DGS-Korpus: Adventskalender 2024

22. Dezember: Weihnachten mit Mama

Hast du besondere Weihnachtserinnerungen? Sieh dir an, was zwei Teilnehmende aus dem DGS-Korpus dazu gebärdet haben:

Übersetzung

(A) Weihnachten!
(B) Die Weihnachtsfeier in der Familie zum Beispiel.
(A) Weihnachten war ich mit meiner Mama zusammen alleine. Alleine ohne Kinder, das war schön.
(B) Ah, schön, ihr gemeinsam.
(A) Ich wollte es einmal für Mama schön machen und Zeit mit ihr verbringen. Wir haben uns etwas Kleines geschenkt. Wir haben gegessen.
(B) Das ist ja süß.
(A) Dann haben wir ferngesehen und Kaffee getrunken. Mama war nach dem Essen sehr satt. Später wollte sie unbedingt nach Hause wegen ihrer Katze.

Und wie geht es weiter?

Das erfährst Du hier: