International Symposium

Het symposium Signing Books for the Deaf: Development and Production of Sign Language Videos/CD-ROMs is een onderdeel van het Signing Books project. Het wordt gehouden in het Instituut voor Duitse Gebarentaal van de Universiteit van Hamburg, op vrijdag 19 en zaterdag 20 november 1999.

Het symposium zal de eerste internationale bijeenkomst zijn van producenten, uitgevers en gebruikers van signing books (video's en CD-ROM's in gebarentaal), vertegenwoordigers van verschillende dovenorganisaties, en tevens vertegenwoordigers van de overheid en onderzoekers.

• De doelen van het symposium zijn:
• de aandacht vestigen op de markt voor signing books;
• overeenstemming bereiken t.a.v. kwaliteitseisen voor signing books producties;
• het creëren van een basis voor een groeiend aantal producties en het stimuleren van nieuwe projecten;
• het instellen van een platform voor toekomstige samenwerking m.b.t. de productie, publicatie en distributie van signing books.

De volgende programma-onderdelen zijn gepland:

• presentatie van verschillende producten en benaderingen
• script- en montagekwesties
• design
• technische apparatuur, technische aspecten
• behoeften van speciale doelgroepen: bijvoorbeeld kinderen, studenten
• samenwerking tussen doven en horenden, de rol van tolken
• marketing
• bibliotheekdiensten voor doven
• praktijksessie

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met constanze.schmaling@sign-lang.uni-hamburg.de

Programme

Signing Books Homepage