A: That’s the sign for a Deaf space, ha!
A: TAUB-GEHÖRLOS1A
A: BEREICH1A
A: bereich
A: $INDEX-MONITOR1
A: TAUB-GEHÖRLOS1A*
A: BEREICH1A
A: bereich
A: $INDEX-MONITOR1
A: $GEST^*
A: Right?
A: $GEST-NM-KOPFNICKEN1^
A: There’s no sounds allowed, it’s a Deaf space.
A: LAUT2C^*
A: ton
A: VERBOTEN2*
A: verboten
A: SCHLUSS1
A: BEREICH1A*
A: TAUB-GEHÖRLOS1A*
A: BEREICH1A*
A: There’s only sign language.
A: GEBÄRDEN3B*
A: [MG]
A: GEBÄRDEN1E*
A: I’ll make an application to put up a poster like that in the deaf community center.
A: ICH1
A: ANTRAG1B*
A: antrag
A: clubheim
A: CLUB1A
A: HEIM1A
A: $INDEX-MONITOR1*
A: ANTRAG1B
A: POSTER1^*
A: FERTIG4
B: Yes, the hearing people have to be quiet.
B: BEDEUTUNG1*
B: HÖREND1A
B: hörend
B: ALLE2B
B: MUSS1A
B: muss
B: STILL2
B: still
B: MUSS1A
B: muss
B: They aren’t allowed to speak, they have to sign.
B: LAUT4^*
B: [MG]
B: NICHT3B*
B: nicht
B: ||MUND-ZU2
B: GEBÄRDEN1C
B: [MG]
A: I don’t know what it means.
A: ICH1
A: ich
A: FADEN-VERLIEREN1*
A: [MG]
A: $GEST-ICH-WEISS-NICHT1^
B: Or it could be a symbol to indicate that playing music is prohibited.
B: $INDEX-MONITOR1
B: oder
A: It could have something to do with noise protection.
A: lärmschutz
A: ||LÄRM1A
A: ||SCHUTZ1A*
B: KANN1
B: kann
B: SYMBOL2A
B: symbol
B: $INDEX1*
B: musik
B: MUSIK1*
B: BEREICH1A^*
B: VERBOTEN1*
B: verboten
B: Sounds and music aren’t allowed.
B: ||GERÄUSCH1
B: geräusch
B: ||QUELLE-STRAHLEN1^*
B: musik
B: VERBOTEN1*
B: verboten
A: True, that’s typical for radio or news shows.
A: GENAU-DAS1*
A: [MG]
A: DU1*
A: STIMMT1A
A: stimmt
A: KENNEN1A
A: TYPISCH1*
A: typisch
A: RADIO2*
A: radio
A: SENDUNG1
A: sendung
A: ODER1*
A: oder
A: nachrichtensendung
A: $ALPHA1:N
A: SENDUNG1
A: If the announcer wants to start speaking, everybody else has to stay quiet.
A: $INDEX1
A: MIKROFON1
A: [MG]
A: MASSE-PERSON3^*
A: $INDEX1*
A: los
A: LOS-START1*
A: SCHIESSEN1B^*
A: MUND-ZU1*
A: [MG]
A: RUHE1*
A: ruhe
B: It has to be quiet.
A: Focus/
B: RUHE1*
B: ruhe
A: KONZENTRIEREN1A^*
A: The sign means that everybody has to be quiet.
A: $INDEX-MONITOR1*
A: $PROD*
A: MUSS1A
A: muss
A: STILL2
B: They need more silence.
A: If you make sounds the recording turns out bad, so that’s why you need to stay quiet.
B: MEHR1*
B: mehr
A: GERÄUSCH1*
A: geräusch
A: $INDEX1
A: WAHRNEHMUNG1*
A: aufnahme
B: RUHE4
A: SCHLECHT2B^
A: [MG]
A: NEIN2A*
A: ||RUHE1*
A: ruhe