B: So, at first, I’m standing there.
B: ICH1
B: ich
B: STEHEN1
B: Then, I have to walk straight ahead until the first crossing.
B: JETZT1
B: jetzt
B: ICH1*
B: MUSS1A
B: muss
B: ICH1*
B: GERADEAUS1
B: geradeaus
B: JETZT1
B: jetzt
B: KOMMEN-AUFFORDERN1*
B: kommt
B: ERSTENS1B
B: erste
B: STRASSE1
B: straße
B: $PROD*
B: You have to walk across the street.
B: MUSS1A
B: muss
B: ICH1*
B: AUSSEN2^
B: rüber
B: After, you take a path that forks off to the right.
B: DANN6*
B: dann
B: ETWAS3
B: etwas
B: SCHRÄG1
B: schräg
B: GEHEN1D*
B: At the end, you reach a roundabout.
B: $INDEX1
B: JETZT1
B: jetzt
B: KOMMEN-AUFFORDERN1*
B: kommt
B: KREIS2*
B: kreisel
B: There’s a sign which says ‘Information‘.
B: $GEST-NM^
B: [MG]
B: MERKWÜRDIG2
B: [MG]
B: $INDEX1
B: SCHILD1*
B: information
B: INFORMATION1
B: TITEL-ÜBERSCHRIFT1^
B: You’re supposed to write that down.
B: aufschreiben
B: SCHREIBEN1D
A: Yes, I know.
B: DU1*
A: $GEST-NM-KOPFNICKEN1^
A: ich weiß
B: SOLL1*
B: Right, the information.
B: information
B: INFORMATION1*
B: $INDEX-MONITOR1
B: The path leads right, around the roundabout, and then there’s a right turn into a street.
B: $INDEX1
B: GEHEN1D*
B: $PROD*
B: [MG]
B: ||RECHTS1
B: RECHTS3
B: GEHEN2A*
B: [MG]
B: There’s a crosswalk which you walk over.
B: ZEBRA2*
B: zebrastreifen
B: BRÜCKE2^*
B: A path leads to a river and past the riverside on the left.
B: GEHEN2A
B: [MG]
B: FLUSS1*
B: fluss
B: LINKS1
B: ||LINKS3
B: There’s also a camping site.
B: campingplatz
B: CAMPING1*
B: PLATZ6A
B: CAMPING1*
B: campingplatz
B: It continues under a bridge.
B: GEHEN1D*
B: brücke
B: BRÜCKE4*
B: DURCH2B
B: You have to take a left there.
B: GEHEN2A
B: [MG]
B: LINKS1
B: ||LINKS3
B: GEHEN2A*
B: Now you have reached the main street, where you continue straight ahead.
B: JETZT1
B: jetzt
B: KOMMEN-AUFFORDERN1*
B: kommt
B: hauptstraße
B: $WORTTEIL-HAUPT1B*
B: STRASSE1*
B: $PROD*
B: GERADEAUS1*
B: geradeaus geradeaus
B: Once you reach another cross-walk, you make a right turn.
B: JETZT1
B: jetzt
B: KOMMEN-AUFFORDERN1*
B: kommt
B: ZEBRA2*
B: zebra{streifen}
B: ||RECHTS1
B: RECHTS3
B: That’s also where the deaf theater is.
B: $INDEX1
B: [MG]
B: TAUB-GEHÖRLOS1A*
B: theater
B: THEATER6
B: HAUS1A
B: DIESE1A*
B: [MG]
B: TAUB-GEHÖRLOS1A*
B: THEATER6*
B: theater
B: Once you’ve walked past it, you have to take a left and continue walking for a bit.
B: FERTIG1A
B: VORBEI2B
B: vorbei
B: WEITER1A*
B: weiter
B: GERADEAUS1
B: LINKS1
B: ||LINKS3
B: GEHEN1D*
B: On the left side, just on the corner, there’s a pharmacy.
B: WEITER1A*
B: ||LINKS3
B: TITEL-ÜBERSCHRIFT1^
B: APOTHEKE1B*
B: apotheke
B: $INDEX2
B: ECKE1*
B: ecke
B: APOTHEKE1B*
B: apotheke
B: We have to take a right, though, and continue straight ahead. Then there’s a slight curve to the left.
B: JETZT1
B: jetzt
B: KOMMEN-AUFFORDERN1*
B: kommt
B: ||RECHTS1
B: RECHTS3
B: rechts
B: $PROD*
B: JETZT1
B: jetzt
B: KOMMEN-AUFFORDERN1*
B: kommt
B: KURVE1
B: kurve
B: Exactly there is the deaf community center, a meeting point for deaf people.
B: $INDEX1
B: [MG]
B: $ALPHA1:C
B: clubheim
B: TAUB-GEHÖRLOS1A
B: HAUS1A
B: DIESE1A*
B: TAUB-GEHÖRLOS1A
B: treffpunkt
B: TREFFEN2A*
B: PUNKT1A*
B: OBEN1*
B: oben
B: You continue around the bend in the road and cross a bridge.
B: DANN6
B: dann
B: $PROD*
B: BRÜCKE4
B: brücke
B: Then, you take a left turn and walk down the street.
B: ||BRÜCKE4*
B: brücke
B: VORBEI3*
B: vorbei
B: $PROD*
B: links
B: LINKS1
B: ||LINKS3
B: $PROD*
B: [MG]
C: Have you already written down the number?
A: Yes, I have.
A: $INDEX1
A: ja hab ich schon
A: $ORAL^
A: Oh, alright.
A: ach so
C: You also have to draw in the path.
B: That’s okay.
C: Sorry.
B: $GEST-NM-KOPFNICKEN1^
B: [MG]
B: Then, on the left/
B: DANN6*
B: dann
B: LINKS1*
A: $GEST-NM-KOPFNICKEN1^
A: Okay.
B: So, the pharmacy is on the corner/
B: ZU9*
B: zur
A: Wait, the deaf/
A: MOMENT2*
A: moment
B: APOTHEKE1B*
B: apotheke
A: $INDEX1
A: TAUB-GEHÖRLOS1A
A: gehörlos
B: ECKE1*
B: ecke
B: No, the deaf theater is there.
B: $INDEX1*
B: TAUB-GEHÖRLOS1A
B: gehörlos
B: THEATER6
B: You pass it and then take a left.
B: VORBEI3*
B: vorbei
B: GERADEAUS1
B: gerade
B: DANN1B*
B: dann
B: links
B: LINKS1
B: ||LINKS3
B: $PROD*
B: On that corner, at the junction, there’s a pharmacy.
B: ECKE1*
B: ecke
B: $INDEX1*
B: apotheke
B: KREUZ1A*
B: kreuzung
B: You turn right and walk down the street until you reach a bend in the road.
B: ||RECHTS1
B: RECHTS3
B: rechts
B: $PROD*
B: oben kurve
B: That’s where the deaf community center is, the meeting point for deaf people.
B: $INDEX1
B: da
B: TAUB-GEHÖRLOS1A*
B: HAUS1B^
B: clubheim
B: DIESE1A
B: TAUB-GEHÖRLOS1A*
B: TREFFEN2A*
B: treffen
B: $INDEX1
B: Continuing around the bend, you reach a bridge going across a street.
B: DANN7*
B: dann
B: weiter
B: WEITER1A*
B: KURVE1*
B: DANN6*
B: KOMMEN-AUFFORDERN1*
B: kommt
B: BRÜCKE1B*
B: $PROD*
B: straße
B: After the bridge, you turn left and walk down the street until you reach a square.
B: $PROD*
B: brücke vorbei
B: LINKS1
B: links
B: ABBIEGEN1*
B: ab
B: $PROD*
B: PLATZ6A
B: platz
B: There’s a café.
B: café
B: KAFFEE2A
B: $PROD*
B: SITZEN1A
B: [MG]
B: You take a right and walk along the street, there’s a cinema there.
B: DANN7
B: dann
B: ||RECHTS1
B: RECHTS3
B: GEHEN1D*
B: kino
B: KINO2A*
B: KINO3
B: VIERECK1^
B: ORT1A^*
B: [MG]
B: You can watch a couple of good movies there.
B: FILM1*
B: film
B: GUT1
B: [MG]
B: WIE-SIEHT-AUS1
B: [MG]
B: SEHEN-AUF4*
B: [MG]
B: FERTIG2*
B: fertig
B: Afterwards, you take a left and continue until you reach a traffic light junction.
B: GEH-WEG1*
B: dann
B: $INDEX1
B: LINKS1
B: ||LINKS3
B: $PROD*
B: AMPEL1*
B: ampel
B: $NUM-EINER1A:4
B: vier
B: $INDEX1*
B: ampel
B: There’s a post office, as well, where you can send your letters.
B: STEMPEL1^*
B: post
B: ICH1*
B: BRIEF1A*
B: SCHREIBEN1A*
B: EINSTECKEN6
B: [MG]
B: Then I go back, take a left and then I go straight on.
B: DANN7*
B: dann
B: ZURÜCK2*
B: zurück
B: ||LINKS3*
B: LINKS1
B: ||LINKS3
B: GERADEAUS1*
B: Now I get into a taxi and go home.
B: JETZT1
B: jetzt
B: heim
B: ICH1*
B: HEIM6
B: taxi
B: TAXI1
B: ICH1*
B: EINSTEIGEN1*
B: No, not at all, I directly go into the hotel behind the taxi.
B: $INDEX1
B: [MG]
B: $GEST-ABWINKEN1^
B: [MG]
B: AUSSEN2^
B: [MG]
B: hotel
B: HOTEL5D*
B: IN-ENTHALTEN2*
B: FERTIG1A