07.126

MA
Dipl. (g) Sachwissen und Terminologie / Translatorische Übung II

Andrea Schaffers

Wissenschaft, Alltag: Medizin

Institut für Deutsche Gebärdensprache (Rothenbaumchaussee 45, Sprachlabor)
2std., Di 8:30-10 Uhr

Zum Seminarthema:
Ein neues Gebärdenlexikon entsteht, Thema: Gesundheit.
Das Seminar befasst sich mit den Übersetzungen der Begriffsdefinitionen, sowie den Übersetzungen gängiger Formulare und Standardtexten des medizinischen Settings.

Ablauf:
Das Seminar findet wöchentlich im Sprachlabor der Ro.45 statt. Bitte planen Sie darüber hinaus einen wöchentlichen Eigenarbeitsaufwand von 3 Stunden ein.

Teilnahmevoraussetzung oder –beschränkung:
Es handelt sich um ein Seminar/Übung II. Daher kann es nur nach bestandener Zwischenprüfung belegt werden. Es richtet sich an Studierende, die in ihrem Hauptstudium bereits weit fortgeschritten sind. Bitte tragen Sie sich verbindlich in die Liste bei Anette Zielke, Ro.45, Raum 105, ein.

Scheinvergabe:
Neben der regelmäßige Teilnahme ist die Übernahme einer Seminararbeit (Beurteilung: mindestens ausreichend) erforderlich.