| Göttingen | dgskorpus_goe_10 | 46-60m Well, the 4th of July. |
| r | | | $NUM-ORDINAL1:4 | JULY12 |
| l | | |
| m | vierter | juli |
| Göttingen | dgskorpus_goe_10 | 46-60m In the US, however, it is the 4th of July. |
| r | $INDEX1 | AMERICA1* | $NUM-ORDINAL1:4 | JULY12 |
| l | | | |
| m | | amerika | vierter | juli |
| Göttingen | dgskorpus_goe_10 | 46-60m There were a lot of people there because it’s like a national holiday. |
| r | LIKE3A* | $GEST-OFF^ | TO-CELEBRATE1A^ | JULY12 |
| l | |
| m | wie | | feiertag | |
| Leipzig | dgskorpus_lei_13 | 46-60m We exchanged our money on the first of July. |
| r | MONEY1A | TO-EXCHANGE1* | $NUM-ORDINAL1:1d | JULY12 |
| l | | | |
| m | geld geld | | erster | juli |