lady say that the room is available now and that the door can be opened.
B: $GEST^
B: [MG]
B: HÖREN2*
B: SAGEN1
B: FREI1
B: frei
B: TÜR-AUF4A*
B: tür auf
B: It enters and is happy to see the suitcase and cage.
B: TÜR-AUF1A
B: KÖRPER1^*
B: [MG]
B: $INDEX1
B: KOFFER1
B: koffer
B: KÄFIG4*
B: käfig
B: It grabs both and exits into the hallway.
B: $PROD*||$PROD*
B: [MG]
B: LAUFEN-HERUM1*
B: [MG]
B: FLUR1C
B: flur
B: $PROD*||$PROD*
B: It throws the suitcase behind negligently.
B: KOFFER1*
B: koffer
B: WERFEN1*
B: [MG]
B: Then, the cat grabs the cage with both arms and bolts down the stairs as fast as it can.
B: $INDEX1*
B: KÖRPER1^*
B: BEHALTEN2*
B: behalten
B: $PROD*||$PROD*
B: [MG]
B: TREPPE2*
B: [MG]
B: Once downstairs, it runs into a small side street.
B: $INDEX1
B: SCHMAL2^*
B: [MG]
B: WIE3A*
B: wie
B: STRASSE1*
B: s{traße}
B: GEGEN2^
B: sackgasse
B: straße
B: STRASSE1*
B: UM-DIE-ECKE1*
B: Full of excitement, it uncovers the cage.
B: GUT1
B: KÄFIG4
B: käfig
B: SICH-DIE-HÄNDE-REIBEN1
B: [MG]
B: $PROD*
B: auf
B: But it jumps out of its skin, because inside the cage, there’s the old lady, and she immediately starts hitting the cat again.
B: $GEST-NM^*
B: [MG]
B: $INDEX1
B: ALT4A
B: alt
B: DAME1A
B: dame
B: $INDEX1
B: SCHLAGEN1*
B: [LM:bam bam bam bam]
B: End of the scene.
B: ENDE8
B: [MG]
B: AUS-ZU1