SATURDAY2^
| | |
| 509 510 |
| = MARCH27 | |||||||
| Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_05 | 61+m In March or April, I’m supposed to help him with the windows. | |||||||
| r | MARCH27* | $CUED-SPEECH* | MARCH21 | $GEST-OFF^ | |||
| l | |||||||
| m | märz | ||||||
| = SATURDAY2 | |||||||
| Göttingen | dgskorpus_goe_09 | 61+f Back then you didn’t go home on Saturdays and Sundays. | |||||||
| r | SUNDAY1A | PAST-OR-BACK-THEN1* | SATURDAY2 | SUNDAY1A | GO-HOME1 | NOT1* | |
| l | |||||||
| m | sonn{tag} | früher | sams{tag} | sonntag | nach hause | ||
| Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m There is Good Friday, the Saturday before Easter, and Easter Sunday. Usually, they take place on Saturdays. | |||||||
| r | $ALPHA1:K | TYPICAL1 | FRIDAY1A | SATURDAY2 | SUNDAY1A | EASTERN1C* | SUNDAY1A* |
| l | $NUM-ONE-TO-TEN1A:1d | $NUM-ONE-TO-TEN1A:2d | $NUM-ONE-TO-TEN1A:3d | ||||
| m | karf{reitag} | typisch | freitag | samstag | sonntag | ostersonntag | |
| Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m There is Good Friday, the Saturday before Easter, and Easter Sunday. Usually, they take place on Saturdays. | |||||||
| r | SUNDAY1A* | $LIST1:2of3d | SUDDENLY4* | SATURDAY2* | $LIST1:2of2d* | TYPICAL1* | EASTERN1C* |
| l | |||||||
| m | … | [MG] | samstag | typisch | osterfeuer | ||