Die Katze sitzt in ihrer Wohnung und zeichnet einen komplizierten Plan, wie sie den Vogel schnappen kann.Sie denkt scharf nach und malt alles auf.Der Vogel beobachtet alles von gegenüber und denkt sich: „Die ist doch echt unmöglich!“Die Katze tüftelt weiter an ihrem Plan herum und freut sich grimmig, als sie fertig ist.Wild entschlossen klettert sie aufs Fensterbrett und greift sich ein Seil.Mit dem anvisierten Ziel im Auge schwingt sie los.Doch, oh Schreck, sie knallt voll gegen die Hauswand.Platt wie eine Flunder rutscht sie die Hauswand hinunter.Unten läuft sie wieder angestrengt überlegend hin und her.Wie kann sie diesen Vogel schnappen?Sie läuft und läuft.Plötzlich sieht sie einen Holzmast.Diese Holzmasten, an denen die Stromleitungen für die Straßenbahn befestigt sind.Die Katze hat wieder eine Idee und klettert an dem Mast ganz nach oben.Dann läuft sie auf der Stromleitung los.Plötzlich sieht sie von hinten eine Straßenbahn kommen.Sie rennt auf der Leitung los, doch die Straßenbahn kommt immer näher.Als die Bahn sie berührt, bekommt sie einen Stromschlag.Sie läuft langsamer und jedes Mal, wenn sie die Bahn berührt, bekommt sie einen neuen Schlag.Trotzdem versucht sie, immer weiter zu laufen.Plötzlich sieht man, wer unten die Straßenbahn fährt: es ist der kleine Vogel.Er lenkt die Bahn und lacht sich über die Katze kaputt.Neben ihm sitzt die alte Dame und feuert ihn an.Sie hupt immer wieder.So geht es immer weiter, die Straßenbahn verfolgt die Katze, bis das Bild dunkel wird und der Film vorbei ist.The cat is sitting in its apartment and is drawing up a complicated plan on how to capture the bird.It’s deep in thought and draws everything up.The bird observes this from the opposite side and thinks, “This cat is just impossible!”The cat keeps working on the plan and gloats when it’s finally done.Full of determination, it climbs onto the windowsill and grabs a rope.Having its target in clear sight, it starts swinging.But, oh no, it crashes against the wall.Flat as a pancake, the cat slides down the side of the house.At the bottom, it starts walking back and forth again.How can it catch this bird?The cat walks and walks.Suddenly, it spots a wood pylon.Those wood pylons which the power lines for the streetcars are attached to.The cat has another idea and climbs up to the top of the pylon.Then it starts running on the power line.Suddenly, it sees a streetcar approaching from behind.The cat starts running on the power line, but the streetcar keeps getting closer.As the cat touches the train, it receives an electrical shock.It runs slower and every time it touches the streetcar, it gets shocked again.But still, the cat tries to keep going.Suddenly, one can see who is driving the streetcar: it’s the little bird.It’s steering and laughing at the cat.Next to the bird, the old lady is cheering it on.She repeatedly honks the horn.That’s how it continues, the streetcar chases the cat until the image turns dark and the movie is over.$GEST-NM^KATZE1ASITZEN1A*WOHNUNG1ASITZEN1APLAN2ARCHITEKT1^*FADENKREUZ1^*ZIEL2^VOGEL1*FANGEN1*ÜBERLEGEN1ANSCHAUEN3ZEICHEN2*$INDEX1VOGEL1*SEHEN-AUF3UNMÖGLICH1*AUF-PERSON1WIEDER1A$GEST-NM-KOPFNICKEN1^KATZE1A*ETWAS-PLANEN-UND-UMSETZEN1FERTIG4SICH-DIE-HÄNDE-REIBEN1FENSTER6*SPRINGEN2*SICH-DIE-HÄNDE-REIBEN1WILLE6SEIL2*GREIFEN1B*FADENKREUZ1^ZIEL4*$PROD*$GEST-NM^*$PROD*PLATT1A*$PROD*UNTEN1ÜBERLEGEN1LAUFEN-HERUM1*WIE-FRAGE1*$INDEX1VOGEL1*SCHAFFEN1C^LAUFEN-HERUM1$GEST-NM^GEHEN1A*HOLZ11*STAMM2AHOLZ11*STAMM1B*$INDEX1WAS1B*$INDEX1DÜNN1A^*STRASSENBAHN4*NETZ1A^*STADT2STRASSENBAHN4DÜNN1A^*NETZ1A^$INDEX1SICH-DIE-HÄNDE-REIBEN1$PROD*$PROD*AUFSTEHEN1*GEHEN1A*$GEST-NM^KOMMEN1$INDEX1STRASSENBAHN4$GEST-NM-KOPFNICKEN1^RENNEN1STRASSENBAHN4*$INDEX1STRASSENBAHN4*STROM3$PROD*$PROD*$PROD*LANGSAM1*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*WEITER1ARENNEN2*RENNEN1*$INDEX1*PLÖTZLICH4*UNTEN1WAS1A*MACHEN1VOGEL1*ALS3STRASSENBAHN4FÜHREN1A$PROD*STROM5AAUF-PERSON1$INDEX1$PROD*$INDEX1ALT4A^SUPER2*WEITER1AMACHEN3*SOLL1*FOLGEN1B*WENIGER-WERDEN3A^*DUNKEL-WERDEN1$GEST-NM^CAT1ATO-SIT1A*APARTMENT1ATO-SIT1APLAN2ARCHITECT1^*CROSSHAIRS1^*AIM2^BIRD1*TO-CATCH1*TO-PONDER1TO-VIEW3SIGN-OR-DRAWING2*$INDEX1BIRD1*TO-LOOK-AT3IMPOSSIBLE1*ON-PERSON1ONCE-MORE1A$GEST-NM-NOD-HEAD1^CAT1A*TO-PLAN-AND-GO-THROUGH-WITH-STH1DONE4RUBBING-ONES-HANDS-TOGETHER1WINDOW6*TO-JUMP2*RUBBING-ONES-HANDS-TOGETHER1WILL6ROPE2*TO-GRAB1B*CROSSHAIRS1^AIM4*$PROD*$GEST-NM^*$PROD*FLAT1A*$PROD*DOWN1TO-PONDER1TO-WALK-AROUND1*HOW-QUESTION1*$INDEX1BIRD1*TO-ACCOMPLISH1C^TO-WALK-AROUND1$GEST-NM^TO-GO1A*WOOD11*REGULAR2AWOOD11*TRUNK-TREE1B*$INDEX1WHAT1B*$INDEX1THIN-OR-SKINNY1A^*STREETCAR4*NET1A^*CITY2STREETCAR4THIN-OR-SKINNY1A^*NET1A^$INDEX1RUBBING-ONES-HANDS-TOGETHER1$PROD*$PROD*TO-GET-UP1*TO-GO1A*$GEST-NM^TO-COME1$INDEX1STREETCAR4$GEST-NM-NOD-HEAD1^TO-RUN-OR-TO-RACE1STREETCAR4*$INDEX1STREETCAR4*ELECTRICITY3$PROD*$PROD*$PROD*SLOW1*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*FURTHER1ATO-RUN-OR-TO-RACE2*TO-RUN-OR-TO-RACE1*$INDEX1*SUDDENLY4*DOWN1WHAT1A*TO-MAKE1BIRD1*AS-OR-THAN3STREETCAR4TO-LEAD1A$PROD*ELECTRICITY5AON-PERSON1$INDEX1$PROD*$INDEX1OLD4A^SUPER2*FURTHER1ATO-MAKE3*SHALL1*TO-FOLLOW1B*TO-DECREASE3A^*TO-GET-DARK1$GEST-NM^SCHNURRBART-TIER1A^SITZEN1A^*WOHNUNG1A^SITZEN1A^TECHNIK1^ARCHITEKT1^*FADENKREUZ1^*ZIEL2^SCHNABEL1^*FANGEN1^*ÜBERLEGEN1^SEHEN-AUF1^ZEICHEN2^*$INDEX1^SCHNABEL1^*SEHEN-AUF3^KANN1^*AUF-PERSON1^WIEDER1A^$GEST-NM-KOPFNICKEN1^SCHNURRBART-TIER1A^*PROBLEM2B^*NEIN3B^*SICH-DIE-HÄNDE-REIBEN1^VIERECK1^*SPRINGEN2^*SICH-DIE-HÄNDE-REIBEN1^WILLE6^RUND-LANG3^*GREIFEN1B^*FADENKREUZ1^ZIEL4^*$PROD*$GEST-NM^*$PROD*PLATT1A^*$PROD*UNTEN1^ÜBERLEGEN1^LAUFEN-HERUM1^*WIE-FRAGE1^*$INDEX1^SCHNABEL1^*SCHAFFEN1C^LAUFEN-HERUM1^$GEST-NM^GEHEN1A^*MATERIAL2A^*STEMPEL1^*MATERIAL2A^*ROHR2A^*$INDEX1^WAS1B^*$INDEX1^DÜNN1A^*STRASSENBAHN4^*NETZ1A^*ORT1B^STRASSENBAHN4^DÜNN1A^*NETZ1A^$INDEX1^SICH-DIE-HÄNDE-REIBEN1^$PROD*$PROD*AUFSTEHEN1^*GEHEN1A^*$GEST-NM^KOMMEN1^$INDEX1^STRASSENBAHN4^$GEST-NM-KOPFNICKEN1^LAUFEN3^STRASSENBAHN4^*$INDEX1^STRASSENBAHN4^*STROM3^$PROD*$PROD*$PROD*$GEST-RUHIG-BLEIBEN1^*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*WEITER1A^LAUFEN5^*LAUFEN3^*$INDEX1^*PLÖTZLICH4^*UNTEN1^WAS1A^*ARBEITEN1^SCHNABEL1^*AB2^STRASSENBAHN4^FÜHREN1^*$PROD*STROM5A^AUF-PERSON1^$INDEX1^$PROD*$INDEX1^ALT4A^GUT4^*WEITER1A^ARBEITEN5^*MUSS1A^*FOLGEN1B^*WENIGER-WERDEN3A^*DUNKEL3^$GEST-NM^WHISKERS1A^TO-SIT1A^*APARTMENT1A^TO-SIT1A^TECHNOLOGY1^ARCHITECT1^*CROSSHAIRS1^*AIM2^BEAK1^*TO-CATCH1^*TO-PONDER1^TO-LOOK-AT1^SIGN-OR-DRAWING2^*$INDEX1^BEAK1^*TO-LOOK-AT3^CAN1^*ON-PERSON1^ONCE-MORE1A^$GEST-NM-NOD-HEAD1^WHISKERS1A^*PROBLEM2B^*NO3B^*RUBBING-ONES-HANDS-TOGETHER1^SQUARE1^*TO-JUMP2^*RUBBING-ONES-HANDS-TOGETHER1^WILL6^ROUND-LONG3^*TO-GRAB1B^*CROSSHAIRS1^AIM4^*$PROD*$GEST-NM^*$PROD*FLAT1A^*$PROD*DOWN1^TO-PONDER1^TO-WALK-AROUND1^*HOW-QUESTION1^*$INDEX1^BEAK1^*TO-ACCOMPLISH1C^TO-WALK-AROUND1^$GEST-NM^TO-GO1A^*MATERIAL2A^*STAMP1^*MATERIAL2A^*PIPE2A^*$INDEX1^WHAT1B^*$INDEX1^THIN-OR-SKINNY1A^*STREETCAR4^*NET1A^*LOCATION1B^STREETCAR4^THIN-OR-SKINNY1A^*NET1A^$INDEX1^RUBBING-ONES-HANDS-TOGETHER1^$PROD*$PROD*TO-GET-UP1^*TO-GO1A^*$GEST-NM^TO-COME1^$INDEX1^STREETCAR4^$GEST-NM-NOD-HEAD1^TO-RUN3^STREETCAR4^*$INDEX1^STREETCAR4^*ELECTRICITY3^$PROD*$PROD*$PROD*$GEST-TO-STAY-CALM1^*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*FURTHER1A^TO-RUN5^*TO-RUN3^*$INDEX1^*SUDDENLY4^*DOWN1^WHAT1A^*TO-WORK1^BEAK1^*OFF2^STREETCAR4^TO-LEAD1^*$PROD*ELECTRICITY5A^ON-PERSON1^$INDEX1^$PROD*$INDEX1^OLD4A^GOOD4^*FURTHER1A^TO-WORK5^*MUST1A^*TO-FOLLOW1B^*TO-DECREASE3A^*DARK3^$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$INDEX1*$PROD*$INDEX1*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*WEITER1B*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$INDEX1*$PROD*$INDEX1*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*FURTHER1B*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$INDEX1^*$PROD*$INDEX1^*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*WEITER1B^*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$INDEX1^*$PROD*$INDEX1^*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*$PROD*FURTHER1B^*[MG]katzewohnungposition[MG][MG][MG][MG]unmöglichschon wieder[MG]katze[MG]fer{tig}[MG]fenster[MG][MG][MG]seil[MG]positionziel[MG][MG][LM:bah][MG][MG]untenüberlegen[MG]wievogel[MG][MG][MG][MG]stammholz[MG]wass{traßenbahn}stadt[MG]verbunden[MG][MG][MG][MG]kommen[MG]straßenbahn[MG][MG]obenstraßenbahnstromschlag[MG][MG]langsamer[MG][MG][LM:bam]weiter[MG][MG]untenwasmachtvogelalsstraßenbahnführer[MG][MG]auf[MG]oma[MG]weitermachensollhub hub hub hubweiter[MG][MG]