JAHR1C^



= JAHR1C
Bremen \| dgskorpus_hb_05 \| 46-60m Wir sind elf Jahre zusammen und ich will heiraten.
r		ZUSAMMEN3A*	$NUM-TEEN2B:1d	JAHR1C	WOLLEN5*	ICH2	HEIRATEN3B
l							HEIRATEN3B
m			elf	jahr	will	heiraten
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Der Grund dafür ist, dass ich seit 20 Jahren im Vereinsvorstand mitarbeite, z.B. als Kegelwart/ Nein, Entschuldigung, 25 Jahre.
r	BLEIBEN3*	STEMPEL1^			$LIST1:1of1d
l	BLEIBEN3*	STEMPEL1^	$NUM-ZEHNER2A:3d*	JAHR1C	$LIST1:1of1d	KEGELN1	$WORTTEIL-WART1*
m	bleibt		zwanzig	jahr		kegelwart
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m „Sie läuft ja schon seit vielen Jahren.“
r			SCHON1A	JAHR1C	DURCH1A
l			SCHON1A		DURCH1A
m			schon	jahr	durch
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m Davor, im Jahr 1954 wurden wir Weltmeister, und 1974 haben wir es auch geschafft, Weltmeister zu werden!
r			FRÜHER1	JAHR1C	BIS-DAHIN1	$NUM-TEEN2A:9	$NUM-EINER1A:4
l					BIS-DAHIN1	$NUM-TEEN2A:9
m			früher	jahr	[MG]	neunzehnhundertvierundfünfzig
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m Ich bin da schon seit 44 Jahren.
r		SCHON1A*	$NUM-DOPPEL1A:4	JAHR1C
l		SCHON1A*
m		schon	vierundvierzig	jahr
Göttingen \| dgskorpus_goe_08 \| 18-30f Aber ich kenne eine Person, die ihres schon 16 Jahre im Kopf hat.
r	PERSON1^	SCHON1A*	$NUM-TEEN1:6d	JAHR1C*	LASSEN2A^*	$INDEX2
l		SCHON1A*	$NUM-TEEN1:6d		LASSEN2A^*
m		schon	sechzehn	jahre	[MG]
Göttingen \| dgskorpus_goe_08 \| 18-30f Sie hat es schon 16 Jahre, durchgehend.
r		WIE-FRAGE1*	$NUM-TEEN1:6d	JAHR1C*	SCHON1A	$INDEX2
l			$NUM-TEEN1:6d		SCHON1A
m		wie	sechzehn	jahre	schon
Göttingen \| dgskorpus_goe_10 \| 46-60m Ich habe gelesen, dass es bis 300 Jahre dauern kann, bis dieses Caesium verschwindet.
r	KANN2B	BIS1*	$NUM-HUNDERTER1:3d	JAHR1C*	KANN2B	VERSCHWUNDEN1A
l	KANN2B				KANN2B	VERSCHWUNDEN1A
m		bis	dreihundert	jahre		[MG]
Bremen \| dgskorpus_hb_05 \| 46-60m 20 Jahre lang.
r		SCHON1A*	$NUM-ZEHNER2A:2	JAHR1C*
l		SCHON1A*
m		schon	zwanzig	jahr
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Im kommenden Februar bin ich schon 23 Jahre Kegelwart.
r						BEOBACHTEN1*
l	FEBRUAR15*	$NUM-EINER1A:3d	$NUM-ZEHNER1:2	JAHR1C*	KEGELN1	BEOBACHTEN1*
m	februar	dreiundzwanzig		jahre	kegelwart
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Vor einem Jahr waren es noch 50 Mitglieder, jetzt sind es nur noch 35.
r	LETZTE1B				MITGLIED3*
l	LETZTE1B	ICH1	VOR2*	JAHR1C*	MITGLIED3*	$NUM-ZEHNER2A:5*	MITGLIED3*
m	letzte		vor einem jahr		mitglied	fünfzig	mitglieder
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Das ist eine Umlage von 15 Euro im Jahr, von der ein Ausflug bezahlt wird und noch andere Sachen.
r	LASSEN1*				ENDE1^*	HINEINSTECKEN3^	AUSFLUG-$KANDIDAT-HH04^
l	LASSEN1*	$NUM-EINER1A:1	$NUM-TEEN1:5	JAHR1C*	ENDE1^*	HINEINSTECKEN3^	AUSFLUG-$KANDIDAT-HH04^
m		einmal	fünfzehn	jahr	[MG]	[MG]	auch ausflug
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Ich bin jetzt nach 25 Jahren Ehrenmitglied geworden.
r					EHREN1A	MITGLIED3
l	ICH1	$NUM-EINER1A:5	$NUM-ZEHNER1:2	JAHR1C*	EHREN1A	MITGLIED3	SCHLAGEN1^*
m	…	fünfundzwanzig		jahre	ehrenmitglied
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Der Grund dafür ist, dass ich seit 20 Jahren im Vereinsvorstand mitarbeite, z.B. als Kegelwart/ Nein, Entschuldigung, 25 Jahre.
r	ENTSCHULDIGUNG1*
l	ENTSCHULDIGUNG1*	$NUM-EINER1B:5	$NUM-ZEHNER1:2*	JAHR1C*	EBEN-ZEIT1^*
m	entschuldigung	fünfundzwanzig		jahre
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m Das Schmelzen kann tausende Jahre dauern, bis es aufhört.
r	SCHMELZEN1A	LANG-ZEIT1A	$NUM-TAUSENDER1:1	JAHR1C*	SCHMELZEN1A*	$GEST-OFF^
l	SCHMELZEN1A				SCHMELZEN1A*	$GEST-OFF^
m	schmelzen	dauern	tausend	jahr
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m Denn er hat insgesamt über/ knapp 40 Jahre bei der Firma, also der Bank gearbeitet.
r			MEHR1^*	JAHR1C*	GLAUBEN2B*	ICH1	ÜBER1
l
m			schon	jahre	glaube		über

Fehler melden