EU-projects involving sign language / information access for deaf people

(projects listed in alphabetical order)

Under construction!


Comenius

A European partnership between schools for the deaf in BE,UK, IE and NL

Programme

Duration

March 1997 - March 2000

Partners

Contact Point

Summary

Links

Dictum

Development of an Interactive Communication Training System Using Interactive Media

Programme

TIDE

Duration

Jan 1994 - Jan 1997

Partners

Institute for the Deaf, St. Michielsgestel - NL
Computer Technology Institute, Patras -  GR
Hadar Foundation, Malmo - Sweden
Philips
SPC/CODIM, Eindhoven - NL
University College, London - UK

Contact Point

Mr. F. Coninx
Institute for the Deaf, St. Michielsgestel
Theerestraat 42
5271 GD  St. Michielsgestel - NL
fax +31 4105 17897

Summary

An interactive system will be developed which will allow hearing-impaired users to independently train their communicative hearing functions and sign language skills in their home environment

Links

ESLI

European Sign Language Interactive

Programme

TIDE

Duration

September 1994 - October - 1996

Partners

Gateshead MBC, Gateshead - UK
Philips IMS, UK
RCS Etas, IT
University of Patras, Patras - GR

Contact Point

Mr. I. Hunter
Gateshead MBC
Prince Consort Road
Gateshead NE8 2LN - UK
Tel. +44 191 477 3478
Fax. +44 191 477 7454

Summary

This project will develop three interactive multimedia sign language tutors on CD-I in three European signed and spoken languages.

Links

EVIDENT

European Versatility in Deaf Education using New Technologies

Programme

Multimedia in Education

Duration

May 1998 - June 2000

Partners:

Institute for the Deaf, St. Michielsgestel - NL
NSDSK, Amsterdam - NL
Computer Technology Institute, Patras - GR
Hadar, Malmö - SW
Codim Interactive Media, Eindhoven - NL
Centrum voor Innovatie van Opleidingen, Den Bosch - NL

Contact Point

Summary

The objective is the development of (sign) language independent interactive educational software, to be used in bilingual education for the deaf. In this project, a bilingual CD-ROM will be developed for three countries/sign languages: Sweden, the Netherlands, Greece.

Links

FORUM

Deaf Studies on the Agenda

Programme

Horizon

Duration

Partners

Centre for Deaf Studies, Bristol - UK
Zentrum für Deutsche Gebärdensprache, Hamburg - DE
National Institute for the Protection of the Deaf-mute, Thassaloniki - Greece
Federatie van Vlaamse Doven, Gentbrugge - Belgium
Federación de Asociacións de Xorches do Pais Galego, La Corunia - Spain
Federación de Sordos de Comunidad Valencia, Valencia - Spain
Associação Portuguesa de Sordos, Lisbon - Portugal
Departamento de Linguistica University of Lisbon, Lisbon - Portugal
Institut für Ubersetzer und Dolmetscherausbildung, University of Graz - Austria
Federación Andaluza de Sordos, Granada - Spain
Fédération Nationale des Sourds de France, Paris-Montreuil - France
Center for Tegnsprog og Tegnstøttet Kommunikaton, Copenhagen - Denmark

Summary

Links

http://www.bris.ac.uk/Depts/DeafStudies/Projects/forum(eu).htm
http://www.bris.ac.uk/Depts/DeafStudies/Projects/forum(uk).htm (UK)

//forum/(Germany)
http://www.magnet.gr/business/eipk/forum.htm (Greece)

SignBase

Development of multimedia signed language databases

Programme

TIDE

Duration

March 1994 - July 1997

Partners

Deaf Studies Research Unit, Durham - UK
NSDSK, Amsterdam - NL
BSL, Maarssen - NL
Pin Drop Productions, UK

Contact Point

Mr. D. Brien
DSRU
Elvet Riverside II, New Elvet
Durham DH1 3JT - UK
Tel. +44 191 374 4751
Fax. +44 191 374 4743

Summary

The SignBase project will develop and produce multimedia signed language databases.

Links

Signing Books for the Deaf

Programme

TAP - DE

Duration

Jan 1998 - December 1999

Partners

FODOK - Utrecht, NL
City University - London, UK
Hamburg University - Hamburg, DE
Signum Verlag - Hamburg, DE
sDG - Utrecht, NL

Contact Point

Ms. L. Pyfers
FODOK
Slakkenstraat 58
6431 NJ  Hoensbroek - NL
Tel. +31 45 522 8459
Fax. +31 45 523 3029
Email: LPyfers@compuserve.com

Summary

Links

//signingbooks/

Sign On Europe

Programme

Duration

Partners

Contact Point

Summary

Links

http://www.bris.ac.uk/Depts/DeafStudies/Projects/soe.htm

Sign PS

The Development of a Printing System for Sign Languages

Programme

TIDE

Duration

July 1994 - July 1997

Partners

IRV, Hoensbroek - NL
MicroCentre, Dundee - UK
RWTH, Aachen - DE
RNR, Amsterdam - NL
Handicom, Harderwijk - NL

Contact Point

Mr. T. Soede
IRV
Zandbergsweg 111
6432 CC  Hoensbroek - NL
Tel. +31 45 5237 537
Fax. +31 45 5231 550

Summary

Sign language and signed information are usually recorded using video, photographs, or line drawings. The SIGN Printing System will allow users to record sings and signed texts efficiently in a standardised and highly readable format, using the computer.

Links

TelSign

Telecommunications and Sign Transmission

Programme

Duration

Partners

Contact Point

Summary

Links

http://www.bris.ac.uk/Depts/DeafStudies/Library/telsign.htm


Signing Books Homepage