TERMINE

Gebärdensprachfilmwoche

Wann? 25.–28. September 2013
Wo? Kino Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, 10178 Berlin

Was? Der Berliner Jugendverein jubel3 mit Gebärdensprache e.V. und die Sinneswandel gGmbH veranstalten dieses Jahr zum ersten Mal die Gebärdensprachfilmwoche, die vom 25. bis 28. September 2013 im Kino Babylon in Berlin stattfinden wird. Wie der Name schon ahnen lässt, werden wir Filme aus verschiedenen Ländern zeigen, in denen mit Gebärdensprache kommuniziert wird.
In anderen Ländern werden schon seit Längerem sogenannte „Deaf Film Festivals“ veranstaltet – in dieser Form gab es bisher kein solches Festival in Deutschland. Dies wollen wir mit dem Gebärdensprachfilmfestival ändern – wir wollen den Leuten zeigen, dass auch Taube professionelle Filme machen können und Jugendliche dazu inspirieren, selber auch Filme zu produzieren.
Es werden sowohl Dokumentationen, Kurzfilme als auch Spielfilme in voller Länge gezeigt werden – zu vielen Filmen stehen die Filmteams nach der Vorführung dem Publikum für Fragen zur Verfügung.
Alle Filme verfügen über Untertitel in deutsch oder englisch und richten sich daher explizit auch an ein Publikum, das einen Einblick in das Leben Gehörloser oder der Gebärdensprache sucht.
Neben der Präsentation verschiedener Filme wird es eine Eröffnungs- und Abschlussfeier, eine Pressekonferenz und eine Podiumsdiskussion, eine Abendparty und eine Autogrammstunde sowie eine Kinderbetreuung geben. Weiterhin ist ein Filmworkshop für Jugendliche in Planung.

Kontakt? http://www.gebaerdensprachfilmwoche.de

Konferenz der World Federation of the Deaf 2013
Wann? 16.–18. Oktober 2013
Wo? Sydney, Australien
Kontakt? http://www.wfdsydney2013.com/

International Conference of Sign Language Teachers
Wann? 18.–20. Oktober 2013
Wo? Prague, Czech Republic
Kontakt? http://lesico-conference.com/home.html

InDialog – Community Interpreting Heute
Wann? 15./16. November 2013
Wo? Russisches Haus der Wissenschaft und Kultur, Berlin
Kontakt? http://www.indialog-conference.com/de/index.php

Jubiläumstagung – 20 Jahre DFGS
Wann? 22./23. November 2013
Wo? Humboldt-Universität zu Berlin
Kontakt? http://www.dfgs.org/jahrestagung.htm

Workshop: Einführung in die Arbeit als Kultur-/Kunstvermittler_in
Wann? 18./19. Januar 2014
Wo? Deichtorhallen Hamburg und Hamburger Kunsthalle
Was?
Liebe gehörlose, schwerhörige gebärdende Kulturinteressierte,
Ihr interessiert Euch für Kunst und Kultur und wolltet schon immer einmal wissen, wie sich Kunst vermitteln lässt? Wie lässt sich Kunst unterschiedlichster Art auf gebärdensprachliche, visuelle Art erläutern? Wie weckt man Interesse?
Vielleicht interessiert ihr euch selbst für einen Beruf im Museumsbereich oder möchtet einfach einmal ausprobieren, wie man kulturelle Inhalte im Dialog vermitteln kann?
Wir, gebärdensprachkompetent, Martina Bergmann, langjährige Museumsführerin und -pädagogin aus Hamburg und Liona Paulus, Studium der Kunstgeschichte und ehemalige Museumsführerin in der Mathildenhöhe Darmstadt, bieten einen kostenlosen Workshop zu diesem Thema in Hamburg an.
Wir werden am Vormittag des ersten Tages ab 11:00 Uhr einen Einblick in unterschiedliche Kunstepochen geben, über Recherchemöglichkeiten und Medien für die Vorbereitung sprechen/gebärden.
Am Nachmittag werden wir dies praktisch in der Ausstellung „GUY BOURDIN
RETROSPEKTIVE PHOTOGRAPHIE“  in den Deichtorhallen erproben und uns über die Möglichkeiten der Kunstvermittlung austauschen.

Am zweiten Tag werden wir uns um 10:00 Uhr in der Hamburger Kunsthalle treffen und die erarbeiteten Inhalte noch einmal vertiefen, indem wir auch hier in eine der Ausstellungen gehen und die Kunst der Kunstvermittlung gemeinsam erforschen und reflektieren. Wer ein Tablet oder einen Laptop mit integriertem Internet, Internetstick oder Ähnlichem besitzt, kann diese gern mitbringen, um diese bei der Recherche zu nutzen!
Der Workshop findet vom Samstag, den 18.1.2014, 11:00 Uhr bis Sonntag, den 19.1.2014
um voraussichtlich 14:30 Uhr in den Deichtorhallen und der Hamburger Kunsthalle statt.
Es gibt keinen Teilnehmerbeitrag, für Anfahrt, Verpflegung und Übernachtung muss jedoch selbst gesorgt werden. Die Teilnehmerzahl soll bis 10 Personen sein.
Treffpunkt am Samstag: 11:00 Uhr in den Deichtorhallen Hamburg, Deichtorstraße 1, U1 Messberg oder Steinstraße
Treffpunkt am Sonntag: 10:00 Uhr in der Hamburger Kunsthalle; Glockengießerwall, Nähe Hauptbahnhof
Kontakt und Anmeldung (bis 15.12.2013)? Martina Bergmann, Martina.Bergmann@museumsdienst-hamburg.de