A: In sports, I especially like tennis.
A: ICH1
A: ich
A: MÖGEN4*
A: ICH1
A: ich
A: MÖGEN4
A: [MG]
A: SPORT1
A: sport
A: $INDEX1
B: Tennis.
A: TENNIS2
A: tennis
A: ||$GEST-OFF^*
B: TENNIS2*
B: tennis
A: Second best I like skiing.
A: $LIST1:2of2d
A: zweitens
A: SKI1
A: ski
A: I also do gymnastics.
A: $LIST1:3of3d
A: drittens
A: $GEST-ÜBERLEGEN1^*
A: GYMNASTIK3*
A: gymnastik
A: $GEST-OFF^
A: I have to do that as well as my back therapy training.
A: $ORAL^
A: aber
A: ICH1
A: KANN2A^*
A: muss
A: BEWEGUNG1B^*
A: gymnastik
A: UND2A*
A: und
A: rückenschule
A: RÜCKEN-OBEN1B
A: $INDEX1
A: I go there once a week.
A: ICH1
A: IMMER4A*
A: JEDEN-TAG1A
A: jede
A: REIHE1^*
A: woche
A: EINMAL1
A: einmal
A: $ORAL^
A: in der woche
A: $LIST1:1of1d
A: Anyway, skiing vacations are very nice with all that fresh air.
A: DARF1
A: egal
A: skiurlaub
A: SKI1
A: URLAUB4
A: SCHÖN3
A: schön
A: LUFT1*
A: frische luft
A: But especially this and last year it was really cold.
A: ABER1
A: aber
A: ZITTERN1^*
A: ausgerechnet
A: DIESE2
A: dieses
A: UND2A
A: und
A: LETZTE4
A: letztes jahr
A: WAR1*
A: war
A: KALT1*
A: sehr kalt
A: The temperatures were between minus 10 and minus15 degrees Celsius.
A: ZWISCHEN3
A: zwischen
A: $NUM-EINER1A:10*
A: zehn
A: BIS1
A: $NUM-TEEN1:5
A: fünfzehn
A: MINUS1
A: minus
A: You have to really dress warmly.
A: $ORAL^
A: muss man
A: warm
A: WARM1C
A: KÖRPER1
A: ANZIEHEN-OBERKÖRPER1A
A: angezogen
A: But skiing is fun.
A: $ORAL^
A: aber
A: macht spaß
A: SPASS1*
A: SKI1*
A: One should have gloves, however. Otherwise your hands hurt.
A: NUR2A
A: nur
A: HAND1B*
A: hände
A: WARM1A*
A: warm
A: WASCHEN-HÄNDE1B^*
A: $GEST-OFF^
B: True.
A: But then one can go skiing.
B: STIMMT1A*
A: SKI1
A: [MG]
A: BERGAB1*
A: [MG]
A: SKI1
A: $PROD*
A: You meet others; it's a really nice atmosphere and we can eat with the others. All of that out in the open air.
A: TREFFEN2A
A: treffen
A: SCHÖN3
A: schön
A: STIMMUNG2
A: stimmung
A: ESSEN2
A: essen [MG]
A: GEBÄRDEN1D*
A: [MG]
A: LUFT1*
A: luft
A: frei
A: FREI1
A: $GEST-ABWINKEN1^
A: You go to a nice restaurant in the evening, chat, drink schnapps and then you go to bed.
A: ABEND2*
A: abends
A: GUT1*
A: GUT1
A: gut
A: RESTAURANT1
A: restaurant
A: FERTIG1B
A: UNTERHALTUNG2A
A: unterhalten
A: SCHNAPS2
A: [MG]
A: ALLGEMEIN1C*
A: FERTIG1B
A: BETT1B
A: [MG]
A: I really enjoy that.
A: ICH1
A: ich
A: SCHÖN5*
A: sehr schön
A: ICH1^*
A: gef{allen}
A: für mich
A: ICH1*
A: $GEST-OFF^
A: I play tennis during summer.
A: $GEST-ABWINKEN1^
A: und
A: TENNIS2*
A: tennis
A: $INDEX1
A: im
A: SOMMER19*
A: sommer
A: $INDEX1
A: During summer much more often than in winter, anyways.
A: $ORAL^
A: aber im
A: SOMMER19
A: sommer
A: MEHR3
A: mehr
A: TRAINING1
A: ALS4
A: als
A: IN1
A: im
A: WINTER1*
A: winter
A: ICH1
A: ich
A: WINTER1*
A: im winter
A: In winter I do it maybe once a week in a hall.
A: IN1
A: in
A: HALLE1A
A: halle
A: einmal in der woche
A: EINMAL1
A: $GEST-OFF^*
A: In summer, I can play outside and arrange dates with my neighbor.
A: SOMMER19*
A: sommer
A: KANN1
A: kann
A: DRAUSSEN1
A: draußen
A: abmachen
A: ICH1
A: ABMACHEN1*
A: FRAGE1*
A: MEIN1
A: NACHBAR2A
A: nachbar
A: If it's really hot outside, I ring my neighbor and ask her if we could start a eight o’clock already.
A: KOMMA1^
A: wenn
A: sehr heiß
A: HEISS1
A: $INDEX1
A: VORHER1
A: vorher
A: ICH1
A: KLINGELN-TÜR1*
A: klingeln
A: $NUM-UHR1A:8d*
A: um acht uhr
A: KANN2A*
A: können
A: schon
A: ICH1
A: SCHON3*
A: $NUM-UHR1A:8d*
A: um acht uhr
A: ANFANG2
A: anfang
A: Usually, I play at 9 a.m.
A: SONST1
A: sonst
A: TÄGLICH1A^*
A: immer
A: $NUM-EINER1A:9
A: um neun
A: When I start an hour early, I also finish an hour early, otherwise I'm getting too hot.
A: STUNDE2B*
A: eine stunde
A: FRÜH3B*
A: früher
A: $GEST^
A: damit
A: FRÜH3A*
A: früher
A: SCHLUSS1
A: schluss
A: HEISS1
A: zu heiß
A: LUFT3B^*
A: [MG]
A: ICH2
A: KOPFSCHMERZEN2A^
A: [MG]
A: $GEST-OFF^
A: Or I do Nordic Walking, which I also do in the mornings.
A: ODER6A
A: oder
A: LAUFEN1^*
A: lauf lauf lauf
A: nordic walking
A: NORD1A
A: LAUFEN1^
A: ICH1
A: ich
A: morgen
A: MORGEN1A
A: ICH1
A: MIT1A
A: mit
A: AUCH1A
A: auch
A: FRÜH2
A: früh
A: During winter, I do it at seven, during summer, at half past six.
A: WINTER1*
A: winter
A: $NUM-EINER1A:7d*
A: um sieben
A: SOMMER19
A: sommer
A: HALB1A
A: halb
A: $NUM-EINER1A:7d*
A: sieben
A: Then I walk for 45 minutes.
A: RUND3A^*
A: fünfundvierzig
A: $NUM-EINER1A:5
A: $NUM-ZEHNER1:4
A: MINUTE1*
A: minuten
A: LAUFEN1^*
A: [MG]
A: That's fun.
A: macht spaß
A: SPASS1*
A: ICH1
A: $GEST-OFF^
A: What else am I doing?
A: und
A: UND5
A: $LIST1:1of1d
A: $GEST-OFF^
A: was noch
A: $GEST-ÜBERLEGEN1^
A: I have been playing table tennis for a long time.
A: TISCHTENNIS1*
A: tischtennis
A: $GEST-OFF^
A: [MG]
A: SCHON1A*
A: schon
A: LANG-ZEIT2
A: lange
A: ICH1
A: lange
A: TISCHTENNIS1*
A: $GEST-OFF^
A: spielen
A: That's also fun.
A: macht spaß
A: SPASS1
A: $GEST-OFF^
A: And games/ card games, well, I play Canasta or others.
A: und
A: UND5
A: $GEST^
A: spielen
A: SPIELEN1
A: $GEST-OFF^
A: KARTENSPIEL2
A: karten spielen
A: $GEST-OFF^
A: $GEST-ÜBERLEGEN1^*
A: [MG]
A: KARTENSPIEL2*
A: canasta
A: $INDEX-ORAL1
A: KARTENSPIEL2*
A: ODER6A*
A: oder
A: But at the moment I am not playing a lot.
A: ICH1
A: im
A: moment
A: MOMENT1
A: ICH1
A: nicht viel
A: VIEL1A
A: ICH1
A: spiel
A: SPIELEN1
A: $GEST-OFF^
A: I played card games mainly with my grandchild.
A: HAUPTSÄCHLICH2
A: [MG]
A: ICH1
A: wenn
A: WENN1*
A: ENKELKIND3*
A: enkel
A: MIT3
A: mit
A: ZUSAMMEN3A*
A: zusammen
A: SPIEL1A
A: spiel
A: These are the toys of my grandchild.
A: FÜR2
A: für
A: $INDEX1
A: SEIN-IHR1
A: enkel
A: spielsachen
A: MISCHEN3^
A: $INDEX1
A: These are modern card games; I don't know them at all.
A: MODERN2
A: modern
A: SPIELEN1*
A: spiel
A: ICH1
A: ich
A: KENNEN1A*
A: kennen
A: ICH2
A: auch
A: $GEST-OFF^
A: nicht
A: They are not like the games from the past.
A: FRÜHER1
A: früher
A: I had to learn these new games.
A: ICH1
A: ich
A: MUSS1A*
A: muss
A: ICH1
A: LERNEN5*
A: lernen
A: My grandchild is very happy when I know the games and he wants to play with me.
A: ICH1
A: $INDEX1
A: [LM:ah]
A: KENNEN1A*
A: FROH1
A: freut sich
A: MIT1A
A: mit
A: $GEST-AUFMERKSAMKEIT1^
A: oma
A: mitkommen
A: MIT3
A: KOMMEN1*
A: SPIELEN1
A: spielen
A: A variety of games.
A: verschiedene
A: VERSCHIEDEN2A
A: $GEST-OFF^
A: spiele
A: SPIELEN1*
A: $GEST-OFF^
A: For example my grandchild wants to play ball with me.
A: BALL1
A: ball spielen
A: WOLLEN5
A: will
A: My grandchild can play soccer well and then I allow it.
A: KANN1
A: kann gut
A: GUT1*
A: FUSSBALL2*
A: fußball
A: SCHIESSEN-TOR1^
A: [MG]
A: UND2A
A: und
A: ERLAUBNIS3*
A: erlauben
A: I still had to keep an eye on them.
A: AUFPASSEN5*
A: aufpassen
A: ||$GEST^
A: $GEST-ABWINKEN1^
A: And what else? What else shall I talk about?
A: $GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^
A: ICH2
A: ich
A: $GEST^
A: was noch
A: I don't know anything else. It's your turn now.
A: KENNEN1A^*
A: weiß
B: I used to be really obsessed with soccer from an early age on.
B: ICH1*
A: nicht mehr noch
A: ICH2*
A: ENDE1^*
B: FRÜHER1
B: ICH1
B: ich
B: SELBST1A
B: selbst
B: KONZENTRIEREN1A^*
B: VERRÜCKT-SEIN-NACH1B^*
B: [MG]
B: NUMMER2A
B: nummer
B: $NUM-EINER1A:1*
B: eins
B: FUSSBALL1A*
B: fußball
B: I played soccer from a young age on, first in Wiesbaden then in Hamburg.
B: AUFWACHSEN1A
B: [MG]
B: HANDLUNG1^
B: wiesbaden
B: WECHSELN3A*
B: hamburg
B: HAMBURG1
B: UMZIEHEN2*
B: FUSSBALL1A*
B: fußball
B: I was in a soccer club with hearing people since I was little.
B: HÖREND1A
B: hörend
B: VEREIN2
B: verein
B: AUFWACHSEN1A
B: [MG]
B: Usually I hardly hurt myself.
B: DANN1A*
B: danach
B: VERLETZUNG1A
B: verletzt
B: KAUM1
B: kaum
B: VERLETZUNG1A
B: verletzt
B: But then I hurt myself while playing soccer.
B: DURCH2A
B: durch
B: FUSSBALL1A*
B: fußball was
B: VERLETZUNG1A
B: verletzt
B: I had an injury I had never heard of on my thumb.
B: DAUMEN2*
B: daumen
B: RISS1A^*
B: [MG]
B: DAUMEN2
B: daumen
B: FUSSBALL2*
B: fußball
B: DAUMEN2*
B: daumen
B: NOCH-NIE2A
B: noch nie
B: HÖREN1
B: gehört
B: DAUMEN1^
B: I stopped playing soccer later on.
B: ENTWICKELN2
B: SPÄTER9B*
B: und später
B: ICH1
B: FUSSBALL2*
B: fußball
B: NICHT-MEHR1A
B: nicht mehr
B: I have a family, after all.
B: HABEN-BESITZEN1*
B: habe
B: FAMILIE1
B: familie
B: I thought about soccer being dangerous with all its injury risks, and I also thought about my job.
B: ICH1
B: GLAUBEN2A
B: glaub
B: FUSSBALL2
B: fußball
B: MACHEN1*
B: macht
B: VIEL1A*
B: viel
B: VERLETZUNG1A*
B: verletzung
B: UND5
B: und
B: ICH1
B: ich
B: DENKEN1B
B: denk
B: AUCH3A*
B: auch
B: FIRMA1A*
B: firma
B: arbeitsplatz
B: ARBEITEN2
B: PLATZ6A
B: I thought about giving up soccer and starting swimming instead.
B: ICH1
B: DENKEN1B
B: FUSSBALL2*
B: fußball
B: AUFGEBEN1
B: ab
B: WECHSELN3A
B: [MG]
B: BADEN-SCHWIMMEN1
B: schwimmen
B: EINSTEIGEN1
B: I wasn't really a swimmer, rather a beginner.
B: ABER1
B: aber
B: RICHTIG1B
B: VIEL5*
B: viel
B: BADEN-SCHWIMMEN1*
B: schwimmen
B: WIE4A*
B: wie
B: ANFANG1A
B: anfänger
B: $PROD*
B: [MG]
B: BADEN-SCHWIMMEN1
B: [MG]
B: Thanks to a good friend of mine I was introduced to water polo.
B: $NUM-EINER1A:1d
B: ein
B: GUT1
B: gut
B: BEKANNT4
B: bekannter
B: ICH1^
B: von mir
B: BADEN-SCHWIMMEN1
B: schwimmen
B: WASSERBALL1*
B: BESCHEID1A^*
B: ICH1
B: SOLL1
B: soll
B: wasserball
B: WASSERBALL1
B: EINSTEIGEN1
B: I got better and better at water polo.
B: $GEST^
B: [MG]
B: MAL-SEHEN2*
B: WASSERBALL1
B: wasserball
B: PERFEKT-IN-ETWAS-SEIN1
B: [MG]
B: And in the end we won the German water polo championship twice.
B: ENDLICH2A
B: endlich
B: HABEN-BESITZEN1*
B: haben
B: WIR1A
B: wir
B: IN1
B: im
B: WASSERBALL1*
B: wasserball
B: $NUM-MAL1:2*
B: zweimal
B: deutsch meister
B: DEUTSCH1
B: MEISTER1*
B: ERFOLG3^*
B: erreichen
B: FERTIG1A
B: I couldn't keep on playing afterwards, I knew that.
B: DANN1A
B: danach
B: KANN1*
B: kann nicht
B: I knew I was getting old.
B: ICH2
B: WISSEN2A^*
B: ALT2C
B: As I got older, my performance declined as well.
B: ICH1*
B: ALT2B*
B: alt
B: VERRINGERN1B
B: keine leistung mehr
B: LEISTUNG4*
B: MESSEN1A^*
B: ICH2*
B: $GEST-OFF^
B: FERTIG1A
B: I only go swimming for fun now.
B: DANN1A
B: ICH2*
B: JETZT1*
B: jetzt
B: ANFÜHRUNGSZEICHEN1*
B: ALSO1
B: also
B: schönheitsschwimmen
B: SCHÖN3
B: SCHÖN1A
B: BADEN-SCHWIMMEN1
B: I swim my laps and rather do it as a balance.
B: HIN-UND-HER1*
B: AUSGLEICH2
B: ausgleich
B: gymnastik
B: GYMNASTIK1
B: HIN-UND-HER1*
B: Due to my joint-disease I resigned from active sports and do a lot less.
B: DANN1A*
B: dann
B: DURCH2A
B: durch
B: KRANK1
B: krankheit
B: ICH1*
B: ich
B: gelenke
B: $INDEX1*
B: BEWEGUNG1B^
B: ICH1*
B: ABER1
B: aber
B: ICH2*
B: ich
B: BADEN-SCHWIMMEN1
B: LEISTUNG4*
B: AKTIV3*
B: aktiv
B: SPORT1*
B: sport
B: ICH2
B: FAST2^
B: AUFLÖSUNG1A*
B: auf{lösen}
B: zurückziehen
B: ZURÜCKZIEHEN1
B: KÖRPER1^
B: BISSCHEN2A*
B: bisschen
B: VERRINGERN1B^
B: MASSVOLL1
B: maß
B: UND7
B: und
B: During my rehabilitation I learned Nordic walking.
B: DANN1A
B: dann
B: kur
B: KUR1
B: $INDEX1
B: HABEN-BESITZEN1
B: habe
B: WISSEN2A^
B: gelernt
B: NORDIC-WALKING1*
B: walken
B: Nordic walking is a great thing.
B: walken
B: TOLL1A
B: NORDIC-WALKING1
B: But it's no pleasure for me to walk around alone.
B: ABER1
B: aber
B: ALLEIN2*
B: allein
B: NORDIC-WALKING1
B: [MG]
B: schmeckt nicht
B: SCHMECKEN1A
A: Many.
B: $GEST-OFF^
B: I need someone as a partner by my side.
A: VIEL1A
A: viele
B: BRAUCHEN1*
B: brauch
B: ZUSAMMEN-PERSON1^*
A: viele
A: VIEL1A
B: BRAUCHEN1*
B: brauch
A: $INDEX1
B: PARTNER2
B: partner
B: $GEST-OFF^
B: And as a deaf person there is no good in going alone; it is better to have someone with me in case of an emergency.
A: Many.
B: AUCH3A*
B: auch
A: VIEL1A
A: viele
B: FÜR1
B: für
B: TAUB-GEHÖRLOS1A
B: gehörlose
B: ICH1
B: [MG]
B: ALLEIN2*
B: allein
B: WENN1*
B: wenn
B: ALLEIN2*
B: allein
B: WANDERN4
B: WAS1A
B: was
B: PASSEN1
B: passt
B: HELFEN1*
B: hilft
B: NICHTS1B
B: nichts
B: That's why I am not walking at the moment.
B: ICH2
B: WISSEN2A^
B: ICH2
B: NICHT3B
B: nicht
B: SPORT2
B: sport
B: JETZT1*
B: jetzt
B: MOMENT1
B: moment
B: ALLES2*
B: alles
B: ZURÜCKZIEHEN1*
B: zurück zurück zurück
B: When I asked around, they say they don't have time and therefore I don't find a partner.
B: ACHTUNG1A^
B: soll
B: ALLE1A
B: alle
A: Too bad.
B: ICH1
B: ich
A: SCHADE1*
A: schade
B: AUSSEN2^
B: war
B: $GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^
B: PARTNER2*
B: partner
B: DA1*
B: da da
B: ICH1
B: ich
B: DA1
B: da
B: $INDEX1*
B: FUNKTION2^*
B: kann nicht
B: ICH1
B: ich
B: ||DA1
B: da
B: KEIN1
B: kein
B: NICHT1
B: WIE7A
B: wie
B: partner
B: BEZIEHUNG1^*
B: $GEST-OFF^
B: so
B: ALLE2C^*
B: keiner
B: MOMENT1*
B: moment
B: $GEST-OFF^
B: KAUM1*
B: kaum
B: zeit
B: ZEIT7B*
B: ICH1
B: I know I have to do sports for me.
B: MUSS1A*
B: m{uss}
B: ICH1*
B: ich
B: MUSS1A
B: muss
B: $ORAL^
B: auch
B: SELBST1A
B: selbst
B: ICH1
B: EINSICHT1A*
B: MUSS1A
B: muss
B: SPORT1
B: sport
B: WEITER1A*
B: weiter
B: But I have kind of become a couch potato.
B: $ORAL^
B: aber
B: ICH1
B: ich
B: AUCH3A
B: auch
B: ANFÜHRUNGSZEICHEN2*
B: BISSCHEN2A
B: bisschen
B: ANFÜHRUNGSZEICHEN2
B: sportfaul
B: SPORT2
B: FAUL1
B: ICH2*
B: $GEST-OFF^
B: I know I want to keep on doing sports.
B: VERGANGENHEIT1^*
B: WISSEN2B
B: weiß
B: ICH1
B: ich
B: MÖGEN4*
B: mag
B: SPORT2*
B: sport
B: WEITER1A*
B: weiter
B: SPORT2
B: sport
B: MIT1A
B: mit
B: But I think it's not the right time at the moment.
B: WIMMELN1^
B: aber
B: $GEST-OFF^
B: aber
B: JETZT1*
B: jetzt
B: moment
B: MOMENT1*
B: $GEST-OFF^
B: $GEST^
B: zur
B: RUND-UM-DIE-UHR2^*
B: zeit
B: My job comes first and takes up a lot of time.
B: AUCH3A
B: auch
B: BRAUCHEN1*
B: brauch
B: JETZT1*
B: jetzt
B: ACHTUNG1A^*
B: AUCH3A*
B: auch
B: BERUF1A
B: beruf
B: VORRANG1
B: vor
B: RUND-UM-DIE-UHR2
B: [MG]
B: I just do a little bit of sports because I only have a few contacts, which is sad I think.
B: VERRINGERN1B^
B: [MG]
B: SPORT1*
B: KONTAKT2A*
B: kontakt
B: VERRINGERN1B*
B: auch weniger
B: schade
B: SCHADE1*
B: $GEST-OFF^
B: Actually, I wish to keep on doing sports but can't do it alone.
B: ICH2*
B: VERRÜCKT-SEIN-NACH1B^
B: KANN1*
B: kann
B: WEITER1A
B: weiter
B: $ORAL^
B: aber
B: DANN1A
B: dann
B: WIE1
B: wie
B: ALLEIN2*
B: allein
B: GEHEN1A*
B: [MG]
B: $GEST-OFF^
B: KANN1*
B: kann nicht
B: MACHEN2*
B: machen
B: $GEST-OFF^
A: I like Nordic walking as well.
A: nordic walking
A: $INDEX-ORAL1
A: LAUFEN1^*
A: GUT1*
A: auch gut
A: As you said, it is really recommendable.
A: DU1*
B: Yes.
B: $GEST^
B: ja
A: SAGEN1
A: empfehlenswert
A: EMPFEHLEN1A*
A: $GEST-OFF^
B: Yes, that's true.
B: ja
B: STIMMT1A
B: ABER1*
A: You can do it alone as well.
B: STIMMT1B
B: stimmt
B: The problem/
A: ALLEIN1C
A: allein
B: PROBLEM2A
B: problem
A: $GEST-ABWINKEN1^*
B: True.
B: STIMMT1A*
A: GLEICH1A*
A: gleich
A: A lot of people do Nordic walking by themselves.
B: $GEST-OFF^*
A: VIEL1A
A: viel
A: allein
A: ALLEIN1C*
A: ALLE2A^
A: I often go Nordic walking in the woods.
A: ICH1
A: OFT2B*
A: oft
A: FELD4B
A: im wald
A: I live close to the woods.
A: ICH1
A: WOHNUNG1A*
A: wohnen
A: NAHE2B
A: nahe
A: A lot of people go Nordic walking by themselves there.
A: RUND3A^
A: viel allein
A: I usually have a partner, but if my partner is on vacation I do Nordic walking on my own and do my lap.
A: ICH1
A: MEISTENS1A*
A: meisten
A: BEIDE2B*
A: [MG]
A: $INDEX1
A: urlaub
A: URLAUB4*
A: $GEST-ABWINKEN1^*
A: allein
A: ALLEIN2*
A: ICH1
A: LAUFEN1^
A: $PROD*
B: STIMMT1A
B: True.
B: stimmt
A: $GEST-OFF^*
A: Even if we can't find the time to do it together because the other person is still sleeping, I still walk the round by myself.
B: STIMMT1A
B: True.
B: stimmt
A: AUCH1A
A: auch
A: ICH1
A: ZEIT1^*
A: ich
A: ICH1
A: muss
B: That's the problem.
B: PROBLEM2A
B: problem
A: FERN1^
A: weg
A: ZEIT1^*
B: $INDEX1
A: $INDEX1
A: $GEST-ABWINKEN1^*
A: SCHLAFEN1A
A: schlafen
A: $GEST-ABWINKEN1^*
A: ICH1
A: FRÜH3A
A: früh
A: allein
A: ALLEIN2*
A: RUND3A^*
B: That's true.
B: STIMMT1A
B: stimmt
A: $GEST-OFF^
B: SPÄTER6*
B: später
B: It's also a problem for me that hearing people can call for help via their cell phones. And I, as a deaf person, can't. Therefore it is important that I have a partner with me while doing sports.
B: PROBLEM2A
B: problem
B: AUCH3A
B: auch
B: HÖREND1A*
B: hörend
B: AUCH3A*
B: auch
B: PROBLEM2A
B: problem
B: WER3*
B: wer
B: PASSEN1
B: passt
B: DANN1A
B: dann
B: KANN1
B: kann
B: HANDY2*
B: handy
B: HELFEN1*
B: helfen
B: TAUB-GEHÖRLOS1A
B: WIE8
B: wie
B: PROBLEM2A*
B: problem
B: MUSS1A*
B: muss
B: PARTNER2
B: partner
B: IMMER4A*
B: immer
B: WICHTIG1*
B: wichtig
B: PARTNER2*
B: partner
B: Doesn't matter which sport I am doing, whether we can talk or not, we can help each other.
B: SPORT1^
B: [MG]
B: OB1
B: ob
B: GEBÄRDEN1G*
B: unterhalten
B: NICHT3A*
B: nicht
B: LAUFEN1^*
B: walken
B: HELFEN1*
B: helfen
B: KANN1
B: kann
B: HIN-UND-HER1^*
B: einander
B: HELFEN1*
B: helfen helfen
B: It is impossible if I am by myself.
B: ALLEIN2*
B: allein
B: ICH1
B: UNMÖGLICH1*
B: unmöglich
B: I wouldn't do it alone.
B: WENN1
B: wenn
B: ICH1
B: ALLEIN2*
B: allein
B: ICH1
B: ZUKUNFT1A^*
B: würde
B: SELBST1A^*
B: ich
B: NICHT3A*
B: nicht
B: MACHEN1
B: machen
B: I need a partner to do sports and then I do it gladly.
B: ICH2*
B: $GEST-OFF^*
B: MUSS1A*
B: muss
B: PARTNER2*
B: partner
B: LAUFEN1^*
B: dann
B: But I don't have one.
B: NIEMAND1
B: aber niemand
B: $GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^
B: That's sad.
B: SCHADE1*
B: schade
B: $GEST-OFF^
B: I need a partner nevertheless.
A: MUSS1A
A: muss
A: You have to.
B: BRAUCHEN1*
B: brauch
A: I used to go jogging for over 20 years.
A: VOR1B
A: vorher
A: ICH1
A: ich
A: GEWESEN1*
A: gewesen
A: AUCH1A
A: auch
A: ÜBER1
A: über
A: $NUM-ZEHNER1:2d
A: zwanzig
A: JAHR1B*
A: jahr
A: JOGGEN1*
A: jogging
A: Sometimes I went alone and sometimes with others together.
A: ICH1
A: ich jogging
A: AUCH1A
A: auch
A: MANCHMAL1*
A: manchmal
A: ALLEIN2*
A: allein
A: MAL3
A: mal
A: ZUSAMMEN1A*
A: zusammen
A: manchmal auch allein
A: MISCHEN2^*
A: $GEST-OFF^
A: Hearing people also jog by themselves.
A: HÖREND1A*
A: hörend
A: VIEL1A
A: viel
A: ALLEIN2
A: allein
A: $PROD*
A: $GEST-OFF^*
A: A whole group of about 30 people from the company E.ON [German energy supplier] jogged every Friday, but as time went on the group got smaller and smaller.
A: FIRMA1B*
A: firma
A: $GEST-NM-SCHULTERZUCKEN1^
A: [MG]
A: $INDEX1*
A: von eon
A: DA1*||$INDEX1
A: da
A: DA1*
A: da
A: auch
A: AUCH1A
A: DA1*
A: EINMAL2*
A: auf einmal
A: MASSE-PERSON-AKTIV2*
A: [MG]
A: $NUM-ZEHNER1:3d
A: dreißig
A: $INDEX1*
A: dann
A: MASSE-PERSON-AKTIV2*
A: [MG]
A: NUR2A
A: nur
A: JEDEN-TAG1A
A: jeden
A: freitag
A: $PMS*
A: ALLE1A*
A: WENIG7A*
A: weniger weniger
A: A hearing person wanted to jog with me. He worked at E.ON, which was close by.
A: WOHER1*
A: woher
A: $INDEX1*
A: MÖGEN4
A: möchten
A: ||$INDEX1*
A: und
A: $INDEX1*
A: $NUM-EINER1A:1d
A: ein
A: GEHÖREN1^
A: HÖREND1A*
A: hörend
A: BESCHEID1A
A: $INDEX1
A: VON2*
A: von
A: $INDEX1
A: auch
A: $ORAL^
A: ja
A: VON2
A: von
A: $INDEX1
A: eon
A: ELEKTRO1*
A: elektrik
A: $INDEX1
A: NAHE1B*
A: [MG]
A: $INDEX1*
A: GRENZE1A^*
A: ??
A: $PROD*
A: geschäft
A: RUND3A^*
A: ??
A: $GEST-OFF^
A: wie
A: HAUEN1^*
A: [MG]
A: It doesn't matter to me if I jog in a group or alone.
A: OB1*
A: ob
A: ALLEIN2
A: allein
A: ODER4B*
A: oder
A: VIEL1A*
A: viel
A: $GEST^
B: I think I should rather do sports in my free time with deaf people.
B: ICH1
B: ich
B: DENKEN1A
B: denke
B: ZUKUNFT1A
B: zukunft
B: SOLL1
B: soll
B: BESSER1
B: besser
B: MIT1A*
B: mit
B: gehörlose
B: TAUB-GEHÖRLOS1A*
B: ZUSAMMEN1A*
B: ZEIT1*
B: freizeit
B: FREI1
B: FREIZEIT1B*
B: But deaf people often say that they don't have time for sports in their free time.
B: ABER1*
B: aber
B: BEDEUTUNG1*
B: gehörlos
B: TAUB-GEHÖRLOS1A*
B: $INDEX1
B: SAGEN1
B: sag
B: FREIZEIT1B*
B: freizeit
B: [MG]
B: HABEN-BESITZEN1*
B: FAST2^
B: NUR2A*
B: nur
B: IMMER4A*
B: immer
B: ZEIT7A
B: kein zeit kein zeit
B: What am I supposed to do with that?
B: ICH1*
B: $GEST-OFF^
B: was soll
A: I know, the same thing happened to me.
A: WISSEN2A*
A: weiß
B: NEHMEN1A^*
B: an{fang}
A: ICH1
A: ich
B: $INDEX1*
B: damit
A: DASSELBE3
A: selbe
B: ANFANG1A
B: anfang
B: $GEST^
B: [MG]
B: $GEST-ABWINKEN1^
B: I just give up then.
B: ICH2*
B: geb auf
B: GEBEN2*
B: $GEST-OFF^
A: That's how it started at the tennis club.
A: ICH1
A: AUCH1A
A: auch
A: ANFANG2
A: anfang
A: ICH1
A: TENNIS1
A: tennis
A: CLUB2A*
A: club
A: The deaf sports club founded the tennis club.
A: GRÜNDEN3
A: gegründet
A: $INDEX1*
A: von
A: TAUB-GEHÖRLOS1A
A: gehörlos
A: GEHÖREN1^
A: sportverein
A: We were a lot of people, on average 15 people.
A: VIEL1A
A: viel
A: $NUM-TEEN1:5
A: fünfzehn
A: ZWISCHEN3*
A: zwischen
A: $NUM-TEEN1:5
A: fünfzehn
A: ZWISCHEN1B^*
A: zehn
A: I was happy to play tennis with the others.
A: FROH1*
A: freu mich
A: ZUSAMMEN5
A: zusammen
A: ICH1
A: TENNIS1*
A: tennis tennis
A: Then the number of people in the group decreased.
A: DANN1A*
A: WENIG7A*
A: [MG]
A: Until we both were left.
A: REST2
A: rest
A: NUR2A*
A: nur
A: BEIDE2B*
A: wir beide
A: I joined the hearing team by myself.
A: ALLEIN2*
A: allein
A: ICH1
A: hörende
A: HÖREND1A*
A: EINTRETEN1A*
A: I keep on going.
A: ICH1
A: WEITER1B
A: weiter
A: I didn't know.
A: ICH2*
A: ich
A: $GEST-OFF^
A: weiß nicht was machen
A: But still, I’ve been going to this club for over 30 years now.
A: $ORAL^
A: aber
A: SCHON1A*
A: schon
A: ÜBER1
A: üb{er}
A: $NUM-ZEHNER1:3d
A: dreißig
A: JAHR1B
A: jahr
A: ICH1
A: bei
A: hörende
A: HÖREND1A*
A: DORTHIN-GEHEN1^*
A: $GEST-OFF^
A: It's really close by from where I live.
A: NAHE1B*
A: nah
A: ICH1
A: UNTEN1^
A: in der nähe
A: $INDEX1*
A: We got along just fine.
A: TENNIS2*
A: tennis
A: GUT1*
A: gut
A: ICH2
A: zusammenkommen
A: ALLE1A^
A: ZUSAMMEN6*
A: KOMMEN1^*
A: In the beginning it was weird to sign.
A: ICH2
A: GERN1
A: LASSEN1
A: PLAUDERN1B*
A: plaudern
A: $INDEX1
A: ??
A: NEIN2B
A: VORNE1^*
A: ??
A: At first, nobody knew I was deaf.
A: WISSEN2A*
A: weiß
A: TAUB1A^
A: NEIN3B^*
A: ANFANG2
A: anfang
A: But after a while everyone knew that I was deaf and it wasn't a problem for me to go there.
A: SPÄTER10
A: später
A: MEHR3*
A: mehr mehr mehr
A: NEIN3B^*
A: weiß bescheid
A: KOMMEN-AUFFORDERN1*
A: kommen
B: habe
B: I have/
B: ICH1^
B: HABEN-BESITZEN1*
A: ||KOMMEN1*
B: I used to play soccer with hearing people until I was 28 years old.
B: AUCH3A
B: auch
B: habe auch
B: ICH1^
B: HABEN-BESITZEN1*
B: VORHER1
B: vorher
B: MIT1A
B: mit
B: ICH1
B: FUSSBALL2*
B: fußball
B: SPIELEN2*
B: gespielt
B: BIS1
B: bis zu
B: MEIN1
B: meinem
B: acht{und}zwanzig jahre
B: $NUM-EINER1B:8d
B: $NUM-ZEHNER1:2
B: ALT2B
B: alt
B: But then I stopped playing soccer because of the injury risks, my job and my child.
B: ICH1^
B: habe
B: SPORT1*
B: sport
B: FUSSBALL2*
B: fußball
B: AUFHÖREN2A
B: aufhören
B: FERTIG1A
B: fertig
B: verletzungsgefahr
B: VERLETZUNG1A*
B: GEFÄHRLICH1B
B: ENDE1^
A: I know it's something different with soccer.
A: $ORAL^
A: fußball
B: berufsweg
B: BERUF1A
B: WEG2A
A: WISSEN1
A: weiß
A: FUSSBALL2
A: fußball
B: WICHTIG1^*
A: ANDERS1*
A: was anders
B: DARUM1*
B: darum
B: KIND1
B: kind
B: That's why I stopped playing.
B: $GEST^
B: darum
B: ICH1
B: hab
B: auch
B: AUCH3A
B: NOCH4B
B: aufgehört
B: AUFHÖREN1
B: $GEST^
B: Now I only go swimming.
B: JETZT1*
B: jetzt
B: NOCH4A*
B: noch
B: NUR2B*
B: nur
B: BADEN-SCHWIMMEN1*
B: schwimmen
B: In my free time I can arrange a time with others and we can go swimming together.
B: AUCH3A
B: auch
B: SCHON1A*
B: schon
B: KANN1*
B: kann
B: freizeit
B: FREI1
B: ANSPRECHEN2*
B: ABMACHEN1*
B: abgemacht
B: DORTHIN-GEHEN1*
B: BADEN-SCHWIMMEN1
B: schwimmen
B: My wife tells me I should go swimming.
B: FRAU1A
B: meine frau
A: $ORAL^
A: ja ich weiß
A: Yes, I know.
B: BESCHEID1A*
B: BADEN-SCHWIMMEN1*
B: schwimmen
B: And then I say, “Well, I’ll go.”
B: ICH1
B: SEHEN-AUF2*
B: KOPF-NICKEN1*
B: ICH1
A: $ORAL^
A: ja ich weiß
A: Yes, I know.
B: Well, I am lazy. I'm sorry.
B: FAUL1*
B: faul
B: $GEST^
B: tut mir leid
B: TUT-MIR-LEID3
B: $GEST^
A: I can understand that.
B: WAS2
A: ICH1
A: ich
A: VERSTEHEN1*
A: ja ich verstehe
B: I think a lot about doing sports and I like to do it.
B: $GEST^
B: ICH1*
B: SELBST1A
B: selber
B: $GEST^*
B: GERN1*
B: gern
B: HIRN1A^
B: GERN1*
B: gern
B: SPORT4B
B: sport
B: But I lack spontaneity.
B: SPONTAN1
B: spontan
B: FEHLEN2
B: fehlt
B: $GEST^
A: Not being spontaneous at all isn't good either.
B: PFEIFE-LAUT3
B: [MG]
A: SPONTAN1
A: spontan
B: PERSON1^*
B: NICHT1
B: nicht
A: WIE4A*
A: wie
B: I don't feel the need to do it.
B: ICH2*
B: KEINE-LUST1
B: [MG]
A: SCHLECHT1*
A: schlecht
B: You can't do anything about it.
B: $GEST^
B: nichts machen
A: $ORAL^
A: auch
B: $GEST^
B: nichts machen
A: Yes.
A: $GEST^
C: Asking B: What about any games?
B: Games?
B: SPIELEN2
B: spiele
B: $GEST^
B: Well, I play Skat [a German card game].
B: SKAT2*
B: skat
B: SPIELEN2*
B: spielen
B: Playing card games is actually a sport.
B: KARTENSPIEL2
B: karten
B: AUCH3A
B: auch
B: sport
B: SPORT2
B: KARTENSPIEL2
B: $GEST^
B: But I am playing Skat less and less.
B: SKAT2*
B: skat
B: $PROD*
B: SKAT2*
B: skat
B: WENIG7A
B: weniger
B: However, playing Skat is a lot of fun.
B: SKAT2*
B: skat
B: MACHEN1
B: macht
B: SPASS1
B: spaß
B: You have to think a lot when you play Skat.
B: DENKEN1B
B: denken
B: WIE-VIEL5
B: wie viel
B: KARTE1B*
B: karten
B: One has to recognize patterns and figure out which cards are still in the game.
B: KARTENSPIEL2
B: spiel
B: BESITZEN1*
B: [MG]
B: WISSEN2B^
B: DA1^*
B: Aside from playing Skat, I sometimes play darts but really rarely. I used to play more but I don't really feel like it anymore.
B: UND-DANN2
B: und dann
B: $GEST^
B: $LIST1:2of2d
B: SKAT2*
B: skat
B: $LIST1:2of2d
B: DART1
B: dart
B: ICH2*
B: $GEST^
B: DART1
B: FRÜHER1*
B: früher
B: DART1
B: dart
B: HEUTE1
B: $GEST^
B: ICH2*
B: LASSEN1^*
B: keine lust
B: KARTENSPIEL2*
B: $GEST^
B: [MG]
C: Do you sometimes play computer games to unwind?
A: Not me.
A: ICH1
A: ich
A: NEIN2A
A: ICH1
A: ich
A: NEIN1B
A: nein
B: I have been told before that you can play poker as a computer game and I tried it.
B: ICH2
B: WER2
B: wer
B: BESCHEID1A*
B: KANN1*
B: kartenspiel
B: KARTENSPIEL1A
B: KARTENSPIEL2
B: POKER1
B: poker
B: ICH1*
B: versuchen
B: VERSUCHEN1*
B: TASTATUR1^*
B: I am against it, though, because I think one gets addicted and then one sits in front of the computer all the time.
B: $GEST-ABWINKEN1^*
B: PATZIG-ERWIDERN1
B: [MG]
B: ICH1
B: WIE-FRAGE1
B: AUF-OBJEKT1
B: TEUFEL1A*
B: teufel
B: HÖRNER1A^*
B: $GEST-ABWINKEN1^
B: SUCHT1^*
B: $GEST-ABWINKEN1^
B: I have never played a computer game before. I don't do that.
B: ICH1*
B: ICH1
B: HABEN-BESITZEN1*
B: habe
B: DIESE2*
B: COMPUTER2
B: computer
B: NICHT3B
B: nicht
B: SPIELEN2
B: spielen
B: mitmachen
B: MIT1A
B: TUN1^*
B: $GEST-ABWINKEN1^
B: I only use a computer for important things, such as paperwork for the club. That’s it.
B: NUR2B
B: nur
B: WICHTIG1*
B: wichtig
B: vereinsarbeit
B: VEREIN2
B: ARBEITEN1
B: $GEST^
A: For e-mails.
B: FERTIG1A
B: fertig
A: TASTATUR1^
A: [MG]
B: Or I surf the web for information.
B: ABER1
B: aber
A: e-mail
A: MAIL-$KANDIDAT-GOE01^
B: $INDEX1*
A: $GEST^
B: INTERNET3
B: internet
A: For e-mails (( )).
A: $ORAL^
A: e-mail
B: HÖREN1
B: hören
B: ICH2
A: $ORAL^
A: hören was neues
B: SCHICKEN2^*
B: FERTIG1A
B: fertig
B: But playing computer games? No thanks, I don't do that.
B: ABER1
B: aber
B: SPORT1*
B: sp{ort}
B: SPIELEN1*
B: spielen
B: $INDEX1
B: im
B: INTERNET3
B: computer
B: ICH1
B: SELBST1A*
B: NEIN2A
B: nein
B: DANKE1
B: danke
B: ICH2
B: Then one is tied up at the chair and won't be able to go to bed.
B: FERTIG1A
B: fertig
B: SUCHT1^*
B: NAGEL1
B: karten
B: GESUND1A^*
A: I see.
B: OBEN1
B: oben
A: $GEST-ABWINKEN1^*
B: SCHLAFEN2B
B: schlafen
B: NICHT3B*
B: nicht
B: NICHT3B*
B: [MG]
C: There are discussions about doping at the moment. What do you think about it? One can ask why people do it.
A: $ORAL^
A: No.
A: nein
B: With/
B: $INDEX1*
B: [MG]
A: Yeah, why? I just don‘t know/
A: WARUM10B
A: warum
A: $GEST^
A: weiß nicht
B: In sports people take drugs because they want to enhance their performance.
A: $INDEX1
B: $INDEX1
B: [MG]
B: SPORT1
B: sport
B: MIT1A
B: mit
B: SPRITZEN1A*
B: doping
B: AUCH3A
B: auch
B: $INDEX1
A: To enhance their performance, true.
A: $GEST^
A: leistung
B: leistungsfähigkeit
B: LEISTUNG5
B: FÄHIGKEIT1*
A: ERHÖHEN1A*
A: erhöhen
B: STEIGERUNG3
B: steigern
B: But I think that with all this doping it isn't a real and natural sport anymore.
B: $GEST^
B: ICH1
B: FINDEN1A
B: finde
B: KEIN5A*
B: kein
B: RICHTIG1A*
B: richtig
B: SPORT2*
B: NATUR3A
B: natürlich
B: SPORT2
B: sport
B: $GEST^
B: After all, it is about the performance that the individual can do normally.
B: NATUR3A
B: natürlich
B: SPORT2
B: sport
B: ALS1C
B: als
B: SO1*
B: so
B: ICH1*
B: NORMAL1*
B: normal
B: LAUFEN1
B: [MG]
B: Thanks to doping everyone wants to become better and faster, and what is left in the end?
B: LEISTUNG5
B: leistung
B: SPORT4B*
B: sport
B: LEISTUNG5
B: UND-DANN1
B: und dann
B: $GEST^
B: UND-DANN1
B: und dann
B: DANKE1^*
B: [MG]
B: UND-DANN1
B: und dann
B: Of course you have to perform well in sports, but through regular training, not through doping.
B: SPORT4A
B: klar sport
B: SOLL1
B: soll
B: REGELMÄSSIG1B*
B: re{gelmäßig}
B: $INDEX1
B: MACHEN1*
B: machen
B: LEISTUNG5
B: leistung
B: WENIG4
B: regelmäßig
B: REGELMÄSSIG2*
B: REGELMÄSSIG1B*
A: $ORAL^
A: It's better to exercise regularly.
A: besser regelmäßig
B: GUT1*
B: When I was younger I used to train regularly but not anymore, though.
B: ICH1
B: ich
B: SELBST1A*
B: selbst
B: $GEST^
B: VORHER1
B: vorher
B: JUNG1*
B: jung
B: UNTEN1^
B: ICH1
B: SELBST1A*
B: selbst
B: $GEST^
B: If you say you do something then you have to do it and not just talk about it. If you only talk and don't do anything for it/
B: WER2
B: wer
B: ICH1
B: SPRACHE1^*
B: UNTEN1^
B: nur
B: SPRACHE1^
B: reden
B: BEDEUTUNG1*
B: MUSS1A
B: muss auch
B: MACHEN1
B: machen
B: NICHT3A
B: nicht
B: SPRACHE1^
B: reden
B: BEDEUTUNG1*
B: MACHEN1*
B: macht
B: NICHT1
B: auch nichts
B: $GEST^
B: I am for natural sports.
B: KLAR1A
B: klar
B: SPORT2
B: sport
B: FÜR1*
B: für
B: natur
B: AUCH3A*
B: NATUR3A
B: SPORT2
B: sport
B: If a person wants to dope him- or herself then that's fine, but they should do it at their own health risk.
B: SPRITZEN1A^*
B: mit doping
B: wer
B: WER5*
B: $INDEX1*
B: WOLLEN7*
B: will
B: leistung
B: SPRITZEN1A*
B: GLAUBEN2A
B: SEIN-IHR1
B: dein
B: EIGEN1A
B: eigen
B: risiko
B: GEBEN-GELD3*
B: SEIN-IHR1
B: gesundheit
B: GESUND1A
B: SEIN-IHR1
B: GEBEN-GELD3*
B: risiko
A: In addition they can be punished in a competition.
B: I wouldn't do it.
B: ICH2
A: BLEIBEN1*
A: bleibt
B: $GEST^
A: KAMPF1A*
A: BLEIBEN1*
A: bleibt
A: KAMPF1A
A: wettkampf
A: $GEST^
A: STRAFE1B*
A: strafe
A: $GEST^
A: bleibt
B: Now they can be, but they couldn't in the past.
B: $GEST^
B: aber
B: FRÜHER1
B: früher
B: NICHT3A*
B: nicht
B: JETZT1
B: jetzt
B: FRÜHER1
B: früher
B: NICHT1
B: nicht
A: It isn't fair when doped athletes play against not using athletes.
A: ICH1
A: SPRITZEN1A^*
A: spritze
A: ICH1
A: AKTIV3B^
A: $INDEX1*
A: NICHT1*
A: nicht
A: KOMMEN1
A: kommen
A: ungerecht
A: STIMMT1^
A: MASS2A^*
B: Oh well.
B: $GEST^
A: ICH1^
A: $GEST^
B: Well, that is too bad.
B: SCHADE1*
B: schade
B: $GEST^
B: I just had to think about the DGS, the Deutscher Gehörlosen-Sportbund [German Deaf Sports Association]. About four or five years ago they announced that doping is not acceptable in the association, even in amateur athletes.
B: EBEN-ZEIT1
B: DENKEN1B
B: glauben
B: EBEN-ZEIT1^*
B: war
B: JAHR1B*
B: vier jahre
B: JAHR1A*
B: fünf jahre
B: SCHON1A
B: schon
B: DGS1
B: d-g-s
B: DEUTSCH1
B: deutscher
B: sportbund
B: SPORT2
B: BUND1A*
B: AUCH3A
B: auch
B: INFORMATION2A^
B: [MG]
B: AUCH3A*
B: auch
B: UNTER1B*
B: unter
B: amateur
B: KAMERAD1^*
B: UNTER1B
B: DARF2A
B: darf
B: KEIN1*
B: kein
B: SPRITZEN1A*
B: doping
B: STEMPEL1^
B: We have added the doping provision to the club rules.
B: ICH1^
B: unser
B: vereinssatzung
B: VEREIN2
B: GESETZ1A*
B: AUCH3A
B: auch
B: DAZU1*
B: dazu
B: SPRITZEN1A^*
B: doping
B: verboten
B: VERBOTEN1
B: ENDE1^*
B: When an athlete uses drugs then he is off the team. That's that.
B: AUCH3A
B: auch
B: SPRITZEN1A^*
B: doping
B: ENTLASSEN2
B: [MG]
B: ENDE1^
B: $GEST^
B: It has nothing to do with sports if people use drugs.
B: KEIN5A
B: kein
B: sport
B: SPORT1*
B: $GEST^