UNIVERSITÄT HAMBURG
Institut für Deutsche Gebärdensprache
und Kommunikation Gehörloser
Kommentiertes Vorlesungsverzeichnis
für die Studiengänge
Gebärdensprachen
Gebärdensprachdolmetschen
Lehramt an Sonderschulen/Unterrichtsfach Deutsch
Wintersemester 2004/ 2005
Erster Vorlesungstag: 18. Oktober 2004
Letzter Vorlesungstag: 5. Februar 2005
Weihnachtsferien
Letzter Vorlesungstag: 18. Dezember 2004
Erster Vorlesungstag: 3. Januar 2005
Orientierungseinheit: In der Zeit vom 11.10.-15.10.04 wird für alle Studienanfängerinnen und -anfänger eine Orientierungseinheit durchgeführt. Die Teilnahme wird dringend empfohlen. Ort und Programm werden rechtzeitig durch Aushang am Schwarzen Brett bekanntgegeben.
Die Lehrveranstaltungen finden im Institut für Deutsche Gebärdensprache, Binderstr. 34 bzw. Rothenbaumchaussee 45, statt. Bei allen Seminaren bitte unbedingt vor Semesterbeginn auf den aktualisierten Aushang am Schwarzen Brett des Instituts achten!
Aufgrund technischer und räumlicher Gegebenheiten der Uni-Hamburg sind TeilnehmerInnenbegrenzungen der einzelnen Dolmetsch-Seminare erforderlich
Fachrichtung: (a) Gebärdensprachlinguistik
- 07.080
Examenskolloquium
1std. Mi 14-16 (14tg., 1. VA: 20.10.04), Bi 34, Raum 222
Renate Fischer
- Fachrichtung: (b) Kulturwissenschaft der Gehörlosen und Gebärdensprachgemeinschaften
Examenskolloquium
- 07.079
Examenskolloquium
1std., Blocktermine n.V.
Siegmund Prillwitz
- 07.080
Examenskolloquium
1std. Mi 14-16 (14tg., 1. VA: 20.10.04), Bi 34, Raum 222
Renate Fischer
- Fachrichtung: (c) Sprachpraxis: Deutsche Gebärdensprache (DGS)
- 07.088
DGS I (Gruppe 1)
6std., Mo 10-12, Di 8-10, Do 12-14, Bi 34, Raum 3
Heiko Zienert, Alexander von Meyenn
- 07.089
DGS I (Gruppe 2)
6std., Mo 8-10, Di 10-12, Do 14-16, Bi 34, Raum 3
Heiko Zienert, Alexander von Meyenn
- 07.090
DGS II
6std., Mo 14-16, Di 14-16, Do 12-14, Bi 34, Raum 2,4,2
Simon Kollien, Heiko Zienert,
- 07.091
DGS III (Gruppe 1)
6std. Mo 12-14, Di 12-14, Do 10-12, Bi 34, Raum 3
Alexander von Meyenn, Simon Kollien
- 07.092
DGS III (Gruppe 2)
6std. Mo 14-16, Di 14-16, Do 8-10, Bi 34, Raum 3,2,3
Alexander von Meyenn, Simon Kollien
- 07.093
DGS IV
6std., Mo 12-14, Di 12-14, Do 16-18, Bi 34, Raum 2,2,3
Simon Kollien, Heiko Zienert
Ergänzende Sprachlehrveranstaltungen
- 07.098
Vokabelkurs
2std., Fr 12-14, Bi 34, Raum 4
Heiko Zienert
- 07.102
Konversation
2std., Do 10-12, Bi 34, Raum 2
Pamela Sundhausen
B) DIPLOMSTUDIENGANG GEBÄRDENSPRACHDOLMETSCHEN
(a) Sprachkompetenz: Deutsche Gebärdensprache (DGS)
Sprachlehrübungen ( I )
- 07.088
DGS I (Gruppe 1)
6std., Mo 10-12, Di 8-10, Do 12-14, Bi 34, Raum 3
Heiko Zienert, Alexander von Meyenn
- 07.089
DGS I (Gruppe 2)
6std., Mo 8-10, Di 10-12, Do 14-16, Bi 34, Raum 3
Heiko Zienert, Alexander von Meyenn
- 07.090
DGS II
6std., Mo 14-16, Di 14-16, Do 12-14, Bi 34, Raum 2,4,2
Simon Kollien, Heiko Zienert,
- 07.091
DGS III (Gruppe 1)
6std. Mo 12-14, Di 12-14, Do 10-12, Bi 34, Raum 3
Alexander von Meyenn, Simon Kollien
- 07.092
DGS III (Gruppe 2)
6std. Mo 14-16, Di 14-16, Do 8-10, Bi 34, Raum 3,2,3
Alexander von Meyenn, Simon Kollien
Sprachlehrübungen II
- 07.093
DGS IV
6std., Mo 12-14, Di 12-14, Do 16-18, Bi 34, Raum 2,2,3
Simon Kollien, Heiko Zienert
- 07.098
Vokabelkurs
2std., Fr 12-14, Bi 34, Raum 4
Heiko Zienert
- 07.102
Konversation
2std., Do 10-12, Bi 34, Raum 2
Pamela Sundhausen
(b) Sprachkompetenz: Visuell-taktile Kommunikationssysteme (VisTakKom)
Sprachlehrübung I (laut STO von 1997 : Seminar I / Übungen)
- 07.106
Abgefühltes Fingeralphabet / Gebärden
2std. Mo 16-18, Ro 45, Weißer Saal
Barbara Torwegge-Moores
- Sprachlehrübung II (laut STO von 1997 : Seminar II / Übungen)
-
- (d) Dolmetsch- und Übersetzungstechniken
- Translatorische Übungen I (laut STO von 1997 : Seminar I / Übungen)
- (e) Kulturwissenschaft der Gehörlosen- und Gebärdensprachgemeinschaften
Examenskolloquium
- 07.079
Examenskolloquium
1std., Blocktermine n.V.
Siegmund Prillwitz
- 07.080
Examenskolloquium
1std. Mi 14-16 (14tg., 1. VA: 20.10.04), Bi 34, Raum 222
Renate Fischer
-
- (f) Gebärdensprachlinguistik
- Seminar Ib
-
Examenskolloquium
- 07.079
Examenskolloquium
1std., Blocktermine n.V.
Siegmund Prillwitz
- 07.080
Examenskolloquium
1std. Mi 14-16 (14tg., 1. VA: 20.10.04), Bi 34, Raum 222
Renate Fischer
- (g) Sachwissen und Terminologie (laut STO von 1997: unter (h) Sachgebiete)
- 07.128
Beruf: Elektrotechnik
2std., 21.- 23.01.2005, 10-17, Ro 45, Weißer Saal + Sprachlabor
- Dina Zander-Tabbert
- (h) Berufspraxis (laut STO von 1997 gelten die Hinweise unter der Ankündigung)
Webmaster