Frankfurt | dgskorpus_fra_14 | 31-45f Then I learned that you do freelance work and I looked at your homepage. |
r | YOU1 | SELF1A* | TO-STAND1 | HOMEPAGE1 | I1 | ALREADY1B* | TO-LOOK-AT1* |
l | | | | |
m | … | selbstständig | homepage | schon |
Frankfurt | dgskorpus_fra_14 | 31-45f Yes, they do have a homepage. |
r | | $GEST-NM-NOD-HEAD1^ | PRESENT-OR-HERE1* | HOMEPAGE1 |
l | |
m | ja | da da | homepage |
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30m On the homepage, at the very bottom, you could see the contact data to get in touch with the people responsible. |
r | | | | HOMEPAGE1 | $PROD | LAST1A* | LIKE3A* |
l |
m | homepage | | letzte | wie |
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30m But interestingly, on another homepage, a doctor in a forum said that the surgery in Cuba was bad. |
r | INTEREST1B | WHAT1A | $INDEX1 | HOMEPAGE1 | DIFFERENT1 | DISCUSSION-FORUM1 | PHYSICIAN1 |
l | | |
m | interessant | was | | homepage | anders | forum | arzt |
Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_22 | 46-60m I designed the homepage and taught people a lot. |
r | | | $INDEX1 | HOMEPAGE1 | TO-MAKE1 | TO-PASTE1* | I1 |
l | | | |
m | | homepage | machen | [MG] | |
Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_22 | 46-60m You even have your own web presence? |
r | | PRESENT-OR-HERE1 | OWN1C | HOMEPAGE1 | PRESENT-OR-HERE1 |
l | | | |
m | da | eigene | homepage | |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m I found it on a website and got curious. |
r | TO-VIEW1* | $INDEX1* | TO-DISCOVER1* | HOMEPAGE1 | I1* | $INDEX1 | CURIOUS1 |
l | | | | | | |
m | wir wo | | | homepage | [MG] |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_08 | 46-60m Without that website, I would’ve never found out about it. |
r | | | WITHOUT1* | HOMEPAGE1 | TO-GO2B* | POINTLESS3A |
l | |
m | ohne | homepage | geht | [MG] |
Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30m Later, they found a homepage that said there was a possible surgery in Cuba. |
r | EXAMINATION2B | WEIRD1* | WHAT1B | HOMEPAGE1* | SUBJECT1 | $ALPHA1:# | CUBA2 |
l | | |
m | | [MG] | [MG] | homepage | thema | kuba | kuba |
Göttingen | dgskorpus_goe_10 | 46-60m I think I know the homepage. |
r | TO-KNOW-STH-OR-SB1A* | ALREADY3* | TO-SEE1 | HOMEPAGE1* | I1* | TO-BELIEVE2B* |
l | | | | |
m | | schon mal | gesehen | homepage | | glaub |
München (Munich) | dgskorpus_mue_03 | 46-60m Later I read it somewhere on a website and it was true. |
r | INTERNET1C | I1* | TO-LOOK2* | HOMEPAGE1* | I1* | TO-LOOK-AT3* | RIGHT-OR-AGREED1A |
l | | | | | |
m | internet | ich | schauen | homepage | stimmt |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_04 | 46-60f Taubenschlag’s homepage is being visited a lot; everybody could see it there. |
r | | | HOW-OFTEN1* | HOMEPAGE1* | |
l | TO-BEAT1* | $INDEX1 | TO-LOOK-AT1* |
m | … | wie oft | homepage | [MG] |